1ra-167/21 — art. 187 alin. 2 lit. b, e, f, CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 187 alin. 2 lit. b, e, f, CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 10, 12 CPP
1ra-167/21 — art. 187 alin. 2 lit. b, e, f, CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 1ra-167/21
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
D E C I Z I E
20 ianuarie 2021 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte: Timofti Vladimir
Judecătorii: Toma Nadejda și Boico Victor,
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de
către avocatul Lunca Ion în numele inculpatului Semeniuc Viorel, prin care se
solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
07 iulie 2020 și sentinței Judecătoriei Chișinău (sediul Buiucani) din
24 februarie 2020, în cauza penală în privința lui
Semeniuc Viorel XXXXX, născut la XXXXX.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 23.07.2019 – 24.02.2020;
Instanța de apel: 18.05.2020 – 07.07.2020;
Instanța de recurs: 25.08.2020 – 20.01.2021.
A C O N S T A T A T
Prin sentința Judecătoriei Chișinău (sediul Buiucani) din 24 februarie
2020, pe baza probelor administrate la faza de urmărire penală, în procedura
prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală, Semeniuc Viorel a fost
recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 187 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal,
la 6 (șase) ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
semiînchis, fără amendă.
A fost dispusă încasarea din contul lui Semeniuc Viorel în beneficiul lui
Ilinca Tatiana, suma de 3 200 (trei mii două sute) lei, cu titlu de prejudiciu
material cauzat prin infracțiune, format din contravaloarea bunurilor sustrase
și nerecuperate acesteia (un telefon mobil sustras de la partea vătămată, în
valoare de 1200 lei, i-a fost restituit, iar paguba cauzată urmează a fi pusă în
sarcina ambilor autori ai infracțiunii).
Pentru pronunțarea sentinței, prima instanță a constatat în fapt, că
Semeniuc Viorel, la 19 decembrie 2018, aproximativ ora 21:45, acționând prin
înțelegere prealabilă și împreună cu o persoană neidentificată de organul de
urmărire penală, aflându-se pe bd. Traian, 9, mun. Chișinău, intenționat, având
scopul sustragerii deschise a bunurilor altei persoane, apropiindu-se de
Ilinca Tatiana și aplicând violența nepericuloasă manifestată prin lovirea
1
victimei în regiunea capului și doborând-o la pământ, a sustras în mod deschis
mai multe bunuri de la aceasta, cu care a părăsit locul săvârșirii infracțiunii,
cauzând astfel părții vătămate un prejudiciu material considerabil în valoare
totală de 7 600 lei.
Acțiunile lui Semeniuc Viorel, au fost încadrate în baza art. 187 alin. (2)
lit. b), e), f) Cod penal, jaful, adică sustragerea deschisă a bunurilor altei
persoane, săvârșit de două persoane, cu aplicarea violenței nepericuloase pentru
viața sau sănătatea persoanei și cu cauzarea de daune in proporții considerabile.
Avocatul Lunca Ion în numele inculpatului, a contestat sentința cu apel,
solicitând casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care acțiunile inculpatului
Semeniuc Viorel să fie recalificate în baza art. 187 alin. (2) lit. e), f) Cod penal,
cu aplicarea unei pedepse mai blânde.
3.1. În argumentarea apelului a menționat, că la examinarea cauzei
prima instanță a ignorat art. 20, 26 din Costituție, precum și art. 6 CEDO.
A indicat apărarea, că nu este de acord cu încadrarea acțiunilor
inculpatului și în baza agravantei prevăzute la lit. b) alin. (2) art. 187 Cod penal,
în contextul în care inculpatul a declarat în ședința de judecată că infracțiunea
a săvârșit-o singur, iar partea vătămată nu a explicat de ce a fost atacată de către
două persoane, precizând în acest sens că toate dubiile în probarea învinuirii
care nu pot fi înlăturate, se interpretează în favoarea inculpatului.
A mai susținut, că deși pedeapsa aplicată inculpatului Semeniuc Viorel se
încadrează în limitele legale, totuși aceasta este una prea aspră, or, o pedeapsă
prea aspră generează dispreț față de persoană și apariția unor sentimente de
nedreptate, or, principiul echității în dreptul penal, obligă instanța să-i aplice
infractorului o pedeapsă capabilă să restabilească echitatea socială.
