1ra-602/ 2020 — art. 145, alin. 2, lit. i, j CP

1ra-602/ 2020 — art. 145, alin. 2, lit. i, j CP (Curtea Supremă de Justiție, 2020)

Dosarul nr.1ra – 602/2020

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

11 martie 2020 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte – Timofti Vladimir,

Judecători – Boico Victor, Toma Nadejda,

a examinat, fără citarea părților, în baza materialelor cauzei,

admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de către

inculpatul Mariniuc Petru cu avocatul Covali Sergiu și de către avocatul

Marinescu Dumitru în interesele inculpatului Antonov Nicolae, împotriva

deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 octombrie 2019,

în cauza penală în privința lui,

Mariniuc Petru x, născut la x, originar din r-nul

Orhei, sat. x.

Antonov Nicolae x născut la x originar din sat.

x.

Termenul de examinare a cauzei:

prima instanță: 08.08.2019 – 19.08.2019

instanța de apel: 06.09.2019 – 15.10.2019

instanța de recurs: 17.12.2019 – 11.03.2020

Procedura prevăzută de art. 431 alin. (1) pct.11) Cod de procedură

penală, legal executată.

A C O N S T A T A T :

2019, Antonov Nicolae a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii

prevăzute de art.145 alin.(2) lit. i), j) Cod penal, fiindu-i aplicată potrivit

prevederilor art.3641 alin.(8) Cod de procedură penală, pedeapsă sub formă

de închisoare pe un termen de 6 (șase) ani, 8 (opt) luni, cu executarea

pedepsei într-un Centru de detenție pentru minori și tineri.

1

Termenul de executare a pedepsei sub formă de închisoare, aplicată

lui Antonov Nicolae prin sentință, s-a dispus a fi calculat din momentul

pronunțării dispozitivului sentinței, și anume din 19.08.2019.

În termenul executării pedepsei s-a inclus termenul reținerii și

deținerii lui Antonov Nicolae în stare de arest preventiv de la 22 mai 2019,

ora 19:00 până la 19 august 2019.

În privința inculpatului Antonov Nicolae a fost menținută măsura

preventivă arestarea preventivă, până la rămânerea definitivă a sentinței

cu deținerea lui pe durata arestării preventive, în Penitenciarul nr.13 din

mun.Chișinău.

Mariniuc Petru a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii

prevăzute de art.145 alin.(2) lit. i), j) Cod penal, fiindu-i aplicată potrivit

prevederilor art.3641 alin.(8) Cod de procedură penală, pedeapsă sub formă

de închisoare pe un termen de 11 (unsprezece) ani, cu executarea pedepsei

în penitenciar de tip închis.

Termenul de executare a pedepsei sub formă de închisoare, aplicată

lui Mariniuc Petru prin sentință, s-a dispus a fi calculat din momentul

pronunțării dispozitivului sentinței, și anume din 19.08.2019.

În termenul executării pedepsei s-a inclus termenul reținerii si

deținerii lui Mariniuc Petru în stare de arest preventiv de la 21 mai 2019,

ora 09:00 până la 19 august 2019.

În privința inculpatului Mariniuc Petru a fost menținută măsura

preventivă arestarea preventivă, până la rămânerea definitivă a sentinței,

cu deținerea lui pe durata arestării preventive, în Penitenciarul nr.13 din

mun.Chișinău.

S-a soluționat soarta corpurilor delicte.

Cheltuielile judiciare suportate în sumă totală de 30972 (treizeci de

mii nouă sute șaptezeci și doi) de lei, au fost trecute în contul statului.

Antonov Nicolae, în perioada de timp de la 19 mai 2019, aproximativ

ora 23:00, până la 20 mai 2019, aproximativ ora 13:30, acționând

intenționat, împreună și de comun acord cu Mariniuc Petru, în timp ce se

aflau pe terenul adiacent al uzinei de ulei situată pe str. Traian, 1, com.

