1ra-2073/2020 — art.42 al.2,3, art.217/1 al.4, lit.b,d CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.42 al.2,3, art.217/1 al.4, lit.b,d CP
- Temei legal
- art.427 alin.1 pct.6,8,15 CPP
1ra-2073/2020 — art.42 al.2,3, art.217/1 al.4, lit.b,d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 1ra-2073/2020
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
15 decembrie 2020 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Timofti Vladimir,
Judecători – Boico Victor, Toma Nadejda, Țurcan Anatolie, Cobzac Elena,
a judecat, fără citarea părților, în baza materialelor cauzei, recursurile
ordinare declarate de către procurorul în Procuratura de circumscripție
Chișinău, Devder Djulieta și de către inculpați, împotriva sentinței
Judecătoriei Ungheni, sediul Central din 21 februarie 2020 și deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 23 iunie 2020, în cauza
penală în privința lui
Pavliuc Alexandru XXXXX, născut la
XXXXX, originar și domiciliat în satul
XXXXX, r-nul XXXXX,
Pavliuc Grigorie XXXXX, născut la
XXXXXX, originar și domiciliat în satul
XXXX, r-nul XXXXX.
Termenul de examinare a cauzei:
prima instanță: 31.12.2019 – 21.02.2020;
instanța de apel: 13.04.2020 – 23.06.2020;
instanța de recurs ordinar: 24.09.2020 - 15.12.2020.
A CONSTATAT:
Prin sentința Judecătoriei Ungheni din 21 februarie 2020, cauza fiind
examinată conform prescripțiilor din art. 3641 Cod de procedură penală:
Pavliuc Alexandru a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art.
42 alin. (2) și (3), 2171 alin. (4) lit. b) și d) Cod penal, la o pedeapsă sub formă
de 5 (cinci) ani închisoare, cu executarea pedepsei într-un penitenciar de tip
închis și cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita
o activitate legată de circulația drogurilor pe un termen de 4 (patru) ani.
Pavliuc Grigorie a fost recunoscut vinovat și în baza art. 42 alin. (2) și
(3), 2171 alin. (4) lit. b) și d) Cod penal, la o pedeapsă sub formă de 5 (cinci)
ani închisoare, cu executarea pedepsei într-un penitenciar de tip închis și cu
1
privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o activitate
legată de circulația drogurilor pe un termen de 4 (patru) ani.
A fost soluționată soarta corpurilor delicte.
S-a admis parțial cererea procurorului privind încasarea cheltuielilor
judiciare și s-a încasat în mod solidar de la Pavliuc Alexandru și Pavliuc
Grigorie în beneficiul statului suma de 11 760 (unsprezece mii șapte sute
șaizeci) lei, cheltuieli judiciare suportate la urmărirea penală.
S-a respins cerința procurorului privind încasarea de la inculpați a
cheltuielilor judiciare suporte pentru efectuarea achizițiilor de control în
sumă de 10 000 (zece mii) lei.
Pentru a se pronunța, prima instanță a constatat că: Pavliuc
Alexandru, acționând prin participație, sub forma grupului criminal
organizat, constituit din Pavliuc Grigorie și alte persoane la moment
neidentificate de organul de urmărire penală în privința cărora a fost
disjunsă o cauză penală separată, care urmărind scopul obținerii de profit
financiar nejustificat, rezultat din comercializarea drogurilor, dându-și
seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și
admițând în mod conștient survenirea acestora, contrar prevederilor Legii
cu nr. 382-XIV din 06.05.1999, cu privire la circulația substanțelor
stupefiante, psihotrope și a precursorilor, care stabilește restricții asupra
circulației substanțelor stupefiante, pe parcursul anului 2019 și până la
12.11.2019, în condiții nestabilite de organul de urmărire penală, intenționat,
în mod ilegal, acționând în scop de înstrăinare, au dobândit droguri de
origine vegetală produse din plantele de cânepă, în proporții deosebit de
mari, pe care ulterior le-au prelucrat, păstrat, transportat și înstrăinat
consumatorilor de droguri din teritoriul raionului Ungheni în următoarele
circumstanțe:
Astfel, Pavliuc Alexandru la 03 august 2019, aproximativ la ora 12:33,
acționând în calitate de organizator și autor, având înțelegere prealabilă cu
Pavliuc Grigorie care îi este frate, păstrând la domiciliul comun din s.
XXXXX, raionul XXXXXX droguri de origine vegetală produse din plante de
cânepă, urmărind scopul înstrăinării acestora și obținerii de profit în urma
comercializării lor, aflându-se la domiciliul de pe adresa mai sus indicată, a
primit de la cet. Rusu Boris suma de 800 lei, după care i-a transmis ultimului
o sacoșă cu o masă vegetală uscată mărunțită de culoare verzuie, cu miros
specific caracteristic plantei de cannabis (cânepă), pe care acesta, tot în
aceiași zi a predat-o organelor de drept.
2
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr.XXXXXX din XXXXX,
masa vegetală de culoare verde, mărunțită, ridicată la data de 03.08.2019 de
la Rusu Boris, reprezintă marihuana, care face parte din categoria
substanțelor stupefiante, cu masa de 35,029 grame (masa uscată).
La 16 august 2019, la ora 14:38, Pavliuc Grigorie, acționând în calitate
de organizator și autor ca membru al grupului criminal organizat, în vederea
realizării scopului infracțional unic, păstrând la domiciliul din s. XXXXX,
raionul XXXXXX droguri de origine vegetală produse din plante de cînepă,
urmărind scopul înstrăinării acestora și obținerii de profit în urma
comercializării lor, aflîndu-se la domiciliul de pe adresa mai sus indicată, a
primit de la cet. Rusu Boris suma de 2000 lei, după care i-a transmis
ultimului o sacoșă cu o masă vegetală uscată mărunțită de culoare verzuie
cu miros specific caracteristic plantei de cannabis (cânepă), pe care acesta,
tot în aceiași zi a predat-o organelor de drept.
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde, mărunțită, ridicată la data de 16.08.2019 de
la Rusu Boris, reprezintă marihuana, care face parte din categoria
substanțelor stupefiante, cu masa de 109,862 grame (masa uscată).
La 23 octombrie 2019, la ora 16:40, Pavliuc Alexandru, acționând în
calitate de organizator și autor ca membru al grupului criminal organizat,
având înțelegere prealabilă cu Pavliuc Grigorie, în vederea realizării
scopului infracțional unic, păstrând la domiciliul din s. XXXXX, raionul
XXXXX droguri de origine vegetală produse din plante de cânepă, urmărind
scopul înstrăinării acestora și obținerii de profit în urma comercializării lor,
aflându-se la domiciliul de pe adresa mai sus indicată, a primit de la cet.
Rusu Boris suma de 1600 lei, după care i-a transmis ultimului o sacoșă cu o
masă vegetală uscată mărunțită, de culoare verzuie cu miros specific
caracteristic plantei de cannabis (cânepă), pe care acesta, tot în aceiași zi a
predat-o organelor de drept.