Inculpatul Semeniuc Viorel, a contestat sentința cu apel, solicitând
casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri potrivit
modului stabilit pentru prima instanță, prin care să-i fie aplicată o pedeapsă
mai blândă, în conformitate cu prevederile art. 3641 Cod de procedură penală.
4.1. În argumentarea apelului a menționat, că prima instanță i-a aplicat o
pedeapsă prea aspră întrucât și-a recunoscut vina și a solicitat ca examinara
cauzei să se facă pe baza probelor administrate la faza de urmărire penală, în
procedura prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală, însă la stabilirea
pedepsei, instanța de judecată nu a aplicat prevederile art. 3641 Cod de
procedură penală.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
07 iulie 2020, au fost respinse ca nefondate apelurile declarate și menținută
sentința primei instanțe fără modificări.
5.1. În motivarea soluției pronunțate instanța de apel a indicat, că
examinarea cazei în prima instanță s-a efectuat pe baza probelor administrate
în faza urmăririi penale, potrivit art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, iar
legalitatea sentinței contestate urmează a fi verificată sub aspectele de drept,
precum sunt, dacă există erori procesuale și dacă măsura de pedeapsă este
2
stabilită în limitele legii.
Astfel, instanța de apel a stabilit că în prima instanță cauza penală a fost
judecată pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală, conform
prevederilor art. 3641 Cod de procedură penală, în baza cererii scrisă personal
de către inculpat (f.d. 156), care a fost acceptată prin încheierea protocolară a
instanței de judecată din 03 septembrie 2019 (f.d. 157-159).
Instanța de apel a reținut, că fiind audiat în ședința de judecată, inculpatul
Semeniuc Viorel a susținut declarațiile date în cadrul urmăririi penale, și fiind
avertizat pentru darea mărturiilor false, conform art. 312 Cod penal, a
recunoscut în totalitate faptele indicate în rechizitoriu și a acceptat examinarea
cauzei în ordinea prevăzută de art. 3641 Cod procedură penală și nu a solicitat
administrarea de probe noi.
Analizând materialele cauzei, instanța de apel a constatat, că prima
instanță a examinat corect cauza penală conform prevederilor art. 3641 alin. (1)
Cod de procedură penală, și procedura nu a fost viciată, iar în cadrul urmăririi
penale nu au fost încălcate normele Codului de procedură penală, din care
motiv instanța de apel nu poate să rețină o altă situație de fapt decât cea
indicată în rechizitoriu și stabilită de către prima instanță.
Instanța de apel a menționat, că prima instanță a respectat normele
procesuale, a verificat complet, sub toate aspectele și în mod obiectiv
circumstanțele cauzei și a dat probelor administrate la faza urmăririi penale și
acceptate de inculpat, o apreciere legală din punct de vedere al pertinenței,
concludenței, utilității și veridicității lor, iar toate în ansamblu din punct de
vedere al coroborării lor, astfel corect concluzionând în privința vinovăției
inculpatului Semeniuc Viorel în baza art. 187 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal,
jaful, adică sustragerea deschisă a bunurilor altei persoane, de două persoane cu
aplicarea violenței nepericuloase pentru viața și sănătatea persoanei și cu
cauzarea de daune în proporții considerabile.
În opinia instanței de apel, vina inculpatului Semeniuc Viorel în
săvârșirea infracțiunii incriminate, a fost dovedită în totalitate și acțiunile
acestuia corect au fost calificate în baza art. 187 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal.
Instanța de apel a reținut, că sentința primei instanțe se contestă în
partea stabiliri pedepsei, iar temei pentru a interveni în sentință din oficiu,
conform art. 409 alin. (2) Cod procedură penală, lipsește.
Prin urmare, instanța de apel a conchis, că prima instanță, la
individualizarea, stabilirea categoriei și termenul pedepsei inculpatului
Semeniuc Viorel, a ținut cont de prevederile art. 6, 7, 16, 61, 75, 76, 77, 78
Cod penal, de gravitatea infracțiunii săvârșite, care se atribuie la categoria
infracțiunii grave prin prisma prevederilor art. 16 Cod penal, de faptul că
infracțiunea a fost săvârșită din intenție, de personalitatea inculpatului, care
anterior a fost judecat, și de faptul că nu se află la evidența medicului psihiatru
sau narcolog.
