1ra-1260/2019 — art. 192 alin. 1, 190 alin. 2 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 192 alin. 1, 190 alin. 2 CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 6, 8, 10 CPP
1ra-1260/2019 — art. 192 alin. 1, 190 alin. 2 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 1ra-1260/2019
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
26 iunie 2019 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție
în componență:
Președinte Iurie Diaconu,
Judecători Liliana Catan, Ion Guzun,
a examinat, în camera de consiliu, fără citarea părților, admisibilitatea în
principiu a recursurilor ordinare, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Chișinău din 22 noiembrie 2018, declarate de avocatul Sergiu Musteață și inculpata
Adjighirei Ludmila XXXXXX.
Termenul de examinare,
instanța de fond: 25.07.2016 – 19.07.2018,
instanța de apel: 14.09.2018 – 22.11.2018,
instanța de recurs: 21.05.2019 – 26.06.2019.
Asupra recursurilor menționate, Colegiul penal,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Chișinău, sediul Rîșcani din 19 iulie 2018,
Adjighirei Ludmila a fost condamnată în baza:
art. 42, 186 alin. (2) lit. d) Cod penal (pe episodul în care figurează partea
vătămată Revenco A.) la 2 ani închisoare;
art. 192 alin. (1) Cod penal (în care figurează partea vătămată Ursachi D.) la 1
an închisoare;
1
art. 192 alin. (1) Cod penal (în care figurează partea vătămată Garabajiu L.) la
1 an închisoare;
art. 192 alin. (1) Cod penal (în care figurează partea vătămată Enachi V.) la 1
an închisoare;
art. 192 alin. (1) Cod penal (în care figurează partea vătămată Botnari N.) la 1
an închisoare;
art. 192 alin. (1) Cod penal (în care figurează partea vătămată Popescu O.) la 1
an închisoare;
art. 190 alin. (2) lit. c) Cod penal (în care figurează partea vătămată Crețu E.) la
3 ani închisoare, cu privarea de dreptul de a cupa funcții de administrare și
gestionarea bunurilor materiale pe un termen de 2 ani;
art. 190 alin. (2) lit. c) Cod penal (în care figurează partea vătămată Uzun V.)
la 3 ani închisoare, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții de administrare și
gestionarea bunurilor materiale pe un termen de 2 ani.
În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, prin cumulul parțial al
pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa de 6 ani închisoare, cu privarea de
dreptul de a ocupa funcții de administrare și gestionarea bunurilor materiale pe un
termen de 3 ani.
Potrivit art. 84 alin. (4) Cod penal, prin adăugirea parțială a pedepsei aplicate
prin sentința Judecătoriei Rîșcani, mun. Chișinău din 02.12.2016, i-a fost stabilită
pedeapsa definitivă de 7 ani închisoare, cu privarea de dreptul de a ocupa funcții de
administrare și gestionarea bunurilor materiale pe un termen de 3 ani, cu executare în
penitenciar de tip semiînchis, pentru femei, începând din 19.07.2018, cu includerea
perioadei aflării în arest preventiv din 27.05.2014-29.05.2014, 23.03.2015-
20.06.2015, 05.11.2016- 02.12.2016, arest la domiciliu din 20.06.2015-18.10.2015.
De la inculpat s-a încasat prejudiciul material în beneficiul lui Uzun V. - 8000
lei, Revenco A. - 4000 lei, Botnari N. - 2500 lei, Crețu E. - 7800 lei, Ursachi D. -
2500 lei.
Instanța de fond a constatat că, inculpata Adjighirei Ludmila, la 04 aprilie
2016, prin înșelăciune și abuz de încredere, aflându-se în apartamentul nr. 47 din str.
XXXXXX, XXXXXX, sub pretextul folosirii pe o perioadă determinată, ilicit a
dobândit un laptop de model „Acer Aspiria”, la preț de 8000 lei de la Uzun V.,
cauzând părții vătămate un prejudiciu material considerabil.
Tot, ea acționând de comun acord cu o altă persoană în privința căruia cauza
este disjunsă în dosar separat, la 23 iunie 2016, aflându-se în apartamentul nr. 47 din
XXXXXX XXX, XXXXXX, urmărind scopul sustragerii bunurilor altei
persoane, unde creându-și condiții speciale și asigurându-se că nu este văzută de alte
persoane din imediata apropiere, iar dacă va fi văzută să nu fie percepute acțiunile
sale ca o sustragere, prin acces liber, pe ascuns, a sustras un frigider de model
„Beco”, la preț de 4000 lei, cauzând părții vătămate Revenco Angela un prejudiciu
material considerabil.
Tot ea, în perioada de timp 26-27 aprilie 2016, având scopul dobândirii ilicite
a bunurilor altei persoane, prin înșelăciune și abuz de încredere, acționând cu intenție
directă, prevăzând urmările prejudiciabile și admițând în mod conștient survenirea
acestora, s-a deplasat la sediul magazinului SRL „Iuval-M” din XXXXXX, XX,
2
XXXXXX, unde prezentându-se ca fiind Crețu E. și folosind buletinul de
identitate al acesteia, a încheiat un contract de prestare a serviciilor publice DW
25858966 cu compania S.A „Orange” prin care a procurat în credit telefonul mobil de
model „Samsung J1-2016” la prețul de 3600 lei, și o tabletă de model „Huawei Media
Pad TI 10” la prețul de 4200 lei, după ce cu bunurile însușite, a părăsit locul comiterii
infracțiunii, cauzând victimei SRL „Easy credit” un prejudiciu material considerabil,
în valoare totală de 7800 lei.
Tot ea, la 23 iunie 2016, aproximativ la ora 11.00, având scopul sustragerii
bunurilor altei persoane, aflându-se în microbuzul cu numărul de rută 184, care se
deplasa pe itinerarul bd. Dimitrie Cantemir - str. Ismail, mun. Chișinău, profitând de
neatenția minorei Ursachi Elizabet, a sustras pe ascuns din geanta acesteia, pe care o
ținea pe umăr, un telefon mobil de model „Lenovo A806”, cu număr de 1ME1
864785022327515, în care se afla numărul S1M 069045003, la preț de 2500 lei,
cauzând părții vătămate o daună materială în proporții considerabile.
Tot ea, la 28 iunie 2016, aproximativ la orele 18.00, urmărind scopul
sustragerii bunurilor altei persoane, dându-și seama de caracterul prejudiciabil al
acțiunilor sale, prevăzând urmările și dorind în mod conștient survenirea lor,
acționând cu intenție directă îndreptată la atingerea scopului stabilit, în timp ce se
deplasa în microbuzul de pe ruta 129, pe itinerarul str. S. Lazo, mun. Chișinău, pe
ascuns a sustras din buzunarul genții lui Enachi V., un telefon mobil de model
„Samsung Galaxy J2”, cauzând părții vătămate o daună materială în proporții
considerabile, în sumă de 3700 lei.
Tot ea, la 05 iulie 2016, în intervalul de timp 13.00-14.00, având scopul
sustragerii bunurilor altei persoane, în timp ce partea vătămată Garabajiu L. se
deplasa cu maxi-taxi nr. 121, pe str. Mihai Viteazu până la str. Kiev, mun. Chișinău,
folosindu-se de neatenția acesteia, i-a sustras din geantă un telefon mobil de model
„Samsung A3”, de culoare albă, în care se afla cartela SIM cu nr. 069303914, cu
prețul de 4400 lei, cauzând părții vătămate o daună în proporții considerabile.
Tot ea, la 08 iulie 2016, în perioada de timp 15.00-17.20, aflându-se în
microbuzul de pe ruta nr. 171, pe traseul din str. Muncești 45, mun. Chișinău, până la
stația Gara Feroviară din str. Gagarin 5/2, mun. Chișinău, cu scopul sustragerii
bunurilor altei persoane, având scop de profit, pe ascuns a sustras din geanta lui
Popescu Oxana un portmoneu la preț de 80 lei, în care se aflau bani în sumă de 500
lei, un lănțișor confecționat din metal, de culoare galbenă, asemănător cu aurul, cu
masa de 2,0 gr, în sumă de 2000 lei, prin ce a cauzat părții vătămate o daună
materială în proporții considerabile, în sumă totală de 2580 lei.