Budești din mun.Chișinău, urmărind scopul omorului intenționat, în urma

unui conflict cu cet. Sauleac Vitalie x, în baza relațiilor ostile, dându-și

seama că îi provoacă victimei chinuri și suferințe deosebite, cu deosebită

cruzime, într-o perioadă îndelungată de timp, cu mici întreruperi, i-au

aplicat ultimului multiple lovituri cu pumnii și picioarele în cap, față și

diferite regiuni ale corpului, inclusiv a sărit cu picioarele peste cutia

2

toracică a victimei, cauzându-i în rezultat conform raportului de expertiză

judiciară nr. 2x din 02 iulie 2019, plagă contuzia în regiunea capului, plăgi

rupte pe mucoasa buzelor, echimoze, excoriații în regiunea capului,

revărsate sanguine în țesuturile moi pericraniene, revărsate sanguine în

mușchii temporali, revărsate sanguine subarahnoidiene, sânge în

ventriculii cerebrali, revărsate sanguine intracerebrale (contuzie) cerebrală,

echimoze și excoriații la nivelul trunchiului, fractura coamelor mari a

osului hioid cu revărsate sanguine în țesuturile moi la nivelul fracturilor,

fractura cartilajului coastei VI din stânga cu revărsate sanguine în

țesuturile moi adiacente fracturii, revărsate sanguine în țesuturile moi a

abdomenului din stânga, revărsate sanguine în mezoul intestinelor din

stânga, revărsate sanguine în mușchiul iliopsoas din stânga, echimoze și

excoriații la nivelul membrelor superioare și inferioare, echimoză în

regiunea organelor genitale externe, leziuni periculoase pentru viață, care

în comun se califică ca vătămare corporală gravă, ce a dus la decesul

victimei, iar ulterior, în scopul ascunderii cadavrului, l-au târât în fâșia

forestieră din apropierea traseului național R5 intersecție cu str. Budeștii

Noi, com. Budești din mun. Chisinău, unde l-au abandonat.

Cauza penală în speță a fost examinată în ordinea prevăzută de art.

3641 Cod de procedură penală.

- procurorul în Procuratura mun. Chișinău, sediul Ciocana, Poiată

Denis, prin care a solicitat casarea parțială a sentinței, rejudecarea cauzei și

pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima

instanță, prin care Mariniuc Petru să fie recunoscut vinovat în săvârșirea

infracțiunii prevăzute de art. 145 alin. (2) lit. i), j) din Codul penal și a-i

stabili o pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 30 (treizeci) de

ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis. A încasa din contul

inculpaților, în mod solidar, cheltuielile judiciare suportate în sumă totală

de 30 972 (treizeci de mii nouă sute șaptezeci și doi) de lei.

- avocatul Marinescu Dumitru în numele inculpatului Antonov

Nicolae, prin care a solicitat, casarea sentinței, pronunțarea unei hotărâri

potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care lui Antonov

Nicolae să fie aplicată o pedeapsă minimă prevăzută de lege ce constituie

5 ani.

- avocatul Covali Sergiu în interesele inculpatului Mariniuc Petru

prin care a solicitat, casarea sentinței Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani

din 19 august 2019, în partea stabilirii pedepsei lui Mariniuc Petru conform

art. 145 alin. (2) lit. i), j) Cod penal, cu pronunțarea unei noi hotărâri

3

potrivit modului stabilit pentru prima instanță în această parte, prin care

lui Mariniuc Petru pentru comiterea infracțiunii prevăzute de art. 145 alin.

(2) lit. i), j) să-i fie aplicată o pedeapsă sub formă de închisoare pe un

termen de 6 (șase) ani 8 (opt) luni cu executarea pedepsei în penitenciar de

tip închis.

- inculpatul Mariniuc Petru, menționând dezacordul cu pedeapsa

stabilită și cu încadrarea faptelor sale ca omor intenționat.

3.1. În motivarea apelului procurorul a menționat că:

- instanța nu a ținut cont de faptul că inculpatul Mariniuc Petru, a

fost învinuit de săvârșirea unei infracțiuni, care potrivit prevederilor art.16

alin.(6) din Codul penal, face parte din categoria infracțiunilor excepțional

de grave;

- pedeapsa aplicată de către instanța de judecată în privința

inculpatului Mariniuc Petru nu corespunde gravității infracțiunii comise,

personalității lui și pericolului social pe care îl reprezintă;

- instanța a ignorat faptul că în ziua comiterii omorului, 19.05.2019 -

20.05.2019, acesta a acționat în coautorat cu un minor, loviturile le-a aplicat

victimei în prezența fiicei sale minore, în vârstă de 9 ani;

- acțiunile au fost săvârșite sub influența alcoolului, ceea ce se

atribuie la circumstanțele ce agravează răspunderea inculpatului,

circumstanțe care instanța de fond nu le-a dat o apreciere cuvenită la

individualizarea pedepsei;