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde-cafenie, mărunțită, ridicată la data de
23.10.2019 de la Rusu Boris, reprezintă marihuana, care face parte din
categoria substanțelor stupefiante, cu masa de 62,325 grame (masa uscată).
Tot Pavliuc Alexandru, la 12 noiembrie 2019, aproximativ la ora 19:30,
acționând în calitate de organizator și autor ca membru al grupului criminal
organizat, în vederea realizării scopului infracțional unic, aflându-se în
drum, în fața magazinului ÎI „Eugenia Țuleanu” din s. Sculeni, raionul
Ungheni, urmărind scopul înstrăinării drogurilor și obținerii de profit în
3
urma comercializării lor, a primit de la cet. Rusu Boris suma de 4200 lei, după
care i-a transmis ultimului o sacoșă cu masă vegetală uscată, mărunțită, de
culoare verzuie cu miros specific caracteristic plantei de cannabis (cânepă),
moment în care a fost reținut în flagrant de către organele de drept
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde, mărunțită, ridicată la data de 12.11.2019 de
la Rusu Boris, reprezintă substanța stupefiantă marihuana, (amestec compus
din părți terminale a plantei de cannabis (cânepă) cu flori, frunze și fără
tulpina centrală, uscate sau umede, mărunțite sau întregi, ale diferitor specii
de cânepă care conține tetrahidrocannabinol), cu masa de 147, 553 grame
(masa uscată).
Tot la 12 noiembrie 2019, la ora 19:35, Pavliuc Alexandru, acționând în
vederea realizării aceleiași rezoluții infracționale, urmărind scopul
înstrăinării drogurilor și obținerii de profit în urma comercializării lor,
aflându-se în drum, în fața magazinului ÎI „Eugenia Țuleanu” din s. Sculeni,
raionul Ungheni, a păstrat asupra sa, două pachețele din hârtie, în care se
afla câte o masă vegetală uscată, mărunțită, de culoare verzuie cu miros
specific caracteristic plantei de cannabis (cânepă), care au fost depistate și
ridicate din buzunarul hainei sale, în rezultatul efectuării percheziției
corporale legal autorizate în cadrul cauzei penale nr.XXXXXXXXX.
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde-cafenie, mărunțită, ridicată la data de
12.11.2019 în rezultatul percheziției corporale a cet. Pavliuc Alexandru
XXXXX, reprezintă substanța stupefiantă marihuana, (amestec compus din
părți terminale a plantei de cannabis (cânepă) cu flori, frunze și fără tulpina
centrală, uscate sau umede, mărunțite sau întregi, ale diferitor specii de
cânepă care conține tetrahidrocannabinol), cu masa de 2,855 grame (masa
uscată).
Tot la 12 noiembrie 2019, la ora 20:50, Pavliuc Grigorie, acționând în
vederea realizării aceleiași rezoluții infracționale, urmărind scopul
înstrăinării drogurilor și obținerii de profit în urma comercializării lor,
aflându-se în drum, în apropierea domiciliului său din s. XXXX, raionul
XXXXXX, a păstrat asupra sa, un pachețel confecționat dintr-un fragment de
folie de staniol, în care se afla o masă vegetală uscată, mărunțită, de culoare
verzuie cu miros specific, caracteristic plantei de cannabis (cânepă), care a
fost depistat și ridicat în rezultatul efectuării percheziției corporale legal
autorizate în cadrul cauzei penale nr.XXXXXXXX.
4
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde, mărunțită, ridicată la data de 12.11.2019 în
rezultatul percheziției corporale a cet. Pavliuc Grigorie XXXXXX, reprezintă
substanța stupefiantă marihuana, (amestec compus din părți terminale a
plantei de cannabis (cânepă) cu flori, frunze și fără tulpina centrală, uscate
sau umede, mărunțite sau întregi, ale diferitor specii de cânepă care conține
tetrahidrocannabinol), cu masa de 1, 106 grame (masa uscată).
La fel, Pavliuc Alexandru de comun acord și prin înțelegere prealabilă
cu Pavliuc Grigorie, acționând intenționat, în vederea păstrării, prelucrării
ilegale a drogurilor, cu scopul înstrăinării lor ulterioare, în condiții
nestabilite de organul de urmărire penală, la 12 noiembrie 2019 au colectat
și au transportat la domiciliul comun, amplasat în s. XXXXX, raionul
XXXXXX, un pachet polimeric de culoare combinat (violet și negru) în care
se afla o masă vegetală grosier mărunțită, cu aspect de ciorchine cu
inflorescențe de culoare verde-cafenie, umedă, care a fost depistat și ridicat
la 12 noiembrie 2019, ora 20:50, în antreul casei, pe masă, în rezultatul
efectuării percheziției legal autorizate în cadrul cauzei penale nr.XXXXXXX.
Tot în rezultatul efectuării aceleiași percheziții, au fost depistate și
ridicate, un amestec de semințe de culoare verde-cafenii cu masă vegetală
uscată, mărunțită, cu miros picant caracteristic plantei de cannabis (cânepă),
precum și o sită confecționată în mod artizanal și un obiect metalic (rîșniță),
de culoare sură, de formă rotundă pe care se aflau particule de masă vegetală
de culoare verde, uscată, mărunțită.
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde și verde cafenie, mărunțită, grosier
mărunțite și separate din amestec cu semințe, prezentate la examinare,
depistate și ridicate la data de 12 noiembrie 2019 în rezultatul efectuării
percheziției domiciliului cet. Pavliuc Alexandru și Pavliuc Grigorie,
reprezintă substanța stupefiantă marihuana, (amestec compus din părți
terminale a plantei de cannabis (cînepă) cu flori, frunze și fără tulpina
centrală, uscate sau umede, mărunțite sau întregi, ale diferitor specii de
cînepă care conține tetrahidrocannabinol), cu masa totală de 242,788 grame
(masa uscată).
Semințele de culoare cafenii (7,082 grame) separate din amestec cu
masă vegetală, care au fost depistate și ridicate în aceleași circumstanțe,
reprezintă semințe mature (coapte) de cannabis (cînepă), care nu conține
compuși stupefianți, de aceia nu se atribuie la substanțe stupefiante.
5
Astfel, în perioada de timp menționată, Pavliuc Alexandru, a produs,
păstrat, prelucrat, transportat și înstrăinat ilegal, în total cantitatea de
601,518 grame de substanță stupefiantă marihuana, care potrivit, Listei
substanțelor narcotice, psihotrope și a plantelor care conțin astfel de
substanțe depistate în trafic ilicit, precum și cantitățile acestora, aprobată
prin Hotărîrea de Guvern nr. 79 din 23.01.2006, constituie proporții deosebit
de mari.