Tot ea, la 15 iulie 2016, în perioada de timp 20.10-20.20, aflându-se în
microbuzul de pe ruta nr. 185, de la intersecția str. Tighina cu str. București, până la
str. Arborilor 21, mun. Chișinău, cu scopul sustragerii bunurilor altei persoane, având
scop de profit, pe ascuns a sustras din geanta lui Mereanu I., un portmoneu la preț de
600 lei, în care se aflau bani în sumă de 650 lei, un card de memorie cu capacitatea de
16 GB, buletinul de identitate, polița de asigurare medicală și permisul de ședere,
cauzând părții vătămate o daună materială în proporții considerabile, în sumă totală
de 1450 lei.
3
Tot ea, la 25 iulie 2016, în jurul orei 22.30, aflându-se în microbuzul ce circula
pe ruta 166, în timp ce se deplasa pe bd. Renașterii, mun. Chișinău, în regiunea
Circului de Stat, folosindu-se de neatenția lui Botnari N., din geanta acesteia i-a
sustras telefonul mobil de model „Lenovo S 660” IMEI 863336022707073, în care
era inserată cartela SIM cu nr. 079970810, după ce a părăsit locul comiterii
infracțiunii, cauzând părții vătămate o daună materială, în sumă totală de 2000 lei.
Instanța a reținut că inculpata nu a recunoscut vina, declarând că nu a comis
faptele imputate.
Totodată, vina ei este integral dovedită prin probele administrate și cercetate în
ședința de judecată, inclusiv cele de mai jos.
Pe episodul din 04 aprilie 2016 în care figurează partea Uzun V.:
partea vătămată Uzun V. a declarat că au locuit împreună cu inculpata la
aceeași gazdă. Într-o dimineața urma să plece la serviciu și inculpata l-a rugat să-i
împrumute laptopul, deoarece avea nevoie de internet pentru a discuta pe skype,
invocând că are careva probleme de familie. A rugat prietenul lui să îi dea laptopul și
apoi să îl ia înapoi după două ore. Seara, inculpata s-a apropiat de el la serviciu și i-a
spus că îi va restitui laptopul a doua zi, din cauza că l-a uitat la un cunoscut în
mașină. Peste câteva zile a încercat să afle ce s-a întâmplat, unse este laptopul.
Inculpata i-a comunicat că a uitat laptopul în mașina unui prieten, iar prietenul este
plecat în deplasare, după care dânsa evita contactul cu el. Timp de o săptămână tot a
încercat să contacteze cu inculpata, iar peste o săptămână și două zile inculpata a
plecat pur și simplu de la gazdă cu soțul, lăsând cheile, iar încercările lui de a o
contacta au rămas fără succes.
Pe episodul din 04 aprilie 2016 în care figurează partea vătămată Revenco A.:
partea vătămată Revenco A. a explicat că inculpata și soțul ei au închiriat de la
ea o odaie. Au stat în chirie două luni, au achitat totul. În altă odaie stăteau și alte
persoane, doi băieți de la care a fost sustras un laptop. A fost telefonată de tinerii care
locuiau în cealaltă cameră, care i-au comunicat că Adjighirei nu sunt acasă și din casă
a dispărut laptopul lor și frigiderul, care costă 4000 lei. A pers la poliție și a scris
cerere. Ulterior a fost sunată de Adjighirei A. și i-a spus că îi va cumpăra frigider nou
și să își retragă cererea, însă acesta a dispărut apoi și nu i-a mai cumpărat frigider și
nu i-a restituit suma de 4000 lei, care este una considerabilă.
Pe episodul din 26-27 aprilie 2016 în care figurează partea vătămată Crețu
E.:
partea vătămată Crețu E. a relatat că se întorcea cu troleibuzul acasă. Dorind să
achite călătoria, a observat, că nu este portmoneul în geantă. În portmoneu erau
buletinul de identitate, bani, un lanț de aur. La poliție nu s-a adresat. Când era peste
hotare, a fost telefonată de mama, care i-a comunicat că vin scrisori acasă să achite
careva datorii pentru un telefon contractat în credit. Revenind în țară, a mers la poliție
să scrie cerere și la magazin pentru a lua copiile contractelor pentru telefon. Prețul
contractelor era de 7800 de lei care era constituit dintr-un telefon și o tabletă. Nu a
achitat suma dată. Până la moment au fost încheiate și alte contracte, fiind folosit
buletinul ei de identitate. Referitor la contractul cu „Easy credit”, aceștia au acționat-
o în judecată și avocatul a fost în ședință la Strășeni, au decis ca să achite aproximativ
4
7000 lei. Pentru dosarul respectiv a avut cheltuieli de 5000 lei pentru serviciile
avocatului. Acțiunea civilă o susține deplin.
Pe episodul din 23 iunie 2016 în care figurează partea vătămată Ursachi D.:
partea vătămată Ursachi D. a declarat că fiica Ursachi E. se întorcea cu rutiera
184, în care i-a fost sustras din geantă telefonul. Venind acasă, a descris persona care
i-a sustras telefonul, a spus că era o fată cu părul întunecat, mai înaltă ca ea, de
aproximativ 1,70 cm. S-au deplasat la sectorul de poliție Râșcani împreună cu fiica,
inspectorii au întrebat-o tot ce s-a întâmplat și i-au arătat fotografiile cine putea să
comită infracțiunea dată. Din pozele date fiica a spus că o cunoște pe Adjighirei L.
Pe episodul din 28 iunie 2016, în care figurează partea vătămată Enachi V.:
partea vătămată Enachi V. a declarat că a urcat în rutieră la intersecția bd. G.
Vieru cu str. Romană. A coborât la str. 31 August și a dorit să vadă cât este ora, însă a
depistat că telefonul nu este. A înțeles că acesta i-a fost furat. A doua zi a depus o
cerere la poliție. Peste trei luni, a fost sunată de la poliție și i s-a restituit telefonul,
care a fost depistat în lombard.
Procesul-verbal de ridicare și examinare din 29.09.216, conform cărui de la
Rusu V. a fost ridicat telefonul mobil de model Samsung Galaxy J2.
Pe episodul din 05 iulie 2016, în care figurează partea vătămată Garabajiu L.:
partea vătămată Garabajiu L. a relatat că se deplasa cu rutiera nr. 121, în care a
urcat și inculpata, care era cu părul strâns, avea ochelari de soare, era îmbrăcată în
pantaloni de culoare închisă, avea un ghiozdan în spate și tot o privea. S-a dat într-o
parte și inculpata la fel s-a dat după ea. Rutiera a stopat la piața „Alioșina” și când a
pornit, inculpata a solicitat șoferului să oprească și repede a coborât din rutieră. Când
a coborât vizavi de stația Soiuz, a observat că telefonul lipsea. A mers la sectorul de
poliție unde a scris o plângere. La poliție ea a descris-o, apoi i-au arătat poze și a
declarat, că una foarte bine seamănă cu doamna respectivă. Telefonul nu a fost
restituit. Telefonul era de model Samsung Galaxy A3 2016 și costa 300 euro.
Procesul verbal de autodenunțare din 24.08.2016, prin care Adjighirei L.
recunoaște că a urcat în rutiera nr. 121, care se deplasa spre sectorul Ciocana. Se afla
pe partea stângă de la o fată, care avea pe umărul stâng o geantă. Folosind neatenția
fetei, i-a deschis fermoarul de la geantă și a scos telefonul, după ce a ieșit din rutieră,
vizavi de piața Alioșina. Telefonul era de model „Samsung A3”, pe care s-a obligat
să-l întoarcă până pe data de 25.08.2016. Se căiește în cele comise.
Autodenunțul lui Adjighirei L. din 05.09.2016, prin care recunoaște sustragerea
telefonului de la Garabajiu L.
