1ra-1535/2018 — art. 264/1 alin.4 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 264/1 alin.4 CP
- Temei legal
- art. 427 alin.1 pct.6 CPP
1ra-1535/2018 — art. 264/1 alin.4 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr.1ra-1535/2018
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
24 octombrie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte Vladimir Timofti
Judecători Anatolie Țurcan
Elena Cobzac
examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de procurorul
în Procuratura UTA Găgăuzia, Gheorghieva Feodora, prin care se solicită casarea
deciziei Colegiului judiciar al Curții de Apel Comrat din 27 martie 2018, în cauza penală
privindu-l pe
Știrbu Stanislav xxxx, născut la xx xx xxxx, originar și
domiciliat în r-nul xxxx or. xxxx str. xxxx xxxx.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 24.10.2017 – 28.11.2017;
Instanța de apel: 19.12.2017 – 27.03.2018;
Instanța de recurs: 04.07.2018– 24.10.2018.
Asupra admisibilității recursului în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul
penal al Curții Supreme de Justiție,
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Cimișlia, sediul Leova din 28 noiembrie 2017, cauza
fiind examinată în baza art.3641 Cod de procedură penală, Știrbu Stanislav a fost
recunoscut vinovat și condamnat în baza art.2641 alin.(4) Cod penal, fiindu-i stabilită
pedeapsă sub formă de muncă neremunerată în folosul comunității – 134 ore.
Pentru a pronunța sentința instanța de fond, în fapt, a constatat că Știrbu Stanislav
la 01.05.2017, în jurul orei 15.50, nefiind deținător de permis de conducere a mijloacelor
de transport, a condus minitractorul de model RDT-150, fără plăci de înmatriculare, pe
strada Viilor din or. Iaragara, unde a fost stopat de către colaboratorii Inspectoratului
Național de Patrulare R. Pascari și V. Cotun, la care au apărut suspiciuni că Știrbu
Stanislav se află în stare de ebrietate, însă la propunerea de a trece testarea alcoolscopică
Știrbu Stanislav a refuzat.
Sentința a fost atacată cu apel de către procuror, care a solicitat casarea acesteia în
1
partea cheltuielilor judiciare, invocând că instanța neîntemeiat a respins solicitarea
procurorului privind încasarea cheltuielilor judiciare suportate pentru efectuarea
raportului de expertiză tehnice-auto nr.0393 din 21.09.2017.
Prin decizia Colegiului judiciar al Curții de Apel Comrat din 27 martie 2018,
apelul declarat a fost respins ca nefondat, cu menținerea sentinței fără modificări.
Instanța de apel a considerat neîntemeiat apelul procurorului, deoarece cheltuielile
invocate de acesta au fost suportate pentru efectuarea expertizei în vederea acumulării
probelor necesare, ce demonstrează vinovăția și identifică persoana vinovată în comiterea
unei infracțiuni. În acest sens, instanța a reținut obligația pozitivă a statului de a colecta
probe necesare în vederea constatării faptei penale, identificării făptuitorului și implicit
asumarea cheltuielilor aferente procesului din contul statului, în cazul dat a cheltuielilor
pentru efectuarea expertizei auto-tehnice.
Astfel, instanța de apel s-a condus de prevederile art.227 Cod de procedură penală,
care expres stabilește din ce sunt constituite cheltuielile judiciare și în special pct.4) alin.
(2) al respectivului articol cert stabilește, că în cazul efectuării unei expertize pot fi
atribuite la cheltuieli judiciare doar sumele cheltuite pentru restituirea contravalorii
obiectelor deteriorate sau nimicite în procesul de efectuare a expertizei și nicidecum însăși
cheltuielile suportate integral pentru efectuarea unei expertize când aceasta are statut de
probă în procesul penal.
Împotriva deciziei instanței de apel a declarat recurs ordinar procurorul care,
invocând prevederile art.427 alin.(1) pct.6) Cod de procedură penală, solicită casarea
acesteia în partea neîncasării cheltuielilor judiciare, rejudecarea cauzei în această parte și
pronunțarea unei noi hotărâri, prin care să fie dispusă încasarea din contul inculpatului a
cheltuielilor judiciare pentru efectuarea raportului de expertiză tehnice-auto în mărime de
2 100 lei, argumentând că instanța nu a dat deplină eficientă prevederilor art.art.227, 229
Cod de procedură penală și art.75 alin.(7) din Legea cu privire la expertiza judiciară și
statutul expertului judiciar, și neîntemeiat a respins solicitarea procurorului privind
încasarea cheltuielilor judiciare din contul inculpatului.
S-a menționat că instanța nu a ținut cont de faptul că au fost abrogate prevederile
art.143 alin.(2) Cod de procedură penală.
