1ra-1697/19 — art. 27, 145 al.2 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 27, 145 al.2 CP
- Temei legal
- art. 432 al. 2 pct. 4 CPP
1ra-1697/19 — art. 27, 145 al.2 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 1ra-1697/2019
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
23 octombrie 2019 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Timofti Vladimir
judecători – Cobzac Elena și Țurcan Anatolie
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar, declarat de către
avocatul Popescu Ion în numele inculpatei Grecu Ana, prin care se solicită casarea
deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 01 aprilie 2019, în cauza
penală privind-o pe
Grecu Ana xxxxx, născut la data de xxxxx,
originară din xxxxx, domiciliată în mun. xxxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 05.12.2017- 21.02.2018;
Instanța de apel: 25.04.2018 - 01.04.2019;
Instanța de recurs: 19.07.2019 - 23.10.2019.
Asupra recursului ordinar, în cauză în baza actelor din dosar, Colegiul penal
al Curții Supreme de Justiție,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău (sediul Centru) din 21 februarie 2017,
Grecu Ana a fost recunoscută vinovată în comiterea infracțiunii prevăzute de art.
2001 alin. (1) lit. a) Cod penal fiindu-i aplicată pedeapsa sub formă de închisoare
pe un termen de 1 (un) an cu executarea pedepsei în penitenciar pentru femei.
Conform art. 85 din Codul penal a fost dispusă cumularea parțială a pedeapsei
numită cu pedeapsa stabilită prin sentința Judecătoriei Criuleni din 27 iulie 2012
de 4 ani și 2 luni cu executarea pedepsei în penitenciar pentru femei fiindu-i
stabilită lui Grecu Ana pedeapsă definitivă de 5 (cinci) ani închisoare cu executarea
pedepsei în penitenciar pentru femei.
Conform prevederilor art. 96 alin.(1) Cod penal a fost dispusă amânarea
executării pedepsei aplicată lui Ana Grecu pînă la atingerea de către fiica xxxxx, a
vîrstei de 8 ani.
A fost soluționată soarta corpurilor delicte.
Pentru a pronunța sentința, instanța de fond a constatat că, inculpata Grecu
Ana la data de 15 octombrie 2017, în intervalul de timp cuprins între ora 18:00 și
19:00, afiîndu-se în scara blocului locativ amplasat pe xxxxx în urma unui conflict
apărut între aceasta și concubinul său Carabadjac Viorel, folosind un cuțit, a aplicat
două lovituri în regiunea gâtului concubinului ei, Carabadjac Efim, cauzîndu-i
dureri fizice, ca rezultat i-a cauzat leziuni corporale ușoare calificate astfel prin
raportului de expertiză nr.370 din 13 noiembrie 2017. Ulterior, Carabadjac Efim a
1
fugit de la fața locului, ulterior fiind depistat fără cunoștință pe str. Aleea Gării
mun. Chișinău.
Sentința menționată a fost atacată cu apel de către, procurorul în
Procuratura mun. Chișinău oficiul Centru, Graur Gheorghe, în termeni legali, prin
care a solicitat admiterea apelului, casarea sentinței, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărîri, prin care a o declara vinovată în comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 27, 145 alin. (2) lit. e1) Codul penal și a stabili acesteia
o pedeapsă prevăzută de sancțiunea acestui articol sub formă de 11 ani închisoare
cu ispășirea pedepsei în penitenciar de tip închis, pentru femei, cu calcularea
terenului de menținere în stare de arest din momentul reținerii acesteia. Cumularea
pedepselor de lăsat spre examinare în procedură separată.
3.1. În motivarea cererii de apel procurorul a invocat că, tentativa de omor
poate fi o tentativă întreruptă (neterminată), dacă subiectul nu a putut să-și continue
fapta, intervenind anumiți factori care l-au împiedicat să-și desfășoare mai departe
activitatea infracțională. Pentru delimitarea infracțiunii de tentativă de omor, de
infracțiunea prevăzută de art. 2011 alin. (1) Codul penal, urmează să se tina cont de
circumstanțele în care a acționat inculpata și acțiunile premergătoare acestora.
