1ra-777/2019 — art. 186 al. 2 lit. c CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 186 al. 2 lit. c CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 10 CPP
1ra-777/2019 — art. 186 al. 2 lit. c CP (Curtea Supremă de Justiție, 2019)
Dosarul nr. 1ra-777/2019
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
28 mai 2019 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit în componență:
Președinte – Iurie Diaconu,
Judecători – Ion Guzun, Liliana Catan, Dumitru Mardari, Maria Ghervas,
a judecat în ședință, fără participarea părților, recursul ordinar, declarat de către
procurorul în Procuratura UTA Găgăuzia, Lilia Sîrbu, prin care solicită casarea
deciziei Colegiului judiciar al Curții de Apel Comrat din 18 decembrie 2018, în cauza
penală în privința lui
Palamari Sergiu XXX, născut la XXX, originar
din XXX și domiciliat în XXX, la moment
locuiește în XXX.
Termenul examinării cauzei:
Instanța de fond de la 12.02.2018 pînă la 04.06.2018;
Instanța de apel de la 21.06.2018 pînă la 18.12.2018;
Instanța de recurs de la 04.03.2019 pînă la 28.05.2019.
Procedura prevăzută de art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură penală a fost
legal executată.
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție asupra recursului ordinar în cauză în
baza actelor din dosar,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința judecătoriei Cimișlia sediul central din 04 iunie 2018,
Palamari Sergiu a fost recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.
186 alin. (2) lit. c) Cod penal și în baza legii numite cu aplicarea prevederilor art.
3641 alin. (8) Cod de procedură penală, s-a stabilit pedeapsa sub formă de amendă în
mărime de 750 unități convenționale, ceea ce constituie 37 500 lei.
Pentru a se pronunța în sensul celor expuse, instanța de fond a reținut
că, Palamari Sergiu în noaptea de 02.10.2017 spre 03.10.2017, avînd scopul
sustragerii pe ascuns a bunurilor altei persoane a pătruns în garajul gospodăriei ce-i
aparține cet. Coadă Nicolai, situată în XXX, de unde a sustras pe ascuns un ferestrău
electric de model „Bosch” cu prețul de 2 500 lei, un burghiu cu acumulator de model
„Bosch” cu prețul de 2 500 lei, un burghiu electric de model „Bosch” cu prețul de 2
500 lei, și un burghiu electric de model „Blak s Decker” cu prețul de 2 500 lei, pe
care le-a însușit, provocându-i părții vătămate un prejudiciu material în sumă totală
de 10 000 lei.
Nefiind de acord cu sentința prime instanțe, procurorul, a declarat apel,
prin care a solicitat casarea acesteia, cu numirea pedepsei penale sub formă de
închisoare pe un termen de 1 an și 6 luni. În temeiul art. 85 alin. (1) Cod penal, a
solicitat stabilirea prin cumulul de sentințe adăugând parțial la pedeapsa aplicată prin
noua sentință partea neexecutată a pedepsei stabilite prin sentința Judecătoriei
Cimișlia din 23.05.2016, definitiv stabilindu-i pedeapsa penală sub formă de
închisoare pe un termen de 3 ani, cu executarea pedepsei penale în penitenciar de tip
semiînchis.
1
În motivarea apelului a menționat că, la pronunțarea sentinței instanța de
judecată nu a ținut cont de gradul pericolului social al crimei comise, circumstanțele,
motivul săvârșirii infracțiunii, personalitatea inculpatului și anume, că potrivit
caracteristicii eliberate de primăria XXX, Palamari Sergiu se caracterizează ca o
persoană în privința căreia la primărie și la IP Cimișlia au parvenit mai multe cereri și
plângeri din partea cetățenilor din localitate privind comiterea furturilor.