Efectuând o analiză complexă a circumstanțelor cauzei și a personalității
inculpatului, urmărind în acest sens comportamentul acestuia în viața socială,
3
precum și cel din înainte și după săvârșirea infracțiunii incriminate, instanța de
apel a conchis că în coraport cu fapta săvârșită, cu urmările prejudiciabile ale
faptei și personalitatea inculpatului, corijarea și reeducarea acestuia este
posibilă doar cu aplicarea unei pedepse sub formă de închisoare pentru un
termen de 6 ani, ținând cont de prevederile art. 3641 Cod de procedura penală,
cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
În opinia instanței de apel, anume această pedeapsă este echitabilă și
suficientă pentru restabilirea echității sociale, adică a drepturilor și intereselor
statului și întregii societăți, perturbate prin infracțiunea săvârșită de către
inculpat, iar pedeapsa stabilită acestuia va realiza scopul legii penale, de
restabilire a echității sociale, corectare a condamnatului, precum și prevenirea
săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnatului, cât și a altor
persoane.
Cu referire la argumentele inculpatului privind aplicarea unei pedepse
mai blânde, neprivative de libertate, instanța de apel a menționat că inculpatul
nu este la prima abatere de lege, acesta anterior a fost condamnat, or, prima
instanță și-a argumentat poziția referitor la faptul că aplicarea unei pedepse
mai blânde, nu va asigura atingerea scopului prevăzut de art. 61 Cod penal.
Instanța de apel a menționat, că recunoașterea vinovăției și căința sinceră
de cele săvârșite de către inculpatul Semeniuc Viorel, nu reprezintă
circumstanțe în baza cărora să fie aplicată o pedeapsă mai blândă decât cea
stabilită de prima instanță, or, aceste circumstanțe au fost luate în considerație
la individualizarea pedepsei aplicate inculpatului de către prima instanță, iar
acesta a beneficiat de reducerea pedepsei.
Instanța de apel a conchis, că prima instanță a ținut cont de toate
circumstanțele cauzei, de personalitatea inculpatului, de gravitatea infracțiunii
săvârșite și de relațiile sociale prejudiciate, și corect a conchis în privința
stabilirii unei pedepse în formă de închisoare inculpatului Semeniuc Viorel.
Avocatul Lunca Ion în numele inculpatului, în temeiul art. 427 alin. (1)
pct. 6), 10), 12) Cod de procedură penală, contestă hotărârile instanțelor de
fond cu recurs ordinar, solicitând casarea acestora, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărâri potrivit modului stabilit pentru prima instanță,
prin care acțiunile inculpatului Semeniuc Viorel să fie recalificate în baza
art. 187 alin. (2) lit. e), f) Cod penal, cu aplicarea unei pedepse mai blânde.
6.1. În argumentarea recursului menționează, că la judecarea cauzei au
fost ignorate prevederile art. 20, 26 din Constituție și art. 6 CEDO.
Susține, că nu este de acord cu încadrarea juridică a acțiunilor
inculpatului în baza art. 187 alin. (2) lit. b) Cod penal, or, instanțele de fond au
apreciat declarațiile inculpatului care a comunicat că a infracțiunea a
săvârșit-o singur, fără alte careva persoane.
Consideră, că instanța de apel urma să aprecieze critic declarațiile părții
vătămate care a susținut că a fost atacată de către două persoane, însă aceasta
a fost în imposibilitate să descrie persoanele care i-au sustras bunurile, iar în
cadrul ședinței de judecată, nu l-a recunoscut pe inculpat. Or, toate dubiile în
4
probarea învinuirii care nu pot fi înlăturate, se interpretează în favoarea
inculpatului.
Mai indică, că instanțele de fond nu s-au expus în privința argumentelor
apărării potrivit cărora la materialele cauzei penale, nu sunt careva probe care
să demonstreze faptul că partea vătămată a fost atacată de două persoane.
Menționează apărarea, că deși pedeapsa aplicată inculpatului se
încadrează în limitele legale, totuși este una prea aspră, care poate genera
dispreț față de persoană și apariția unor sentimente de nedreptate și jignire.