Instanța de fond nu a analizat minuțios toate probele acumulate la caz. Or,
aprecierea probelor este unul din cele mai importante momente ale procesului
penal. Aprecierea probelor după intima convingere a judecătorului trebuie să se
bazeze pe prevederile legale. Convingerea intimă se întemeiază pe examinarea
tuturor probelor în ansamblu, sub toate aspectele, complet și obiectiv. Astfel
sentința contestată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 01 aprilie 2019
a fost admis apelul procurorului în Procuratura mun. Chișinău, oficiul Centru,
Graur Gheorghe, casată sentința integral și pronunțată o nouă hotărîre, potrivit
modului stabilit pentru primă instanță prin care Grecu Ana a fost recunoscută
vinovată de comiterea infracțiunii prevăzute de art.27,145 alin.2 lit.e1) Codul penal
fiind condamnă, în baza acestei Legi, la o pedeapsă sub formă de închisoare pe un
termen de 11 (unsprezece) ani cu executare în penitenciar pentru femei de tip
închis.
4.1 În motivarea soluției adoptate instanța de apel a constatat că, instanța de
fond, a încadrat greșit fapta comisă contrar încadrării juridice.
Astfel, instanța de apel a constatat următoarele circumstanțe de fapt relevante
cauzei și anume: Grecu Ana la data de 15 octombrie 2017, în intervalul de timp
cuprins între ora 18:00 și 19:00, aflîndu-se în scara blocului locativ amplasat pe
xxxxx, urmărind scopul omorului altei persoane, din intenție directă, conștientizînd
caracterul ilegal al acțiunilor sale și dorind survenirea consecințelor, în urma unui
conflict apărut între aceasta și concubinul său Carabadjac Viorel xxxxx, folosind
un cuțit, a aplicat două lovituri în regiunea gîtului concubinului ei, Carabadjac
xxxxx, cauzîndu-i dureri fizice, însă din motive independente de voința sa nu a
reușit a-și atinge scopul, concubinul ei, Carabadjac xxxxx, reușind să fugă de la
fața locului, ulterior fiind depistat fără cunoștință pe str. Aleea Gării mun. Chișinău.
2
Așadar, Colegiul penal al Curții de Apel Chișinău a conchis că, vinovăția
inculpatei în comiterea infracțiunii este dovedită integral în baza probelor care sunt
pertinente, concludente, utile și veridice și coroborează între ele, cum ar fi: -
declarațiile părții vătămate Carabadjac Viorel (f.d. 9-10, Vol.I); - declarațiile
martorului Perdivara Daniela (f.d. 11-12, Vol.I); - declarațiile martorului Jeca Ivan
(f.d. 4-5, Vol.I); - informația-902 nr. 16885 parvenită în OOS al IP Centru la
15.10.2017, precum că pe str. Aleia Gării nr. 1 o persoană este la sol (f.d.6, Vol.I);
- înștiințare-903 nr. 16890 parvenită în IP Centru la 15.10.2017 de la Spitalul de
Urgență, precum că la data de 15.10.2017 în jurul orelor 19:20 o persoană
necunoscută a fost agresată de o altă persoană necunoscută (f.d. 7,Vol.I); -
înștiințare-903 nr. 16899 parvenită în IP Centru la 15.10.2017 de la Spitalul de
Urgență, precum că la data de 15.10.2017 în jurul orelor 18:30 cet. Grecu Ana a
fost agresată de fostul concubin lingă domiciliu (f.d. 8,Vol.I); - procesul-verbal de
cercetare la fața locului din 15.10.2017 și planșele fotografice anexă prin care s-a
stabilit, că pe adresa Aleea Gării 2 scara 3 mun. Chișinău, în fața scării se observă
mai multe picături de culoare brun-cenușie cu marginile neregulate, asemănătoare
cu sîngele. La fel de la fața locului au fost ridicate: 3 plicuri în care se află tifon cu
substanță brună-cenușie, un plic care se află un cuțit cu mîner albastru.(f.d.l5-18,
Vol.I); - procesul-verbal de colectare a mostrelor de sînge din 20 octombrie 2017,
de la cetățeanul Garabadjac Viorel (f.d.28, Vol.I); - raportul de expertiză medico-
legală biologică nr. 370 din 13.11.2017 prin care s-a stabilit că: Sîngele cet.