Potrivit informației parvenite de la C.I. al MAI RM, s-a stabilit, că Palamari
Sergiu anterior a fost atras la răspundere penală pe cauza penală nr. XXX pornită în
baza art.186 alin.(2) CP și la 26.03.2010 urmărirea penală încetată în temeiul art.109
Cod penal, pe cauza penală nr. XXX pornită în baza art. 186 alin.(2) CP și la
14.12.2010 urmărirea penală încetată în temeiul art.109 Cod penal, pe cauza penală
nr. XXX pornită în baza art. 186 alin.(2) CP și la 19.04.2011 urmărirea penală
încetată în temeiul art. 109 Cod penal, pe cauza penală nr. XXX pornită în baza art.
179 alin. (1) Cod penal și la 16.05.2012 urmărirea penală încetată în temeiul art. 109
Cod penal, pe cauza penală nr. XXX pornită în baza art.186 al. (1) Cod penal și la
27.02.2014 urmărirea penală încetată în temeiul art. 109 Cod penal, anterior judecat
la 18.09.2012 judecătoria Cimișlia art. 186 alin. (2) lit. c) Cod penal - încetat procesul
penal în temeiul art. 109 Cod penal, la 22.07.2015 Judecătoria Cimișlia art. 186 alin.
(2) lit. c) Cod penal- încetat procesul penal în temeiul art. 109 Cod penal.
Mai indică că după dezbaterile judiciare avute la 23.05.2018 s-a constatat că
Palamari Sergiu la 23.05.2016 prin sentința Judecătoriei Cimișlia a fost condamnat
în baza art. 186 alin.(2) lit. c) Cod penal - 2 ani închisoare cu executarea pedepsei în
penitenciar de tip semiînchis, în temeiul art. 90 Cod penal - suspendat condiționat
executarea pedepsei aplicate pe un termen de probă de 2 ani, faptul dat nu a fost
cunoscut de către procuror în cadrul urmăririi penale și cercetării judecătorești.
Consideră că instanța de judecată urmează în continuare la aplicarea pedepsei
penale să ia în considerare prevederile alin. (10) art. 90 și art. 85 Cod penal, că în
cazul în care cel condamnat cu suspendarea condiționată a executării pedepsei
săvârșește în termenul de probă o nouă infracțiune intenționată, instanța de judecată îi
stabilește o pedeapsă în condițiile art. 85 Cod penal. Cu referire la aplicarea
prevederilor art. 90 Cod penal inculpatului i-au fost aplicate prin sentința Judecătoriei
Cimișlia din 23.05.2016, însă nu și-a fäcut concluziile necesare, săvârșind cu intenție
fapta dedusă justiției.
De asemenea, instanța incorect a concluzionat faptul că pentru realizarea
scopului pedepsei și corectarea inculpatului nu este absolut necesară izolarea lui de
societate, stabilindu-i ca pedeapsă inculpatului sub formă de amendă. Astfel instanța
de judecată a pronunțat o sentință prin care i-a fost aplicată o pedeapsă prea blinda
din care cauză urmează a fi casată parțial și lui Palamari Sergiu să-i fie numită
pedeapsa penală sub formă de închisoare pe un termen de 1 an și 6 luni.
În temeiul art. 85 alin. (1) Cod penal de stabilit prin cumulul de sentințe
adăugind parțial la pedeapsa aplicată prin noua sentința partea neexecutată a pedepsei
stabilite prin sentința Judecătoriei Cimișlia din 23.05.2016, definitiv stabilindu-i
2
pedeapsa penală sub formă de închisoare pe un termen de 3 ani, cu executarea
pedepsei penale în penitenciar de tip semiînchis.
Prin decizia Colegiului judiciar al Curții de Apel Comrat din 18 decembrie
2018, a fost respins ca nefondat apelul declarat de procuror, cu menținerea sentinței.
4.1. Pentru a se pronunța, instanța de apel a menționat că, apelul depus a
contestat sentința doar în partea numirii pedepsei, considerând că instanța de fond
incorect a stabilit și l-a condamnat pe inculpatul Palamari Sergiu la pedeapsa prea
blândă sub formă de amendă de 750 u.c..
