1ra-1572/2020 — art.287 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.287 CP
- Temei legal
- nu a indicat nici un temei prevăzut de art. 427CPP
1ra-1572/2020 — art.287 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2021)
Dosarul nr. 1ra-1572/2020
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
16 decembrie 2020 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Timofti Vladimir,
Judecători – Boico Victor, Toma Nadejda,
examinând, fără citarea părților, în baza materialelor cauzei,
admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către avocatul
Barbă Tudor în numele inculpatului, împotriva deciziei Colegiului penal
al Curții de Apel Chișinău din 23 ianuarie 2020 și a sentinței Judecătoriei
Anenii Noi din 09 iulie 2019, în cauza penală în privința lui
Harea Gheorghe xxxxx, născut la
xxxxxxxxxxx.
Termenul examinării cauzei:
Prima instanță: de la 24.09.2018, până la data de 09.07.2019
Instanța de apel: de la 18.07.2019, până la data de 23.01.2020
Instanța de recurs ordinar: de la 15.06.2020, până la data de 16.12.2020
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Anenii Noi, din 09 iulie 2019, Harea
Gheorghe a fost recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute
de art. 287 alin. (1) Cod penal, și stabilită pedeapsa sub formă de amendă
în mărime de 552 (cinci sute cincizeci și două) unități convenționale,
echivalent cu 27 600 (douăzeci și șapte mii șase sute) lei.
A fost încasat de la Harea Gheorghe în beneficiul lui Moroi Sergiu
paguba materială în sumă de 7 313 lei și paguba morală în sumă de 7000
lei, iar în total suma de 14 313 (paisprezece mii trei sute treisprezece) lei.
A fost încasat de la Harea Gheorghe cheltuielile judiciare în
beneficiul statului suma de 680 (șase sute optzeci) lei, pentru efectuarea
raportului de constatare medico-legală nr. 445 din 13.11.2017 efectuată în
privința lui Moroi Sergiu și raportului de constatare medico-legală nr. 444
din 13.11.2017 efectuată în privința lui Caraman Vadim.
Pentru a se pronunța în cauza dată, prima instanță a constatat că, Harea
Gheorghe, la 12.11.2017, aproximativ la orele 00:30, aflându-se în fața
1
disco barului „Barbados” din or. Anenii Noi, str. Xxxxxxxxxxxxxx, unde
activa în calitate de gardian, fiind în loc public, din intenții huliganice,
demonstrând o obrăznicie deosebită și o lipsă totală de respect față de
societate, în prezența Elenei Moroi și a lui Țariov Igor precum și a altor
persoane, l-a lovit cu pumnul în regiunea feței pe Caraman Vadim care de
la lovitură a căzut jos pierzându-și cunoștința cauzându-i conform
raportului de constatare nr. 444 din 13.11.2017 echimoze, excoriații și
edem posttraumatic al țesuturilor moi în regiunea capului care au fost
produse prin acțiunea traumatică a unui obiect contondent dur și se
califică ca vătămare corporală neînsemnată, după care i-a aplicat 2 lovituri
cu pumnul în regiunea feței lui Moroi Sergiu care a căzut peste geamul
automobilului de model Mercedes pe care l-a spart și o lovitură cu piciorul
în piciorul drept al victimei, cauzându-i conform raportului de constatare
nr. 445 din 13.11.2017 o excoriație în regiunea piloasă a capului, o
echimoză în regiunea peri orbitală pe stânga, un edem post-traumatic a
țesuturilor moi a feții pe dreapta care au fost produse prin acțiunea
traumatică a unui obiect contondent dur și se califică ca vătămare
corporală neînsemnată.
Sentința primei instanțe a fost atacată cu apel de către:
3.1 Avocatul Crainic Arcadii în numele părții vătămate Moroi
Sergiu, prin care a solicitat casarea sentinței privitor la mărimea pagubei
morale, și încasarea de la Harea Gheorghe în beneficiul părții vătămate,
Moroi Sergiu, prejudiciul moral cauzat, în mărime de 30. 000 lei.