Procurorul a depus referință la recursul declarat de partea apărării,
pledând pentru inadmisibilitatea acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat.
În opinia procurorului, motivele invocate în recurs au constituit obiect de
examinare în instanța de apel, iar o altă opinie asupra probelor care au fost puse
la baza hotărârii de condamnare, nu poate servi temei pentru reexaminarea
cauzei.
Susține că, hotărârea contestată conține motive legale pe care se
întemeiază soluția, iar în acțiunile inculpatului au fost întrunite elementele
infracțiunii incriminate.
Examinând argumentele recursului declarat în raport cu materialele
cauzei, Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestuia, din următoarele
considerente.
Potrivit prevederilor art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală,
hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de
drept comise de instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în textul
normei vizate.
Conform art. 432 alin. (1), (2) pct. 4) Cod de procedură penală instanța
de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat
împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să
decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit
neîntemeiat.
Potrivit prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța
de recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de
art. 427 Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie
invocate de recurent.
Din conținutul recursului declarat se constată că recurentul își manifestă
dezacordul cu încadrarea juridică a acțiunilor inculpatului Semeniuc Viorel, și
anume că nu este de acord cu agravanta prevăzută la lit. b) alin. (2) art. 187
Cod penal, reținută în acțiunile acestuia, precum și cu modalitatea de
individualizare a pedepsei penale, considerând în acest sens că în privința
inculpatului Semeniuc Viorel urmează a fi aplicată o pedeapsă mai blândă,
invocând în acest sens în calitate de temeiuri pentru casarea deciziei instanței
de apel prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 10) și 12) Cod de procedură penală.
În acest sens, Colegiul penal se va expune în privința temeiurilor de
casare prevăzute la pct. 10) și 12) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală,
potrivit cărora hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a
5
repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul când:
10) s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale, precum și
12) faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită, întrucât celălalt temei
de casare nominalizat în recurs, prevăzut la pct. 6), nu a fost motivat de către
apărare, iar în circumstanțele în care recursul nu este motivat sub aspectul
temeiului de casare invocat, instanța de recurs nu este competentă să
completeze din oficiu recursul cu circumstanțe în fapt și în drept, care l-ar
justifica.
Or, Colegiul penal reține că criticele invocate în recurs de către apărare,
se referă în mare parte doar la chestiunea de apreciere a probelor întrucât
acesta face o proprie evaluare a materialului probator.
Sub acest aspect, însă, se impune precizarea că aprecierea probelor este
unul din cele mai importante momente ale procesului penal, deoarece întregul
volum de muncă depus de către organele de urmărire penală, instanțele
judecătorești, cât și de părțile în proces, se concentrează pe soluția ce va fi dată
în urma acestei activități.
Aprecierea probelor după intima convingere a judecătorului trebuie să se
bazeze pe prevederile legale, precum și pe examinarea tuturor probelor în
ansamblu, sub toate aspectele, complet și obiectiv.
Legea stabilește că probele admisibile sunt apreciate după pertinența,
concludența, veridicitatea și utilitatea acestora și toate probele în ansamblul lor
sunt apreciate din punct de vedere al coroborării acestora.
Însă, cu referire la faptul dacă chestiunea de apreciere a probelor poate fi
invocată la această etapă a procedurilor, instanța de recurs reiterează, că
motivele de reapreciere a probelor, nu se conțin în temeiurile prevăzute la
alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, și astfel nu pot fi considerate ca
motiv sub aspectul casării ca fiind ilegală a hotărârii contestate, deoarece
instanța de recurs nu analizează conținutul mijloacelor de probă, nu dă o nouă
apreciere materialului probator și nu stabilește o altă situație de fapt, decât cea
constatată de instanțele de fond, aceasta fiind sarcina primordială a instanțelor
respective.
Sub aspectul temeiului de casare prevăzut la art. 427 alin. (1) pct. 10)
Cod de procedură penală, Colegiul penal atestă că apărarea consideră că
inculpatului Semeniuc Viorel urma i-a fost aplicată o pedeapsă prea aspră, însă
analizând argumentele menționate în raport cu circumstanțele cauzei, instanța
de recurs le apreciază ca neîntemeiate și pasibile respingerii din următoarele
motive.