Instanța de apel a constatat că, instanța de fond, cercetând în cumul probele
administrate în ședința de judecată prin prisma admisibilității, pertinenței și
concludenței, utilității și veridicității raportată la declarațiile date în ședința de
judecată și probele administrate, corect a stabilit situația de fapt, dând faptelor
reținute în sarcina inculpatului Palamari Sergiu încadrarea juridică corespunzătoare,
și anume art.186 alin. (2) lit. c) Cod penal.
În ce privește sentința instanței de fond în partea numirii pedepsei, instanța de
apel a conchis că instanța de fond la stabilirea categoriei și termenului pedepsei
corect a aplicat prevederile legale, și în conformitate cu prevederile art. 7, 75 Cod
penal, a ținut cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivele acesteia, de
personalitatea celui vinovat, de circumstanțele atenuante și agravante ale cauzei,
precum și scopul pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului.
În acest context, instanța de apel a menționat că potrivit prevederilor art. 61 Cod
penal, pedeapsa penală este o măsură de constrângere statală și un mijloc de corectare
și reeducare a condamnatului ce se aplică de instanțele de judecată, în numele legii,
persoanelor care au săvârșit infracțiuni, cauzând anumite lipsuri și restricții
drepturilor lor.
Pedeapsa are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului,
precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea condamnaților, cât și
a altor persoane.
Instanța de apel a constatat că, acțiunile inculpatului Palamari Sergiu au fost
încadrate în baza art. 186 alin.(2) lit. c) Cod penal, iar în conformitate cu criteriile
enunțate la art. 16 Cod penal, infracțiunea respectivă se califică ca mai puțin gravă.
Sancțiunea art.186 alin. (2) Cod penal, prevede alternativa de pedeapsă amendă
în mărime de la 650 la 1350 unități convenționale, muncă neremunerată în folosul
comunității de la 180 la 240 de ore, închisoare de până la 4 ani.
Reieșind din prevederile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, inculpatul
Palamari Sergiu a beneficiat de o reducere cu o pătrime a limitelor maxime de
pedeapsă (de la 487,5 până la 1012,5 unități convenționale) prevăzută de sancțiunea
art. 2641 alin. (4) Cod penal.
Astfel, instanța de apel a considerat că în prezenta cauză, concluzia instanței de
fond este oportună, corectă și echitabilă privind aplicarea față de inculpatul Palamari
Sergiu, a pedepsei sub formă de amendă, or, această pedeapsă este corespunzătoare
3
faptei comise, dar și având în vedere scopul legii penale, care indică asupra corectării
și reeducării inculpatului în vederea neadmiterii pe viitor a careva acțiuni ilegale.
Faptul că anterior la 23 mai 2016 prin sentința Judecătoriei Cimișlia, Palamari
Sergiu a fost condamnat în baza art. 186 alin. (2) lit. c) Cod penal, fiindu-i aplicată
pedeapsa de 2 ani închisoare cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis,
în temeiul art. 90 Cod penal, s-a suspendat condiționat executarea pedepsei aplicate
pe o perioadă de probațiune de 2 ani, este evidențiat de către procurorul doar la
depunerea apelului (f.d. 151- 155).
Potrivit informației eliberate de Biroul de Probațiune Cimișlia din 05 octombrie
2018, Palamari Sergiu, condamnat prin sentința judecătoriei Cimișlia din 23.05.2016,
în baza art. 186 alin. (2) lit. c) Cod penal, la 2 ani închisoare, conform art. 90 Cod
penal, 2 ani perioadă de probațiune, a fost exclus din evidența Biroului la data de
07.11.2017, în legătură cu strămutarea dosarului personal la Biroul de probațiune
Călărași, la cererea condamnatului (f.d. 197).