- pedeapsa aplicată, nu a fost una echitabilă din punct de vedere a

prevederilor art. 61 din Codul penal, conform căruia pedeapsa are drept

scop corectarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi

infracțiuni din partea acestuia, scop care în opinia acuzării ar putea fi

realizat doar prin privarea de libertate a inculpatului pe un termen de 30

de ani;

- cheltuielile pentru efectuarea expertizelor judiciare la faza de

urmărire penală, au fost generate de comportamentul inculpaților, acestea

fiind efectuate în vederea dovedirii vinovăției sau nevinovăției acestora;

- instanța de judecată eronat a interpretat prevederea legală de la

art.229 Codul penal.

3.2. În motivarea cererii de apel, avocatul Marinescu Dumitru în

numele inculpatului Antonov Nicolae a menționat că:

- inculpatul Antonov Nicolae a recunoscut vina integral s-a căit

sincer în cele comise, a solicitat ca judecata în privința lui să se desfășoare

conform art.3641 Cod de procedură penală;

4

- pedeapsa primei instanțe este prea aspră, deoarece inculpatul este

minor, antecedentele penale nu are, sunt prezente circumstanțe atenuante;

3.3. În motivarea cererii de apel, avocatul Covali Sergiu în interesele

inculpatului Mariniuc Petru a menționat că:

- Mariniuc Petru a recunoscut integral toate acțiunile sale, a oferit un

suport și ajutor organului de urmărire penală întru stabilirea tuturor

circumstanțelor cauzei, s-a căit sincer de cele întâmplate și a solicitat

examinarea cauzei în privința s-a în ordinea prevăzută de art. 3641 Cod de

procedură penală;

- nu s-au luat în considerație toate circumstanțele importante, fiind

aplicată o pedeapsă prea severă, referitor la acțiunile comise și recunoscute

de către Mariniuc Petru;

- instanța de judecată la stabilirea pedepsei nu s-a expus sub nici o

formă asupra unor circumstanțe atenuate și chiar excepționale care

indubitabil urmau a fi luate în considerație la stabilirea pedepsei și anume

Mariniuc Petru nu are antecedente penale;

- nu a fost atras nici odată la răspundere penală și/sau

contravențională;

- se caracterizează pozitiv, are un domiciliu permanent; are un loc de

muncă stabil; este căsătorit, are mai multe persoane la întreținere printre

care un copil minor;

- inculpatul a comis infracțiunea în concurs grav de circumstanțe fără

a avea intenție, și anume Mariniuc Petru a aplicat forța fizică asupra părții

vătămate doar în urma acțiunilor violente ale acestuia, și doar în scopul de

diminuare a conflictului inițiat între partea vătămată și Antonov Nicolae;

- inculpatul a comis infracțiunea în concurs grav de circumstanțe,

fără a avea intenție, și anume Mariniuc Petru a aplicat forța fizică asupra

părții vătămate doar în urma acțiunilor violente ale acestuia, și doar în

scopul de diminuare a conflictului inițiat între partea vătămată și Antonov

Nicolae;

- acțiunile propriu-zise ale inculpaților au pornit în rezultatul

imoralității acțiunilor părții vătămate, care fiind în stare de ebrietate

avansată sub formă josnică și imorală a comunicat că va întreține relații

sexuale cu mama lui Antonov Nicolae;

- în coraport cu cumulul de probe, materiale examinate și apreciate,

în cadrul examinării prezentei cauze penale, și în corespundere cu

circumstanțele atenuante ale lui Mariniuc Petru, pedeapsă aplicată acestuia

prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediu Buiucani din 19 august 2019, este

5

una mult prea severă, iar scopul pedepsei penale î-și depășește vădit

scopul acesteia prin prisma legislației;

- instanța este în drept de a aplica prevederile art. 79 Cod penal, cu

stabilirea unei pedepse mai blânde, reieșind cumulul circumstanțelor

cauzei, personalității inculpatului și a prezenței cumulului de circumstanțe

atenuante

3.4. În motivarea cererii de apel, inculpatul Mariniuc Petru a

menționat că:

- încă de la începutul urmăririi penale vina în săvârșirea infracțiunii

prevăzute de art.145 alin. (2) lit. i), j) Cod penal nu a recunoscut, a

colaborat cu OUP cu intenția de a stabili adevărului și a elucida toate

circumstanțele;

