1ra-1160/2021 — art. 151 alin. 1; 287 alin. 1 CP

1ra-1160/2021 — art. 151 alin. 1; 287 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)

Dosarul nr. 1ra-1160/2021

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

28 aprilie 2021 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte – Toma Nadejda

Judecători – Timofti Vladimir, Țurcan Anatolie

a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către

avocatul Zagorneanu Artur în numele inculpatului, prin care solicită casarea

deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 20 ianuarie 2021, în cauza

penală privindu-l pe

Gamurar Victor XXXXX, născut la XXXXX, originar

și domiciliat în XXXXX.

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

Asupra admisibilității în principiu a recursului ordinar în cauză, în baza actelor

din dosar, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

A C O N S T A T A T :

fiind examinată pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală conform

art. 364¹ Cod de procedură penală, Gamurar Victor a fost recunoscut vinovat în

săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 151 alin. (1); 287 alin. (1) Cod penal,

fiindu-i stabilite pedepsele:

- în baza art. 151 alin. (1) Cod penal – 4 ani închisoare;

- în baza art. 287 alin. (1) Cod penal – 1 an închisoare;

În baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul

parțial al pedepselor aplicate, s-a stabilit pedeapsa definitivă lui Gamurar Victor de

4 ani 6 luni închisoare, cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

În baza art. 90 Cod penal, executarea pedepsei stabilită lui Gamurar Victor a

fost suspendată condiționat pe un termen de probațiune de 3 ani.

A fost dispusă încasarea din contul inculpatului în contul statului a

cheltuielilor judiciare în mărime de 448 lei.

1

1.1 Pentru a pronunța sentință, prima instanță a constatat că, Gamurar Victor

în seara zilei de 14.10.2018, aproximativ la orele 21:00, conștientizând pericolul

social al acțiunilor sale, având intenția comiterii unui act de huliganism, în timp ce

se afla în gospodăria cet. Dahnovici Ion, situată pe X din X, văzându-i pe cet.

Cojocar Victor și cet. Cușnir Gheorghe mergând spre centrul or. Strășeni, ieșind în

stradă, încălcând intenționat ordinea publică și exprimând o vădită lipsă de respect

față de societate, într-un mod grosolan și demonstrativ, manifestând obrăznicie

deosebită, urmărind scopul de a-i pedepsi și de a-i defăima pe aceștia în fața

prietenilor săi, intenționat, fără nici un motiv, a inițiat un conflict cu cet. Cojocar

Victor și cet. Cușnir Gheorghe în timpul căruia i-a aplicat lui Cușnir Gheorghe o

lovitură cu pumnul în regiunea feței, urmare a cărui fapt ultimul a fost doborât la

pământ.

Tot atunci, Gamurar Victor, în continuarea acțiunilor sale huliganice,

urmărind aceiași intenție, văzând că cet. Cojocar Victor, care în acel moment se

afla lângă el, a intervenit, încercând să aplaneze conflictul apărut între ei,

intenționat i-a aplicat acestuia o lovitură cu pumnul în regiunea feței, în rezultatul

căruia fapt ultimul a căzut, după care i-a mai aplicat o lovitură cu piciorul în

regiunea ochiului drept.

În rezultatul acțiunilor huliganice comise de Gamurar Victor, cet. Cușnir

Gheorghe i-au fost cauzate dureri fizice, iar cet. Cojocar Victor i-au fost cauzate

conform raportului de expertiză judiciară nr. 201902D0360 din 16.04.2019,

vătămări corporale grave sub formă de plagă penetrantă a globului ocular drept cu

inclavarea irisului.

Tot Gamurar Victor, la data de 14.10.2018 în jurul orelor 21:00, aflându-se în

stradă în or. Strășeni, în apropierea gospodăriei cet. Dahnovici Ion, situată pe X, în

timpul acțiunilor huliganice comise asupra lui Cojocar Victor, intenționat i-a aplicat

acestuia o lovitură cu pumnul în regiunea feței, în rezultatul căruia fapt ultimul a

căzut, după care i-a mai aplicat o lovitură cu piciorul ochiului drept, în rezultatul

cărui fapt lui Cojocar Victor i-au fost cauzate vătămări corporale sub formă de plagă

penetrantă a globului ocular drept cu inclavarea irisului, ceea ce constituie pierderea

capacității permanente de muncă în volum de 35% și se califică conform raportului

de expertiză judiciară nr. 201902D0360 din 16.04.2019 se califică ca vătămări

corporale grave.

