1ra-1226/2018 — art. 186 alin. 2 lit. c, d, 186 alin. 2 lit. c, d, 186 alin. 2 lit. c, d, 192 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 186 alin. 2 lit. c, d, 186 alin. 2 lit. c, d, 186 alin. 2 lit. c, d, 192 alin. 1 CP
- Temei legal
- art. 427 al. 1 pct. 2, 6, 10 CPP art. 5, 6, 13 CEDO
1ra-1226/2018 — art. 186 alin. 2 lit. c, d, 186 alin. 2 lit. c, d, 186 alin. 2 lit. c, d, 192 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2018)
Dosarul nr. 1ra-1226/2018
C U R T E A S U P R E M Ă D E J U S T I Ț I E
D E C I Z I E
27 iunie 2018 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte – Toma Nadejda,
Judecători - Timofti Vladimir, Țurcan Anatolie
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
avocatul Druță Boris în numele inculpatului Cernei Vasilii, prin care solicită casarea
sentinței Judecătoriei Strășeni (sediul Central) din 26 ianuarie 2018 și a deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 22 martie 2018, în cauza penală
privindu-l pe
Cernei Vasilii Xxxxx, născut la xxxxx, originar din
r-nul xxxxx, s. xxxxx și domiciliat în or. xxxxx, str.
xxxxx.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
07.12.2017 – 26.01.2018 (prima instanță);
23.02.2018 – 22.03.2018 (instanța de apel);
24.05.2018 – 27.06.2018 (instanța de recurs ordinar);
Asupra admisibilității în principiu a recursului ordinar în cauză, în baza actelor
din dosar, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
A C O N S T A T A T :
Prin sentința Judecătoriei Strășeni (sediul Central) din 26 ianuarie 2018,
cauza fiind examinată în procedura simplificată prevăzută de art. 3641 Cod de
procedură penală, Cernei Vasilii a fost recunoscut vinovat și condamnat pentru
comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 186 alin. (2) lit c), d) Cod penal la 2 ani
închisoare, art. 186 alin. (2) lit c), d), Cod penal la 2 ani închisoare, art. 186 alin. (2)
lit c), d) Cod penal la 2 ani închisoare, art. 192 alin. (1) Cod penal la 1 an închisoare.
În conformitate cu art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni,
prin cumul parțial al pedepselor aplicate, lui Cernei Vasilii i s-a stabilit pedeapsa
definitivă de 4 ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
La fel, s-a dispus încasarea cu titlu de prejudiciu material de la Cernei Vasilii
în contul lui:
- Paraschiv Irina – 700 Euro, echivalent în lei moldovenești, conform cursului
oficial al BNM valabil la momentul executării hotărârii;
- Robu Valeriu – 6500 lei;
- Croitor Pavel - 2250 lei;
- Istrati Ion – 3056,36 lei;
- Hojmic Olga – 4500 lei.
1.1. Pentru a pronunța sentința, prima instanță a constatat că:
1
1.1.1. Inculpatul Cernei Vasilii, la data de 03 august 2017, în intervalul de
timp 08:30-10:30, urmărind scopul sustragerii pe ascuns a bunurilor altei persoane,
prin forțarea geamului din termopan, a pătruns în casa lui Paraschiv Irina, situată în
s. xxxxxx, r-nul xxxxx, de unde a sustras pe ascuns bani în sumă de 700 euro,
echivalentul a 14777 lei, în rezultat cauzând părții vătămate o daună materială
considerabilă.
Tot el, în perioada de timp de la 30.08.2017 până la data de 02.09.2017,
urmărind scopul sustragerii pe ascuns a bunurilor altei persoane, prin forțarea ușii
din termopan, a pătruns în casa lui Robu Valeriu, situată în s. xxxxx, r-nul xxxxx, de
unde a sustras pe ascuns două pompe pentru pomparea apei în sistema de încălzire,
de model „Mayer” la preț de 1700 lei și de model „Grundfos” la preț de 1300 lei, un
scripet din aluminiu la preț de 2000 lei și un furtun din silicon la preț de 1500 lei, în
rezultat cauzând părții vătămate o daună materială considerabilă în sumă totală de
6500 lei.
Aceste acțiuni ale inculpatului Cernei Vasilii au fost calificate de prima
instanță în baza art. 186 alin. (2) lit. c) și d) Cod penal, furtul, adică sustragerea pe
ascuns a bunurilor altei persoane, săvârșit prin pătrundere în locuință, cu cauzarea
de daune în proporții considerabile.
1.1.2. Tot el, la data de 07 august 2017, aproximativ la ora 09:00, urmărind
scopul sustragerii pe ascuns a bunurilor altei persoane, a pătruns în gospodăria lui
Istrati Ion, situată în s. xxxxxx, r-nul xxxxxxxx, apoi, prin forțarea ferestrei a pătruns
în casa acestuia de unde dintr-un dulap a sustras pe ascuns cardul bancar cu nr.
xxxxx***xxxxx, emis de B.C. „Moldindconbank” S.A., eliberat pe numele lui Istrati
Ion. După care, s-a deplasat în mun. Chișinău, unde cu ajutorul cardului sustras a
extras din mai multe bancomate bani în sumă totală de 2900 lei. Comisionul pentru
efectuarea tranzacțiilor respective constituind suma de 156,36 lei. În consecință,
părții vătămate Istrati Ion i-a fost cauzată o daună materială considerabilă în sumă
totală de 3056,36 lei.