Pavliuc Grigorie, acționând prin participație, sub forma grupului
criminal organizat, constituit din Pavliuc Alexandru și alte persoane la
moment neidentificate de organul de urmărire penală în privința cărora a
fost disjunsă o cauză penală separată, care urmărind scopul obținerii de
profit financiar nejustificat, rezultat din comercializarea drogurilor, dându-
și seama de caracterul prejudiciabil al acțiunilor sale, prevăzând urmările și
admițând în mod conștient survenirea acestora, contrar prevederilor Legii
cu nr. 382-XIV din 06.05.1999, cu privire la circulația substanțelor
stupefiante, psihotrope și a precursorilor, care stabilește restricții asupra
circulației substanțelor stupefiante, pe parcursul anului 2019 și până la 12
noiembrie 2019, în condiții nestabilite de organul de urmărire penală,
intenționat, în mod ilegal, acționând în scop de înstrăinare, au dobândit
droguri de origine vegetală produse din plantele de cânepă, în proporții
deosebit de mari, pe care ulterior le-au prelucrat, păstrat, transportat și
înstrăinat consumatorilor de droguri din teritoriul raionului Ungheni în
următoarele circumstanțe:
Astfel, Pavliuc Alexandru, la data de 03 august 2019, aproximativ la
ora 12:33, acționând în calitate de organizator și autor, având înțelegere
prealabilă cu Pavliuc Grigorie care îi este frate, păstrând la domiciliul comun
din s. XXXXX, raionul XXXXXXX droguri de origine vegetală produse din
plante de cînepă, urmărind scopul înstrăinării acestora și obținerii de profit
în urma comercializării lor, aflându-se la domiciliul de pe adresa mai sus
indicată, a primit de la cet. Rusu Boris suma de 800 lei, după care i-a transmis
ultimului o sacoșă cu o masă vegetală uscată mărunțită de culoare verzuie,
cu miros specific caracteristic plantei de cannabis (cânepă), pe care acesta,
tot în aceiași zi a predat-o organelor de drept.
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde, mărunțită, ridicată la data de 03.08.2019 de
la Rusu Boris, reprezintă marihuana, care face parte din categoria
substanțelor stupefiante, cu masa de 35,029 grame (masa uscată).
6
La data de 16 august 2019, la ora 14:38, Pavliuc Grigorie, acționând în
calitate de organizator și autor ca membru al grupului criminal organizat, în
vederea realizării scopului infracțional unic, păstrând la domiciliul din s.
XXXXXXX, raionul XXXXXX droguri de origine vegetală produse din plante
de cânepă, urmărind scopul înstrăinării acestora și obținerii de profit în
urma comercializării lor, aflându-se la domiciliul de pe adresa mai sus
indicată, a primit de la cet. Rusu Boris suma de 2000 lei, după care i-a
transmis ultimului o sacoșă cu o masă vegetală uscată mărunțită de culoare
verzuie cu miros specific caracteristic plantei de cannabis (cânepă), pe care
acesta, tot în aceiași zi a predat-o organelor de drept.
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde, mărunțită, ridicată la data de 16.08.2019 de
la Rusu Boris, reprezintă marihuana, care face parte din categoria
substanțelor stupefiante, cu masa de 109,862 grame (masa uscată).
La data de 23 octombrie 2019, la ora 16:40, Pavliuc Alexandru,
acționând în calitate de organizator și autor ca membru al grupului criminal
organizat, având înțelegere prealabilă cu Pavliuc Grigorie, în vederea
realizării scopului infracțional unic, păstrînd la domiciliul din s. XXXXX,
raionul XXXXXXX droguri de origine vegetală produse din plante de cînepă,
urmărind scopul înstrăinării acestora și obținerii de profit în urma
comercializării lor, aflându-se la domiciliul de pe adresa mai sus indicată, a
primit de la cet. Rusu Boris suma de 1600 lei, după care i-a transmis
ultimului o sacoșă cu o masă vegetală uscată mărunțită, de culoare verzuie
cu miros specific caracteristic plantei de cannabis (cânepă), pe care acesta,
tot în aceiași zi a predat-o organelor de drept.
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde-cafenie, mărunțită, ridicată la data de
23.10.2019 de la Rusu Boris, reprezintă marihuana, care face parte din
categoria substanțelor stupefiante, cu masa de 62,325 grame (masa uscată).
Tot, Pavliuc Alexandru, la 12 noiembrie 2019, aproximativ la ora 19:30,
acționând în calitate de organizator și autor ca membru al grupului criminal
organizat, în vederea realizării scopului infracțional unic, aflîndu-se în
drum, în fața magazinului ÎÎ „Eugenia Țuleanu” din s. Sculeni, raionul
Ungheni, urmărind scopul înstrăinării drogurilor și obținerii de profit în
urma comercializării lor, a primit de la cet. Rusu Boris suma de 4200 lei, după
care i-a transmis ultimului o sacoșă cu masă vegetală uscată, mărunțită, de
culoare verzuie cu miros specific caracteristic plantei de cannabis (cânepă),
moment în care a fost reținut în flagrant de către organele de drept.
7
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde, mărunțită, ridicată la data de 12.11.2019 de
la Rusu Boris, reprezintă substanța stupefiantă marihuana, (amestec compus
din părți terminale a plantei de cannabis (cînepă) cu flori, frunze și fără
tulpina centrală, uscate sau umede, mărunțite sau întregi, ale diferitor specii
de cînepă care conține tetrahidrocannabinol), cu masa de 147, 553 grame
(masa uscată).
Tot, la 12 noiembrie 2019, la ora 19:35, Pavliuc Alexandru, acționând
în vederea realizării aceleiași rezoluții infracționale, urmărind scopul
înstrăinării drogurilor și obținerii de profit în urma comercializării lor,
aflându-se în drum, în fața magazinului ÎI „Eugenia Țuleanu” din s. Sculeni,
raionul Ungheni, a păstrat asupra sa, două pachețele din hîrtie, în care se
afla câte o masă vegetală uscată, mărunțită, de culoare verzuie cu miros
specific caracteristic plantei de cannabis (cânepă), care au fost depistate și
ridicate din buzunarul hainei sale, în rezultatul efectuării percheziției
corporale legal autorizate în cadrul cauzei penale nr.XXXXXXXX.
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde-cafenie, mărunțită, ridicată la data de
12.11.2019 în rezultatul percheziției corporale a cet. Pavliuc Alexandru
XXXXXX, reprezintă substanța stupefiantă marihuana, (amestec compus din
părți terminale a plantei de cannabis (cînepă) cu flori, frunze și fără tulpina
centrală, uscate sau umede, mărunțite sau întregi, ale diferitor specii de
cînepă care conține tetrahidrocannabinol), cu masa de 2,855 grame (masa
uscată).