Din conținutul informației Biroului de Probațiune Călărași din 12 octombrie
2018, dosarul personal nr. XXX în privința condamnatului Palamari Sergiu a fost
strămutat după competență teritoriala ca către Biroul de probațiune Cimișlia la
15.11.2017, pentru continuarea lucrului de probațiune. Condamnatul Palamari S. s-a
aflat în evidența Biroului de Probațiune Călărași de la data de 15.11.2017 pîna la
08.06.2018. La 08.06.2018 a expirat termenul de supraveghere a condamnatului
Palamari S. și a fost exclus din evidența. Pe perioada de probațiune condamnatul a
avut un comportament satisfăcător. La convorbiri se prezenta cu regularitate,
(f.d.200).
Ținând cont că s-a constatat, potrivit informației Biroului de Probațiune Călărași
din 12 octombrie 2018, că la 08.06.2018 a expirat termenul de supraveghere a
condamnatului Palamari S. în temeiul sentinței Judecătoriei Cimișlia din 23 mai
2016 și a fost exclus din evidența și luînd în considerație opinia procurorului expusă
în ședința instanței de apel, instanța de apel a consideră că lipsesc motive pentru
aplicarea prevederilor art. 85 alin. (1) Cod penal, deoarece fiind practic executată
pedeapsa de condamnare condiționată aplicată lui Palamari Sergiu prin sentința
Judecătoriei Cimișlia din 23 mai 2016.
Totodată instanța de apel a considerat că, lipsește careva temei pentru a
considera pedeapsa aplicată de instanța de fond în privința lui Palamari Sergiu pentru
săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 186 alin. (2) lit. c) Cod penal, prea blândă,
deoarece apelantul nu a expus și nu a adus instanței de apel careva motive suficiente
în acest sens, iar prin prisma art. 75 Cod penal, caracterul excepțional la aplicarea
pedepsei cu închisoare urmează a fi argumentat de către instanța de judecată.
Instanța de apel a menționat că, sancțiunea art. 186 alin.(2) lit. c) Cod penal,
prevede alternative de pedeapsa de amendă în mărime de la 650 la 1350 unități
convenționale, cu muncă neremunerată în folosul comunității de la 180 la 240 de ore,
închisoare de pînă la 4 ani, iar din sentința contestată a fost stabilit că inculpatului
Palamari Sergiu, cu respectarea prevederilor art. 3641 alin. (8) Cod de procedură
4
penală, i-a fost numită pedeapsa cu amendă de 750 unități convenționale, ceea ce
constituie 37 500 lei, nefiind necesară aplicarea cei mai aspre pedepse prevăzută de
lege.
Așadar, din concursul de circumstanțe stabilite în privința inculpatului Palamari
Sergiu, instanța de apel a reținut temeinicia soluției instanței de fond privind aplicarea
sancțiunii sub formă de amendă de 750 u.c., în acest sens instanța de apel a menționat
personalitatea inculpatului Palamari Sergiu, care nu prezintă pericol pentru societate,
ori, pedeapsa penală aplicată inculpatului Palamari Sergiu este echitabilă și va duce la
restabilirea echității sociale, corectarea și reeducarea inculpatului, precum și
prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea inculpatului, cât și a altor
persoane.
Invocarea de către apelant a informației parvenite de la CI al MAI RM precum
că anterior Palamari Sergiu a fost atras la răspundere penală de cîteva ori nu poate fi
reținută de către instanța de apel ca temei de a considera prezența antecedentelor
penale, deoarece pe aceste cauze penale inculpatul nu a fost tras la răspundere penală
și nu a fost judecat, iar urmărirea penală a fost încetată în baza actului de împăcare.
Deci, se constată că la momentul pronunțării sentinței din 04 iunie 2018 de către
instanța de fond lipsea informația că inculpatul Palamari Sergiu a mai fost judecat și
supus pedepsei penale și instanța de fond corect a stabilit pedeapsa mai blândă din
alternativa de pedepse ca pentru o persoană care este de prima dată judecată.
Din aceste considerente argumentele procurorului precum că de către instanța de
judecată nu s-a luat în vedere prezența antecedentelor penale ale inculpatului sunt
lipsite de temei, prin urmare lipsește temeiul pentru aplicarea în privința inculpatului
unei pedepse mai severe sub formă de închisoare pe un termen de un an și șase luni.