În argumentarea apelului depus, avocatul Crainic Arcadii a invocat
următoarele:
- la evaluarea prejudiciului moral, în mărime de 7000 lei, instanța de
judecată n-a ținut cont de faptul, că inculpatul Harea Gheorghe prin
acțiunile sale ilegale la forțat pe Moroi Sergiu să părăsească încăperea
disco barului „Barbados” din or. Anenii Noi, neconsumând până la capăt
produsele procurate în local pe care ulterior le-a achitat integral, acesta a
săvârșit infracțiunea, lângă un centru distractiv de locație publică, în
prezența mai multor persoane, dintre care rude, cât și soția acestuia, Moroi
Elena, prin ce i-a prejudiciat grav imaginea părții vătămate, Moroi Sergiu,
în urma căruia i-au cauzat acestuia două lovituri cu pumnul, în regiunea
feței, în rezultatul căruia ultimul a căzut peste geamul automobilului de
model „Mercedes”, care îi aparține cu drept de proprietate părții vătămate
pe care la spart cu capul, iar în ședințele de judecată nu și-a recunoscut
vina, în consecință ne căindu-se de cele săvârșite, în rezultatul căruia
2
consideră, că i-au fost cauzate părții vătămate, Moroi Sergiu o pagubă
morală pe care o evaluează, în mărime de 30.000 lei și pe care o solicită să
fie încasată de la inculpatul, Harea Gheorghe în beneficiul părții vătămate,
Moroi Sergiu.
3.2. Inculpatul Harea Gheorghe, prin care a solicitat casarea
sentinței, emiterea unei decizii, potrivit ordinii stabilite pentru prima
instanță, prin care el, Harea Gheorghe, învinuit de comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 287 alin. (1), Cod penal, în temeiul art. 390 alin. (3), 415
Cod de procedură penală, să fie achitat. Acțiunea civilă a părților vătămate
să fie respinsă ca fiind neîntemeiată.
În argumentarea apelului depus, inculpatul Harea Gheorghe a invocat
următoarele:
- reieșind din totalitatea probelor administrate se demonstrează că
vina lui Harea Gheorghe în săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 287
alin. (1) Cod penal, lipsește:
- nici de cum nu a încălcat ordinea publică, deoarece el se afla la
serviciu, în stare trează și își îndeplinea obligațiunile de serviciu, conform
contractului de muncă încheiat cu SRL „Solidan Lux”;
- comportamentul incorect, acțiunile huliganice ale părților
vătămate Moroi Sergiu, și Caraman Vadim, care deranjau odihna celor
prezenți și nesupunerea cerințelor lui Harea Gheorghe au și adus la
conflict;
- Moroi Sergiu, Caraman Vadim și cei de la masa unde au ospătat,
neîntemeiat refuzau achitarea produselor consumate, starea de ebrietate a
părților vătămate este confirmată prin rezultatul alco-testerului Drager -
la Moroi Sergiu s-a depistat alcool în aer expirat - 0,98%, ce constituie stare
de ebrietate avansată, iar la Caraman Vadim - 0,33%, ce constituie stare de
ebrietate medie;
- prima instanță, la examinarea cauzei și emiterea sentinței de
condamnare, nu a respectat prevederile legii, art. 101 Cod de procedură
penală, și nu a dat o aprecierii cuvenită fiecărei probe din punct de vedere
al pertinenței, concludentei, utilității și veridicității ei, iar toate probele în
ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor. Probelor prezentate de
apărare și anume mărturiile martorilor oculari Anghel Ion, Vrabie Elena,
Lungu Mihail și Plamadeala Victor instanța de judecată nu le-a dat o
apreciere cuvenită sau critică, pe când era obligată;
- reieșind din probele administrate la dosar se demonstrează că în
acțiunile mele Harea Gheorghe lipsesc semnele constitutive al infracțiunii
3
prevăzute de art. 287 alin. (1) Cod penal, pentru ce în baza art. 390 Cod
procedură penală, să fie achitat;
- probelor și declarațiilor martorilor audiați Moroi Elena - soția,
părții vătămate Moroi Sergiu, Țariov Igor, Țariov Diana, Moroi Olesea,
Moroi Artur și Osipov Denis, instanța de judecată le-a dat o apreciere
cuvenită, însă ele nu sunt obiective deoarece martorii sunt rude apropiate
cu partea vătămată Moroi Sergiu și au fost explicate în favoarea lui.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 23 ianuarie
2020, a fost respins apelul avocatului Crainic Arcadii în interesele părții
vătămate Moroi Sergiu și apelul inculpatului Harea Gheorghe, ca
nefondate și menținută sentința Judecătoriei Anenii Noi din 09 iulie 2019,
fără modificări.