Astfel, acțiunile lui Gamurar Victor au fost încadrate în baza art. 287 alin. (1)

Cod penal – „huliganismul, adică acțiunile intenționate, care încalcă grosolan

ordinea publică, însoțite de aplicare a violenței asupra persoanei, precum și

acțiunile care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-o obrăznicie deosebită„ și

în baza art. 151 alin. (1) Cod penal – „vătămarea intenționată gravă a integrității

corporale sau a sănătății, adică vătămarea intenționată gravă a integrității

corporale sau a sănătății, însoțite de pierderea stabilă a cel puțin o treime din

capacitatea de muncă”.

2

2.1 Procurorul în Procuratura r-nului Strășeni, Gureu Ana, solicitând casarea

sentinței, pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima

instanță prin care Gamurar Victor să fie recunoscut culpabil și condamnat pentru

comiterea infracțiunilor prevăzute de art. art. 151 alin. (1) și art. 287 alin. (1) Cod

penal și a-i stabili pedeapsa: în baza art. 151 alin. (1) Cod penal – 6 ani închisoare;

în baza art. 287 alin. (1) Cod penal – 1 an închisoare. În temeiul art. 84 alin. (1)

Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul parțial al pedepselor

aplicate, a-i stabili lui Gamurar Victor o pedeapsă definitivă sub formă de

închisoare pe un termen de 6 ani 6 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de

tip semiînchis, invocând că, instanța de judecată incorect a stabilit inculpatului

Gamurar Victor pedeapsa cu aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal, deoarece

inculpatul intenționat a comis 2 infracțiuni intenționate, una dintre care face parte

din categoria celor grave, care a fost îndreptată spre vătămarea gravă a integrității

corporale și a sănătății persoanei, prin aplicarea directă a loviturii cu piciorul în

regiunea ochiului drept, urmare a cărui fapt, partea vătămată Cojocar Victor și-a

pierdut capacitatea permanentă de muncă în volum de 35 %; cea de-a două

infracțiune comisă de inculpatul Gamurar Victor, face parte din categoria celor mai

puțin grave, infracțiunea dată a fost îndreptată spre încălcarea ordinii publice,

exprimând o vădită lipsă de respect față de societate, într-un mod grosolan și

demonstrativ, manifestând obrăznicie deosebită urmărind scopul de a-l pedepsi pe

partea vătămată Cojocar Victor și victima Cușnir Gheorghe și de a-i defăima pe

aceștia în fața prietenilor săi; potrivit cazierului contravențional în perioada de până

la data de 18.01.2019 în privința lui Gamurar Victor au fost înregistrate 9 procese-

verbale cu privire la contravenție, dintre care: 2 procese-verbale cu privire la

contravenție în baza art. 354 Cod Contravențional; 1 proces-verbal cu privire la

contravenție în baza art. 781 Cod Contravențional; 3 procese-verbale cu privire la

contravenție în baza art. 69 Cod Contravențional; 3 procese-verbale cu privire la

contravenție în baza art. 78 Cod Contravențional; deși inculpatul și-a recunoscut

vina în comiterea infracțiunii incriminate, instanța de judecată urma a stabili o

pedeapsă mai aspră pentru a curma încrederea infractorilor că vor fi blând pedepsiți;

prin pedeapsa aplicată de către instanța de judecată nu a fost realizat scopul legii

penale, deoarece în temeiul circumstanțelor menționate nu poate fi vorba de careva

corectare a lui Gamurar Victor fără a fi supus răspunderii penale în conformitate cu

sancțiunea prevăzută la articolul respectiv, prin executarea pedepsei cu închisoarea

reală.