Prin criterii generale de individualizare a pedepsei se înțeleg cerințele
(regulile) stabilite de lege, de care este obligată să se conducă instanța de
judecată la aplicarea fiecărei pedepse, pentru fiecare persoană vinovată în
parte.
Legea penală acordă instanței de judecată o posibilitate largă de aplicare
în practică a principiului individualizării răspunderii penale și a pedepsei
penale, ținând cont de caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvârșite,
6
de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care agravează sau
atenuează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și
reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia.
Astfel, Colegiul penal reține, că persoanei declarate vinovate, trebuie să i
se aplice o pedeapsă echitabilă, în limitele sancțiunii articolului în baza căruia
persoana se declară vinovată.
Conform prevederilor art. 61 Cod penal, pedeapsa penală este o măsură
de constrângere statală și un mijloc de corectare și reeducare a condamnatului,
și respectiv la rândul său are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea
condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din
partea ultimului, cât și a altor persoane.
Totodată, conform prevederilor art. 75 Cod penal, persoanei recunoscute
vinovate de săvârșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă în
limitele fixate în Partea specială a Codului penal în strictă conformitate cu
dispozițiile Părții generale a acestuia. La stabilirea categoriei și termenului
pedepsei, instanța de judecată ține cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de
motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei, care
atenuează ori agravează răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra
corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei
acestuia.
Astfel, instanța de recurs reamintește, că categoriile pedepselor aplicate
persoanelor fizice sunt expuse în Codul penal într-o anumită consecutivitate:
de la cea mai blândă - amendă, până la cea mai aspră - detențiune pe viață.
În conformitate cu criteriile generale de individualizare a pedepsei, o
pedeapsă mai aspră, din numărul celor alternative, prevăzute pentru săvârșirea
infracțiunii, se stabilește numai în cazul în care o pedeapsă mai blândă, din
numărul celor menționate, nu va asigura atingerea scopului pedepsei.
Respectiv, doar instanța de judecată este în măsură să înfăptuiască
acțiunea de individualizare a pedepsei pentru infractorul care a săvârșit o
infracțiune, având deplina libertate de acțiune în vederea realizării operațiunii
respective, ținând seama de regulile și principiile prevăzute de Codul penal, la
stabilirea felului, duratei ori a cuantumului pedepsei.
Din actele cauzei rezultă că prin sentința primei instanțe, Semeniuc Viorel
a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 187 alin. (2) lit. b), e), f)
Cod penal, la 6 ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
semiînchis, fără amendă, soluție care a fost menținută și de către instanța de
apel.
La examinarea cauzei, instanța de apel a conchis, că pedeapsa aplicată
inculpatului Semeniuc Viorel de către prima instanță, este una corectă, și ținând
cont de prevederile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, a stabilit că
corijarea și reeducarea inculpatului este posibilă doar cu aplicarea unei
pedepse sub formă de închisoare pentru un termen de 6 ani.
Astfel, la menținerea soluției primei instanțe de aplicare a pedepsei cu
închisoare lui Semeniuc Viorel, instanța de apel a ținut cont de prevederile
7
art. 6, 7, 16, 61, 75 – 78 Cod penal, de gravitatea infracțiunii săvârșite, care se
atribuie la categoria infracțiunilor grave prin prisma prevederilor art. 16
Cod penal, de faptul că infracțiunea a fost săvârșită din intenție, de
personalitatea inculpatului, care anterior a fost judecat, precum și de faptul că
acesta nu se află la evidența medicului psihiatru sau narcolog.
Totodată, ținând cont de faptul, că examinarea cauzei a avut loc pe baza
probelor administrate în faza de urmărire penală conform procedurii
prevăzute de art. 3641 Cod de procedură penală, deoarece inculpatul a
recunoscut vina și nu a solicitat să fie administrate probe noi, astfel încât
instanța a concluzionat că din probele administrate rezultă că faptele
inculpatului sunt constatate și că sunt suficiente date cu privire la persoana
inculpatului pentru a permite stabilirea unei pedepse, prin urmare, inculpatul
Semeniuc Viorel a beneficiat de reducerea pedepsei cu 1/3 a limitelor de
pedeapsă.