4.1 Instanța de apel a statuat că: prima instanță a stabilit în mod corect
situația de fapt și vinovăția inculpatului care a fost dovedită cu certitudine
și fără echivoc, dând faptei săvârșite încadrarea juridică corespunzătoare
materialului probator administrat.
Instanța de apel a considerat că, prima instanță a analizat obiectiv
cumulul de probe prin prisma art. 101 Cod procedură penală, din punct
de vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, care
în ansamblu, dovedesc fără echivoc vinovăția inculpatul Harea Gheorghe
în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.287 alin.(1) Cod Penal -
huliganismul, adică acțiunile intenționate care încalcă grosolan ordinea
publică, însoțite de aplicarea violenței asupra persoanelor, precum și
acțiunile care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-un cinism sau
obrăznicie deosebită.
Verificând argumentele invocate în cererea de apel depusă,
instanța de apel, a ajuns la concluzia că, acestea sunt nefondate fiind
combătute de probele anexate și circumstanțele stabilite în cadrul
cercetării judecătorești în instanța de fond și verificate în cadrul procedurii
de examinare a apelului. Declarațiile inculpatului Harea Gheorghe
privind nevinovăția sa în comiterea faptei penale incriminate se combate
prin totalitatea de probe pertinente, concludente, utile și veridice cercetate
în ședința de judecată și anume prin declarațiile martorilor nominalizați
supra și probele scrise cercetate în ședința de judecată. Aceste probe
coroborează între ele și demonstrează incontestabil vinovăția inculpatului
în comiterea infracțiunii de huliganism în proporții considerabile.
Instanța de apel a considerat că prima instanță just și-a întemeiat
sentința în baza declarațiilor părților vătămate a martorilor și probelor
4
scrise cercetate în ședința de judecată, iar prin analiza lor cu certitudine se
dovedește vinovăția inculpatului în comiterea infracțiunii incriminate, iar
acuzațiile sunt bine justificate standardului de dovadă „în afara dubiilor
rezonabile”, la această concluzie a ajuns instanța de apel din analiza
probelor pertinente și concludente, utile administrate în ședința de
judecată care nu au fost combătute de către partea apărării, astfel de
dovadă rezultă din existența deducerilor suficient de puternice, clare și
concordante sau a similarelor prezumției de fapt necombătute, care poate
fi luat în considerație de comportamentul părților când sunt obținute
dovezile respective.
Argumentul inculpatului Harea Gheorghe precum că în acțiunile
sale lipsesc elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 287
alin. (1) Cod penal, sunt combătute de materialele dosarului și anume
martorii Lungu Mihail, Anghel Ion, potrivit proceselor verbale de
confruntare din 7 martie 2018 (f.d. 170-171 vol. I) au declarat, că inculpatul
a aplicat forța fizică față de părțile vătămate, împingându-i cu mâinile,
care în rezultat, au căzut jos.