2.2 Avocatul Ursache Andrei în numele părții vătămate Cojocar Andrei,

solicitând casarea sentinței, stabilirea unei pedepse mai aspre, invocând că, instanța

de fond a apreciat infracțiunile comise de către inculpat ca fiind mai puțin grave,

fapt care este inadmisibil, or, inculpatul a săvârșit infracțiunea prevăzută de art. 151

alin. (1) Cod penal, care în temeiul art. 16 alin. (4) Cod Penal, se califică ca

3

infracțiune „gravă”, pentru care legea penală prevede pedeapsa maximă cu

închisoare pe un termen de până la 12 ani inclusiv; pedeapsa aplicată inculpatului

Gamurar Victor este una disproporționat de blândă în raport cu faptele comise, dar

mai cu seamă în raport cu urmările care au survenit pentru partea vătămată Cojocar

Victor, care a suferit un traumatism extrem de grav, care de fapt este catalogat prin

intermediul raportului de expertiză judiciară examinat de către instanța de fond, ca

vătămare corporală „gravă” cu pierderea capacității de muncă a apelantului în

proporție de 35 %; pedeapsa aplicată inculpatului Gamurar Victor este

disproporționat de blândă, inclusiv reieșind și din motivele din care au fost comise

infracțiunile, ori fiind analizată sentința primei instanțe, unde sunt transpuse toate

declarațiile martorilor cât și propriu-zis a inculpatului și a părților vătămate,

apelantul Cojocar Victor cu partea vătămată Cușnir Gheorghe pur și simplu

mergeau pe stradă, nimerind astfel accidental în nemijlocita apropiere de locuința

unde condamnatul împreună cu alți cetățeni se distrau; reieșind din conținutul

probatoriului anexat la dosarul penal, s-a constatat că inculpatul a intervenit către

părțile vătămate Cojocar Victor și Cușnir Gheorghe cu indignarea de ce ultimii „nu

chiuie” în timp ce primul se distra și chiuia deopotrivă cu alți oaspeți ai săi; motivul

din care inculpatul a acționat cu cruzime în adresa părților vătămate a fost simplul

fapt că ultimii au ignorat solicitările lui Gamurar Victor și au dorit să-și continue

calea, drept consecință alegându-se de fapt cu vătămări corporale; inculpatul prin

acțiunile sale criminale a contribuit la aceea că apelantul Cojocar Victor a devenit

practic invalid, pierzându-și un ochi, fapt constatat în raportul de expertiză medico-

legală anexat la dosarul penal; faptele ilegale ale lui Gamurar Victor sunt cauzele

invalidității apelantului Cojocar Victor; în urma traumelor primite, apelantul a

suferit pagube materiale considerabile ca rezultat al tratamentelor efectuate, ori

pierderea unui ochi a presupus multe intervenții chirurgicale care se rezumă la sume

impunătoare; apelantul încă urmează să sufere o intervenție chirurgicală la ochi,

pentru care de asemenea a suferit cheltuieli considerabile; inculpatul Gamurar

Victor nu a restituit paguba cauzată apelantului prin acțiunile sale criminale, dar

mai mult ca atât, acesta nici măcar nu a manifestat interes cu privire la starea de

sănătate a apelatului, astfel dând dovadă de un comportament de rea-credință în

acest sens, instanța de judecată urmând să constate aceste circumstanțe ca fiind

agravante, ceea ce ar duce în mod evident la stabilirea unei pedepse mai aspre față

de cea care este expusă în sentința apelată; instanța de fond nu a motivat în nici un

fel aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal, ori în sentință urmau să fie

exemplificate circumstanțele care au stat la baza suspendării condiționate a

pedepsei cu închisoarea, fapt care nu se observă; la aplicarea pedepsei pentru

infracțiunile comise de către inculpat, instanța de fond nu a acordat deplină eficiență

prevederilor art. art. 61 și 75 Cod Penal, astfel pripit a ajuns la concluzia de a aplica

prevederile art. 90 Cod penal și nu a argumentat care sunt circumstanțele care ar

permite aplicarea acestor prevederi; sentința instanței de fond este afectată de

4

insuficiență și contradicții în partea motivării soluției adoptate, ceea ce este incident

cazurilor de casare a sentinței prevăzute de Codul de procedură penală, sub aspect

de aplicare a pedepselor individualizate contrar prevederilor legale; prin acțiunile

inculpatului s-a atentat nu numai la ordinea publică, dar și direct la siguranța, viața