Prin urmare, instanța de apel a reținut că la individualizarea pedepsei penale în
privința inculpatului Palamari Sergiu instanța de fond a avut în vedere criteriile
generale de individualizare prevăzute de art. 75 Cod penal, și anume: gravitatea
infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de
circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de influența pedepsei
aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale
familiei acestuia. Totodată, la individualizarea pedepsei penale au fost respectate
limitele de pedeapsă prevăzute pentru infracțiunea incriminată - art.186 alin.(2) Cod
penal, așa cum au fost reduse conform dispozițiilor alin. (8) art. 3641 Cod procedură
penală.
Nefiind e acord cu decizia instanței de apel, procurorul, făcând trimitere la
prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 10) Cod de procedură penală, declară recurs
ordinar, prin care solicită casare acesteia cu dispunerea rejudecării cauzei de către
instanța de apel. Recurentul invocă dezacordul cu decizia instanței de apel care a
menținut sentința prime instanțe în partea individualizării pedepsei, ori, inculpatul
neavînd circumstanțe atenuante, fiind doar agravante, s-a aplicat pedeapsă sub formă
de amendă. De asemenea, inculpatul a mai săvârșit un șir de infracțiuni contra
5
patrimoniului, însă părțile s-au împăcat. Astfel, inculpatul nu a făcut pentru sine care-
va concluzii, ci dimpotrivă a continuat activitatea sa infracțională.
Judecând recursul ordinar în baza actelor din dosar, Colegiul penal lărgit
constată că acesta urmează a fi admis din următoarele considerente.
Conform prevederilor art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,
judecând recursul, instanța de recurs este în drept să admită recursul și să dispună
rejudecarea de către instanța de apel, în cazul în care eroarea judiciară nu poate fi
corectată de către instanța de recurs.
Conducându-se de dispozițiile art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală,
instanța de recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de
art. 427 Cod de procedură penală. Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală,
prevede că hotărârile instanței de apel pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara
erorile de drept comise de instanțele de fond și de apel la judecarea cauzei.
Potrivit art. 414 Cod de procedură penală, instanța de apel, judecând apelul,
verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza probelor examinate de prima
instanță, conform materialelor din cauza penală și în baza oricăror probe noi
prezentate instanței de apel.
În vederea soluționării apelului, instanța de apel poate da o nouă apreciere
probelor. Instanța de apel se pronunță asupra tuturor motivelor invocate în apel.
Chestiunile de fapt asupra cărora s-a pronunțat sau trebuia să se pronunțe prima
instanță și care prin apel se transmit instanței de apel sunt: dacă fapta reținută ori
numai imputată s-a săvârșit ori nu, dacă fapta a fost comisă de inculpat și în ce
împrejurări s-a comis, dacă probele corect au fost apreciate prin prisma cumulului de
probe anexate la dosar în conformitate cu art. 101 Cod de procedură penală.
La chestiuni de drept se referă cele ce țin de faptul: dacă fapta întrunește
elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă pedeapsa a fost
individualizată și aplicată just, dacă normele de drept procesual penal au fost corect
aplicate și hotărârea adoptată să conțină răspuns la toate motivele invocate. În același
context, Colegiul penal lărgit menționează, că hotărârile pronunțate de instanțele
ierarhic inferioare trebuie să fie motivate atât în fapt, cât și în drept, în corespundere
cu prevederile legislației în vigoare, pentru a permite instanței ierarhic superioare de a
verifica corespunderea hotărârii pronunțate cu legea.
La caz, Colegiul penal lărgit atestă că recurentul invocă ca temeiuri de recurs
prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 10) Cod de procedură penală, și anume cazurile
când: „instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau
hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea
soluției contrazice dispozitivul hotărîrii sau acesta este expus neclar, sau instanța a
admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței și instanța de apel a
aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale”.