Pe episodul din 08 iulie 2016, în care figurează partea vătămată Popescu O.:
partea vătămată Popescu O. a declarat că a urcat din str. Muncești 45, în rutiera
175 sau 171. Geanta ei personală era în spate. Inculpata era cu un băiat, lângă ea și i-a
spus șoferului să oprească imediat, au coborât foarte repede. Ea a coborât la gară și a
depistat că nu este portmoneul, mergând direct la poliție. În portmoneu avea
aproximativ 500 lei, un lănțișor din aur, care i-a fost restituit, iar banii și portmoneul
nu. La poliție i-au fost prezentate anumite persoane în poze, în care a recunoscut
inculpata.
5
Procesul-verbal de recunoaștere a persoanei după fotografie din 11.07.2016,
prin care Popescu O. a recunoscut după fotografie persoana sub nr. 2, care s-a dovedit
a fi Adjighirei L.
Procesul-verbal de ridicare din 12.07.2016, prin care de la Adjighirei L. s-a
ridicat un lănțișor de aur.
Ordonanța de ridicare din 12.07.2016, prin care de la Adjighirei L. s-a ridicat
un lanț confecționat din metal, de culoare galbenă, asemănător cu aurul, cu lungimea
de 52 cm.
Pe episodul din 15 iulie 2016, în care figurează partea vătămată Mireanu I.:
partea vătămată Mereanu I. a declarat că se afla în microbuzul nr. 185. Când a
coborât, a depistat lipsa portmoneul în care erau 700 lei și actele. În rutieră a simțit o
persoană în spatele ei, îmbrăcată în haine bărbătești, cu chipiu în cap. A mers la
poliție. Apoi a fost contactată de o doamnă care i-a găsit portmoneul în care erau
actele. La sectorul de poliție i s-a prezentat o listă de poze și a ajuns la concluzia că
este inculpata cea care i-a sustras portmoneul.
Procesul-verbal de ridicare din 22.07.2016, prin care de la partea vătămată
Mereanu I. s-a ridicat un portmoneu la preț de 600 lei, în care se aflau bani în sumă
de 650 lei, un card de memorie cu capacitatea de 16 GB, buletinul de identitate, polița
de asigurare medicală și permisul de ședere.
Declarațiile date de Adjighirei L. în calitate de bănuită și învinuită, prin care
recunoaște vinovăția și dorește să se împace cu partea vătămată.
Pe episodul din 25 iulie 2016, în care figurează partea vătămată Botnari N.:
partea vătămată Botnari N. a declarat că, așteptând microbuzul nr. 166, a
observat inculpata cu o altă persoană de gen masculin care au coborât din rutieră, din
partea opusă, au traversat strada și așteptau o altă rutieră. Ambii au urcat în aceeași
rutieră, dânsa s-a așezat, iar persoanele date tot acest timp stăteau la ieșirea din
microbuz. Când s-a ridicat să iasă din rutieră, a pus telefonul în geantă, a închis
geanta. După ce a coborât din rutieră, a depistat lipsa telefonului. Peste două zile a
depus cerere la poliție, unde i s-a arătat fotografia a mai multor peroane și e a
recunoscut-o pe inculpată. Telefonul era de model ”Lenovo S660” și valora
aproximativ 2000 lei.
Procesul-verbal de recunoaștere a persoanei după fotografie, în cadrul căruia
Botnari N. i-a recunoscut pe Șișcov A. și Adjighirei L.
Autodenunțul lui Adjighirei L., consemnat de ea, prin care recunoaște
vinovăția.
Așadar, starea de fapt a fost reținută pe baza declarațiilor părții vătămate Uzun
V., ale martorilor Chișca I. și Climenco V. și această faptă pentru care inculpata a fost
trimisă în judecată există și a fost săvârșită de aceasta.
Probele în cumul, confirmă incontestabil că inculpata a comis escrocheria, iar
versiunea invocată de aceasta este unică, pe când probele demonstrează contrariul.
Însăși, martorul Climenco V., audiat în instanță, a declarat că Adjighirei L. i-a
adus laptopul pentru vânzare și nu soțul acesteia. Ultimul a încercat să răscumpere
laptopul, însă era la vândut la a treia persoană. Pe când, proprietarului de laptop –
Uzun V., dânsa i-a declarat că laptopul l-a scos din apartament și l-a uitat în
6
automobilul unor cunoscuți, care nu sunt în oraș, iar ulterior au plecat de la gazdă și
nu răspundea la telefon.
Nu au fost reținute în favoarea inculpatei nici declarațiile martorului Rudei D.,
audiat la demersul apărării, precum că în acea zi s-au întâlnit cu inculpata, ultima a
fixat întâlnire, le-a comunicat că trebuie să se întâlnească cu o altă persoană,
problema era într-un laptop, care l-a sustras o altă persoană dar este învinuită ea.
Or, însăși martorul cu ocazia audierii în instanța de judecată, a menționat, că
le-a părut stranie întâlnirea propusă de către inculpată, iar din cele ce au discutat a
fost una fără sens. În acest aspect, inculpata s-a folosit de relațiile cu martorul care
era colaborator de poliție, pentru a-și asigura un alibi.
Pe episodul din 23 aprilie 2016, privind sustragere pe ascuns, din apartamentul.
47 din XXXXXX XXX, XXXXXX pe care îl închiriau, a frigiderului, de la
Revenco A., starea de fapt a fost stabilită pe baza probelor administrate în cadrul
cercetării judecătorești și anume prin declarațiile părții vătămate Revenco A., care a
declarat că soții Adjighirei închiriau o odaie în ap. 47 din XXXXXX XXX XXXXX,
au plecat fără să aducă la cunoștință și în rezultat a dispărut și frigiderul, iar tinerii
care locuiau împreună cu aceștia în a doua odaie, i-au declarat că soții Adjighirei au
motivat că frigiderul s-a defectat.
În instanță, inculpata nu a recunoscut fapta respectivă, declarând că anume
Adjighirei A. a scos frigiderul din apartament, iar ei i-a spus că acesta s-a defectat.
Dar, acțiunile care au urmat confirmă, că acesta a fost sustras, deoarece Adjighirei L.
împreună cu soțul au plecat din apartament fără să înștiințeze proprietarul. În caz, că
se considera nevinovată, precum susține, urma să declare stăpânului că acesta a fost
evacuat de către soțul ei pentru a fi reparat și nu l-a mai restituit. Mai mult, după cum
susține inculpata pentru reparație ea a încercat să obțină bani și de la ceilalți chiriași.
Nu poate fi reținut argumentul inculpatului, că ea de una singură nu putea să scoată
frigiderul, or aceasta este învinuită că a comis infracțiunea împreună cu Adjighirei A.,
în privința ultimului cauza penală este disjungată într-un proces aparte.
Probele date în cumul confirmă incontestabil că inculpata împreună cu soțul, au
locuit la gazdă în apartamentul sus menționat, au plecat fără să anunțe locatarul, iar
împreună cu ei a dispărut și frigiderul, iar episodul analizat, confirmă că a dispărut și
laptopul altui chiriaș.
Acționând în acest mod, inculpata a prevăzut rezultatul faptei și a urmărit
producerea lui prin săvârșirea acelei fapte infracționale, reținându-se sub aspect
subiectiv ca forma a vinovăției - intenția directă.
Pe episodul din 26-27 aprilie 2016, partea vătămată a fost recunoscută Crețu
E., deoarece într-un final aceasta a achitat creditul pentru bunurile procurate de către
inculpata Adjighirei L., credit Iuval-M, de la Easy credit un telefon mobil Samsung
Jl-2016 și o tabletă Huawei Media Pad,
Partea vătămată Crețu E. a declarat că la începutul lunii aprilie 2016, în
troleibuz i-a fost sustras portmoneul din geantă, în care era și buletinul de identitate al
acesteia. Pe faptul dat nu a sesizat organele de poliție, iar ulterior acasă îi veneau
scrisori cu privire la achitarea a careva sume, pentru procurarea unor bunuri în credit.
Ulterior, a aflat că cineva s-a folosit de buletinul ei de identitate și a contractat în
7
credit un telefon și o tabletă, a fost acționată în instanța de judecată și ea a achitat
creditul în favoarea companiei creditare.