- nici un fel de intenție și comun acord între el și cet. Antonov

Nicolae, în comiterea omorului, nu au existat;

- nu a avut nici o intenție, dorință să-l omoare pe Sauleac Vitalie, din

contra când s-a iscat conflict între Sauleac Vitalie și Antonov Nicolae, s-a

străduit să îi despartă, doar din acest motiv i-a îmbrâncit pe ambii, iar

Sauleac Vitalie primul l-a lovit cu pumnul în față;

- toate loviturile ce au cauzat decesul lui Sauleac Vitalie au fost

aplicate de către Antonov Nicolae, care de fapt a recunoscut integral vina

în comiterea omorului;

- acțiunile sale au fost încadrate incorect în baza art. 145 alin. (2) lit. i),

j) Cod penal, vina în comiterea infracțiunii de omor nu a fost stabilită și

dovedită;

- instanța de fond la examinarea cauzei nu a luat în considerație toate

circumstanțele cauzei, declarațiile martorilor și a lui Antonov Nicolae, care

a declarat că el l-a omorât pe Sauleac Vitalie.

octombrie 2019, s-a respins apelul avocatului Marinescu Dumitru în

interesele inculpatului Antonov Nicolae, apelul avocatului Covali Sergiu în

interesele inculpatului Mariniuc Petru și apelul inculpatului Mariniuc

Petru, declarate împotriva sentinței Judecătoriei Chișinău, sediul Buiucani

din 19 august 2019, ca nefondate.

S-a admis apelul procurorului, casată sentința în partea

individualizării pedepsei penale lui Mariniuc Petru și încasării cheltuielilor

de judecată fiind pronunțată o nouă hotărâre în această parte prin care:

Lui Mariniuc Petru recunoscut culpabil în baza art. 145 alin. (2) lit. i),

j) Cod penal, i-a fost stabilită pedeapsa penală sub formă de închisoare pe

6

un termen de 13 (treisprezece) ani, 6 (șase)luni, cu executarea pedepsei

penale în penitenciar de tip închis.

Termenul executării pedepsei cu închisoarea stabilite lui Antonov

Nicolae, urmând a fi calculat din data pronunțării deciziei, cu includerea în

acest termen durata aflării sub arest din 22 mai 2019 până la 15 octombrie

2019.

Termenul executării pedepsei cu închisoare stabilit lui Mariniuc

Petru, urmând a fi calculat din data pronunțării deciziei, cu includerea în

acest termen durata aflării sub arest din 21.05.2019 până la 15.10.2019.

S-a încasat în mod solidar din contului inculpaților Antonov Nicolae

și Mariniuc Petru, în beneficiul statului cheltuielile de judecată în sumă

totală de 30972 (treizeci mii nouă sute șaptezeci și doi) lei moldovenești.

certitudine că, inculpații Antonov Nicolae și Mariniuc Petru au comis

infracțiunea imputată acestora și că acțiunile inculpaților se încadrează în

baza art. 145 alin. (2) lit. i), j) Cod penal, după semnele calificative: omor

intenționat, adică omorul unei persoane, săvârșit de două persoane, cu

deosebită cruzime.

Stabilind temeiurile contestării și criticele aduse de apelanți, instanța

de apel a decis examinarea cauzei sub aspectul individualizării pedepselor

și cu referire la încasarea cheltuielilor de judecată.

La stabilirea pedepsei lui Mariniuc Petru, instanța de apel a ținut cont

de dispozițiile art. 75, 76 Cod penal, reținând că, inculpatul are loc de trai,

este căsătorit, are la întreținere doi copii minori, nu are antecedente penale

și-a recunoscut vina, totodată reținând ca circumstanțe agravante -

săvârșirea infracțiunii prin participație; prezența unui minor, precum și

faptul că cauza a fost examinată în ordinea prevăzută de art.3641 Cod de

procedură penală.