Tot, la 12 noiembrie 2019, la ora 20:50, Pavliuc Grigorie, acționând în
vederea realizării aceleiași rezoluții infracționale, urmărind scopul
înstrăinării drogurilor și obținerii de profit în urma comercializării lor,
aflându-se în drum, în apropierea domiciliului său din s. XXXXX, raionul
XXXXXXX, a păstrat asupra sa, un pachețel confecționat dintr-un fragment
de folie de staniol, în care se afla o masă vegetală uscată, mărunțită, de
culoare verzuie cu miros specific, caracteristic plantei de cannabis (cânepă),
care a fost depistat și ridicat în rezultatul efectuării percheziției corporale
legal autorizate în cadrul cauzei penale nr.XXXXXXXX.
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXXX,
masa vegetală de culoare verde, mărunțită, ridicată la data de 12.11.2019 în
rezultatul percheziției corporale a cet. Pavliuc Grigorie XXXXXX, reprezintă
substanța stupefiantă marihuana, (amestec compus din părți terminale a
plantei de cannabis (cînepă) cu flori, frunze și fără tulpina centrală, uscate
8
sau umede, mărunțite sau întregi, ale diferitor specii de cînepă care conține
tetrahidrocannabinol), cu masa de 1, 106 grame (masa uscată).
La fel, Pavliuc Alexandru de comun acord și prin înțelegere prealabilă
cu Pavliuc Grigorie, acționând intenționat, în vederea păstrării, prelucrării
ilegale a drogurilor, cu scopul înstrăinării lor ulterioare, în condiții
nestabilite de organul de urmărire penală, la 12 noiembrie 2019 au colectat
și au transportat la domiciliul comun, amplasat în s. XXXXX, raionul
XXXXXX, un pachet polimeric de culoare combinat (violet și negru) în care
se afla o masă vegetală grosier mărunțită, cu aspect de ciorchine cu
inflorescențe de culoare verde-cafenie, umedă, care a fost depistat și ridicat
la 12.11.2019, ora 20:50, în antreul casei, pe masă, în rezultatul efectuării
percheziției legau autorizate în cadrul cauzei penale nr.XXXXXXx.
Tot în rezultatul efectuării aceleiași percheziții, au fost depistate și
ridicate, un amestec de semințe de culoare verde-cafenii cu masă vegetală
uscată, mărunțită, cu miros picant caracteristic plantei de cannabis (cânepă),
precum și o sită confecționată în mod artizanal și un obiect metalic (râșniță),
de culoare sură, de formă rotundă pe care se aflau particule de masă vegetală
de culoare verde, uscată, mărunțită.
Potrivit raportului de expertiză judiciară nr. XXXXXX din XXXXXX,
masa vegetală de culoare verde și verde cafenie, mărunțită, grosier
mărunțite și separate din amestec cu semințe, prezentate la examinare,
depistate și ridicate la data de 12.11.2019 în rezultatul efectuării percheziției
domiciliului cet. Pavliuc Alexandru și Pavliuc Grigorie, reprezintă substanța
stupefiantă marihuana, (amestec compus din părți terminale a plantei de
cannabis (cînepă) cu flori, frunze și fără tulpina centrală, uscate sau umede,
mărunțite sau întregi, ale diferitor specii de cînepă care conține
tetrahidrocannabinol), cu masa totală de 242,788 grame (masa uscată).
Semințele de culoare cafenii (7,082 grame) separate din amestec cu
masă vegetală, care au fost depistate și ridicate în aceleași circumstanțe,
reprezintă semințe mature (coapte) de cannabis (cînepă), care nu conține
compuși stupefianți, de aceia nu se atribuie la substanțe stupefiante.
Astfel, în perioada de timp menționată, Pavliuc Grigorie XXXXXX, a
produs, păstrat, prelucrat, transportat și înstrăinat ilegal, în total cantitatea
de 601,518 grame de substanță stupefiantă marihuana, care potrivit, Listei
substanțelor narcotice, psihotrope și a plantelor care conțin astfel de
substanțe depistate în trafic ilicit, precum și cantitățile acestora, aprobată
prin Hotărîrea de Guvern nr.79 din 23.01.2006, constituie proporții deosebit
de mari.
9
Prin urmare, prin acțiunile sale inculpații Pavliuc Alexandru XXXXXX
și Pavliuc Grigore XXXXXXX, au comis infracțiunea prevăzute de art. art. 42
alin. (2) și (3) , 2171 alin. (4), lit. b) și d) Cod penal adică, acționând prin
participație, sub forma grupului organizat, urmărind scopul obținerii de
profit financiar nejustificat, au dobândit droguri de origine vegetală produse
din plante de cânepă, în proporții deosebit de mari, pe care ulterior le-au
prelucrat, păstrat, transportat și înstrăinat consumatorilor de droguri.
Sentința primei instanțe, a fost atacată cu apel de către:
- procurorul în Procuratura pentru Combaterea Criminalității
Organizate și Cauze Speciale, Oficiul Nord, Tatiana Russu, prin care a
solicitat admiterea apelului, casarea sentinței Judecătoriei Ungheni din 21
februarie 2020, în privința inculpaților Pavliuc Alexandru și Pavliuc
Grigorie, în partea ce ține respingerea cerinței acuzării privind încasarea
cheltuielilor judiciare din contul inculpaților, cu rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care a încasa de la inculpații Pavliuc Alexandru și Pavliuc
Grigorie, în contul statului suma de 10 000 lei, în calitate de cheltuieli
judiciare;
- inculpatul Pavliuc Alexandru, prin care a solicitat casarea sentinței
Judecătoriei Ungheni din 21 februarie 2020 cu rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi decizii prin care să-i fie aplica o pedeapsa mai blândă.
3.1. În motivarea cererii de apel, procurorul în Procuratura pentru
Combaterea Criminalității Organizate și Cauze Speciale, Oficiul Nord,
Tatiana Russu a indicat că:
- instanța de judecată corect a ajuns la concluzia de vinovăție a
inculpaților și a aplicat o pedeapsă sub formă de închisoare în limitele
prevăzute de norma penală, acuzarea de stat consideră că, instanța incorect
a ajuns la concluzii de a nu încasa cheltuielile judiciare suportate pentru
efectuarea achizițiilor de control;
- este neargumentată excluderea încasării din contul inculpaților
Pavliuc Alexandru și Pavliuc Grigorie în beneficiul bugetului de stat a
cheltuielilor judicare suportate pentru efectuarea achizițiilor de control în
sumă totală de 10000 (zece mii) lei, deoarece cheltuiala pentru efectuarea
achizițiilor de control a fost suportată doar în scop de a asigura buna
desfășurare a procesului penal.