și sănătatea persoanei, la caz, Cojocar Victor; instanța de fond, în consecință emite

o sentință, care nu destul că prevede o pedeapsă mai blândă în raport cu motivele

infracțiunilor comise și faptele inculpatului, dar mai admite și o ilegalitate în ceea

ce ține de individualizare a pedepsei sub aspectul personalității inculpatului, care

în pofida faptului că formal a recunoscut vinovăția, apropo pentru a beneficia de

reducerea pedepsei nu a reparat paguba provocată părții vătămate, dar nici măcar

nici scuze nu și-a cerut pentru faptele comise; acțiunile ilegale ale inculpatului au

dus la distrugerea viitorului apelantului la propriu, ori, Cojocar Victor nu mai are

aspectul estetic al feței așa precum la avut anterior din cauza ochiului pierdut, cauză

din care ultimul nu va putea să-și întemeieze o familie (apelantul este celibatar),

ori, cine ar dori să se căsătorească cu un bărbat fără un ochi și cu aspect fizic

neatrăgător; de asemenea, din cauza pierderii unui organ vital, apelantul nu va mai

putea lucra și genera un venit decent pentru a supraviețui, așa precum îl poate face

un om cu capacitate de lucru deplină; în concluzie, Gamurar Victor, din punct de

vedere a răspunderii civile delictuale a manifestat o vinovăție sub formă de intenție,

ceea ce a dus la urmări fizice, irecuperabile pentru apelant, dar și la anumite

consecințe psihice, care greu vor fi înlăturate; pedeapsa aplicată lui Gamurar Victor

prin sentința apelată este prea blândă și nu va duce la corectarea și reeducarea

infractorului.

2021:

S-a respins ca fiind depus peste termen apelul declarat de către avocatul

Ursache Andrei în numele părții vătămate.

S-a admis apelul declarat de către acuzatorul de stat, s-a casat sentința parțial,

inclusiv din oficiu în baza art. 409 alin. (2) Cod de procedură penală, pronunțătă o

nouă hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care:

Lui Gamurar Victor, recunoscut vinovat în comiterea infracțiunilor prevăzute

de art. art. 151 alin. (1), 287 alin. (1) Cod penal, s-a aplicat pedepsele:

- în baza art. 151 alin. (1) Cod penal - închisoare pe un termen de 3 ani 8 luni,

cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis;

-în baza art. 287 alin. (1) Cod penal - închisoare pe un termen de 11 luni, cu

executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

În baza art. 84 alin. (1) Cod penal, prin cumulul parțial al pedepselor aplicate

i s-a stabilit lui Gamurar Victor pedeapsa definitivă cu închisoare pe termen de 4

ani 5 luni, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.

În rest, dispozițiile sentinței au fost menținute.

5

3.1 Pentru a decide astfel, instanța de apel a constatat că, prima instanță

cercetând în cumul probele administrate în ședința de judecată prin prisma

admisibilității, pertinenței și concludenței, utilității și veridicității raportată la

declarațiile date în ședința de judecată și probele administrate, a stabilit o corectă

situație de fapt, dând faptelor reținute în sarcina inculpatului Gamurar Victor

încadrarea juridică corespunzătoare, și anume art. 287 alin. (1) Cod penal –

huliganismul, adică acțiunile intenționate care încalcă grosolan ordinea publică,

însoțite de aplicarea violenței asupra persoanelor, precum și acțiunile care, prin

conținutul lor, se deosebesc printr-o obrăznicie deosebită și art. 151 alin. (1) Cod

penal – vătămarea intenționată gravă a integrității corporale sau a sănătății, adică

vătămarea intenționată gravă a integrității corporale sau a sănătății, însoțită de

pierderea stabilă a cel puțin o treime din capacitatea de muncă.

Instanța de apel a indicat că, termenul de declarare a apelului urmează a fi

calculat de la data pronunțării sentinței – 19 iunie 2020 și care a expirat la data de

06 iulie 2020, aceasta fiind și ultima zi pentru declararea apelului, însă cererea de

apel formulată de avocatul Andrei Ursache în interesul părții vătămate Cojocar

Victor împotriva sentinței Judecătoriei Strășeni, sediul Central din 19 iunie 2020 a

fost depusă după ultima zi de declarare a apelului – 13 iulie 2020.