Instanța de apel, având în vedere atât principiul prevăzut în art.4

Cod penal - umanismul legii penale și acordând deplină eficiență

prevederilor art.art.6, 7, 61, Cod penal, a ajuns la concluzia că restabilirea

echității sociale, corectarea condamnatului cât și prevenția vor fi atinse prin

aplicarea pedepsei sub formă de închisoare pe un termen de 13

(treisprezece) ani, 6 (șase) luni, menționând că, pedeapsa aplicată urmează

să contribuie la formarea unei atitudini de respect față de legea penală,

precum și de valorile sociale și interesele protejate de acestea, din partea

condamnatului, persoana să fie silită să înceteze activitatea criminală și să-

și modifice comportamentul în conformitate cu prevederile legii. Pedeapsa

este echitabilă când ea impune infractorului lipsuri și restricții ale

7

drepturilor lui, proporționale cu gravitatea infracțiunii săvârșite și este

suficientă pentru restabilirea echității sociale, adică a drepturilor și

intereselor victimei, statului și întregii societăți, perturbate prin infracțiune.

De asemenea, instanța de apel a notat că, pedeapsa este echitabilă și

atunci când este capabilă de a contribui la realizarea altor scopuri ale

pedepsei penale, cum ar fi corectarea condamnatului și prevenirea

săvârșirii de noi infracțiuni atât de către condamnat, precum și de alte

persoane. Or, practica judiciară demonstrează că o pedeapsă prea aspră

generează apariția unor sentimente de nedreptate, jignire, înrăire și de

neîncredere în lege, fapt ce poate duce la consecințe contrare scopului

urmărit. De asemenea, o pedeapsă prea blândă generează dispreț față de ea

și nu este suficientă nici pentru corectarea infractorului și nici pentru

prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni.

Instanța de apel a reiterat că, în speță nu a constatat careva

circumstanțe excepționale ce ar cădea sub dispoziția normei art. 79 Cod

penal.

În privința inculpatului Antonov Nicolae, instanța de apel a notat că

prima instanță just a individualizat pedeapsa în baza art. art. 7, 70, 75, 76,

77 Cod penal, și totodată ținând cont de faptul că inculpatul nu a împlinit

vârsta de 18 ani, precum și acordând eficiență prevederilor art. 3641 alin.

(8) Cod de procedură penală, corect a aplicat pedeapsa sub formă de

închisoare pe un termen de 6 (șase) ani, 8 (opt) luni, care este una echitabilă

și proporțională infracțiunii comise, ținând cont de gradul de pericol al

infracțiunii, care face parte din categoria celor excepțional de grave, de

prezența circumstanțelor atenuante – comiterea infracțiunii de către un

minor, prezența circumstanțelor agravante – săvârșirea infracțiunii prin

participație. Săvârșirea infracțiunii în prezența minorului, de

personalitatea inculpatului care este fără antecedente penală, nu este

angajat în câmpul muncii, și-a recunoscut vina și au regretat de cele

întâmplate, au solicitat examinarea cauzei în procedură simplificată, de

influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului,

astfel asigurând realizarea scopului pedepsei penale de restabilire a

echității sociale și a preveni săvârșirea de noi infracțiuni, atât de către

inculpat, cât și din partea altor persoane, care va constitui o garanție și o

asigurare că drepturile și libertățile consfințite în Constituția Republicii

Moldova și alte legi ale Republicii Moldova sunt apărate, iar violarea lor

este contracarată și pedepsită.

Instanța de apel a reținut că, soluția adoptată de către prima instanță

în partea stabilirii pedepsei inculpatului Antonov Nicolae își va atinge

8

scopul de corectare și reeducare a acestuia, or, aplicarea unei pedepse

penale sub formă de închisoare pe un termen de 6 (șase) ani, 8 (opt) luni cu

deținerea acestuia într-un Centru de detenție pentru minori și tineri, ar

duce la conștientizarea de către inculpat a celor comise, cu atragerea unor

concluzii corecte ce țin de comportamentul său.

Cu referire la soluționarea chestiunii privind încasarea din contul

inculpaților, în mod solidar, cheltuielile judiciare suportate pentru

întocmirea Raportului de expertiză judiciară nr.201903C1142 din

02.07.2019, Raportului de expertiză judiciară nr.20190500192 din 20.06.2019,

Raportului de expertiză judiciară nr.34/12/1-R-2181 din 30.05.2019,

Raportului de expertiză judiciară nr.201902P1562 din 21.05.2019,

Raportului de expertiză judiciară nr.201935A0325 din 11.07.2019,

Raportului de expertiză judiciară nr.201935A0324 din 11.07.2019, în sumă

totală de 30 972 (treizeci de mii nouă sute șaptezeci și doi) lei, instanța de

apel a constatat că prima instanță neîntemeiat a respins încasarea de la

inculpații Antonov Nicolae și Mariniuc Petru în beneficul statului suma

totală de 30 972 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare suportate pentru

efectuarea expertizelor judiciare, ne luând în considerare art.227 alin. (1),

(2), art.229, art.143 Cod de procedură penală, inclusiv prevederile Legii nr.