Garabadjac Viorel se referă la grupa sanguină 0 alfa, beta/0(I)/. 1-3,7. În fragmente
din pata roșietică de pe fragmentul de țesătură (m/ob.1) ridicat de la fața locului s-
a depistat sînge uman, în care la determinarea apartenenței de grup s-a constata
antigenul „H" și aglutininele „alfa” și „beta”. Așadar, sîngele depistat a provenit de
la o persoană cu grupa sanguină 0 alfa, beta, ce nu exclude în cazul dat de la cet.
Garabadjac Viorel (f.d.36-38, Vol.I); - raportul de expertiză medico-legală
biologică nr. 371 din 13.11.2017 prin care s-a stabilit că: Sîngele cet. Garabadjac
Viorel se referă la grupa sanguină 0 alfa, beta/0(I)/. 1-3,7. În fragmente din pata
roșietică de pe fragmentul de țesătură (m/ob. 1) ridicat de la fața locului s-a depistat
sînge uman, în care la determinarea apartenenței de grup s-a constata antigenul „H”
și aglutininele „alfa” și „beta”. Așadar, sîngele depistat a provenit de la o persoană
cu grupa sanguină 0 alfa, beta, ce nu exclude în cazul dat de la cet. Garabadjac
Viorel (f.d.43-45, Vol.I); - raportul de expertiză medico-legală biologică nr. 372
din 13.11.2017 prin care s-a stabilit că: în fragmente din pata cafenie și din
spălaturile pe fire de tifon de pe perechea de adidași (m/ob. 1-3) ridicați de la cet.
Grecu Ana sînge nu s-a depistat (f.d.50-51, Vol.I); - raportul de expertiză judiciară
nr. 2404/D din 30.10.2017 prin care s-a stabilit că: Plăgi tăiate la nivelul gîtului
anterior, care au fost cauzate în rezultatul acțiunii traumatice a unui obiect ascuțit,
posibil în timpul și în circumstanțele indicate, condiționează dereglarea sănătății de
scurtă durată si în baza acestui criteriu, se califică ca vătămare ușoară (f.d.62-63,
Vol. I); - ordonanța de recunoaștere și de anexare a corpurilor delicte la cauza
penală (f.d.68-70, vol. I).
3
Astfel, analizând probele cercetate în cadrul instanței de apel și apreciindu-le,
din punct de vedere al coroborării lor cu celelalte probe, analizate, instanța e apel
a constatat că ele demonstrează cu certitudine vina inculpatei Grecu Ana în
comiterea infracțiunii, acțiunile inculpatei fiind calificate în baza art. 27, 145 alin.
2 lit. e1) Codul penal după semnele calificative: tentativa omorului intenționat
săvîrșit asupra unui membru de familie.
Totodată, analizând probele cercetate, instanța de apel a constatat că, acțiunile
inculpatei Grecu Ana au fost îndreptate spre lipsirea de viață a victimei Garabdjac
Viorel, adică a tentativei de omor însă din motive independente de voința sa nu a
reușit a-și atinge scopul criminal, concubinul ei, Garabdjac Viorel reușind a fugi de
la fața locului.
În acest sens, obiectul vulnerant apt să producă moartea, zona corpului vizată
(zona gîtului), intensitatea loviturilor, poziția inculpatului cu victima, față în față
demonstrează cu certitudine intenția directă de a comite omorul.
Cu referire la argumentul instanței de fond precum că, nu a fost demonstrată
latura subiectivă și anume intenția directă de a lipsi de viață pe Garabdjac Viorel,
Colegiul a menționat, că analiza și verificarea probelor prezentate de către organul
de urmărire penală, cercetate în cadrul ședinței instanței de fond și celei de apel
prin prisma art. 101 Cod Procedură Penală, care coroborează între ele, duc la o
concluzie unică și exclud o altă versiune posibilă care ar putea fi tratată în favoarea
inculpatului. Totodată, proba intenției rezidă în locul aplicării loviturilor cu cuțitul.
Loviturile au fost efectuate într-o zonă vitală și au fost două lovituri. Toate acestea
indică la intenția directă de a comite fapta de omor.