Din probatoriul administrat și anume din declarațiile martorilor Naclițchii N.
și Zvigunov A., angajați ai companiei „Orange” de la care au fost procurate în credit
bunurile, rezultă că anume inculpata s-a prezentat la sediul companiei și a procurat în
credit un telefon mobil de model Samsung Jl-2016 și o tabletă Huawei Media Pad,
aceștia au identificat că inculpata este autorul infracțiunii, în cadrul acțiunii
procesuale din faza de urmărire penală - recunoașterea după fotografie.
Din fotocopiile buletinului de identitate, anexate la materialele cauzei penale,
pe numele lui Crețu E., poza din aceasta seamănă cu inculpata, de aceea nu a trezit
careva dubii nici angajaților companiei contactate.
Alegația inculpatei cu referire la declarația martorului că persoana care a
procurat bunurile avea careva defecte locomotorii în vorbire, ceea ce la ea nu este
prezent, nu confirmă că inculpata nu a comis infracțiunea și nu probează nici faptul
că, în realitate, persista acest defect.
Din coroborarea tuturor probelor administrate în cauză s-a concluzionat fără
dubiu că fapta pentru care a fost trimis în judecată inculpata există, fiind săvârșită cu
vinovăție.
În ceea ce privește atitudinea subiectivă a inculpatei în momentul săvârșirii
actelor materiale subscrise infracțiunii de escrocherie, fapta inculpatei, relevă intenția
directă întrucât aceasta a prevăzut și a urmărit producerea unei pagube în patrimoniul
părții civile.
Pe episoadele din 23 iunie 2016 de la partea vătămată Ursachi D., 28 iunie
2016 de la partea vătămată Enachi V., 05 iulie 2016 de la partea vătămată Garabajiu
L., 08 iulie 2016 de la partea vătămată Popescu O., 15 iulie 2016 de la partea
vătămată Mireanu I., 25 iulie 2016 de la partea vătămată Botnari N., din probatoriul
supra administrat s-a stabilit că inculpata este autorul infracțiunilor incriminate.
Părțile vătămate Garabajiu L., Popescu O., Mireanu I., în cadrul urmăririi
penale și martorul Ursachi E. cu ocazia audierii în instanța de judecată, precum și în
cadrul acțiunilor din faza de urmărire penală, au confirmat că în transportul public, în
data și momentul în care se deplasau, se afla și inculpata, care într-un mod sau altul
era alături. Predomină în descrierea părților vătămate, că aceasta era îmbrăcată în
haine bărbătești și purta chipiu. Au memorizat-o prin acțiunile acesteia, care
concentra atenția asupra părților vătămate, spontan și în grabă cobora din transportul
public. La părțile vătămate menționate nu a apărut nici un dubiu cu referire la
recunoașterea inculpatei care s-a aflat cu ele în acel moment în transportul public și a
sustras bunurile.
Pe episoadele privind sustragerea telefoanelor mobile de la părțile vătămate
Enachi V., Ursachi D., Garabajiu L., a portmoneului de la Mireanu I., Botnari N.,
fiind audită în calitate de bănuit, Adjighirei L. a recunoscut integral vinovăția și a
intenționat încheierea unor tranzacții de împăcare cu părțile vătămate, iar în cazul
părții vătămate Garabajiu L., inculpata a sesizat singură organul de urmărire penală
prin autodenunț.
În cazul sustragerii portmoneului de la partea vătămată Popescu O., de la
inculpată s-a ridicat lănțișorul din aur ce aparține părții vătămate.
8
Prin urmare, instanța cu referire la argumentul inculpatei, că în cadrul urmării
penale a recunoscut vinovăția pe capetele de acuzare în pungășie, la rugămintea
concubinului Șișcov A., deoarece la acel moment consuma droguri și era dependentă
de acesta, și în starea în care se afla era gata să facă tot ce acesta îi cerea, iar
declarațiile de recunoaștere a vinovăției le expunea în scris după cum indicau
colaboratorii de poliție, a apreciat-o critic, deoarece precum a fost expusă în scris
poziția inculpatei în faza de urmărire penală, descrise evenimentele, putea să emane
doar de la o persoană care a comis aceste fapte.
Concomitent a fost apreciată critic poziția inculpatei de nerecunoaștere a vinei,
fiind una de apărare și în scop de eschivare de la răspundere penală, reținându-se la
caz drept veridice și care confirmă vinovăția inculpatei declarațiile date în faza de
urmărire penală în calitate de bănuită.
Referitor la alegațiile inculpatei în ce privește contestarea acțiunilor procesuale
de recunoaștere a persoanelor după fotografie de către părțile vătămate, precum că la
această acțiune a fost prezentată doar poza ei, nu s-a găsit suport probatoriu în cadrul
cercetării judecătorești și careva efecte ale nulității acestor acțiuni procesuale nu au
fost stabilite.
La fel, a fost respins și argumentul inculpatei cu referire la declarațiile unor
părți vătămate, precum că în momentul sustragerii bunurilor în transportul public,
inculpata era însoțită și de un bărbat, acesta nu poate fi reținut în favoarea
nevinovăției ei, deoarece pe aceste episoade inculpata a recunoscut vinovăția în
comiterea infracțiunilor în faza de urmărire penală, iar într-un caz s-a autodenunțat.
Sub aspectul pedepsei, instanța a reținut criteriile de individualizare prevăzute
de art. 7, 75 Cod penal, a ținut cont de gradul de pericol social al faptelor săvârșite,
care se califică ca ușoare, mai puțin grave și grave, de persoana inculpatei, care
anterior a fost judecată pentru infracțiuni de sustragere și escrocherie, de faptul că
aceasta nu a sesizat gravitatea faptelor comise și nu și-a schimbat atitudinea față de
valorile ocrotite de legea penală, nu s-a reintegrat în societate, nu a exprimat regret,
iar neconsecutivitatea între declarațiile date în cadrul urmăririi penale și în faza de
judecare, confirmă intenția de a duce în eroare instanța de judecată, pentru a se
eschiva de răspundere penală pentru faptele comise, de lipsa circumstanțelor
atenuante și agravante, concluzionând că pedeapsa cu închisoarea va fi în măsură să
asigure reeducarea inculpatei și exercitarea unui control ce vine să prevină antrenarea
sa viitoare în activități de același gen, raportat la fapta comisă, gradul de pericol
social al acesteia, alte sancțiuni nonprivative de libertate nefiind suficiente, chiar dacă
inculpata a avut o conduită bună anterior și pe parcursul cercetărilor.
Inculpata a declarat apel, solicitând casarea sentinței și pronunțarea unei noi
hotărâri, prin care pe art. 190 alin. (2) Cod penal să fie achitată din lipsă de probe, iar
pe art. 192 alin. (1) Cod penal, să fie încetat procesul penal, din motivul intervenirii
termenului de prescripție.
Recurenta a indicat că instanța nu a apreciat corect probele administrate.
3.1. A declarat apel și avocatul Sergiu Mustață, solicitând casarea sentinței și
pronunțarea unei hotărâri, prin care inculpata să fie achitată pe învinuirile de
comiterea infracțiunilor prevăzute la art. 190 alin. (2) lit. c), 190 alin. (2) lit. c) și 42,
186 alin. (2) lit. d) Cod penal, pe motiv că fapta nu a fost comisă de inculpată, pe
9
episodul părții vătămate Uzun V. - că fapta nu întrunește elementele infracțiunii
incriminate, iar pe art. 192 alin. (1) Cod penal să fie liberată de răspundere penală, pe
motivul intervenirii termenului de prescripție de tragere la răspundere penală, cu
încetarea procesului penal.
Apelantul a invocat că pe art. 190 alin. (2) lit. c) Cod penal, nu s-a stabilit că
inculpata a însușit laptopul părții vătămate Uzun Valeriu, acesta a fost luat de alte
persoane, iar inculpata a încercat restituirea acestuia proprietarului.