Verificând materialele cauzei prin prisma aspectelor și temeiurilor de recurs
invocate, Colegiul penal lărgit constată că în speță se confirmă temeiurile de recurs
prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 10) Cod de procedură penală, instanța de apel a
6
aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale, din următoarele
considerente.
Coraportând decizia instanței de apel, la rigorile prevăzute de art. 414 Cod de
procedură penală enumerate supra, se atestă că instanța de apel nu a ținut cont pe
deplin de această cerință și a comis următoarele erori de drept.
În continuare, Colegiul penal lărgit mai indică că, decizia instanței de apel,
conform art. 417 Cod de procedură penală, trebuie să cuprindă fapta constatată de
prima instanță și conținutul dispozitivului sentinței, fondul apelului și temeiurile de
fapt și de drept care au dus după caz, la respingerea sau admiterea apelului, precum și
motivele adoptării soluției date.
Colegiul penal lărgit consideră că instanțele de fond greșit și-au motivat soluția
privind individualizarea pedepsei în privința inculpatului și nu au pătruns în esența
problemei de fapt și de drept, eronat aplicând în privința inculpatului pedeapsă în
formă de amendă.
Discordanța între cele reținute de instanțe și conținutul real al circumstanțelor
cauzei, precum și ignorarea unor aspecte evidente, au avut drept consecință
pronunțarea unei concluzii premature și greșit motivate în privința aplicării pedepsei
cu amenda.
În acest context, instanța de recurs amintește că, potrivit prevederilor art. 75 Cod
penal, prin criterii generale de individualizare a pedepsei se înțeleg cerințele stabilite
de lege de care este obligată să se conducă instanța de judecată la aplicarea fiecărei
pedepse, pentru fiecare persoană vinovată în parte.
Legea penală acordă instanței de judecată o posibilitate largă de aplicare în
practică a principiului individualizării răspunderii penale și a pedepsei penale, ținând
cont de caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvârșite, de persoana celui
vinovat, de circumstanțele cauzei care agravează sau atenuează răspunderea, de
influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de
condițiile de viață ale familiei acestuia.
Pedeapsa aplicată infractorului trebuie să fie echitabilă, legală și individualizată
corect, capabilă să restabilească echitatea socială și să realizeze scopurile legii penale
și pedepsei penale, prevăzute de art. 61 Cod penal, în strictă conformitate cu
dispozițiile părții generale a Codului penal și în limitele fixate în partea specială.
Aplicarea unei pedepse inechitabile poate avea drept consecință violarea
drepturilor omului protejate de Convenția Europeană.
Colegiul penal remarcă aici că, principalele elemente de care judecătorul (sau
completul de judecată), trebuie să țină seama de fiecare dată când soluționează cauza
penală și când alege categoria de pedeapsă conform normelor generale prevăzute în
art. 62 – 71 Cod penal, sunt termenul și mărimea acesteia conform limitelor fixate în
articolul respectiv al Părții speciale a Codului penal.
Limitele pedepsei, prevăzute în partea specială, sunt determinate de încadrarea
juridică a faptei și reflectă gravitatea infracțiunii săvârșite. Gravitatea acesteia constă
7
în modul și mijloacele de săvârșire a faptei, de scopul urmărit de împrejurările în care
fapta a fost săvârșită, de urmările produse sau care urmau a se produce.
Termenul pedepsei, în afară de gravitatea infracțiunii săvârșite, se stabilește
având în vedere persoana celui vinovat, care include date privind gradul de dezvoltare
psihică, situația materială, familială sau socială, prezența sau lipsa antecedentelor
penale, comportamentul inculpatului până sau după săvârșirea infracțiunii.
Astfel, instanța de recurs apreciază că modalitatea de executare aleasă și
cuantumul pedepsei stabilite inculpatului, nu este în acord cu principiul
proporționalității având în vedere faptele săvârșite și urmările produse.