Instanța de apel a respins ca nefondat argumentul inculpatului
precum că prima instanță a ajuns la concluzia greșită despre vinovăția sa,
precum că inculpatul nu a recunoscut vinovăția la nici o etapă a procesului
penal, or, versiunea inculpatului privind nevinovăția sa în comiterea
infracțiunii încriminate, reprezentă doar o strategie de apărare și de
eschivare a inculpatului de la răspundere penală, or, dreptul de a nu se
auto-incrimina este unul consacrat legal și constituie un drept garantat al
art. 6 CEDO, dar beneficierea de acesta nu demonstrează nevinovăția
inculpatului.
Instanța de apel a considerat că soluția adoptată de către prima
instanță își va atinge scopul de corectare și reeducare a inculpatului Harea
Gheorghe, or aplicarea unei pedepse penale sub formă de amendă în
mărime de 552 unități convenționale, ar duce la conștientizarea de către
inculpat a celor comise, cu atragerea unor concluzii corecte ce țin de
comportamentul său.
Instanța de apel a considerat cerințele înaintate avocatului Crainic
Arcadii în cererea de apel declarată în interesele părții vătămate Moroi
Sergiu că sunt neîntemeiate, cererea privind încasarea prejudiciului moral
solicitat de către Sergiu Moroi în mărime de 30 000 lei, a fost apreciată ca
fiind exagerată.
5
Instanța de apel a considerat că prima instanță corect a conchis
asupra necesității de a fi încasate din contul inculpatului Harea Gheorghe
a cheltuielilor suportate pentru efectuarea raporturilor de constatare
medico-legală în privința părților vătămate în mărime de 680 lei.
Decizia instanței de apel a fost atacată cu recurs ordinar de către
avocatul Barbă Tudor în numele inculpatului, prin care neinvocând
incidența nici unui temei a dispozițiilor art. 427 Cod de procedură penală,
a solicitat casarea sentinței și deciziei, emiterea unei decizii, potrivit
ordinii stabilite pentru prima instanță, prin care, Harea Gheorghe,
învinuit de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 287 alin. 1, Cod penal,
în temeiul art. 390 alin. (3), 415 Cod de procedură civilă, să fie achitat, iar
acțiunea civilă a părților vătămate să fie respinsă ca fiind neîntemeiată.
5.1 În susținerea recursului avocatul Barbă Tudor în numele inculpatului
a invocat că:
- nevinovăția lui Harea Gheorghe a fost confirmată și de martorii
audiați în cadrul urmăririi penale și în ședința de judecată și anume:
Anghel Ion, Vrabie Elena, Lungu Mihail și în ședința de judecată,
Plămădeală Victor;
- consideră că reieșind din totalitatea probelor administrate se
demonstrează că vina lui Harea Gheorghe în săvârșirea infracțiunii
prevăzută de art. 287 alin. 1, Cod penal „Huliganismul”, lipsește în
acțiunile lui;
- Harea Gheorghe nici de cum nu a încălcat ordinea publică,
deoarece el se afla la serviciu, în stare trează și își îndeplinea obligațiunile
de serviciu, conform contractului de muncă încheiat cu SRL „Solidan
Lux”;
- probelor, și declarațiilor martorilor audiați Moroi Elena - soția,
părții vătămate Moroi Sergiu, Țariov Igor, Țariov Diana, Moroi Olesea,
Moroi Artur și Osipov Denis, instanța de judecată le-a dat o apreciere
cuvenită, însă ele nu sunt obiective deoarece martorii sunt rude apropiate
cu partea vătămată Moroi Sergiu și au fost explicate în favoarea lui;
- la examinarea cauzei și emiterea sentinței de condamnare, nu s-a
respectat prevederile legii, art. 101 Cod de procedură penală, și nu s-a dat
o apreciere cuvenită fiecărei probe din punct de vedere al pertinenței,
concludentei, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu - din
punct de vedere al coroborării lor. Probelor prezentate de apărare și
anume mărturiile martorilor oculari Anghel Ion, Vrabie Elena, Lungu
6
Mihail și Plamadeala Victor instanța de judecată nu le-a dat o apreciere
cuvenită sau critică, pe când era obligată.
