CtEDO 19.01.2023 Auto

ASTAFYEV AND OTHERS v. RUSSIA

RESPONDENT
RUS
HOTĂRÂRE
19.01.2023
Pe scurt
Instanță
CtEDO
Concluzie
Partly struck out of the list;Partly inadmissible
RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2023
DESCARCĂ: PDF · DOCX
Citează această cauză
ASTAFYEV AND OTHERS v. RUSSIA (CtEDO, 2023)
HUDOC · oficial

Dmitriy Anatolyevich ASTAFYEV împotriva Rusiei și a altor 19 cereri (a se vedea tabelul anexat) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (Secțiunea a treia), ședința la 19 ianuarie 2023 în calitate de comitet compus din: Darian Pavli , Președintele Ioannis Ktistakis , Andreas Zünd , judecători și Viktoriya Maradudina , grefier adjunct al secțiunii interioare, Având în vedere cererile depuse mai sus la diferitele date indicate în tabelul adăugat, după deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIU Lista reclamanților este stabilită în tabelul adăugat. Reclamațiile reclamanților în temeiul articolului 3 din Convenție privind condițiile inadecvate de detenție după condamnare au fost comunicate guvernului rus („Guvernului”). În unele dintre cererile, plângerile bazate pe aceleași fapte au fost comunicate, de asemenea, în temeiul altor dispoziții ale Convenției. Având în vedere subiectul similar al cererilor, Curtea consideră oportun să le examineze în comun într-o singură decizie. După examinarea plângerilor în temeiul articolului 3 din Convenție privind condițiile de detenție a reclamantului în încălcarea legislației naționale sau a acordurilor internaționale ale Federației Ruse, Curtea consideră că nu mai există nici o justificare pentru examinarea meritelor acestor plângeri din motivele prezentate mai jos. Curtea remarcă că, în ceea ce privește chestiunile, faptele materiale plângute de către reclamanți au încetat să existe. Acestea nu mai sunt reținute în condițiile plângute. În continuare, constată că a fost deschis reclamanților să recurgă la un nou remediu compensatoriu, introdus de Federația Rusă la 27 Ianuarie 2020, în ceea ce privește plângerile lor privind condițiile de detenție în încălcarea legislației naționale (a se vedea Shmelev și alții c. Rusia (dec.), nr. 41743/17 și altele 16, 17 martie 2020). (citat mai sus) că această soluție prezintă, în principiu, o cale adecvată și eficace de remediere și oferă perspective rezonabile de succes (ibid., § 54), Tribunalul consideră că nu mai este justificat să continue examinarea acestei părți a cererilor (art. 37 §§ §§ ) (c) din Convenție) și faptul că respectul drepturilor omului, astfel cum este definit în Convenție și în Protocolurile sale, nu impune ca aceasta să continue examinarea acestor plângeri în conformitate cu articolul în amendă În consecință, această parte a cererilor să fie eliminată din listă. În ceea ce privește restul plângerilor depuse de reclamanții (a se vedea tabelul anexat), Curtea a examinat cererile și consideră că, având în vedere toate materialele în posesia sa și în măsura în care chestiunile reclamate sunt în competența sa, plângerile nu îndeplinesc nici criteriile de admisibilitate prevăzute la articolele 34 și 35 din Convenție sau nu dezvăluie nicio apariție a unei încălcări a drepturilor și libertăților consemnate în Convenție sau în Protocolurile sale. În urma că această parte a cererilor trebuie respinsă în conformitate cu art. 4 din Convenție. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să se alăture cererilor; de a ataca partea cererilor din lista sa de cazuri în ceea ce privește plângerile cu privire la condițiile de detenție slabe; declară restul cererilor inadmisibile. Adoptate în limba engleză și notificate în scris la 9 februarie 2023. Viktoriya Maradudina Darian Pavli Președintele adjunct secretar interimar APENDIX Lista cererilor de depunere a plângerilor în temeiul articolului 3 din Convenție Numărul de cerere nr. Data introducerii Denumirea reclamantului Anul nașterii Denumirea reprezentantului și locația Facilitatei Începe și încheiere Data de durată Deținuți per brigadă Sq. m per deținut Numărul de toalete per brigadă Prevenirea plângerilor neadmisibile 31652/17 18/04/2017 Dmitriy