Mai mult, Colegiul penal lărgit amintește că raționamentul de aplicare a
pedepsei, are la origine persoana și comportamentul acesteia până la săvârșirea
infracțiunii, atitudinea și modul de manifestare a infractorului în fazele de urmărire
penală și de judecare a cauzei față de infracțiune, cum vinovatul își apreciază fapta
social periculoasă încă de la momentul descoperirii ei cum ar fi: conduita bună a
infractorului; stăruința depusă pentru a înlătura rezultatul infracțiunii sau pentru a
repara paguba pricinuită, comportarea sinceră în cursul procesului, ceea ce în cauza
deferită judecății nu se constată.
De asemenea, instanța de recurs, găsește întemeiate motivele recursului declarat
de procuror și mai constată că, inculpatul a fost anterior condamnat de mai multe ori,
iar la 23.05.2016, prin sentința Judecătoriei Cimișlia, Palamari Sergiu a fost
condamnat în baza art. 186 alin. (2) lit. c) Cod penal, la 2 ani închisoare cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis, în temeiul art. 90 Cod penal, s-a
suspendat condiționat executarea pedepsei aplicate pe o perioadă de probațiune de 2
ani.
În speță, inculpatul a comis infracțiunea la data de 02.10.2017, fiind în perioada
de probațiune. În conformitate de art. 90 alin. (10) Cod penal, în cazul în care cel
condamnat cu suspendarea condiționată a executării pedepsei săvîrșește în perioada
de probațiune o nouă infracțiune intenționată, instanța de judecată îi stabilește o
pedeapsă în condițiile art. 85, dacă, după caz, nu sînt aplicabile prevederile alin. (11)
din prezentul articol.
Astfel, instanța de apel urma să aprecieze circumstanțele din speță și să-i
numească o pedeapsă în conformitate cu legea.
În consecință, instanța de apel a pronunțat o hotărâre contradictorie și
nemotivată, contrară prevederilor art. 6 CEDO, ori, rolul unei decizii motivate este să
demonstreze părților că ele au fost auzite. Mai mult, o decizie motivată oferă părții
posibilitatea de a o contesta, precum și posibilitatea ca decizia să fie revizuită de către
o instanță de recurs. Doar prin adoptarea unei decizii motivate poate avea loc un
control public al administrării justiției. Dreptul de a fi auzit, prin urmare, include nu
doar posibilitatea de a prezenta argumente instanței, dar de asemenea obligația
corespunzătoare a instanței de a arăta, în motivarea sa, motivele pentru care anumite
argumente au fost acceptate sau respinse.”(cauza Fomin vs Moldovei din 11
octombrie 2011, nr. 36755/06).
8
La rejudecarea cauzei instanța de apel urmează să se conducă de prevederile art.
414 Cod de procedură penală, care prevede procedura de rejudecare și limitele
acesteia, totodată să se pronunțe la modul cuvenit și în strictă conformitate cu
prevederile legii procesual-penale asupra tuturor motivelor invocate în apel, să
elucideze faptele importante pentru soluționarea justă și promptă a cauzei, să
cerceteze amănunțit aspectele învinuirii înaintate, ținând cont de motivele expuse în
pct. 6 al prezentei decizii, să pronunțe o hotărâre legală și întemeiată, care să
corespundă prevederilor art. 417 Cod de procedură penală.
Luînd în considerație că în Curtea de Apel Comrat nu poate fi format un complet
nou de judecată pentru rejudecarea cauzei, se dispune strămutarea judecării cauzei în
ordine de apel la Curtea de Apel Cahul.
În conformitate cu art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,
Colegiul penal lărgit,
D E C I D E:
Admite recursul ordinar, declarat de procurorul în Procuratura UTA Găgăuzia,
Lilia Sîrbu, casează total decizia Colegiului judiciar al Curții de Apel Comrat din 18
decembrie 2018, în cauza penală, în privința lui Palamari Sergiu XXX și dispune
rejudecarea cauzei de către Curtea de Apel Cahul.
Decizia nu este susceptibilă căilor de atac.
Pronunțată integral la 25 iunie 2019.
Președinte Iurie Diaconu
Judecători Ion Guzun
Liliana Catan
Dumitru Mardari
Maria Ghervas
9