- 3.2. În motivarea cererii de apel, inculpatul Pavliuc Alexandru, a
indicat că:
10
- cauza penală s-a examinat în baza art.3641 Cod de procedură penală,
adică în baza probelor administrate în faza de urmărire penală;
- instanța urma să-și motiveze concluzia privind aplicarea pedepsei mai
aspre, însă instanța nu și-a argumentat suficient soluția sa și nu a ținut cont
în deplină măsură de criteriile generale de individualizare a pedepsei de
care trebuia să țină seama la stabilirea felului, duratei ori a cuantumului
pedepsei în cadrul operațiunii de individualizare a acesteia;
- instanța de fond la individualizarea pedepsei inculpatului nu a ținut
cont în măsură deplină de principiile generale de individualizare a
pedepsei;
- circumstanțe ce ar demonstra că, inculpatul nu poate fi corectat prin
aplicarea unei alte pedepse non privative de libertate n-au fost stabilite și
nici puse în discuție conform prevederilor art.90 Cod penal;
- în cadrul examinării cauzei penale, s-a confirmat faptul că
colaboratorii de poliție au organizat un experiment operativ prin
care l-au determinat să comită o infracțiune, motiv din care nu este
de acord sa achite cheltuielile judiciare.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 23 iunie
2020, a fost respins ca nefondat, apelul procurorului în Procuratura pentru
Combaterea Criminalității Organizate și Cauze Speciale, Oficiul Nord
Tatiana Russu și apelul inculpatului Pavliuc Alexandru, cu menținerea fără
modificări sentința Judecătoriei Ungheni din 21 februarie 2020.
4.1 În motivarea soluției, instanța de apel a constatat că, instanța de
fond a stabilit în mod corect situația de fapt și vinovăția inculpaților,
cercetarea judecătorească s-a efectuat cu respectarea dispozițiilor procesual-
penale prevăzute de art. 3641 CPP, opțiunea primei instanțe privind
judecarea cauzei potrivit procedurii simplificate, nu a fost viciată, în cadrul
urmăririi penale n-au fost încălcate normele imperative din Codul de
procedură penală, fapt ce condiționează concluzia că, instanța de apel nu
este în drept a reține o altă situație de fapt decât cea reținută în rechizitoriu
și de către prima instanță.
Instanța de apel a mai reținut că, vinovăția inculpaților Pavliuc
Alexandru XXXXXXX și Pavliuc Grigore XXXXXX se confirmă prin probe
acumulate în cadrul urmăririi penale, cercetate în instanța de fond și în
instanța de apel (f.d.93-103).
Instanța de apel a stabilit că, instanța de fond corect a constatat că, prin
acțiunile sale inculpații Pavliuc Alexandru și Pavliuc Grigore a săvârșit
11
infracțiunea prevăzută de art. 42 alin. (2) și (3), 2171 alin. (4) lit. b), d) Cod
penal.
A mai notat instanța de apel că, instanța de fond a argumentat deplin
poziția adoptată, cât din punct de vedere a cercetării în ansamblu a
circumstanțelor cauzei, atât și din punct de vedere a prevederilor legale.
Instanța de apel a reținut că, instanța de judecată a ținut cont, la
stabilirea categoriei și a măsurii de pedeapsă inculpatului, de toate
circumstanțele reale și personale privind individualizarea pedepsei,
aplicîndu-i o pedeapsă corectă, echitabilă și legală, și anume: de caracterul și
gradul prejudiciabil al infracțiunii săvârșite, de personalitatea celui vinovat,
de condițiile de viață, de circumstanțele cauzei care atenuează sau agravează
răspunderea penală, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și
reeducării vinovatului.
Instanța de apel a notat că, inculpații au recunoscut vinovăția integral
și sincer s-au căit de cele comise, înaintând o cerere în temeiul art. 3641 CPP,
atitudinea infractorului după săvârșirea infracțiunii, rezultând din
prezentarea lor în fața autorității și contribuirea activă la descoperirea
infracțiunii, săvârșirea unei infracțiuni, cu intenție.
Instanța de fond a ținut cont și a aplicat corect reducerea cu o treime a
limitelor de pedeapsă prevăzute de 42 alin. (2) și (3), 2171 alin. (4) lit. b), d)
Cod penal, care prevede pedeapsa sub formă de închisoare de la 7 la 15 ani
cu privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o anumită
activitate pe un termen de la 2 la 5 ani.
Instanța de apel a notat că, instanța de fond a ținut cont de prevederile
art. 3641 Cod penal și în baza art. art. 42 alin. (2) și (3), 2171 alin. (4) lit. b), d)
Cod penal, corect și legal i-a stabilit inculpatului Pavliuc Alexandru (Pavliuc
Grigore nu a contestat sentința, astfel în privința lui instanța de apel nu se
expune). Pedeapsă sub formă de 5 (cinci) ani închisoare, cu executarea
pedepsei într-un penitenciar de tip închis cu privarea de dreptul de a ocupa
anumite funcții sau de a exercita o activitate legată de circulația drogurilor
pe un termen de 4 (patru) ani.
Instanța de apel nu a reținut ca fiind plauzibil argumentul inculpatului
Pavliuc Alexandru, cu referire la faptul că, instanța de fond urma să-i aplice
o pedeapsă non privativă de libertate, or, din relatările făcute supra, se
constată că, instanța de fond din limita pedepsei stabilite de prevederile art.
art. 42 alin. (2) și (3), 2171 alin. (4) lit. b), d) Cod penal, legal și corect i-a stabilit
inculpatului Pavliuc Alexandru pedeapsa sub forma de 5 (cinci) ani
închisoare, cu executarea pedepsei într-un penitenciar de tip închis cu
12
privarea de dreptul de a ocupa anumite funcții sau de a exercita o activitate
legată de circulația drogurilor pe un termen de 4 (patru) ani, limita de
pedeapsă prevăzută de lege, iar infracțiunea săvârșită nu face parte categoria
infracțiunilor ușoare.
Astfel, instanța de apel a concluzionat că, pedeapsa aplicată
inculpatului este legală și echitabilă în raport cu circumstanțele cauzei, iar
apelul inculpatului este nefondat și urmează a fi respins.
Instanța de apel a notat că, pedeapsa este echitabilă când ea impune
infractorului lipsuri și restricții ale drepturilor lui, proporționale cu
gravitatea infracțiunii săvârșite și este suficientă pentru restabilirea echității
sociale, adică a drepturilor și intereselor statului și întregii societăți,
perturbate prin infracțiune.
Instanța de apel nu a reținut ca fiind justificate solicitările părții
acuzării privind admiterea cererii acuzatorului de stat cu privire la încasarea
de la inculpații Pavliuc Alexandru și Pavliuc Grigore a cheltuielilor judiciare
în sumă de 10000 lei, or, potrivit prevederilor art. 227 CPP cheltuielile
suportate pentru efectuarea achizițiilor de control nu sunt prevăzute pentru
a fi încasate din contul inculpaților.
Instanța de apel a reținut că, cheltuieli judiciare în sumă de 10 000 lei,
pentru efectuarea achizițiilor de control, corect au fost respinse, iar apelul
procurorului urmează a fi respins, ca neîntemeiat.