La recursul ordinar declarat, în conformitate cu art. 431 alin. (1)
pct. 11 Cod de procedură penală, a depus referință procurorul, pledând
pentru inadmisibilitatea acestuia, ca vădit neîntemeiat și lipsit de
temeiuri legale.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar
nominalizat pe baza materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate,
Colegiul penal concluzionează că acesta urmează a fi declarat inadmisibil
din următoarele considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile
instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept
comise de instanțele de fond și de apel, dar doar în temeiurile prevăzute
de lege.
În conformitate cu art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală,
instanța de recurs, se pronunță doar în limitele temeiurilor invocate în
recurs.
În corespundere cu art. 429 alin. (1) Cod de procedură penală,
recursul trebuie să fie motivat.
În corespundere cu art. 430 alin. (5) Cod de procedură penală,
cererea de recurs trebuie să conțină indicarea temeiurilor prevăzute în art.
427 și argumentarea ilegalității hotărârii atacate în acest sens.
În recursul avocatului, în pofida prevederilor enunțate, nu este
indicat niciun temei din cele nominalizate în art. 427 alin. (1) Cod de
procedură penală, însă în argumentarea ilegalității deciziei contestate în
acest sens (pct. 5.1 din decizie), își exprimă dezacordul cu prezența în
acțiunile inculpatului Harea Gheorghe a elementelor infracțiunii
prevăzute de art.287 alin.(1) Cod penal și solicită achitarea acestuia.
Analizând decizia instanței de apel prin prisma erorii de drept
prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură penală, potrivit
căreia, hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara
erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel în cazurile, când:
nu au fost întrunite elementele infracțiunii, Colegiul penal constată, că astfel
de eroare de drept nu și-a găsit confirmarea la examinarea recursului
declarat, dat fiind faptul, că instanța de apel la examinarea cauzei a
respectat prevederile art. 414 alin. (1), (5), 417 alin. (8) Cod de procedură
penală, și în hotărârea adoptată s-a pronunțat asupra tuturor motivelor
invocate în apelul părții apărării, aceasta cuprinzând motivele pe care se
7
întemeiază soluția pronunțată, iar motivarea soluției fiind în
corespundere cu dispozitivul hotărârii, acesta fiind clar.
Astfel, potrivit prevederilor art. 414 alin. (1) Cod de procedură
penală, instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia
hotărârii atacate în baza probelor examinate de prima instanță, conform
materialelor din cauza penală și în baza oricăror probe noi prezentate
instanței de apel.
Potrivit prevederilor art. 417 alin. (8) Cod de procedură penală,
decizia instanței de apel trebuie să conțină temeiurile de fapt și de drept
care au dus, după caz, la respingerea sau admiterea apelului, precum și
motivele adoptării soluției date.
Colegiul penal menționează, că motivarea hotărârii este un proces
de analiză și sinteză a actelor și lucrărilor dosarului care nu presupune în
mod necesar expunerea tuturor elementelor amănunțit, atât timp cât sunt
valorificate toate aspectele relevante din punct de vedere probatoriu și
sunt menționate componentele obligatorii ale unei motivări a hotărârii
penale, așa cum s-a procedat în speță.
De asemenea, reieșind din esența criticilor invocate de către
apărare, Colegiul penal reține că acestea se referă în mare parte doar la
chestiunea de apreciere a probelor.
Or, acesta face o proprie evaluare a materialului probator,
prezentând versiunea potrivit căreia probele administrate de către
instanțele de fond nu confirmă vinovăția inculpatului Harea Gheorghe în
săvârșirea infracțiunii prevăzută de art. 287 alin. (1) Cod penal.
Din conținutul deciziei rezultă că această concluzie a fost bazată pe
cumulul de probe cercetate în ședința instanței de apel, inclusiv
declarațiile părților vătămate a martorilor precum și pe probele scrise, care
au fost obiectiv apreciate, analizate conform prevederilor art. 101 Cod
procedură penală (f.d. 137 – 145, vol. II).