În continuare, instanța de apel a menționat că, analizând procesul de

individualizare a pedepsei penale în privința inculpatului Gamurar Victor, prin

prisma prevederilor legale prevăzute de art. art. 7, 75, 61, 90 Cod penal și prin

prisma argumentelor de apel invocate de acuzatorul de stat, a constatat că la

stabilirea pedepsei penale, prima instanță a admis erori de drept, care afectează

temeinicia soluției adoptate, carențele date fiind susceptibile de a fi înlăturare în

procedura de judecare a apelului, prin desființarea sentinței în partea

individualizării pedepsei și cu pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit

pentru prima instanță.

Instanța de apel a mai indicat că, prima instanță în partea individualizării

pedepsei penale, sub aspectul executării acesteia, nu și-a motivat soluția, nu a

indicat acele caracteristici ale inculpatului sau acele împrejurări ale cauzei care

apreciate în ansamblul lor ar demonstra că scopul pedepsei penale reglementat la

art. 61 Cod penal poate fi atins prin dispunerea suspendării condiționate a executării

pedepsei penale.

În această ordine de idei, instanța de apel a conchis că la individualizarea

pedepsei penale în privința inculpatului Gamurar Victor, prima instanță nu a

acordat deplină eficiență prevederilor art. art. 6, 7, 61, 75, 90 Cod penal, respectiv,

nu a ținut cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana

celui vinovat, de circumstanțele care atenuează ori agravează răspunderea penală,

de influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și

de condițiile de viață ale familiei acestuia.

Instanța de apel a mai indicat că, prima instanță eronat a stabilit că infracțiunea

6

prevăzută de art. 151 alin. (1) Cod penal se califică ca infracțiune „mai puțin gravă”,

susținând că, ținând cont de sancțiunea normei penale – închisoare de la 5 la 10 și

raportate la prevederile art. 16 alin. (3)-(4) Cod penal, care stipulează că, infracțiuni

mai puțin grave se consideră faptele pentru care legea penală prevede pedeapsa

maximă cu închisoare pe un termen de până la 5 ani inclusiv, iar infracțiuni grave

se consideră faptele pentru care legea penală prevede pedeapsa maximă cu

închisoare pe un termen de până la 12 ani inclusiv, rezultă că, infracțiunea prevăzută

de art. 151 alin. (1) Cod Penal se califică ca infracțiune „gravă”.

Instanța de apel a mai susținut că, circumstanțele ce țin de gravitatea faptelor

comise de inculpat și urmările prejudiciabile care au survenit (partea vătămată

Cojocar Victor și-a pierdut capacitatea permanentă de muncă în volum de 35 %,

prejudiciul cauzat prin infracțiune nu a fost recuperat), de personalitatea

inculpatului, care anterior a fost atras la răspundere penală și contravențională,

demonstrează faptul că corectarea inculpatului și atingerea scopului legii penale

este posibilă doar cu privarea acestuia de libertate, prin dispunerea executării

pedepsei penale sub formă de închisoare, în penitenciar de tip semiînchis, prin

urmare, instanța de apel a conchis că, această măsură de pedeapsă - executarea

pedepsei penale sub formă de închisoare stabilită inculpatului Gamurar Victor în

penitenciar de tip semiînchis, este echitabilă și necesară în vederea restabilirii

echității sociale, corectării și resocializării inculpatului, precum și prevenirii

săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea inculpatului, cât și a altor persoane.

Zagorneanu Artur în numele inculpatului, indicând art. 6 CEDO însă nici un temei

pentru recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prin care

solicită casarea parțială a deciziei, cu pronunțarea unei noi hotărâri, prin care a

menține pedeapsa stabilită prin sentință, invocând:

- inculpatul și-a recunoscut vina și a contribuit activ la descoperirea

infracțiunii comise, inculpatul are la întreținere 3 copii minori;

- aplicarea unei pedepse cu suspendarea condiționată a pedepsei poate asigura

pe deplin scopurile pedepsei, nefiind necesară izolarea lui Gamurar Victor de

societate;

- instanța de apel n-a luat în considerație prevederile art. 34 alin. (5) lit. a) și

e) Cod penal, potrivit cărora, la stabilirea stării de recidivă nu se ține cont de

antecedentele penale: pentru infracțiunile săvârșite în timpul minoratului și dacă

persoana a fost condamnată cu suspendarea condiționată a executării pedepsei.