Astfel, la individualizarea și stabilirea categoriei și termenului pedepsei
inculpatei, instanța de apel a ținut cont de prevederile art.art.7, 61, 75, 76, 77 Codul
penal și anume de gravitatea infracțiunii săvîrșite, de motivul acesteia, de
personalitatea celui vinovat, de faptul că Grecu Ana anterior a mai fost condamnată
și anume: prin sentința Judecătoriei Căușeni din martie 2011, pentru săvîrșirea
infracțiunii prevăzută de art. 151 alin. (1) Codul penal; prin sentința Judecătoriei
Criuleni din 27 iulie 2012, în baza art. 2011 alin. (1) din Codul penal fiind constatată
în privința inculpatei starea de recidivă periculoasă, de circumstanțele cauzei care
atenuează răspunderea și anume are doi copii minori la întreținere, iar ca
circumstanțe agravante se reține săvîrșirea infracțiunii de către o persoană care
anterior a fost condamnată pentru o infracțiune similară, de condițiile de viață ale
familiei acestuia precum și de scopul pedepsei aplicate asupra corectării și
reeducării inculpatului, stabilindu-i pedeapsa sub formă de închisoare pe un termen
de 11 (unsprezece) ani cu executare în penitenciar pentru femei de tip închis.
Decizia instanței de apel a fost atacată cu recurs ordinar de către avocatul
Popescu Ion în numele inculpatei Grecu Ana, în care a invocat ca temei de casarea
deciziei prevederile art. 427 alin.(1) pct. 6), 8) și 12) Cod de procedură penală,
solicitînd admiterea recursului cu casarea deciziei, și pronunțarea unei noi hotărâri,
prin care să fie dispusă rejudecarea cauzei de către instanța de apel, în alt complet
de judecată.
4
În motivarea recursului avocatul indică că, instanța de apel nu a apreciat corect
circumstanțele de fapt la încadrarea juridică corectă a faptelor, fără a analiza
probele care conduc la aflarea adevărului în cauză.
Instanța de apel, nu a apreciat fiecare probă separat, nu s-a expus în mod
convingător de ce respinge probele prezentate de inculpată, dar s-a expus în mod
general. Acest fapt denotă imparțialitatea judecătorului și manifestarea lui în
favoarea acuzării în detrimentul apărării, prin ce instanța a încălcat principiul
contradictorialității în procesul penal.
În cadrul examinării cauzei penale în instanța de apel, a fost audiat partea
vătămată Carabadjac Viorel, care a relatat că cu inculpata Grecu Ana este în relații
foarte bune, sunt prieteni. Consideră că, inculpata nu i-a dorit moartea, a fost o
glumă la fierbințeală și nu are careva pretenții față de dânsa.
În calitate de probe care demonstrează vinovăția inculpatei Grecu Ana sunt
puse declarațiile părții vătămate Carabadjac Viorel date doar în instanța de fond,
declarațiile martorilor Perdivară Daniela și Jeca Ion, care nici de cum nu au indicat
precum că Grecu Ana ar ti dorit omorul victimei Carabadjac Viorel.
Indică recurentul că, a fost dată o apreciere sub aspectul acuzator a
declarațiilor martorilor și nu au fost luate în considerație alte date din informația
primită de la martori expuse în instanța de judecată - despre nevinovăția lui Grecu
Ana în comiterea tentativei la omor.
Consideră apărarea că, învinuirea înaintată și starea de fapt și de drept
constatată de instanța de apel nu și-a găsit pe deplin confirmarea în cadrul cercetării
judecătorești, iar probele administrate de către instanța de apel au fost apreciate în
mod greșit, existând în cazul dat probe suficiente care stabilesc cu certitudine lipsa
în acțiunile inculpatei Grecu Ana a elementelor infracțiunii prevăzute de art. 27,
145 alin. (2) lit. e1) Cod penal.
De asemenea consideră apărarea că, în cazul în care, instanța de apel, în textul
deciziei adoptate a făcut descrierile unor probe, care în ședința de judecată nu au
fost examinate și anume la capitolul prin ce probe este dovedită vinovăția
inculpatei, instanța a trecut doar cu numirea unor file de dosar, fără a le da citirii, a
le examina în prezența tuturor participanților la proces - este un viciul fundamental,
care a afectat hotărârea pronunțată.