Probele indicate sunt detaliat descrise în decizia instanței de apel,
care au fost examinate complet și obiectiv, fiind corect apreciate de
instanța de apel, nu prezintă temei de îndoială și direct indică la comiterea
de către inculpatul Harea Gheorghe a infracțiunii prevăzute de art. 287
alin. (1) Cod penal, vinovăția căruia a fost dovedită cu certitudine și fără
echivoc.
Astfel, în cauză au fost stabilite toate elementele componente ale
infracțiunii imputate inculpatului, inclusiv vinovăția acestuia, iar
argumentele recurentului, precum că faptele lui nu întrunesc elementele
8
infracțiunii prevăzute de art. 287 alin. (1) Cod penal, sunt neîntemeiate și
contravin actelor cauzei, instanța de apel și-a motivat eficient soluția,
respingând versiunea apărării privind nevinovăția inculpatului (f.d.148,
vol. II).
Colegiul penal reține, că instanța de apel, întemeiat a dat apreciere
critică declarațiilor inculpatului, considerându-le drept intenția acestuia
de a se eschiva de răspundere penală, or, acestea au fost combătute prin
cumulul de probe cercetate în ședința de judecată în apel, fiind apreciate
toate probele coroborate în ansamblu din punct de vedere al pertinenței,
concludenței, utilității și veridicității lor.
Instanța de recurs reiterează, că motivele de reapreciere a probelor,
nu se conțin în temeiurile prevăzute la alin. (1) art. 427 Cod de procedură
penală, și astfel nu pot fi considerate ca motiv sub aspectul casării ca fiind
ilegală a hotărârii contestate, deoarece instanța de recurs nu analizează
conținutul mijloacelor de probă, nu dă o nouă apreciere materialului
probator și nu stabilește o altă situație de fapt, decât cea constatată de
instanțele de fond, aceasta fiind sarcina primordială a instanțelor
respective.
Din aceste considerente, Colegiul penal nu examinează criticile
referitoare la presupusa greșită reținere, pe baza probelor administrate în
cauză, a anumitor elemente faptice, ci verifică, prin raportare la situația de
fapt stabilită de instanțele de fond, corectitudinea dispunerii condamnării
inculpatului conform învinuirii incriminate, astfel că reaprecierea
probelor, în modul propus de către partea apărării, nu se încadrează în
prevederile art. 427 Cod de procedură penală, iar o altă opinie asupra
probelor, care au fost puse la baza hotărârii primei instanțe, apoi verificate
de instanța de apel, prin continuarea judecării cauzei în fond, nu poate
servi temei pentru reexaminarea cauzei.
În acest sens Colegiul penal atestă, că la soluționarea cauzei
instanța de apel a ținut cont de prevederile art. 99-101, 414 Cod de
procedură penală, a cercetat probele sub toate aspectele, verificându-le și
apreciindu-le prin prisma pertinenței, concludenței, utilității și
veridicității lor, iar în ansamblu din punct de vedere al coroborării lor,
astfel întemeiat ajungând la concluzia privind menținerea sentinței primei
instanțe.
Colegiul penal stabilește, că în speță, nu a fost comisă nici o eroare
de drept, așa precum se susține de către apărare, or, pentru a constitui caz
de casare, eroarea de fapt trebuie să fie gravă, adică, pe de o parte, să fi
9
influențat asupra soluției cauzei, iar pe de altă parte să fie vădită,
neîndoielnică. Eroarea gravă de fapt nu privește dreptul de apreciere a
probelor, dar discrepanța între cele reținute de instanță și conținutul real
al probelor, prin ignorarea unor aspecte evidente ce au avut drept
consecință pronunțarea altei soluții decât cea pe care materialul probator
o susține.
În cauza deferită judecății o atare eroare nu a fost constatată de
către instanța de recurs.