Anatolievich ASTAFYEV 1978 Regiunea IK-3 Irkutsk 07/03/2017 până la 15/02/2022 4 ani(i) și 11 luni(i) și 9 zile(i) 75 deținuți(i) 1.6 m2 5 toaletă(i) nu sau acces limitat la apă caldă, nici acces limitat la duș, lipsa sau insuficiența exercițiului fizic în aer proaspăt, lipsa aerului proaspăt 48172/17 24/06/2017 Sergey Artavaztovich MINOSYAN 1976 IK-11 Nizhniy Novgorod regiune 01/02/2013 până la 23/01/2018 4 ani(i) și 11 luni(i) și 23 zile(i) 130 deținuți(i) 1,2 m2 6 toaletă(i) suprapopulare(i), calitatea slabă a alimentelor, nu sau acces limitat la toaletă, lipsă de asistență medicală necesară, lipsă sau mobilă inadecvată, lipsă sau cantitate insuficientă de alimente, lipsă sau insuficientă de instalații igienice Art. 34 – presupus obstacol în exercitarea dreptului cererei individuale 61762/17 15/08/2017 Timofey Vladimirovich RUMYANTSEV 1973 Regiunea IK-5 Ivanovo 01/01/2010 până la 12/04/2017 7 ani (s) și 3 luni (s) și 12 zile (s) 95 deținute (s) 1.7 m2 5 toalete (supplegarea), lipsa de aer proaspăt, lipsa sau insuficiența de instalații igienice, lipsa sau insuficiența luminii electrice, lipsa sau insuficiența luminii naturale, lipsa de intimitate pentru toaletă, lipsa sau limitarea accesului la duș, fumatul pasiv Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 67443/17 09/08/2017 Tural Elbrus ogly GANIYEV 1983 Vyazovikova Yevgeniya Mikhaylovna Tyumen IK-2 Regiune Tyumen 30/07/2013 până la 01/08/2017 4 ani(i) și 3 zile(i) <1 m2 temperatură inadecvată, lipsă de aer proaspăt, lipsă de instalații igienice sau inadecvate, lipsă de lumină naturală sau insuficientă, lipsă de intimitate pentru toaletă Art. 13 - lipsă de orice remediu eficace în legislația internă în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate 79262/17 30/10/2017 Roman Anatolyevich BOBYLEV 1975 IK-5 Republica Mordovia 25/03/2011 până la 11/02/2022 10 ani(i) și 10 luni(i) și 18 zi(s) 35 deținuți(i) 1,2 m2 suprapopulare, calitatea slabă a alimentelor, a celulelor molucate sau murdare, nu sau acces limitat la duș Art. 13 – presupusă lipsă de orice remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 84757/17 05/12/2017 Aleksandr Sergeyevich PUCHIKIN 1992 IK-49 Komi Republica 06/12/2014 până la 08/09/2019 4 an(i) și 9 luni(i) și 3 zile (i) 110 deținuți(i) 1,2 m2 6 toaletă (toalete) suprapopulare, nu sau acces limitat la apă caldă Art. 13 – presupusă lipsă de orice remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate 1746/18 08/12/2017 Ariyan Anatolyevich FEDOROV 1983 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 12/08/2013 până la 11/07/2018 4 ani (s) și 11 luni (s) 1,2 m2 paturi superioare, suprapopulare, împărtășirea celulelor cu deținuți infectați cu boală contagioasa, lipsa sau inadecvată de instalații igienice, lipsa de aer proaspăt, cazare în camera pentru activitate de recreere 4269/18 18/12/2017 Sergey Vladimirovich VYUNOV 1988 IK-1 Nizhniy Novgorod regiune 17/06/2013 până la 26/03/2022 8 ani(i) și 9 luni(i) și 10 zile(i) 1,2 m2 lipsa aerului proaspăt, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, lipsa asistenței medicale necesare, suprapopularea, calitatea slabă a alimentelor 11228/18 01/06/2018 Sergey Aleksandrovich TOLMACHEV 1982 OIK-36 IK-5 Krasnoyarsk regiunea 15/08/2013 până la 26/05/2022 8 ani (s) și 9 luni (s) și 12 zile (s) 1,5 m2 lipsa sau inadecvata de igiene, lipsa de intimitate pentru toaleta, lipsa sau cantitatea insuficientă de alimente, lipsa de costume, lipsa sau limitarea accesului la activitățile de recreere sau educaționale, calitatea slabă a alimentelor Art. 13 – presupusă lipsa de remediere eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 164335/18 19/03/2018 Aleksandr Alekseyevich SHATALOV 1987 Regiunea IK-11 Nizhniy Novgorod 22/02/2018 până la 25/06/2019 1 an(s) și 4 luni(s) și 4 zile(s) 135 deținuți(i) 1,2 m2 6 toalete(i) lipsă de asistență medicală necesară, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, împărtășesc celulele cu deținuți infectați cu boală contagioasa 19358/18 20/02/2018 Aleksandr Nikolayevich PONOMAREV 1978 Regiunea IK-2 Zabaykalskiy 28/12/2014 până la 26/05/2020 5 ani (s) și 4 