Pe capătul de acuzare în baza art. 42, 186 alin. (2) lit. d) Cod penal, adică
sustragerea bunului de la Revenco A., lipsesc probe ce ar proba faptul că anume
inculpata a comis fapta dată.
Incorect instanța a constatat că persoana ce ar fi sustras prin înșelăciune bunuri
de la SRL „Iuval-M” ar fi inculpata. Instanța indică la partea vătămată Crețu E., deși
acuzatorul de stat a modificat învinuirea, indicând că inculpata ar fi însușit bunurile
SRL „Iuval-M”.
Se pretinde că inculpata ar fi semnat la momentul procurării în credit a unui
telefon și a unei tablete, însă nu există nici o concluzie a unui expert că semnătura
respectivă de pe actele întocmite ar aparține inculpatei, iar declarațiile martorului
Zvigunov A. nu au fost consemnate corect.
Cât privește acuzațiile de comitere a pungășiilor, nu există nicio probă
concludentă că anume inculpata este persoana ce a comis infracțiunile, iar chiar în
cazul constatării vinovăției, instanța urma a înceta aceste procese în legătură cu
expirarea termenului de prescripție de tragere la răspundere penală.
Potrivit deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 22
noiembrie 2018, apelurile au fost admise, casată parțial sentința și pronunțată o nouă
hotărâre.
Procesul penal, în baza art. 192 alin. (1) Cod penal, pe episoadele părților
vătămate Garabajiu L., Ursachi D., Enachi V., Botnari N., Popescu O. și Mereanu I.,
a fost încetat, pe motivul intervenirii prescripției de tragere la răspundere penală.
Adjighirei Ludmila a fost condamnată pe episodul părții vătămate Crețu E., în
baza art. 190 alin. (1) Cod penal la 1 ani închisoare și pe episodul părții vătămate
Uzun V. în baza art. 190 alin. (1) Cod penal la 1 an închisoare.
Dispozițiile sentinței privind condamnarea lui Adjighirei Ludmila în baza art.
42, 186 alin. (2) lit. d) Cod penal, au fost menținute.
În temeiul art. 84 alin. (1) Cod penal, prin cumulul parțial al pedepselor
aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa de 3 ani și 6 luni închisoare.
Conform art. 84 alin. (4) Cod penal, prin adăugirea parțială a pedepsei aplicate
potrivit sentinței Judecătoriei Râșcani, mun. Chișinău din 02.12.2016, i-a fost stabilită
pedeapsa definitivă de 4 ani închisoare, cu privarea de dreptul de a exercita anumite
activități de răspundere în domeniul administrării bunurilor materiale pe un termen de
1 an și 6 luni, cu executare în penitenciar de tip semiînchis, pentru femei, începând
din 22.11.2018, cu includerea duratei reținerii, arestării la domiciliu și arestării
preventive din 27.05.2014-29.05.2014, 23.03.2015-18.10.2015 și din 15.11.2016-
22.11.2018.
În rest, sentința a fost menținută.
10
Instanța de apel a statuat că sentința cuprinde elementele definitorii
condamnării prevăzute de art. 394 alin. (1) și (2) Cod de procedură penală, fiind
descrise faptele criminale, considerate ca fiind dovedite, forma și gradul de vinovăție
a inculpatei, motivele și consecințele infracțiunilor săvârșite, probele pe care se
întemeiază concluziile instanței de judecată și motivele pentru care sunt respinse
argumentele părții apărării.
Vinovăția inculpatei în săvârșirea infracțiunilor constatate pe episoadele în care
sunt constituite în calitate de părți vătămate Crețu E. și Uzun V, cât și pe celelalte
episoade constatate de prima instanță, s-a dovedit conform probatoriului administrat
în cadrul procesului penal.
Totodată, vinovăția inculpatei în săvârșirea infracțiunilor constatate de instanța
de apel pe epizoadele în care sunt constituite în calitate de părți vătămate Crețu E. și
Uzun V. cât și pe celelalte epizoade constatate de prima instanță, se dovedește
conform probatoriului administrat în cadrul procesului penal și anume:
a) pe episodul din 04 aprilie 2016 ce vizează partea vătămată Uzun V.: -
declarațiile părții vătămate Uzun V.; - declarațiile martorului Chișca I.; - declarațiile
martorului Climenco V.; - procesul - verbal de confruntare între bănuiții Adjighirei L.
și Adjighirei A., procesul-verbal de confruntare între bănuita Adjighirei L. și
Climenco V.;
b) pe episodul din 04 aprilie 2016 ce vizează partea vătămată Revenco A.: -
declarațiile părții vătămate Revenco A.;
c) pe episodul din 26-27 aprilie ce vizează partea vătămată Crețu E. -
declarațiile părții vătămate Crețu E.; - declarațiile martorului Zvigunov A.; -
declarațiile martorului Naclițchii N.; - procesul-verbal de examinare din 02.12.2016; -
procesul-verbal de ridicare din 06.12.2016; - procesul-verbal de examinare din
06.12.2016; - procesele-verbale de recunoaștere după fotografie din 12.12.2016;
d) pe episodul din 23 iunie 2016 ce vizează partea vătămată Ursachi D.: -
declarațiile părții vătămate Ursache D.; - declarațiile martorului Uraschi E.;
e) pe episodul din 28 iunie 2016 ce vizează partea vătămată Enachi V.: -
declarațiile părții vătămate Enachi V.; - procesul-verbal de ridicare și examinare din
29.09.2016 din care rezultă că, de la Rusu V. i-a fost ridicat telefonul mobil de model
„Samsung Galaxy J2”;
f) pe episodul din 05 iulie 2016 ce vizează partea vătămată Garabajiu L.: -
declarațiile părții vătămate Garabajiu L., procesul-verbal de autodenunțare din
24.08.2016 prin care Adjighirei L. recunoaște comiterea infracțiunii și anume la
începutul lunii iulie 2016 aproximativ la orele 14.00, aflându-se în str. Mihai
Viteazul, a urcat în rutiera nr. 121, care se deplasa spre sectorul Ciocana. Pe drum în
rutieră, se afla pe partea stângă de la o fată, care avea pe umărul stâng o geantă.
Folosindu-se de neatenția fetei, i-a deschis fermoarul de la geantă și a scos telefonul,
după ce a ieșit din rutieră, vizavi de piața Alioșina. Telefonul era de model „Samsung
A3”, pe care s-a obligat să-l întoarcă până pe data de 25.08.2016, căindu-se sincer de
cele comise; - autodenunțul lui Adjighirei L. din 05.09.2016 prin care Adjighirei L.
recunoaște sustragerea telefonului de la Garabajiu L.;
g) pe episodul din 08 iulie 2016 ce vizează partea vătămată Popescu O.: -
declarațiile părții vătămate Popescu O.; - procesul-verbal de recunoaștere a persoanei
11
după fotografie din 11.07.2016, prin care partea vătămată, după fotografie a
recunoscut persoana sub nr. 2, care s-a dovedit a fi Adjighirei L.; - procesul-verbal
de examinare a obiectelor din 13.07.2016, prin care s-a examinat lanțul confecționat
din metal, de culoare galbenă, asemănător cu aurul, cu lungimea de 52 cm.;
h) pe episodul din 15 iulie 2016 ce vizează partea vătămată Mireanu I.: -
declarațiile părții vătămate Mireanu I. a; - procesul-verbal de ridicare din 22.07.
2016, prin care de la partea vătămată s-a ridicat un portmoneu la preț de 600 lei, în
care se aflau bani în sumă de 650 lei, un card de memorie cu capacitatea de 16 GB,
buletinul de identitate, polița de asigurare medicală și permisul de ședere; -
declarațiile lui Adjighirei L. făcute în cadrul audierii sale în calitate de bănuită și
învinuită prin care recunoaște vinovăția în săvârșirea faptei respective și dorește să se
împace cu partea vătămată;
i) pe episodul din 25 iulie 2016 ce vizează partea vătămată Botnari N.: -
declarațiile părții vătămate Botnari N.; - procesul-verbal de recunoaștere a persoanei
după fotografie în cadrul căruia Botnari N. i-a recunoscut pe Șișcov A. și Adjighirei
L.; - autodenunțul lui Adjighirei L., consemnat prin care recunoaște vinovăția pe
episodul respectiv, declarațiile martorului Șișcov A.; - declarațiile martorului
Adjighirei A.