Indică recurentul că, circumstanțele expuse denotă în mod lucid că încălcările
normelor procedurale specificate, adică neaprecierea probelor administrate în
corespundere cu normele de procedură penală și adoptarea unei hotărâri care
contravine acestor norme, echivalează cu nerezolvarea fondului cauzei penale.
La recursul ordinar declarat de către avocatul Popescu Ion în numele
inculpatei Grecu Ana, în conformitate cu prevederile art.431 alin. (1) pct.11 Cod
procedură penală, procurorul a depus referință, în care a pledat pentru
admisibilitatea recursului, invocând că, criticile formulate de autorul recursului, nu
sunt motivate sub aspectul casării hotărârii recurate, ca fiind ilegale, or,
reaprecierea probelor, soluție propusă de autor, nu se încadrează în acest caz în
prevederile art. 427 alin.(1) Cod de procedură penală. Deci, criticile formulate de
5
recurent nu conțin indicii erorilor de drept și, respectiv, nu sunt motivate sub
aspectul hotărârii contestate, ca fiind ilegală.
În atare circumstanță, se constată că această contestație referitor la aprecierea
probelor nu conține argumentele ilegalității deciziei instanței de apel, precum și în
ce constă problema de drept de importanță generală abordată în această cauză
penală - cerințe obligatorii, și care fiind stipulate în dispoziția art.430 pct.5) Cod de
procedură penală, ceea ce echivalează cu nemotivarea recursului în sensul art.427
alin.(1) Cod de procedură penală.
Astfel, acuzarea de stat consideră că, instanța de apel în strictă conformitate
cu prevederile art. 100-101 Cod de procedură penală, a dat apreciere întregului
sistem de probe, corespunzător just a ajuns la concluzia condamnării lui Grecu Ana
în baza art. art. 27,145 alin.(2)lit.e1) Cod penal.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat, în
raport cu materialele cauzei și motivele invocate, ținând cont de opinia
procurorului expusă în referință, Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestuia,
din următoarele considerente.
În conformitate cu art.422 Cod de procedură penală, recursul împotriva
deciziilor pronunțate de instanțele de apel se declară în termen de 30 de zile de la
data pronunțării deciziei.
În speță se constată, că recurentul s-a conformat prevederilor legale și a
declarat recurs ordinar în termen.
Potrivit dispoziției art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia
în cazul în care se constată că este vădit neîntemeiat.
Conform art.424 alin.(2) Cod de procedură penală, instanța de recurs ordinar
examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute de art.427 Cod de
procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate și argumentate de
recurent.
Potrivit textului recursurilor se invocă, ca temei de casare a deciziei instanței
de apel prevederile art.427 alin.1) pct.6) Cod procedură penală, susținând, că
decizia atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția; pct.8) nu au fost
întrunite elementele infracțiunii și pct. 12) Cod de procedură penală faptei săvârșite
i s-a dat o încadrare juridică greșită;.
7.1. Referitor la temeiul de recurs invocat de recurent prin prisma pct.6)
alin.(1) art.427 Cod de procedură penală, care stabilește, că hotărârile instanței de
apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele
de fond și de apel, în cazul când instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor invocate în apel, sau hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii, sau
acesta este expus neclar, sau instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat
soluția instanței, Colegiul penal constată că, temeiul menționat nu și-a găsit
confirmare, dat fiind faptul că, instanța de apel la examinarea cauzei a respectat
prevederile art.414, 415, 417 alin.8) Cod de procedură penală, hotărârea cuprinzând
6
motivele pe care se întemeiază soluția pronunțată.
Se reține, că instanța de apel, s-a pronunțat asupra tuturor motivelor relevante
invocate în apelul declarat, motivarea soluției corespunde dispozitivului hotărârii
atacate, dispozitivul fiind expus clar și instanța de apel nu a admis nici o eroare
gravă de fapt.
Colegiul constată că temeiul la care se referă autorul recursului nu persistă în
cauză, deoarece din decizia instanței de apel rezultă că probele administrate au fost
analizate obiectiv și a fost dat răspuns la toate argumentele apărării expuse în apel.