Instanța de apel a notat că, întemeiat a fost admisă solicitarea
procurorului privind încasarea de la inculpații Pavliuc Alexandru și Pavliuc
Grigore a cheltuielilor judiciare suportate în cadrul examinărilor chimice, în
sumă de 11 760 (unsprezece mii șapte sute șaizeci) lei, or, cheltuielile
judiciare solicitate pentru efectuarea raporturilor de expertiză judiciară,
urmează a fi trecute în contul inculpatului, deoarece potrivit art.142 alin. (1)
CPP, expertiza se dispune în cazurile în care pentru constatarea, clarificarea
sau evaluarea circumstanțelor ce pot avea importanță probatorie pentru
cauza penală sânt necesare cunoștințe specializate în domeniul științei,
tehnicii, artei, meșteșugului sau în alte domenii. Posedarea unor asemenea
cunoștințe specializate de către persoana care efectuează urmărirea penală
sau de către judecător nu exclude necesitatea dispunerii expertizei.
Dispunerea expertizei se face, la cererea părților, de către organul de
urmărire penală sau de către instanța de judecată, precum și din oficiu de
către organul de urmărire penală.
Instanța de apel nu a reținut afirmațiile inculpatului Pavliuc
Alexandru precum că, solicitările acuzatorului de stat sunt neîntemeiate, or,
13
potrivit prevederilor art.143 alin. (1) CPP, se dispune și se efectuează, în mod
obligatoriu, pentru constatarea: 1) cauzei morții; 2) gradului de gravitate și
a caracterului vătămărilor integrității corporale; 3) stării psihice și fizice a
bănuitului, învinuitului, inculpatului – în cazurile în care apar îndoieli cu
privire la starea de responsabilitate sau la capacitatea lor de a-și apăra de
sine stătător drepturile și interesele legitime în procesul penal; 31 ) stării
psihice și fizice a persoanei în privința căreia se reclamă că s-au comis acte
de tortură, tratamente inumane sau degradante; 4) vârstei bănuitului,
învinuitului, inculpatului sau părții vătămate – în cazurile în care această
circumstanță are importanță pentru cauza penală, iar documentele ce
confirmă vârsta lipsesc sau prezintă dubiu; 5) stării psihice sau fizice a părții
vătămate, martorului dacă apar îndoieli în privința capacității lor de a
percepe just împrejurările ce au importanță pentru cauza penală și de a face
declarații despre ele, dacă aceste declarații ulterior vor fi puse, în mod
exclusiv sau în principal, în baza hotărîrii în cauza dată; 6) altor cazuri când
prin alte probe nu poate fi stabilit adevărul în cauză.
Instanța de apel întemeiat și potrivit normelor legale a încasat suma de
11 760 lei în calitate de cheltuieli judiciare de la inculpații Pavliuc Alexandru
și Pavliuc Grigore, or, aceste cheltuieli urmează a fi încasate din contul
inculpaților în beneficiul statului, fiind suportate în cadrul examinărilor
chimice.
Decizia instanței de apel din 23 iunie 2020, a fost atacată cu recurs
ordinar de către:
- procurorul în Procuratura de circumscripție Chișinău, Devder Djulieta
prin care a invocat incidența pct. 6) din dispozițiile art. 427 Cod de procedură
penală, a solicitat casarea parțială a deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău din 23 iunie 2020, în partea ce ține de neîncasarea cheltuielilor
judiciare în sumă de 10 000 lei, cu remiterea cauzei la rejudecare în instanța
de apel, într-un alt complet de judecată.
- inculpații Pavliuc Alexandru și Pavliuc Grigorie prin care au invocat
incidența pct. 6), 8), 15) din dispozițiile art. 427 Cod de procedură penală, au
solicitat casarea totală deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău
din 23 iunie 2020, cu remiterea cauzei la rejudecare în instanța de apel, într-
un alt complet de judecată.
5.1. În motivarea cererii de recurs procurorul în Procuratura de
circumscripție Chișinău, Devder Djulieta a invocat că:
- trecerea cheltuielilor judiciare în contul statului întră în contradicție
cu prevederile art. 16 alin. (2) din Constituția Republicii Moldova, prin care
14
se indică că, toți cetățenii Republicii Moldova sunt egali în fata legii și a
autorităților publice, iar banii cheltuiți de stat în urma acțiunilor
infracționale a făptașului, care este recunoscut vinovat în modul stabilit de
lege. sunt bani publici ce revin din contribuțiile cetățenilor;
- în sarcina inculpaților Pavliuc Alexandru și Pavliuc
Grigore urmau să fie puse obligațiunile de achitare a cheltuielilor
suportate la efectuarea achizițiilor de control, cu dispunerea
încasării în beneficiul statului a sumei de 10 000 lei, și nu după cum
au reținut instanțele de judecată, punând această povară pe seama
contribuabililor onești;
5.2. În motivarea cererii de recurs inculpații Pavliuc Alexandru și
Pavliuc Grigorie au invocat că:
în primul rând, prima instanță, și ulterior instanța de apel în mod
formal au indicat în sentință că au apreciat probele în ansamblu, sub toate
aspectele și în mod obiectiv, din punct de vedere al pertinenței și
concludentei, după intima convingere;
- instanțele naționale au obligația să repare eroarea gravă de
drept admisă de instanța de apel, care nu a reținut în sarcina
condamnaților temeiul real și juridic al răspunderii și care nu și-a
găsit reflectare nici în sentința primei instanțe și nici în descrierea
(în decizie) a faptei pretinse a fi prejudiciabile;
- instanța de apel a sfidat, a neglijat complet rolul și
atribuțiile Justiției, nemaivorbind de garanțiile elementare ce au
menirea să asigure dreptul la un proces echitabil;
- autoritățile statului au neglijat complet art. 41, 42, 43, 44, 45
Cod penal, reținând în sarcina inculpaților Pavliuc Grigore și
Pavliuc Alexandru o formă a participației neprevăzută de lege;
- soluțiile instanțelor de judecată echivalează cu o sentință
de condamnare pentru omor intenționat - art. 145 Cod penal, a unei
persoane, care ar fi organizat (art. 42 alin. (3) Cod penal, comiterea
infracțiunii, la care nu a participat nici un autor;
- reieșind din prevederile art. 45 Cod penal, o infracțiune nu
se poate considera săvârșită prin participație complexă dacă ea nu
a fost realizată de un autor sau mai mulți autori;
- prima instanță nu a făcut altceva decât să transcrie în
conținutul sentinței lista probelor prezentată de partea acuzării, iar
instanța de apel a transcris aceeași listă;
- încasarea sumei de 10000 lei cu titlu de cheltuieli pentru
15
expertiză, este nejustificată, or statului îi revine obligația pozitivă
de a administra probe pentru a demonstra vinovăția unei persoane,
potrivit art. 100 alin.(2) Cod de procedură penală și art.6 paragraful
2 CEDO, sarcina probațiunii e pusă în seama organului de urmărire
penală, persoana acuzată de un delict beneficiind de prezumția
nevinovăției, stipulată în art.8 Cod de procedură penală.