De asemenea, Colegiul penal, analizând materialele cauzei în
raport cu argumentele invocate de către recurent, conchide că instanța de
apel, menținând soluția primei instanțe, la judecarea apelului a respectat
prevederile art. 414 Cod de procedură penală, în mod întemeiat a ajuns la
concluzia corectitudinii încadrării juridice a acțiunilor inculpatului Harea
Gheorghe, astfel corect concluzionând că în acțiunile inculpatului sunt
prezente toate elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 287
alin. (1) Cod penal, motivându-și temeinic soluția în acest sens, așa cum
este indicat în pct. 4, 4.1. al prezentei decizii, soluție pe care instanța de
recurs o însușise și reiterarea căreia nu o consideră necesară, deoarece
soluția instanței de apel este pe deplin conformă circumstanțelor de fapt
și de drept stabilite, precum și practicii judiciare constante.
Totodată, dat fiind faptul, că în prezenta speță autorul recursului își
exprimă dezacordul cu condamnarea inculpatului pe art. 287 alin. (1) Cod
penal, considerând că lipsesc probe care ar confirma vinovăția lui în
săvârșirea infracțiunii imputate, solicitând să fie achitat inculpatul Harea
Gheorghe, pe motiv că în acțiunile lui lipsesc elementele constitutive ale
infracțiunii imputate, nefiind dovedită vinovăția inculpatului în
comiterea faptei incriminate., Colegiul penal va purcede la analiza acestor
elemente, în coraport cu circumstanțele constatate și probele administrate.
La acest capitol Colegiul penal menționează că, sub aspectul situației
de „neîntrunire a elementelor infracțiunii”, se înțeleg acele cazuri când s-a
produs condamnarea persoanei, însă acțiunile acesteia nu întrunesc
elementele constitutive ale infracțiunii respective (persoana nu este
subiect al acestei infracțiuni, lipsește latura obiectivă sau subiectivă, sau
legătura cauzală dintre acestea).
Colegiul constată că, instanța de apel, judecând cauza, a cercetat
nemijlocit, sub toate aspectele probele prezentate de părți, a audiat
inculpatul, a cercetat materialele administrate de organul de urmărire
penală, pe care le-a apreciat în mod obiectiv, ce au format convingerea
10
instanței că vinovăția inculpatului Harea Gheorghe în săvârșirea
infracțiunii imputate a fost dovedită integral
Potrivit considerentelor teoretice latura obiectivă a infracțiunii
prevăzute de art.287 Cod penal, constă în fapta prejudiciabilă exprimată
în acțiunile care încalcă grosolan ordinea publică, însoțite de aplicarea
violenței asupra persoanelor sau de amenințarea cu aplicarea unei
asemenea violențe, de opunerea de rezistență violentă reprezentanților
autorităților sau altor persoane care curmă actele huliganice, ori în
acțiunile care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-un cinism sau
obrăznicie deosebită.
Din această noțiune se desprinde, că fapta prejudiciabilă cunoaște
patru modalități normative cu caracter alternativ.
De asemenea, doctrina menționează, că infracțiunea specificată la
art.287 Cod penal, este o infracțiune formală și se consideră consumată din
momentul realizării acțiunilor specificate în latura obiectivă.
Colegiul penal relevă, că totuși obligatoriu este modul public al
infracțiunii de huliganism, adică actele huliganice sunt săvârșite în
prezența unor persoane sau rezultatul acțiunilor huliganice devin
inevitabil cunoscut altor persoane.
Tot aici, instanța de recurs remarcă, că ordine publică înseamnă o
totalitate de relații sociale ce asigură o ambianță liniștită de conviețuire în
societate, de inviolabilitate a persoanei și a integrității patrimoniului,
precum și activitatea normală a instituțiilor de stat și publice.
Prin acțiuni care încalcă ordinea publică, se înțelege fapta săvârșită
în public, îndreptată împotriva ordinii publice, care se concretizează în
acostarea jignitoare a persoanelor, în alte acțiuni similare ce încalcă
normele etice, tulbură ordinea publică și liniștea persoanelor.