luni (s) și 29 zile (s) 140 deținute (s) 1,5 m2 suprapopulare, nu sau acces limitat la apă caldă Art. 13 – presupusă lipsă de remediere eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate 21374/18 23/03/2018 Aleksey Aleksandrovich KUZMENKO 1978 OIK-36 IK-5 Krasnoyarsk regiune 20/02/2014 până la 29/09/2017 3 ani (s) și 7 luni (s) și 10 zile (s) 1-1.5 m2 7 toaletă (toalete) incapacitatea de a se mișca liber în jurul zonei de somn, pasaje înguste (50 centimetri), suprapopulare, acces sau restricționat la toaletă, lipsa sau limitarea accesului la activitățile de recreere sau educaționale, lipsa de intimitate pentru toaletă Art. 13 - presupunerea lipsă de orice remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 21460/18 18/04/2018 Aleksey Yevgenyevich POPOV 1981 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea 21/07/2014 până la 21/02/2022 7 ani(i) și 7 luni(i) și 1 zi(i) 150 deținuți(i) 1,5 m2 8 toalete(i) suprapopulare, lipsă de aer proaspăt, lipsă de lumină naturală sau insuficientă, lipsă de asistență medicală necesară, nu sau acces limitat la toaletă, nu sau acces limitat la apă curentă Art. 13 - presupusă lipsă de orice remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 37028/18 23/07/2018 Yuriy Aleksandrovich CHEBYKIN 1958 IK-2 Zabaykalskiy Regiune 25/11/2017 până la 22/01/2022 4 ani(s) și 1 lună(s) și 29 zile(s) 1.6 m2 suprapopulare, lipsa de intimitate pentru toaletă, nu sau acces limitat la toaletă, lipsa sau insuficientă lumină naturală, temperatura inadecvată, lipsa de aer proaspăt, nu sau limitat acces la apă caldă Art. 13 - presupusă lipsa de orice remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 47870/18 28/11/2018 Mamanazar Mirzazarovich WYDAMATOV 1969 Regiune IK-2 Zabaykalskiy 11/06/2007 până la 27/05/2022 14 ani(s) și 11 luni(s) și 17 zile(s) 0,9 m2 temperatură inadecvată, infestare a celulelor cu insecte/rodenți, lipsa de aer proaspăt, lipsa sau insuficienta lumină electrică, lipsa sau insuficiența luminii naturale Art. 13 - presupusă lipsa de remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 59323/18 19/11/2018 Denis Anatolyevich KOVALEV 1983 IK-1 Republic 31/12/2015 până la 17/10/2021 5 ani (s) și 9 luni (s) și 18 zile (s) 1,7 m2 4 toalete suprapopulare, temperatură inadecvată, lipsa sau insuficiența exercițiului fizic în aer proaspăt, nu acces sau restricționat la toaletă, nu acces sau restricționat la apă curentă, nu acces sau restricționat la duș Art. 13 - presupusă lipsă de orice remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 1817/19 13/12/2018 Alikber Yagibekovich MAGOMEDOV 1963 IK-1 Komi Republica 07/01/2017 până la 08/08/2022 5 ani (s) și 7 luni (s) și 2 zile (s) 130 deținuți (s) 1.6 m2 3 toalete (s) infestarea celulelor cu insecte/rodenți, lipsa vieții private pentru toaletă, calitatea slabă a alimentelor, nu sau acces limitat la duș Art. 13 - presupusă lipsa unui remediu eficace în legislația internă în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate 11597/19 30/01/2019 Anatoliy Alenseyeevich GVOZDEV 1983 IK-2 Zabaykalskiy Regiune 28/12/2012 până la 14/01/2022 9 ani(i) și 18 zile 135 deținuți(i) 1,5 m2 suprapopulare, lipsa aerului proaspăt, lipsa luminii naturale sau insuficientă, nu sau acces limitat la apa caldă Art. 13 - presupusă lipsa de remediere efectivă în dreptul intern în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate 12665/19 24/01/2019 Sergey Yevgenyevich RADKOVSKIY 1980 IK-1 Komi Republic 15/06/2018 până la 25/01/2022 3 an(i) și 7 luni(i) și 11 zile(i) 45 deținute(i) <2 m2 2 toaletă(i) suprapopulare, lipsă de lumină electrică sau insuficientă, nu acces limitat la duș, nu sau acces limitat la toaletă, lipsă de intimitate pentru toaletă Art. 13 - presupusă lipsă de remediere eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate 13108/19 30/10/2018 Eduard Vladimirovich PROSTAKISHIN 1977 IK-2 Zabaykalskiy Regiune 20/12/2013 până la 12/02/2021 7 ani(i) și 1 lună(i) și 24 zile(i) 68 deținuți(i) <2 m2 suprapopulare, lipsă de lumină naturală sau insuficientă, lipsa de aer proaspăt

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
Sursă