316 din 22.12.2017 „pentru modificarea și completarea unor acte

legislative” în vigoare din 09.02.2017, au fost operate modificări la art. 143

Cod procedură penală.

Instanța de apel a constatat că, cheltuielile pentru efectuarea

expertizelor judiciare la faza de urmărire penală, au fost generate de

comportamentul inculpaților, acestea fiind efectuate în vederea dovedirii

vinovăției sau nevinovăției acestora, fapt care generat încasarea din contul

inculpaților Antonov Nicolae și Mariniuc Petru, în mod solidar, cheltuielile

judiciare suportate în sumă totală de 30 972 lei, fapt confirmat prin

materialele dosarului (Vol. I, f.d.101-112; f.d.136-142; f.d.127-132; f.d.90-92;

f.d.120-121; f.d.79-83).

- avocatul Marinescu Dumitru în interesele inculpatului Antonov

Nicolae, prin care invocând ca temei pentru recurs ordinar prevederile art.

427 alin. (1) pct.10) Cod de procedură penală, a solicitat casarea sentinței și

deciziei, în partea pedepsei aplicate și pronunțarea unei noi hotărâri, în

temeiul prevederilor art. 435 alin. (1), (2) Cod de procedură penală, prin

care inculpatului să-i fie stabilită o pedeapsă sub formă de închisoare pe un

termen de 5 ani, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip închis.

9

- inculpatul Mariniuc Petru cu avocatul Covali Sergiu, prin care a

solicitat casarea Deciziei în partea stabilirii pedepsei lui Mariniuc Petru

conform art.145 alin. (2) lit. i), j) Cod penal și în partea dispunerii încasării

din contul acestuia a cheltuielilor de judecată, rejudecarea cauzei și

pronunțarea unei noi hotărâri prin care lui Mariniuc Petru, să-i fie aplicată

o pedeapsă în baza art.145 alin. (2) lit. i), j) Cod penal, sub forma de

închisoare pe un termen de 6 ani și 8 luni, cu executare pedepsei în

penitenciar de tip închis;

6.1 În motivarea recursului ordinar avocatul Marinescu Dumitru în

interesele inculpatului Antonov Nicolae a invocat că:

- în speță s-au aplicat pedepse individualizate, contrar prevederilor

legale, în sensul că nu s-a luat în considerație faptul că inculpatul a

recunoscut vinovăția integral, s-a căit sincer și a solicitat ca judecată să se

desfășoare conform art. 3641 Cod de procedură penală;

- inculpatul este minor, nu are antecedentele penale, iar aceasta

reprezintă circumstanța atenuantă.

6.2 În motivarea recursului ordinar inculpatul Mariniuc Petru cu

avocatul Covali Sergiu au invocat că:

- instanța urma să se expună doar asupra pedepsei care urma a fi

aplicată inculpatului, care urma a fi una echitabilă raportată la acțiunile

infracționale și în corespundere cu alți factori importanți, cum ar fi

personalitatea inculpatului, relațiile sale de familie, statutul său juridic și

alte circumstanțe importante întru stabilirea unei pedepse, care să-și atingă

scopul;

- instanța de fond a aplicat o pedeapsă prea severă, față de acțiunile

comise și recunoscute, iar instanța de apel în lipsa unor probe suplimentare

și fără a da o nouă apreciere probatoriului și circumstanțelor cauzei a

dispus mărirea pedepsei;

- instanța de fond cât și cea de apel, la stabilirea pedepsei nu s-au

expus sub nici o formă asupra unor circumstanțe atenuante și chiar

excepționale, care indubitabil urmau a fi luate în considerație la stabilirea

și individualizarea pedepsei, or, Mariniuc Petru (nu are antecedente

penale; nu a fost atras nici odată la răspundere penală și/sau

administrativă; se caracterizează pozitiv la locul de trai; are un domiciliu

permanent în Republica Moldova; are un loc de muncă stabil; este

căsătorit; are mai multe persoane la întreținere printre care un copil minor;

a comis infracțiunea în concurs grav de circumstanțe fără a avea intenție și

10

anume Mariniuc Petru a aplicat forța fizică asupra părții vătămate doar în

urma acțiunilor violente ale acestuia, și doar în scopul de diminuare a

conflictului inițiat între partea vătămată și Antonov Nicolae);