Astfel, instanța a conchis că probele relevate sunt admisibile, dat fiind că sunt
administrate în conformitate cu Codul de procedură penală.
Totodată, a reținut că prin rechizitoriu, inculpata este învinuită pe episoadele de
escrocherie că, având scopul dobândirii ilegale de bunurilor altei persoane, prin
înșelăciune și abuz de încredere, în timpul și circumstanțele indicate, a însușit de la
partea vătămată Uzun Valeriu un bun în valoare de 8 000 lei și de la partea vătămată
Crețu E. bunuri în valoare totală în sumă de 7800 lei, ce au fost calificate în baza art.
190 alin. (2) lit. c) și 190 alin. (2) lit. c) Cod penal.
Potrivit Legii penale, ce acționa la momentul comiterii infracțiunii, art. 190
alin. (2) lit. c) Cod penal avea următoarea redacție: „ escrocheria, adică dobândirea
ilicită a bunurilor altei persoane prin înșelăciune sau abuz de încredere, săvârșită în
proporții considerabile.”
Prin Legea nr. 179 din 26 iulie 2018, în vigoare din 17 august 2018, art. 190
alin. (1) Cod penal a fost modificat, având următorul cuprins: „ Escrocheria, adică
dobândirea ilicită a bunurilor altei persoane prin inducerea în eroare a unei sau a mai
multor persoane prin prezentarea ca adevărată a unei fapte mincinoase sau ca
mincinoasă a unei fapte adevărate, în privința naturii, calităților substanțiale ale
obiectului, părților (în cazul în care identitatea acestora este motivul determinant al
încheierii actului juridic) actului juridic nul sau anulabil, ori dacă încheierea acestuia
este determinată de comportamentul dolosiv sau viclean care a produs daune
considerabile.”
Din analiza conținutului normei penale prevăzute la art.190 Cod penal, până și
după modificările operate prin Legea nr. 179 din 26 iulie 2018, în vigoare din 17
august 2018, lit. c) din alin. (2) a fost abrogată, iar indicele calificativ „daune
considerabile” se cuprinde în alin. (1).
Prin infracțiunile de escrocherie pe cele două episoade, inculpata a cauzat
daune considerabile în mărimile, care, raportate la prevederile art. 190 Cod penal
12
modificat prin Legea nr. 179 din 26 iulie 2018, în vigoare din 17 august 2018,
constituie infracțiunea prevăzută la articolul 190 alin. (1) Cod penal.
Art. 10 alin. (1) Cod de procedură penală, stipulează că legea penală care
ușurează pedeapsa ori, în alt mod, ameliorează situația persoanei ce a comis
infracțiunea are efect retroactiv, adică se extinde asupra persoanelor care au săvârșit
faptele respective până la intrarea în vigoare a acestei legi, inclusiv asupra
persoanelor care execută pedeapsa ori care au executat pedeapsa, dar au antecedente
penale.
Urmare a efectului retroactiv asupra situației stabilite în cauză, pe episoadele
ce vizează părțile vătămate Uzun V. și Crețu E. acțiunile inculpatei urmează a fi
reîncadrate din art. 190 alin. (2) lit. c) și 190 alin. (2) lit. c) Cod penal la art. 190 alin.
(1) și 190 alin. (1) Cod penal.
Cu privire la motivele invocate în apeluri, ce vizează achitarea inculpatei de
sub învinuirile în săvârșirea infracțiunilor incriminate au fost apreciate ca fiind
nefondate, deoarece urmărirea penală și judecata în primă instanță s-au desfășurat în
strictă conformitate cu procedura prevăzută de lege și, respectiv, nu au fost constatate
încălcări care atrag nulitatea probelor administrate și a actelor procedurale efectuate.
Probele prezentate în ședința de judecată și puse la baza sentinței, au fost
obținute legal, sunt admisibile conform prevederilor art. 95 Cod de procedură penală
și au fost apreciate conform prevederilor art. 101 Cod de procedură penală.
Prin urmare, starea de fapt stabilită prin sentință concordă cu probele
administrate și apreciate de prima instanță.
Sentința cuprinde elementele definitorii condamnării prevăzute de art.394 alin.
(1) și (2) Cod de procedură penală, astfel sunt descrise faptele criminale, considerate
ca fiind dovedite, forma și gradul de vinovăție a inculpatei, motivele și consecințele
infracțiunilor săvârșite, probele pe care se întemeiază concluziile instanței de judecată
și motivele pentru care sunt respinse argumentele apărării.
Versiunea inculpatei nu are acoperire probatorie, se combate complet prin
împrejurările stabilite și probele administrate în cauză.
Nerecunoașterea vinovăției în săvârșirea infracțiunilor imputate nu echivalează
cu achitarea inculpatei, de vreme ce probele prezentate în sprijinul învinuirii,
cercetate și apreciate în modul cuvenit, demonstrează cu certitudine participarea
acesteia la săvârșirea infracțiunilor imputate.
În context, instanța a considerat corect soluționată și chestiunea privind
pedeapsa aplicată inculpatei în baza art. 42, 186 alin. (2) Cod penal, aceasta fiind în
limitele legii, acordându-se deplină eficiență prevederilor art. 7, 61 și 75 Cod penal, și
ținându-se cont și de persoana acesteia, gravitatea infracțiunii săvârșite și
circumstanțele care influențează asupra pedepsei, așa că just a concluzionat că
atingerea scopului pedepsei se va obține prin aplicarea pedepsei cu închisoare.
În ce privește pedeapsa penală pentru săvârșirea infracțiunilor în baza art.190
alin. (1) și 190 alin. (1) Cod penal, instanța de apel a luat în considerație prevederile
art. 7, 61, 75, 84 Cod penal, ținând cont de gravitatea infracțiunilor săvârșite, care se
clasifică ca fiind mai puțin grave, de motivul acestora, de influența pedepsei aplicate
asupra corectării și reeducării inculpatei, precum și de faptul, că printre altele,
pedeapsa are drept scop prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea
13
condamnatului, cât și a altor persoane, a considerat oportună și rezonabilă aplicarea
pedepsei prevăzute de lege – închisoare, temei pentru aplicarea unei pedepse mai
blânde decât cea prevăzută de lege nefiind constatat.
Totodată, soluționând chestiunea cu privire la răspunderea penală a inculpatei
în baza art.192 alin. (1) Cod penal, care potrivit art. 16 alin. (2) Cod penal, se
clasifică ca fiind ușoară și reținând prevederile art. 53 lit. g) și 60 alin. (1) lit. a) și
alin. (2) Cod penal, că persoana se liberează de răspundere penală dacă din ziua
săvârșirii infracțiunii ușoare au expirat 2 ani și că prescripția curge din ziua săvârșirii
infracțiunii și până la data rămânerii definitive a hotărârii instanței de judecată, a
conchis că procesul penal urmează a fi încetat din motivul că a intervenit prescripția
tragerii la răspundere penală.
Avocatul Sergiu Mustață a declarat recurs ordinar, în care solicită casarea
păruială a hotărârilor adoptate și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpata să
fie achitată pe art. 42, 186 alin. (2) lit. d) Cod penal ori să-i fie aplicate pedepse mai
blânde decât închisoarea.
Recurentul a indicat că instanța de apel a indicat că vinovăția inculpatei pe
episodul din 04.04.2016 ce vizează partea vătămată Revenco A. se probează prin
declarațiile părții vătămate, dar analizând aceste declarații, nu se constată că inculpata
a participat la comiterea acestei infracțiuni.
În termenul pedepsei definitive stabilite inculpatei pentru concurs de infracțiuni
conform art. 84 alin. (4) Cod penal, nu a fost inclusă perioada executată de la
02.12.2016 până la 19.07.2019.