Reieșind din lucrările dosarului, Colegiul penal consideră că, soluția
adoptată de către instanța de apel în partea calificării de drept a acțiunilor
inculpatului în baza art.287 alin.(1) Cod penal, este corectă și întemeiată
prin ansamblul de probe expus și analizat în hotărârea contestată și
menționate în pct. 8-10 al deciziei sale(f.d.137-145, vol. II).
Colegiul penal reține că, instanța de apel just a constatat și apreciat
circumstanțele de fapt și de drept privind învinuirea înaintată
inculpatului și încadrarea juridică justă a acțiunilor infracționale ale
acestuia, în strictă conformitate cu prevederile normelor de procedură
penală și prescripțiilor de drept material, prin prisma cumulului de probe
11
administrate în cauza penală, respectiv analizate și apreciate instanța de
apel.
Totodată, Colegiul penal reține faptul că, argumentele invocate de
recurent au fost obiect de studiu la judecarea cauzei în instanța de apel
(motivele recursului ordinar invocat fiind identice cu cele din cererea de
apel), asupra cărora instanța de apel la acest capitol sa expus just și
întemeiat.
Potrivit jurisprudenței CtEDO, în cazul în care instanțele de fond
și-au motivat decizia luată, arătând în mod concret la împrejurările, care
confirmă sau infirmă o acuzație penală, pentru a permite părților să
utilizeze eficient orice drept de recurs eventual, o curte de recurs poate, în
principiu, să se mulțumească de a relua motivele jurisdicției acestor
instanțe (a se vedea, în special, cauzele Garcia Ruiz v. Spania, hotărârea
din 21 ianuarie 1999; Helle v. Finlanda, hotărârea din 19 decembrie 1997).
Mai mult, Colegiul penal conchide că temeiuri de a pune la îndoială
veridicitatea argumentelor instanței de apel în motivarea soluției sale pe
aceste aspecte contestate și în prezentul recurs, nu se identifică, or instanța
de apel s-a expus în decizia sa, detaliat și argumentat asupra fiecărei
chestiuni esențiale particulare speței, iar motivarea din decizia acesteia, în
virtutea corectitudinii ei și pentru a evita repetări inutile, instanța de
recurs ordinar o acceptă și o însușește, fapt ce vine în corespundere cu
jurisprudența CtEDO, care în pct.37 a hotărârii sale în cauza Albert vs.
România din 16.02.2010, statuează că art.6 §1 din CEDO, deși obligă
instanțele să își motiveze deciziile, acest fapt nu poate fi înțeles ca
impunând un răspuns detaliat pentru fiecare argument (Van de Hurk vs
Olanda, 19 aprilie 1994, pct. 61), cu toate acestea noțiunea de proces
echitabil necesită ca o instanță internă, fie prin însușirea motivelor
furnizate de o instanță inferioară, fie prin alt mod, să fi examinat
chestiunile esențiale supuse atenției sale.
Complementar, Colegiul menționează că temeiul invocat de
recurent, privind modul de apreciere a probelor, nu se încadrează în cele
prevăzute de art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală.
Coroborând cele expuse, Colegiul penal apreciază că, în fapt,
decizia instanței de apel corespunde tuturor prevederilor art. 394 Cod de
procedură penală, este bine argumentată, motivată, fiind legală și
întemeiată, și astfel nu se constată vreo eroare de drept gravă ce ar afecta
legalitatea hotărârii judecătorești contestate.
12
În baza celor expuse, Colegiul penal atestă că instanța de apel la
judecarea cauzei în ordine de apel, nu a comis erori de drept, care ar
genera casarea deciziei adoptate, urmând a fi dispusă inadmisibilitatea
recursului declarat, ca fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu art. 432 alin. (1), (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul
Barbă Tudor în numele inculpatului, împotriva deciziei Colegiului penal
al Curții de Apel Chișinău din 23 ianuarie 2020, în cauza penală în privința
lui Harea Gheorghe xxxxxxxxxr, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 14 ianuarie 2021.
Președinte Timofti Vladimir
Judecători Boico Victor
Toma Nadejda
13