- acțiunile propriu-zise ale inculpaților, au pornit în rezultatul

imoralității acțiunilor părții vătămate, care fiind în stare de ebrietate

avansată sub formă josnică și imorală a comunicat că va întreține relații

sexuale cu mama lui Antonov Nicolae;

- instanța de apel total ilegal, a menționat că „argumentele apărării

constituie circumstanțe excepționale, or, sunt aplicabile majorității

cazurilor”;

- în cauzele penale, cheltuielile pentru efectuarea expertizei sunt

suportate de către ordonatorul expertizei judiciare din bugetul alocat, cu

excepția cazurilor prevăzute la art. 142 alin. (2) din Codul de procedură

penală al Republicii Moldova;

- instanța este în deplin drept să aplice prevederile art. 79 Cod penal.

raport cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează asupra

inadmisibilității acestora din considerentele ce urmează.

În conformitate cu art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală,

hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile

de drept comise de instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate

în acest articol.

Instanța de recurs, potrivit dispoziției art.432 alin. (2) pct. 4) Cod de

procedură penală, examinând admisibilitatea în principiu a recursului

declarat împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în

drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că

recursul este vădit neîntemeiat.

Reieșind din conținutul recursului declarat de către avocatul Marinescu

Dumitru în interesele inculpatului Antonov Nicolae, Colegiul reține că, acesta

nu contestă starea de fapt stabilită de instanțele de judecată și nici

încadrarea juridică a acțiunilor săvârșite, invocând doar faptul că în

privința ultimului există circumstanțe atenuante, cum ar fi (starea de

minorat, lipsa antecedentelor penale), iar acest moment reprezintă

circumstanță atenuantă, urmând a fi valorificate prevederile art. 78 Cod

penal, fiindu-i posibil de a-i fi aplicată făptuitorului infracțiunii o pedeapsă

mai blândă.

În acest context, avocatul Marinescu Dumitru în interesele

inculpatului Antonov Nicolae, semnalează astfel, temeiul pentru recurs

prevăzut la pct. 10) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, potrivit

11

căruia hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara

erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel, în cazul în care s-

au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale.

În urma studiului materialelor cauzei penale, în opinia Colegiului

penal, temeiul pentru recurs semnalat de către avocatul Marinescu

Dumitru în interesele inculpatului Antonov Nicolae și prevăzut la pct. 10)

alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală nu și-a găsit confirmarea.

Instanța de apel a motivat și întemeiat soluția adoptată, acordând deplină

eficientă prevederilor art. 61, 75 Cod penal, la soluționarea chestiunii cu

privire la individualizarea pedepsei inculpatului Antonov Nicolae și

modului de executare a acesteia, stabilite conform sancțiunilor articolelor

imputate acestuia, ținând cont și de dispozițiile art. 3641 alin. (8) Cod de

procedură penală.

Contrar argumentelor (privind starea de minorat, lipsa

antecedentelor penale), expuse de avocatul Marinescu Dumitru în

interesele inculpatului Antonov Nicolae, Colegiul penal reține că, la

stabilirea pedepsei s-a ținut cont de faptul că, Antonov Nicolae nu a

împlinit vârsta de 18 ani, fiind acordată eficiența prevederilor art. 3641 alin.

(8) Cod de procedură penală, aplicându-i pedeapsa sub formă de

închisoare pe un termen de 6 (șase) ani, 8 (opt) luni, care este una echitabilă

și proporțională infracțiunii comise, ținând cont de gradul de pericol al

infracțiunii, care face parte din categoria celor excepțional de grave, de

prezența circumstanțelor atenuante – comiterea infracțiunii de către un

minor, prezența circumstanțelor agravante – săvârșirea infracțiunii prin

participație; săvârșirea infracțiunii în prezența minorului, de personalitatea

inculpatului care este fără antecedente penală, nu este angajat în câmpul

muncii, și-a recunoscut vina și au regretat de cele întâmplate, au solicitat

examinarea cauzei în procedură simplificată, de influența pedepsei aplicate

asupra corectării și reeducării vinovatului, astfel asigurând realizarea

scopului pedepsei penale de restabilire a echității sociale și a preveni

săvârșirea de noi infracțiuni, atât de către inculpat, cât și din partea altor

persoane.