Consideră, că ținând cont de prevederile art.art.227, 229 alin.(1) Cod de procedură
penală, cheltuielile pentru efectuarea expertizei urmau a fi încasate din contul
inculpatului, dat fiind faptul că efectuarea cheltuielilor într-o cauză penală este provocată
de săvârșirea unei infracțiuni, care impune desfășurarea urmăririi și a judecării cauzei
pentru aplicarea legii penale celui care a comis-o, ca urmare cheltuielile sunt imputate
persoanei condamnate pentru săvârșirea infracțiunii, temeiul juridic fiind vinovăția
infracțională, deoarece fără săvârșirea infracțiunii astfel de cheltuieli nu s-ar fi efectuat.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
procuror în raport cu materialele dosarului și motivele invocate, Colegiul penal decide
asupra inadmisibilității acestuia din următoarele considerente.
În conformitate cu art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de recurs
examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărârii instanței
2
de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în
care constată că este vădit neîntemeiat.
Colegiul reține că recurentul invocă ca temei pentru recurs pct.6) alin.(1) al art.427
Cod de procedură penală și anume, că hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția.
În esență, recurentul critică decizia instanței de apel în partea respingerii încasării
din contul inculpatului a cheltuielilor de judecată în mărime de 2 100 lei, exprimate în
costul raportului de expertiză tehnice-auto nr. 0393 din 21.09.2017, efectuat în cadrul
urmăririi penale, pentru constatarea capacității cilindrice a minitractorului de model
RDT-150, care au fost trecute în contul statului, însă Colegiul penal constată că instanța
de apel a motivat cerințele acuzatorului de stat ce ține de cheltuielile judiciare, fiind
expusă soluția în decizie (f.d.135-138 vol. I).
Astfel, autorul invocând prevederile art.art.227 și 229 alin.(1) Cod de procedură
penală, solicită încasarea cheltuielilor suportate pentru efectuarea raportului de expertiză
auto-tehnică, motivând că legea prevede ca inculpatul să suporte cheltuielile judiciare.
La cele invocate, instanța menționează, că aceste argumente ale recurentului sunt
neîntemeiate, deoarece dispozițiile art.143 alin.(1) Cod de procedură penală, prevăd că
expertiza se dispune și se efectuează în mod obligatoriu pentru constatarea
circumstanțelor enumerate în aliniatul nominalizat, inclusiv și în cazul când prin alte
probe nu poate fi stabilit adevărul în cauză.
Drept urmare celor nominalizate, se deduce că în cazurile când expertiza a fost
dispusă de către organul de urmărire penală sau de către instanța de judecată la solicitarea
acuzatorului de stat, plățile necesare pentru efectuarea acesteia vor fi achitate din contul
mijloacelor bănești a bugetului de stat.
Referirea recurentului la Legea nr.316 din 22.11.2017, prin care a fost exclus alin.(2)
din art.143 Cod penal, nu poate fi reținută, deoarece respectiva Lege a intrat în vigoare la
09.02.2018, pe când infracțiunea a fost comisă până la aceste modificări.
Mai mult, recurentul nu și-a argumentat suficient solicitarea sa, or, art.229 Cod de
procedură penală nu prevede nicidecum încasarea în mod obligatoriu și imperativ a
cheltuielilor judiciare de la condamnat.
Astfel, Colegiul penal consideră că instanța de apel în mod just și echitabil a stabilit
că cheltuielile judiciare solicitate de acuzatorul de stat în mărime de 2 100 lei pentru
efectuarea raportului de expertiză tehnice-auto, sunt cheltuieli efectuate în cadrul
urmăririi penale în vederea acumulării probatoriului necesar pentru demonstrarea
vinovăției inculpatului în comiterea infracțiunii incriminate, cheltuieli ce sunt trecute în
contul statului, iar normele procedurale nu prevăd achitarea din contul condamnatului a
cheltuielilor judiciare care constituie cheltuieli de expertiză.
Din cele expuse, Colegiul penal conchide că, la judecarea cauzei în ordine de apel,
instanța a respectat prevederile legale relevante, prescrise de art.414 - 419 Cod de
procedură penală, iar temeiul invocat de recurent, nu și-a găsit confirmare din punctul de
vedere al prezenței erorii de drept, care ar fi temei de implicare a instanței de recurs în
3
decizia instanței de apel, fapt ce impune concluzia privind inadmisibilitatea recursului
ordinar decarat, ca fiind vădit neîntemeiat.
În temeiul art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, Colegiul penal al Curții
Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de procurorul în Procuratura UTA
Găgăuzia, Gheorghieva Feodora, împotriva deciziei Colegiului judiciar al Curții de Apel
Comrat din 27 martie 2018, în cauza penală în privința lui Știrbu Stanislav xxxx, ca fiind
vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 23 noiembrie 2018.
Președinte Vladimir Timofti
Judecători Anatolie Țurcan
Elena Cobzac
4