Referință asupra recursurilor nu a fost depusă.
Judecând recursurile ordinare în raport cu materialele cauzei și
motivele invocate, Colegiul penal lărgit consideră că recursul declarat de către
inculpații Pavliuc Alexandru și Pavliuc Grigorie urmează a fi respins ca
inadmisibil, iar recursul declarat de către procurorul în Procuratura de
circumscripție Chișinău, Devder Djulieta urmează a fi admis, cu casarea
parțială a deciziei în partea cheltuielilor judiciare și remiterea cauzei la
rejudecare în această parte, din considerentele ce urmează.
7.1. Cu referire la recursul ordinar declarat de inculpații Pavliuc Alexandru și
Pavliuc Grigorie, Colegiul penal lărgit reține următoarele:
În conformitate cu prevederile art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de
procedură penală, instanța de recurs judecând recursul, este în drept de al
respinge ca inadmisibil, cu menținerea hotărârii atacate, în cazul în care se
constată că recursul nu a fost declarat cu respectarea condițiilor legale (este
tardiv sau inadmisibil) ori nu este întemeiat legal (este nefondat). Recursul
este nefondat în cazul când hotărârea atacată este legală, întemeiată și
motivată.
Reieșind din sumarul recursului, inculpații Pavliuc Alexandru și
Pavliuc Grigorie indică în calitate de temeiuri pentru recurs pct. 6), 8), 15)
din dispozițiile art. 427 Cod de procedură penală, pe care își întemeiază
criticile.
Însă, întâi de toate Colegiul penal lărgit relevă că, unul din scopurile
legii procesual penale este asigurarea egalității pentru toate părțile interesate
în procesul penal, prin urmare acest deziderat impune disciplinarea
activității procesuale, inclusiv și prin stabilirea unor termene peremptorii.
Dispoziția art. 422 Cod de procedură penală, expune că termenul de
recurs este de 30 de zile de la data pronunțării deciziei.
Potrivit materialelor dosarului se constată că, dispozitivul deciziei
adoptate de către instanța de apel a fost pronunțat la data 16 mai 2018, în
prezența procurorului, avocatului Pelevaniuc Alla care a acționat în numele
inculpatului Pavliuc Alexandru și avocatului Căpățînă Ion care a acționat în
numele inculpatului Pavliuc Grigorie, fapt confirmat prin procesul-verbal al
16
ședinței de judecată în instanța de apel și dispozitivul deciziei adoptate (f.d.
75-79 vol. 4), din care rezultă că aceștia au fost înștiințați despre ziua și ora
pronunțării deciziei integrale și anume pentru data de 23 iulie 2020 ora 14:00.
La 23 iulie 2020, pronunțarea deciziei motivate integral a fost amânată
pentru data de 30 iulie 2020, (ora 14:00 f.d.4, v.4). Tot din procesul-verbal al
ședinței de judecată în instanța de apel (f.d. 78 v. 4) se constată că, la data
stabilită, în prezența procurorului, avocatului Pelevaniuc Alla a fost
pronunțat decizia motivată, fiindu-le înmânată participanților prezenți copii
a deciziei motivate, fapt confirmat prin recipise anexate la dosar (f.d. 108,109
v. 4), celorlalți participații fiindu-le expediată prin intermediul oficiului
poștal ( f.d. 110 vol. 4).
În continuare, Colegiul menționează că, inculpații Pavliuc Alexandru și
Pavliuc Grigorie au declarat recurs ordinar împotriva deciziei adoptate la
caz, la data de 03 noiembrie 2020, fapt confirmat prin mențiunea despre dată
de pe amprenta ștampilei Poșta Moldovei.
Așadar, în cauza deferită judecării Colegiul penal lărgit specifică faptul
că pentru inculpații Pavliuc Alexandru și Pavliuc Grigorie termenul de atac
prevăzut de art. 422 Cod de procedură penală, se calculează începând cu
data de 31 iulie 2020, adică a doua zi după pronunțarea deciziei, ținând cont
de dispozițiile art. 231 alin. (3), (5) Cod de procedură penală și expiră la
sfârșitul zilei de 31 iulie 2020.
Prin urmare, recursul inculpaților Pavliuc Alexandru și Pavliuc
Grigorie declarate la 03 noiembrie 2020 nu se încadrează in termenul limită
prevăzut de art. 422 Cod de procedură penală.
Norma prevăzută la alin. (2) art. 230 Cod de procedură penală
stipulează că, în cazul în care pentru exercitarea unui drept procesual este
prevăzut un anumit termen, nerespectarea acestuia impune pierderea
dreptului procesual penal și nulitatea actului efectuat peste termen.
Din sensul dispoziției legale menționate supra, se impune obligația
îndeplinirii în termen a actelor de procedură, sub sancțiunea decăderii din
exercițiul dreptului. Astfel, neexecutarea în termen a unui drept procesual,
conform sancțiunii menționate, duce la pierderea acestuia.
Termenul de recurs este absolut și are caracter imperativ, în sensul că
depășirea lui atrage decăderea din dreptul de a exercita calea de atac, iar
recursul declarat după expirarea termenului se va respinge ca tardiv.
Pe de altă parte Colegiul penal lărgit a stabilit o motivare amplă și
întemeiată a deciziei, motivare pe care instanța de recurs o însușește, ce este
în concordanță cu practica CtEDO, ce în pct. 37 a hotărârii Albert vs România
17
din 16.02.2010, în care a statuat că art.6 §1, deși obligă instanțele să își motiveze
deciziile, acest fapt nu poate fi înțeles ca impunând un răspuns detaliat pentru
fiecare argument (Van de Hurk vs Olanda, 19 aprilie 1994, pct.61), cu toate
acestea noțiunea de proces echitabil necesită ca o instanță internă, fie prin
însușirea motivelor furnizate de o instanță inferioară, fie prin alt mod, să fi
examinat chestiunile esențiale supuse atenției sale.
În baza celor menționate, Colegiul penal lărgit, constatând încălcarea de
către recurenți a prevederilor art. 422 Cod de procedură penală la faza
judecării recursului ordinar, a ajuns la concluzia privind respingerea ca
inadmisibil a recursului declarat de către inculpații Pavliuc Alexandru și
Pavliuc Grigorie, deoarece este depus peste termen.
7.2. Cu referire la recursul procurorului, Colegiul penal lărgit pornind de la
prevederile art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală, potrivit cărora
judecând recursul, instanța de recurs este în drept să admită recursul și să
dispună rejudecarea de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară
nu poate fi corectată de către instanța de recurs și reiese din faptul că,
hotărârile pronunțate de instanțele ierarhic inferioare trebuie să fie motivate
atât în fapt, cât și în drept, în corespundere cu prevederile legislației în
vigoare, pentru a permite instanței ierarhic superioare de a verifica
corespunderea hotărârii pronunțate cu legea. Necesită a se avea în vedere că
nu numai nemotivarea hotărârii, dar și motivarea insuficientă sau motivarea
în termeni generali vagi, reprezintă motiv de casare.