Cât privește alegația inculpatului Mariniuc Petru cu avocatul Covali

Sergiu, precum că atât prima instanță cît și cea de apel, la stabilirea

pedepsei nu s-au expus sub nici o formă asupra unor circumstanțe

atenuante și chiar excepționale, care în viziunea acestora urmau a fi luate

în considerație la stabilirea și individualizarea pedepsei, Colegiul penal le

va respinge, deoarece în prezenta speță instanța de apel justificat a

concluzionat că nu se regăsesc circumstanțe excepționale în privința

12

inculpatului Mariniuc Petru, așa precum pretinde recurentul, fiind

suficient dezvăluită motivarea respectivă.

La acest capitol, Colegiul penal relevă că, excepționale urmează a fi

stabilite acele împrejurări care micșorează esențial gravitatea faptei și a

consecințelor ei, precum și date privind personalitatea făptuitorului (grad

de invaliditate – I, II, (persoană cu dizabilități severe și accentuate), merite

deosebite pentru societate, alte circumstanțe de importanță majoră), însă

astfel de împrejurări și circumstanțe în cazul inculpatului Mariniuc Petru,

nu se atestă la caz, iar cumulul de împrejurări atenuante la care face

referire apărătorul în recursul declarat, de fapt, au stat la baza aplicării

procedurii simplificate prevăzute de art. 3641 Cod de procedură penală,

astfel încât vinovatul să beneficieze de reducere a limitelor de pedeapsă cu

o treime și anume mai aproape de minimul acestor limite de pedepse.

Totodată, Colegiului penal consideră că, instanța de apel i-a aplicat

lui Mariniuc Petru o pedeapsă echitabilă și conformă prevederilor legale,

luând în considerație toate criteriile generale de individualizare a pedepsei,

iar modalitatea de executare a acesteia stabilită în sarcina inculpatului, a

fost individualizată corect și în așa fel, încât acesta să se convingă de

necesitatea respectării legii penale și evitarea în viitor a săvârșirii unor

fapte similare.

Astfel, Colegiul statuează, că pedeapsa individualizată de instanța de

apel, răspunde atât principiului proporționalității, cât și scopului prevăzut

la art. 61 alin. (2) Cod penal, restabilirea echității sociale, corectarea

condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din

partea condamnaților, cât și a altor persoane.

Generalizând raționamentele expuse, instanța de recurs consideră că,

nu a fost constatată prezența în speța examinată a careva erori de drept, ce

ar servi drept temei de implicare în sensul casării deciziei contestate în

partea stabilirii modului de executare a pedepsei.

Cu referire la argumentele inculpatului Mariniuc Petru cu avocatul Covali

Sergiu privind încasarea cheltuielilor de judecată în beneficiul statului,

Colegiul reține ca fiind argumentată poziția instanței de apel și în acest

sens, or, instanța de apel a reținut corect circumstanțele suportării

cheltuielilor judiciare, care urmează a fi puse în sarcina inculpaților,

întrucât pentru efectuarea expertizelor judiciare la faza de urmărire penală,

aceste cheltuieli au fost indispensabile în raport cu comportamentul

inculpaților Antonov Nicolae și Mariniuc Petru, or, la acea etapă aceste

cheltuieli fiind efectuate în vederea demonstrării vinovăției sau

nevinovăției acestora.

13

Învederând cele expuse mai sus, instanța de recurs consideră că

criticile inculpatului Mariniuc Petru cu avocatul Covali Sergiu și de către

avocatul Marinescu Dumitru în interesele inculpatului Antonov Nicolae,

invocate în prezentul recurs sunt nefondate, din care motiv Colegiul

conchide despre inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate ca fiind

vădit neîntemeiate.

penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către inculpatul

Mariniuc Petru cu avocatul Covali Sergiu și de către avocatul Marinescu

Dumitru în interesele inculpatului Antonov Nicolae, împotriva deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 15 octombrie 2019, în

cauza penală în privința lui, Mariniuc Petru xxx și Antonov xArcadie, ca

fiind vădit neîntemeiate.

Decizia este irevocabilă.

Decizia motivată pronunțată la 18 mai 2020.

Președinte Timofti Vladimir

Judecători Boico Victor

Toma Nadejda

14