- a fost încălcat dreptul inculpatului Gamurar Victor la examinarea cauzei sale

de către o instanță imparțială, care este o parte componentă a dreptului la un proces

echitabil, garantat de art. 6 alin. (1) al Convenției Europene;

- instanța de apel nu a motivat prin nimic din care motive consideră că nu e

posibil de aplicat prevederile art. 90 Cod penal;

- Gamurar Victor nu prezintă pericol social sporit, și-a făcut concluzii din cele

7

întâmplate, careva consecințe grave infracțiunea nu a avut.

pct. 1¹) Cod de procedură penală, a depus referință procurorul, prin care a

manifestat dezacordul cu recursul declarat, a solicitat declararea recursului ca

inadmisibil fiind vădit neîntemeiat cu menținerea deciziei instanței de apel,

motivând prin faptul că instanța de apel și-a argumentat suficient soluția în sensul

pedepsei penale stabilite, a ținut cont în deplină măsură de principiile generale de

aplicare a pedepsei, precum și de criteriile generale de individualizare a pedepsei,

de gravitatea infracțiunilor, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de

circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, influența pedepsei

aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, stabilindu-i o pedeapsă

echitabilă.

raport cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acesta este inadmisibil,

fiind vădit neîntemeiat din următoarele considerente.

În speță se constată că recurentul s-a conformat prevederilor art. 422 Cod de

procedură penală și a declarat recursul ordinar în termen.

Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța

de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva

hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, în camera de consiliu, este în drept să

decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că recursul declarat este

vădit neîntemeiat.

Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de

recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427

Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de recurent.

Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile instanței de apel

pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept comise de instanțele

de fond și de apel la judecarea cauzei.

Lecturând textul recursului, Colegiul penal constată că, recurentul își exprimă

dezacordul doar cu faptul că pedeapsa aplicată este prea aspră, astfel instanța de

recurs ordinar supune verificării decizia instanței de apel prin prisma erorii de drept

prevăzută de art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală, care prevede, că

hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept

comise de instanțele de fond și de apel atunci când: s-au aplicat pedepse

individualizate contrar prevederilor legale.

Verificând legalitatea hotărârii atacate sub acest aspect, Colegiul penal reține

că motivul – temeiul de recurs invocat de recurent nu se confirmă în instanța de

recurs ordinar, argumentând în acest context următoarele.

Cu referire la temeiul invocat, prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de

procedură penală, Colegiul penal menționează că este unul declarativ, deoarece în

urma examinării materialelor cauzei și a conținutului deciziei instanței de apel, se

8

constată că instanța de apel în decizia sa (f.d. 57 – 61 v. II) corect și-a motivat soluția

privind aplicarea pedepsei definitive și modul de executare a pedepsei, a ținut cont

de prevederile art. 61 alin. (2) Cod penal și totodată a ținut cont și de criteriile de

individualizare a pedepsei penale, prevăzute de art. 75 Cod penal, a luat corect în

considerare: gravitatea infracțiunilor săvârșite – mai puțin gravă și gravă, prezența

circumstanței atenuante – căința sinceră, lipsa circumstanțelor agravante, precum și

faptul că cauza a fost examinată în procedura simplificată prevăzută de art. 364¹ Cod

de procedură penală, a redus corect pedeapsa în conformitate cu prevederile alin. (8)

a aceluiași articol.