În opinia Colegiului penal, instanța de apel, în conformitate cu prevederile
art.101 Cod de procedură penală, a examinat complet și obiectiv probele
administrate la dosar, verificându-le sub aspectul pertinenții și concludenții, atât pe
cele obținute în procesul urmăririi penale cât și în cadrul ședințelor de judecată, cât
ale apărării atât și ale acuzării, fapt ce face, ca concluzia despre vinovăția lui Grecu
Ana privind săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.27, 145 alin.2) lit.e1) Cod penal
să fie întemeiată și legală.
7.2 Potrivit textului recursului declarat, Colegiul penal atestă, că autorul
critică decizia sub aspectul aprecierii probelor administrate de ambele instanțe,
considerând-o ca necorespunzătoare circumstanțelor de fapt ale cauzei, temei, care
nu se încadrează în prevederile legale ale art.427 Cod procedură penală.
Sub acest aspect, însă, se impune precizarea că aprecierea probelor este unul
din cele mai importante momente ale procesului penal, deoarece întregul volum de
muncă depus de către organul de urmărire penală, instanțele judecătorești, cât și de
părțile în proces, se concentrează pe soluția ce va fi dată în urma acestei activități.
Aprecierea probelor după intima convingere a judecătorului trebuie să se
bazeze pe prevederile legale, iar convingerea intimă se întemeiază pe examinarea
tuturor probelor în ansamblu, sub toate aspectele, complet și obiectiv.
Legea stabilește că probele admisibile sunt apreciate după pertinența,
concludența, veridicitatea și utilitatea acestora și toate probele în ansamblul lor sunt
apreciate din punct de vedere al coroborării acestora.
Însă, cu referire la faptul dacă chestiunea de apreciere a probelor poate fi
invocată la această etapă a procedurilor, instanța de recurs reiterează, că motivele
de reapreciere a probelor, nu se conțin în temeiurile prevăzute la alin.(1) art.427
Cod de procedură penală, și astfel nu pot fi considerate ca motiv sub aspectul casării
ca fiind ilegală a hotărârii contestate, deoarece instanța de recurs nu analizează
conținutul mijloacelor de probă, nu dă o nouă apreciere materialului probator și nu
stabilește o altă situație de fapt, decât cea constatată de instanțele de fond, aceasta
fiind sarcina primordială a instanțelor respective.
Din aceste considerente, Colegiul penal nu examinează criticele referitoare la
presupusa greșită reținere, pe baza probelor administrate în cauză, a anumitor
elemente faptice, ci verifică, prin raportare la situația de fapt stabilită de instanțele
de fond, corectitudinea dispunerii condamnării inculpatei conform infracțiunii
incriminate, astfel că reaprecierea probelor, în modul propus de către autorul
recursului, nu se încadrează în prevederile art.427 Cod de procedură penală, iar o
altă opinie asupra probelor, care au fost puse la baza hotărârii instanței de apel, prin
7
continuarea judecării cauzei în fond, nu poate servi temei pentru reexaminarea
cauzei.
În acest sens Colegiul atestă, că la soluționarea cauzei instanța a ținut cont de
prevederile art. art. 99-101, 414 Cod de procedură penală, a cercetat probele sub
toate aspectele, verificându-le și apreciindu-le prin prisma pertinenței,
concludenții, utilității și veridicității lor, iar în ansamblu din punct de vedere al
coroborării lor, ajungând anume la concluzia de vinovăție a inculpatei Grecu Ana
în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 27, 145 alin.2) lit.e1) Cod penal conform
indiciilor ,,tentativa omorului intenționat săvârșit asupra unui membru de familie”,
motivarea instanței de apel este una amplă, fiind combătute toate argumentele
apărării și constatările primei instanțe, motivare, care se însușește de instanța de
recurs.