Colegiul penal lărgit constată că aceste prevederi legale deși sunt
obligatorii, nu au fost întocmai respectate la judecarea prezentei cauze în
ordine de apel.
Judecând recursul ordinar pe baza materialului din dosarul cauzei și
argumentelor invocate, Colegiul penal lărgit concluzionează că acesta
urmează a fi admis, doar în partea ce ține cheltuielile de judecată, din
următoarele considerente.
Analizând conținutul deciziei contestate (f.d. 81-107, v.4), instanța de
recurs atestă că în conținutul deciziei lipsește o argumentare juridică în partea
respingerii solicitării procurorului cu privire la încasarea cheltuielilor
judiciare din contul inculpaților Pavliuc Alexandru și Pavliuc Grigorie.
Potrivit prevederilor art. 142 alin. (2) Cod de procedură penală, -
„Părțile, din inițiativă proprie și pe cont propriu, sunt în drept, prin intermediul
organului de urmărire penală, al procurorului sau al instanței de judecată, să
înainteze instituției publice de expertiză judiciară/biroului de expertiză judiciară o
18
cerere privind efectuarea expertizei judiciare pentru constatarea circumstanțelor care,
în opinia lor, vor putea fi utilizate în apărarea intereselor lor”.
După cum urmează din materialele cauzei prin prezenta cauză penală
au fost efectuate achiziții de control în sumă de 10 000 lei.
Instanța de recurs reține că, prima instanță pronunțând sentința de
condamnare a inculpaților Pavliuc Alexandru și Pavliuc Grigorie, a respins ca
neîntemeiată cerința procurorului, privind încasarea de la inculpații Pavliuc
Alexandru și Pavliuc Grigorie a cheltuielilor judiciare în sumă de 10 000 lei
pentru efectuarea achizițiilor de control suportate la urmărirea penală, soluție,
de asemenea menținută neîntemeiat de către instanța de apel, care și-a
argumentat poziția prin prisma art. 227 Cod de procedură penală,
considerând că cheltuielile suportate pentru efectuarea achizițiilor de control,
nu sunt prevăzute pentru a fi încasate din contul inculpaților, care la rândul
său a fost abrogat prin Legea nr. 316 din 22.12.2017, în vigoare la 09.02.2018.
Motivându-și soluția instanțele judecătorești inferioare nu au
interpretat cu diligență Legea - art. 143 modificat și art. 229 Cod de procedură
penală și nu și-au motivat eficient soluția respingerii încasării cheltuielilor
judiciare în sumă de 10 000 lei pentru efectuarea achizițiilor de control
suportată de stat în cadrul procesului penal, care s-a soldat cu condamnarea
inculpaților Pavliuc Alexandru și Pavliuc Grigorie.
Totodată, Colegiul menționează că conform art. 229 alin. (3) Cod de
procedură penală prevede că instanța poate elibera de plata cheltuielilor
judiciare, total sau parțial, condamnatul sau persoana care trebuie să suporte
cheltuielile judiciare în caz de insolvabilitate a acestora sau dacă plata
cheltuielilor judiciare poate influența substanțial asupra situației materiale a
persoanelor care se află la întreținerea lor.
În acest aspect hotărârile atacate nu conțin motivarea respectivă.
Potrivit art.227 alin.(1) și alin.(2) pct.5) Cod de procedură penală,
cheltuieli judiciare sânt cheltuielile suportate potrivit legii pentru asigurarea
bunei desfășurări a procesului penal. Cheltuielile judiciare cuprind sumele:
cheltuite în legătură cu efectuarea acțiunilor procesuale în cauza penală.
În această ordine de idei, reieșind din concluziile expuse de către
instanța de apel în motivarea soluției adoptate, Colegiul lărgit constată că,
aceasta dispunând menținerea sentinței prin care a fost respinsă ca
neîntemeiată solicitarea procurorului privind încasarea cheltuielilor judiciare
în sumă de 10 000 lei, suportate pentru efectuarea achizițiilor de control, nu a
ținut cont în deplină măsură de prevederile legislației procesual penale,
adoptând o soluție nemotivată în baza Legii.
19
În baza celor expuse, Colegiul penal lărgit statuează că instanța de apel
la adoptarea soluției referitoare la cheltuielile judiciare, suportate pentru
efectuarea achizițiilor de control nu a ținut pe deplin cont de toate
circumstanțele expuse supra, astfel nu conține motivele pe care se întemeiază
soluția, în partea respingerii acestor pretenții, confirmându-se în prezenta
cauză temeiul de recurs prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură
penală, astfel recursul ordinar declarat de către procuror urmează a fi admis,
iar decizia instanței de apel în partea soluționării chestiunii cu privire la
încasarea cheltuielilor judiciare nu poate fi menținută, cauza urmând a fi
trimisă la rejudecare în această parte în instanța de apel.
La rejudecarea cauzei, instanța de apel urmează să se conducă de
dispozițiile art. 436 Cod de procedură penală, care prevede procedura de
rejudecare și limitele acesteia, să se pronunțe la modul cuvenit și în strictă
conformitate cu prevederile Legii procesual penale - asupra motivelor
esențiale indicate în apelul respectiv referitoare la cheltuielile judiciare, să-și
argumenteze clar concluziile sale în decizia adoptată în partea soluționării
chestiunii cu privire la cheltuielile judiciare, și în dependență de
circumstanțele constatate, ținând cont de motivele casării deciziei atacate, de
practica în acest domeniu și de practica relevantă a CtEDO, în cadrul unui
proces de judecată contradictoriu și echitabil, să pronunțe o hotărâre legală și
întemeiată, în conformitate cu prevederile art. 417 Cod de procedură penală.
În conformitate cu art. 434, 435 alin. (1) pct. 1), 2) lit. c) Cod de
procedură penală, Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E:
Respinge ca inadmisibile, recursurile ordinare declarate de către
inculpații Pavliuc Alexandru XXXXX și Pavliuc Grigorie XXXXXX.
Admite recursul ordinar declarat de către procurorul în Procuratura
de circumscripție Chișinău, Devder Djulieta, casează parțial decizia
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 23 iunie 2020, în cauza
penală în privința lui Pavliuc Alexandru XXXXXX și Pavliuc Grigorie
XXXX, în partea cheltuielilor judiciare, și dispune rejudecarea cauzei în
această parte de către aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.
În rest, dispozițiile hotărârii atacate, se mențin.
20
Decizia în partea dispusă rejudecării nu se supune căilor de atac, în
rest este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 28 ianuarie 2021.
Președinte Timofti Vladimir
Judecători Boico Victor
Toma Nadejda
Țurcan Anatolie
Cobzac Elena
21