Odată fiind constatată vinovăția inculpatei, instanța de apel a aplicat pedepse
individualizate contrar prevederilor legale, deoarece la momentul săvârșirii
infracțiunilor incriminate, era fără antecedente penale, executând deja o perioadă de 3
ani închisoare și în cazul constatării vinovăției în comiterea infracțiunii și stabilirea
pedepsei pentru concurs de infracțiuni, conform prevederilor art. 84 alin. (4) Cod
penal, o pedeapsă prea mare cu închisoarea nu este necesară, perioada executată de
inculpată deja având efect de corectare și reeducare a acesteia.
La moment, infracțiunile incriminate inculpatei sunt calificate ca unele mai
puțin grave, inculpata nu avea antecedente penale, fiind în prezența circumstanței
atenuante prevăzute la art. 76 Cod penal, săvârșirea pentru prima dată a unei
infracțiuni ușoare sau mai puțin grave.
Astfel, aplicarea față de inculpată a unui nou termen de pedeapsă cu închisoare,
în situația în care ea deja a executat un termen mare de închisoare în baza primei
sentințe (în aprilie 2019 fiind sfârșitul termenului de pedeapsă în baza primei
sentințe) nu este oportună, iar o pedeapsă mai blândă, în special pedeapsa amenzii, va
asigura atingerea scopului pedepsei în continuare de corectare și reeducare a
vinovatului, reținându-se că inculpata locuiește în Chișinău, unde menține relațiile de
familie cu părinții.
În drept, recursul este întemeiat pe art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de
procedură penală.
5.1. A declarat recurs ordinar și inculpata, în care solicită, casarea hotărârilor
adoptate și pronunțarea unei hotărâri, prin care să fie achitată pe toate capetele de
învinuire.
14
Recurenta invocă că pe învinuirea în baza art. 190 alin. (2) Cod penal, cât și pe
art. 42, 186 alin. (2) Cod penal, nu au fost aduse probe ce ar confirma vinovăția.
Pe episodul părții vătămate Crețu E., neîntemeiat a fost condamnată, deoarece
ultima nu poate fi considerată ca parte vătămată, pentru că prejudiciul material nu i-a
fost ei cauzat, dar companiei care a eliberat marfa procurată, astfel că. în temeiul art.
391 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, pe episodul dat urma a fi încetat
procesul penal.
Mai mult decât declarațiile martorilor și a părții vătămate, la caz lipsesc alte
prove în confirmarea vinovăției, așa ca probele video, expertiza grafoscopică.
Pe epizoadele părții vătămate Uzun V. și a părții vătămate Revenco A., la fel,
lipsesc probe, totul este o presupunere, că dânsa ar fi putut sustrage frigiderul, fără a
nu fi văzută.
La stabilirea pedepsei definitive, instanțele nu i-au inclus termenul în care își
executa pedeapsa din 02.12.2016 până la 19.07.2018, nu s-a luat în considerație că
dânsa deja a executat 2 ani și 10 luni din pedeapsa de 3 ani.
Astfel, instanțele urmau a-i aplica o pedeapsă mai blândă, deoarece pe perioada
executării a stat pe calea corijării și în viitor nu va mai încălca legea.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare nominalizate
pe baza materialului din dosarul cauzei și motivelor invocate, Colegiul penal
concluzionează că acestea urmează a fi declarate inadmisibile din următoarele
considerente.
În primul rând, potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărârile
instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel, dar doar în temeiurile prevăzute de lege.
Conform art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de recurs, se
pronunță doar în limitele temeiurilor invocate în recurs. Potrivit art. 429 alin. (1) Cod
de procedură penală, recursul trebuie să fie motivat. În corespundere cu art. 430 alin.
(5) Cod de procedură penală, cererea de recurs trebuie să conțină indicarea
temeiurilor prevăzute în art. 427 și argumentarea ilegalității hotărârii atacate în acest
sens. Potrivit art. 6 pct. 111) Cod de procedură penală, eroare gravă de fapt constituie
stabilirea eronată a faptelor, în existența sau inexistența lor, prin neluarea în
considerare a probelor care le confirmau sau prin denaturarea conținutului acestora.
Eroarea gravă de fapt nu reprezintă o apreciere greșită a probelor.
Sub acest aspect se reține că recursul inculpatei nu este întemeiat pe vreun
temei de drept din cele prevăzute în art. 427 Cod de procedură penală, lipsind și
argumentarea respectivă, iar cel al avocatului este fondat și pe art. 427 alin. (1) pct. 6)
Cod de procedură penală, care prescrie și temeiuri ca - instanța de apel nu s-a
pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel, motivarea soluției contrazice
dispozitivul hotărârii, acesta este expus neclar, instanța a admis o eroare gravă de fapt
care a afectat soluția instanței (pct. 5., 5.1. din decizie).
Însă, în recursul avocatului, în pofida prevederilor enunțate, nu este specificat,
în raport cu relevanțele conținute în partea descriptivă a hotărârilor contestate, asupra
căror motive concrete din apelurile apărării nu s-ar fi pronunțat instanța și care ar fi
esența erorilor concrete de drept și a circumstanțelor că motivarea soluției contrazice
dispozitivul hotărârii, că acesta este expus neclar, că instanța a admis o eroare gravă
15
de fapt, raportată la exigențele art. 6 pct. 111) Cod de procedură penală, care să-i fi
afectat soluția, fiind omisă în totalitate și argumentarea ilegalității hotărârii atacate în
acest sens (pct. 5. din decizie).
Circumstanțele enunțate denotă că recursurile declarate nu întrunesc condițiile
de conținut, iar instanța de recurs nu este competentă să completeze din oficiu
recursurile ordinare al avocatului și inculpatei cu circumstanțe în fapt și în drept, care
le-ar justifica și să se expună, apoi, asupra unor temeiuri neargumentate legal de
recurenți.
Or, conform prevederilor art. 24 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța
judecătorească nu este organ de urmărire penală, nu se manifestă în favoarea acuzării
sau a apărării și nu exprimă alte interese decât interesele legii.
În al doilea rând, potrivit art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) și 10) Cod de procedură
penală hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de
drept comise de instanțele de fond și de apel, inclusiv în temeiul când hotărârea
atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, nu au fost întrunite
elementele infracțiunii, s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor
legale.
Instanța de recurs verifică doar dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute
prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea
dispozițiilor de drept formal și material.
În sensul vizat și în raport cu circumstanțele invocate în recursurile ordinare, în
care nici nu sunt indicate concrete erori de drept clar definite (pct. 5. și 5.1. din decizie),
se atestă că împrejurările menționate în partea descriptivă a hotărârilor contestate,
inclusiv cele reproduse în pct. 2. și 4. din prezenta decizie, relevă în mod concludent
că instanțele de fond și de apel, legal și întemeiat au constatat și apreciat
circumstanțele de fapt și de drept privind învinuirea înaintată inculpatei, și încadrarea
juridică corectă a acțiunilor ei infracționale, în strictă conformitate cu prevederile
normelor de procedură penală și prescripțiilor de drept material, prin prisma
cumulului de probe anexate la dosar, inclusiv pe episodul cu partea vătămată Uzun V.
– declarațiile ei și ale martorilor Chișca I., Climenco V., procesul-verbal de
confruntare între bănuiții Adjighirei L. și Adjighirei A., procesul-verbal de
confruntare între bănuita Adjighirei L. și Climenco V.; pe episodul cu partea
vătămată Revenco A. - declarațiile ultimei; pe episodul cu partea vătămată Crețu E. -
declarațiile ei și ale martorilor Zvigunov A., Naclițchii N., procesul-verbal de
examinare din 02.12.016, procesul-verbal de ridicare din 06.12.2016, procesul-verbal
de examinare din 06.12.2016, procesele-verbale de recunoaștere după fotografie din
12.12.2016; pe episodul cu partea vătămată Ursachi D. - declarațiile lui și ale
martorului Uraschi E.; pe episodul cu partea vătămată Enachi V. – declarațiile ei,
procesul-verbal de ridicare și examinare din 29.09.2016 din care rezultă că de la Rusu
V. a fost ridicat telefonul mobil „Samsung Galaxy J2”; pe episodul cu partea
vătămată Garabajiu L. - declarațiile ei, procesul-verbal de autodenunțare din
24.08.2016 prin care Adjighirei L. recunoaște comiterea infracțiunii, autodenunțul lui
Adjighirei L. din 05.09.2016 prin care Adjighirei L. recunoaște sustragerea
telefonului de la Garabajiu L.; pe episodul cu partea vătămată Popescu O. -
declarațiile ultimei, procesul-verbal de recunoaștere a persoanei după fotografie din
16
11.07.2016, prin care partea vătămată, după fotografie, a recunoscut persoana sub nr.