Cât ține de motivele indicate în recurs precum că „Gamurar Victor nu prezintă

pericol social sporit, și-a făcut concluzii din cele întâmplate, careva consecințe grave

infracțiunea nu a avut, a recunoscut vinovăția și a contribuit activ la descoperirea

infracțiunii”, Colegiul penal nu le acceptă, or, instanța de apel în decizia recurată a

indicat și motivat pe deplin pedeapsa aplicată(f.d. 58 – 61 v. II), a dat apreciere

tuturor circumstanțelor, inclusiv celor menționate de recurent și a luat în considerare

pericolul social al acțiunilor inculpatului și personalitatea inculpatului – la locul de

trai se caracterizează pozitiv, anterior condamnat fiindu-i stabilită o pedeapsă sub

formă de muncă neremunerată în folosul comunității, la fel, instanța de apel just a

luat în considerație faptul că în urma acțiunilor inculpatului, prin aplicarea directă a

loviturii cu piciorul în regiunea ochiului, partea vătămată și-a pierdut capacitatea

permanentă de muncă în volum de 35%, astfel, stabilind o pedeapsă în limitele Legii

penale și echitabilă, ce corespunde atât principiului proporționalității cât și scopului

pedepsei penale, astfel se va asigura restabilirea echității sociale, corectarea

condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea

inculpatului cât și a altor persoane.

Colegiul penal respinge ca declarativ argumentul avocatului precum că „careva

consecințe grave infracțiunea nu a avut”, or, în urma acțiunilor inculpatului, prin

aplicarea directă a loviturii cu piciorul în regiunea ochiului, partea vătămată și-a

pierdut capacitatea permanentă de muncă în volum de 35%.

Mai mult, instanța de recurs mai indică că, inculpatul a fost condamnat anterior

în baza art. 2641 alin. (4) Cod Penal, fiindu-i stabilită pedeapsa sub formă de muncă

neremunerată în folosul comunității, astfel, fiindu-i stabilită o pedeapsă non

privativă, inculpatul nu a conștientizat și nu s-a corectat, mai mult, a săvârșit o

infracțiune prin care a încălcat ordinea publică, exprimând o vădită lipsă de respect

față de societate urmată de o infracțiune prin care partea vătămată și-a pierdut

capacitatea permanentă de muncă în volum de 35%, fapt ce demonstrează că

suspendarea executării pedepsei definitive, după cum solicită apărarea, nu este

rațională în circumstanțele stabilite pe caz și nu ar asigura scopul pedepsei penale

prevăzut de art. 61 alin. (2) Cod penal, care reglementează, că pedeapsa are drept

scop restabilirea echității sociale, corectarea și resocializarea condamnatului,

precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea

9

condamnaților, cât și a altor persoane.

Referitor la argumentul indicat de recurent precum că „instanța de apel nu a

motivat prin nimic din care motive consideră că nu e posibil de aplicat prevederile

art. 90 Cod penal”, Colegiul penal conchide că instanța de apel a motivat(f.d. 59 - 61

v. II) pe deplin necesitatea stabilirii pedepsei sub formă de închisoare inculpatului,

argumentare care Colegiul penal o însușește ca corectă, ce este și conform practicii

CEDO, hotărîrea Albert vs România din 16.02.2010

argumentelor instanței de apel în motivarea soluției sale pe aspectele contestate nu

se identifică, pe care în virtutea corectitudinii lor și pentru a evita repetări inutile, le

acceptă și le însușește, fapt ce vine în corespundere cu jurisprudența CtEDO, care în

pct. 37 a hotărârii sale în cauza Albert vs. România din 16.02.2010, statuează că art.

6 §1 din CEDO, deși obligă instanțele să își motiveze deciziile, acest fapt nu poate

fi înțeles ca impunând un răspuns detaliat pentru fiecare argument (Van de Hurk vs

Olanda, 19 aprilie 1994, pct. 61), cu toate acestea noțiunea de proces echitabil

necesită ca o instanță internă, fie prin însușirea motivelor furnizate de o instanță

inferioară, fie prin alt mod, să fi examinat chestiunile esențiale supuse atenției sale.

În consecință, Colegiul penal nu a constatat prezența erorilor de drept invocate

de recurent ce ar fi afectat hotărârea instanței de apel atacată sub aspectele contestate,

deoarece soluția adoptată de către instanța de apel este legală și întemeiată, iar

recursul ordinar declarat este inadmisibil, fiind vădit neîntemeiat.

penală, Colegiul penal,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Zagorneanu

Artur în numele inculpatului, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Chișinău din 20 ianuarie 2021, în cauza penală privindu-l pe Gamurar Victor

XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la 27 mai 2021.

Președinte Toma Nadejda

Judecători Timofti Vladimir

Țurcan Anatolie

10