Așadar, Colegiul penal reține, că instanțele de fond, individualizând
pedeapsa inculpatului au ținut cont de prevederile legale expuse supra și au
motivat aplicarea față de inculpat a pedepsei închisorii, în baza tuturor
circumstanțelor constatate în speță, determinante pentru stabilirea pedepsei,
și prin urmare, Colegiul consideră, că instanțele corect au concluzionat că o
pedeapsă cu executarea reală a închisorii, va asigura scopul pedepsei.
Mai mult, pedeapsa este echitabilă și atunci când este capabilă de a
contribui la realizarea altor scopuri ale pedepsei penale, cum ar fi corectarea
condamnatului și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât de către
condamnat, precum și de alte persoane.
Cu referire la eroarea de drept prevăzută de art. 427 alin. (1) pct. 12)
Cod de procedură penală, invocată de recurent, care susține că acțiunile lui
Semeniuc Viorel greșit au fost încadrate și în baza agravantei lit. b) alin. (2)
art. 187 Cod penal, Colegiul penal concluzionează asupra netemeiniciei
acestora, din următoarele motive.
Așadar, instanța de recurs atestă că examinarea cauzei penale în privința
lui Semeniuc Viorel, a avut loc conform procedurii prevăzute de art. 3641
Cod de procedură penală, întrucât inculpatul până la începerea cercetării
judecătorești, prin cerere scrisă și-a recunoscut vinovăția integral și a solicitat
examinarea cauzei în procedură simplificată (f.d. 156, vol. I).
Potrivit practicii unitare relevante speței, la examinarea cauzei penale în
procedura simplificată, inculpatul trebuie să recunoască și încadrarea juridică
a faptelor așa cum au fost reținute în rechizitoriu, or, în caz contrar instanța de
judecată nu poate dispune examinarea cauzei conform prevederilor art. 3641
Cod de procedură penală.
Astfel, orice obiecții ale inculpatului referitor la încadrarea juridică a
faptelor imputate, urmau a fi înaintate până la pronunțarea de către prima
instanță a încheierii cu privire la admiterea cererii de soluționare a cauzei în
procedura simplificată.
Din momentul pronunțării încheierii prin care se dispune judecarea
8
cauzei în procedura simplificată, inculpatul și apărătorul lui nu mai pot renunța
pe parcursul procesului penal asupra opțiunii sale de a fi judecată cauza potrivit
procedurii simplificate.
Astfel, împotriva sentinței adoptate de prima instanță în urma judecării
cauzei în procedura simplificată părțile pot exercita calea de atac a apelului, de
regulă sub aspectul individualizării pedepsei, inculpatul neavând posibilitatea
de a renunța la opțiunea de a fi judecat potrivit procedurii simplificate.
În situația aplicării de către prima instanță a dispozițiilor art. 3641 Cod de
procedură penală, instanța de apel este obligată să verifice în principiu
îndeplinirea cerințelor prevederilor art. 3641 alin. (1), (4) Cod de procedură
penală și nu poate reține o altă situație de fapt și o altă încadrare juridică decât
cea reținută în rechizitoriu și de către prima instanță.
Reieșind din aspectele descrise, Colegiul penal evidențiază, că temeiul
invocat de recurent sub aspectul art. 427 alin. (1) pct. 12) Cod de procedură
penală, prin care se critică încadrarea juridică a faptelor imputate inculpatului,
este lipsit de suport legal, deoarece atât prima instanță cât și instanța de apel,
judecând cauza pe baza probelor administrate în faza de urmărire penală, au
verificat aspectul dacă faptele inculpatului au fost just încadrate în
conformitate cu dispozițiile prevăzute de Codul penal.
Față de cele ce preced, Colegiul penal atestă că instanța de apel la
judecarea cauzei în ordine de apel, nu a comis erori de drept, care ar genera
casarea deciziei adoptate, urmând a fi dispusă inadmisibilitatea recursului
declarat, ca fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Lunca Ion
în numele inculpatului Semeniuc Viorel, împotriva deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău din 07 iulie 2020, în cauza penală în privința lui
Semeniuc Viorel XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată, pronunțată la 05 martie 2021.
Președinte Timofti Vladimir
Judecătorii Toma Nadejda
Boico Victor
9