2, care s-a dovedit a fi Adjighirei L., procesul-verbal de examinare a obiectelor din
13.07.2016, prin care s-a examinat lanțul confecționat din metal, de culoare galbenă,
asemănător cu aurul, cu lungimea de 52 cm.; pe episodul cu partea vătămată
Mireanu I. - declarațiile ei, procesul-verbal de ridicare din 22.07.2016, prin care de la
partea vătămată s-a ridicat un portmoneu la prețul de 600 lei, în care se aflau bani în
sumă de 650 lei, un card de memorie cu capacitatea de 16 GB, buletinul de identitate,
polița de asigurare medicală și permisul de ședere, prin declarațiile inculpatei făcute
în cadrul audierii sale în calitate de bănuită și învinuită prin care recunoaște vinovăția
în săvârșirea faptei respective și dorește să se împace cu partea vătămată; pe episodul
cu partea vătămată Botnari N. – declarațiile ultimei, procesul-verbal de recunoaștere
a persoanei după fotografie în cadrul căruia Botnari N. i-a recunoscut pe Șișcov A. și
Adjighirei L., autodenunțul lui Adjighirei L., consemnat, prin care recunoaște
vinovăția pe episodul respectiv, declarațiile martorilor Șișcov A. și Adjighirei A.,
toate probele fiind apreciate în conformitate cu prevederile art. 101 alin. (1) Cod de
procedură penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității,
veridicității și coroborării lor, instanțele de fond și de apel indicând argumentat și
detaliat motivele pentru care au respins versiunile și dovezile apărării, instanța de
apel pronunțându-se argumentat asupra tuturor motivelor invocate în apelurile de pe
rol, probele administrate pe caz demonstrând cu concludență prezența în acțiunile
inculpatei a elementelor infracțiunilor imputate (pct. 2. - 5.1. din decizie).
Totodată, la stabilirea pedepsei instanțele just și argumentat au ținut cont de
prevederile art. 7, 61, 75, 84 alin. (1), (4) Cod penal, conform căror persoanei
recunoscute vinovate de săvârșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă în
limitele și în strictă conformitate cu dispozițiile legii. Pedeapsa are drept scop
restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea
săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnaților, cât și a altor persoane. La
stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de judecată ține cont de
gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de
circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de influența pedepsei
aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale
familiei acestuia. Dacă o persoană este declarată vinovată de săvârșirea a două sau
mai multor infracțiuni fără să fi fost condamnată pentru vreuna din ele, instanța de
judecată, pronunțând pedeapsa pentru fiecare infracțiune aparte, stabilește pedeapsa
definitivă pentru concurs de infracțiuni prin cumul, total sau parțial, al pedepselor
aplicate. Conform acestor prevederi se stabilește pedeapsa și în cazul în care, după
pronunțarea sentinței, se constată că persoana condamnată este vinovată și de
comiterea unei alte infracțiuni săvârșite înainte de pronunțarea sentinței în prima
cauză.
Deci, pedeapsa respectivă a fost motivată, individualizată și aplicată inculpatei
în corespundere cu prevederile legale (pct. 2., 4. din decizie).
Potrivit jurisprudenței CEDO, în asemenea situație, nu se mai impune o
reevaluare a conținutului mijloacelor de probă, acestea demonstrând cu prisosință
soluția dată de prima instanță. Or, în cazul în care instanța de fond și-a motivat
decizia luată, arătând în mod concret la împrejurările, care confirmă sau infirmă o
17
acuzație penală, pentru a permite părților să utilizeze eficient orice drept de recurs
eventual, o curte de recurs poate, în principiu, să se mulțumească de a relua motivele
jurisdicției de primă instanță (hotărârea CtEDO Garcia Ruis c. Spaniei, Helle c. Finlandei).
Mai mult, recursurile declarate, potrivit argumentelor invocate și menționate la
pct. 5., 5.1. din prezenta decizie, sunt întemeiate doar pe critica modului în care
instanțele au apreciat probele și circumstanțele cauzei, inclusiv în latura pedepsei.
Însă, pornind de la relevanțele art. 27, 414 alin. (1) și (2) a Codului de
procedură penală, judecătorul apreciază probele în conformitate cu propria sa
convingere, formată în urma cercetării tuturor probelor administrate. Instanța de apel,
judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza probelor
examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza
oricăror probe noi prezentate instanței de apel, și poate da o nouă apreciere probelor
din dosar. Astfel, activitatea instanțelor de fond și de apel privind doar aprecierea sau
reaprecierea circumstanțelor cauzei, inclusiv în latura pedepsei, în alt sens decât cel
pe care îl propune avocatul și inculpata, este o competență și prerogativă legală a
acestor instanțe, care nu este un temei de drept separat din numărul celor incluse în
art. 427 Cod de procedură și, astfel, invocarea acestei chestiuni în recursul ordinar
este lipsită de orice suport legal.
Este de observat că motivele invocate în recursurile de pe rol au constituit deja
obiect de examinare în instanțele de fond și de apel, fiind oferite răspunsuri
argumentate în acest sens (pct. 2. – 5.1. din decizie), iar o altă opinie asupra probelor
care au fost puse la baza sentinței de condamnare, conform jurisprudenței CtEDO
(hotărârea din 16 ianuarie 2007, pct. 20, cazul Bujnița versus Moldova), nu poate servi temei
pentru reexaminarea cauzei.
Prin urmare, este neîntemeiat și argumentul recurenților că în termenul
pedepsei definitive stabilite inculpatei pentru concurs de infracțiuni conform art. 84
alin. (4) Cod penal nu a fost inclusă perioada executată de la 02.12.2016 până la
19.07.2019, or, prin încheierea deciziei instanței de apel din 14.03.2019, eroarea în
cauză a fost corectată (f.d 158-162 v.11).
Mai mult, potrivit art. 469 alin. (1) pct. 11) și 12) - 472 Cod de procedură
penală, soluționarea chestiunilor privind executarea sentinței în cazul existenței altor
hotărâri neexecutate, dacă aceasta nu a fost soluționată la adoptarea ultimei hotărâri,
computarea arestării preventive sau a arestării la domiciliu, dacă aceasta nu a fost
soluționată la adoptarea hotărârii de condamnare, ține de competența instanței de
judecată din raza de activitate a organului sau a instituției care execută pedeapsa.
Împrejurările enunțate denotă în mod concludent că instanțele de fond și de
apel nu au comis erori de drept în raport cu motivele invocate de recurenți, că
hotărârile contestate conțin motive clare și legale pe care se întemeiază soluția, că au
fost întrunite elementele infracțiunii, că s-au aplicat inculpatei pedepse
individualizate conform prevederilor legale, și că recursurile ordinare sunt vădit
neîntemeiate.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs
decide inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta este
vădit neîntemeiat.
18
Prin urmare, odată ce sunt vădit neîntemeiate, recursurile de pe rol urmează a fi
declarate inadmisibile.
În conformitate cu art. 431 alin. (1), 432 alin. (1), (2) pct. 4), alin. (3) Cod
de procedură penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de avocatul Sergiu Musteață și
inculpata Adjighirei Ludmila XXXX, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău din 22 noiembrie 2018, pe motiv că sunt vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 19 iulie 2019.
Președinte Iurie Diaconu
Judecători Liliana Catan
Ion Guzun
19