7.3 Cu referire la temeiul de casare a deciziei instanței de apel prevăzut art.427
alin.(1) pct.8) Cod de procedură penală, care stipulează că hotărârea instanței de
apel conține o eroare de drept atunci când nu au fost întrunite elementele
infracțiunii Colegiul penal conchide că, raportând respectiva normă la situația în
cauză, acest temei nu și-au găsit confirmare, nefiind stabilită presupusa eroare de
drept invocată de recurent. Or, prezența în acțiunile inculpatei atât a elementelor
care caracterizează latura obiectivă a infracțiunii imputate, cât și a celor care
caracterizează latura subiectivă a acestei infracțiuni, a fost dovedită prin materialele
cauzei acumulate în cadrul urmăririi penale și examinate în cadrul ședinței instanței
de apel. Astfel, se constată că în cauză s-au stabilit toate elementele componente
ale infracțiunii imputate lui Grecu Ana, inclusiv vinovăția acesteia, după cum
rezultă din decizia instanței de apel, care s-a pronunțat asupra circumstanțelor de
fapt motivîndu-și concluziile prin cumulul de probe pertinente și concludente,
administrate pe parcursul judecării cauzei și ulterior apreciate în conformitate cu
prevederile art.101 Cod de procedură penală, în mod obiectiv.
7.4 Totodată, instanța de recurs reține, că recurentul invocă în prezenta speță
concomitent temeiul pentru recurs prevăzut la pct.12) alin.1) art. 427 Cod de
procedură penală, precum că faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.
Colegiul penal conchide, că temeiul dat nu s-a confirmat în cauza dată,
deoarece instanța de apel corect a încadrat juridic acțiunile comise de către Grecu
Ana, în baza învinuirii înaintate de procuror.
Toate probele prezentate și cercetate în mod legal au indicat la confirmarea
vinovăției inculpatei în comiterea infracțiunii ce i se impută, expusă clar în
rechizitoriu.
Astfel, instanța de apel s-a pronunțat asupra circumstanțelor de fapt și de drept
relevante și și-a motivat concluziile în baza cumulului de probe administrate în
cauză, cărora le-a dat o apreciere justă și obiectivă, prin prisma art.101 Cod de
procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității,
veridicității și coroborării reciproce, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt
și de drept, ceea ce contrazic argumentele aduse de recurent. Prin urmare, se
constată că au fost respectate prevederile art.101 Cod de procedură penală.
8
Or, la caz s-a stabilit cu certitudine, că acțiunile inculpatei Grecu Ana au fost
îndreptate spre lipsirea de viață a victimei Garabadjac Viorel, adică a tentativei de
omor însă din motive independente de voința sa nu a reușit a-și atinge scopul
criminal, concubinul ei, Garabadjac Viorel reușind a fugi de la fața locului,
întemeiat instanța de apel, a ținut cont de circumstanțele cauzei, localizarea
vătămărilor la victimă (zona vitală - gîtul), de obiectul cu care au fost aplicate
vătămările, apt să producă moartea, de intensitatea loviturilor, poziția inculpatului
cu victima, față în față demonstrează cu certitudine intenția directă de a comite
omorul.
Totodată, instanța de apel a ținut cont și de personalitatea inculpatei, care
anterior a fost condamnată pentru infracțiuni similare, contra sănătății și vieții
persoanei, aplicîndu-i o pedeapsă echitabilă în raport cu cele comise.
Instanța de recurs relevă, că argumentele recurentului invocate în recurs, au
fost obiect de dispută în cadrul instanței de apel, asupra cărora s-a formulat și s-a
punctat minuțios și veridic răspunsurile asupra tuturor alegațiilor recurenților, pe
care Colegiul penal le însușește, ce este conform practicii CEDO, hotărârea Albert
vs România din 16.02.2010.
Față de cele ce preced, Colegiul penal atestă că instanța de apel la judecarea
cauzei în ordine de apel nu a comis erori de drept, care ar impune casarea deciziei
adoptate, fapt ce impune declararea, inadmisibilității recursului ordinar, declarat de
către avocatul Popescu Ion în numele inculpatei Grecu Ana, ca fiind vădit
neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art.432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Popescu Ion în
numele inculpatei Grecu Ana, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Chișinău din 01 aprilie 2019, în cauza penală privind-o pe Grecu Ana xxxxx, ca
fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată integral la 21 noiembrie 2019.
Președinte Timofti Vladimir
Judecătorii Cobzac Elena
Țurcan Anatolie
9