Aceste acțiuni ale inculpatului Cernei Vasilii au fost calificate de prima
instanță în baza art. 186 alin. (2) lit. c) și d) Cod penal, furtul, adică sustragerea pe
ascuns a bunurilor altei persoane, săvârșit prin pătrundere în locuință, cu cauzarea
de daune în proporții considerabile.
1.1.3. Tot el, în perioada de timp 13-14 octombrie 2017, urmărind scopul
sustragerii bunurilor altei persoane, a pătruns în automobilul de model VAZ 2115
cu n/î xxxxxxx, care era parcat în curtea blocului locativ nr. 33 din str. Veronica
Micle, or. Strășeni, de unde a sustras un set de perforator de marcă „Makita” cu
costul de 1500 lei, o scurtă de iarnă de model militar cu costul de 500 lei și ochelari
de soare cu costul de 250 lei, care aparțineau lui Croitor Ion, astfel cauzându-i părții
vătămate o daună materială în sumă totală de 2250 lei.
Aceste acțiuni ale inculpatului Cernei Vasilii au fost calificate de prima
instanță în baza art. 186 alin. (2) lit. c) și d) Cod penal, furtul, adică sustragerea pe
2
ascuns a bunurilor altei persoane, săvârșit prin pătrundere în alt loc pentru
depozitare, cu cauzarea de daune în proporții considerabile.
1.1.4. Tot el, la data de 15 octombrie 2017, aproximativ la ora 10:00, aflându-
se în incinta magazinului de produse alimentare Î.I. „Munteanu Iurie”, situat în piața
din or. xxxxx, str. xxxxxxx, urmărind scopul sustragerii bunurilor altei persoane, a
sustras din geanta părții vătămate Hojmic Olga un portmoneu în valoare de 100 lei,
în care se aflau bani în sumă de 4400 lei. Drept rezultat, ultimei i-a fost cauzată o
daună materială în sumă totală de 4500 lei.
Aceste acțiunile ale inculpatului Cernei Vasilii au fost calificate de prima
instanță în baza art. 192 alin. (1) Cod penal – pungășia, adică acțiunea în scopul
sustragerii bunurilor altei persoane din genți prezente la persoană.
Sentința primei instanțe, a fost atacată cu apel de către:
2.1. Procuror, care a solicitat casarea parțială a sentinței, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin
care Cernei Vasilii să fie recunoscut vinovat și condamnat pentru comiterea
infracțiunilor prevăzute de art. 186 alin. (2) lit. c), d) Cod penal – la 2 ani și 8 luni
închisoare, art. 186 alin. (2) lit. c), d) Cod penal – la 2 ani și 8 luni închisoare, art.
186 alin. (2) lit. c), d) Cod penal – la 2 ani și 8 luni închisoare, art. 186 alin. (2) lit.
c), d) Cod penal – la 2 ani și 8 luni închisoare, art. 192 alin. (1) Cod penal – la 1 an
și 4 luni închisoare. Conform art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin
cumul parțial al pedepselor aplicate, lui Cernei Vasilii să-i fie stabilită pedeapsa
definitivă de 8 ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
În argumentarea apelului, procurorul a invocat că:
- la aplicarea pedepsei prima instanță i-a aplicat lui Cernei Vasilii o pedeapsa
prea blândă, nu a ținut cont de personalitatea inculpatului și anume că acesta anterior
a fost condamnat de mai multe ori de comiterea infracțiunilor similare. Astfel nu se
va realiza scopul pedepsei penale prevăzute de art. 61 Cod penal.
2.2. Avocatul Gumeniuc Ion în numele inculpatului Cernei Vasilii, solicitând
casarea sentinței primei instanțe, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care inculpatului Cernei Vasilii,
prin absorbirea pedepsei mai ușoare de pedeapsa mai aspră, să-i fie stabilită
pedeapsa definitivă de 2 ani închisoare, cu executare în penitenciar de tip semiînchis.
În argumentarea apelului, apelantul a invocat că:
- atât la urmărirea penală, cât și în instanța de judecată vina în comiterea
infracțiunilor incriminate a recunoscut și a declarat că se căiește de cele comise, are
loc permanent de trai, are la întreținere un copil minor, prin urmare consideră că în
privința lui pot fi aplicate prevederile art. 84 alin. (1) Cod penal - cu absorbirea
pedepsei mai ușoare de pedeapsa mai aspră.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 22 martie 2018,
au fost respinse ca nefondate apelurile declarate și menținută sentința primei instanțe
fără modificări.
3
3.1. Pentru a decide astfel, instanța de apel a constatat că prima instanță a
respectat normele procesuale, ținând cont de prevederile art. 3641 Cod de procedură
penală, a verificat complet, sub toate aspectele și în mod obiectiv circumstanțele
cauzei și a dat probelor administrate în faza de urmărire penală, acceptate de
inculpat, o apreciere legală din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității
și veridicității lor, iar toate în ansamblu din punct de vedere al coroborării lor, corect
ajungând la concluzia privind vinovăția inculpatului Cernei Vasilii în comiterea
infracțiunilor incriminate.
Cu referire la pedeapsa aplicată inculpatului, instanța de apel a reținut că prima
instanță just și întemeiat a stabilit categoria și termenul pedepsei penale, fiind luate
în considerare dispozițiile art. 61 și art. 75, 85 Cod penal, ce determină scopul
pedepsei penale, de restabilire a echității sociale și corijare a infractorului, întru
prevenirea comiterii de către acesta a altor infracțiuni, precum și de criteriile
generale de individualizare a pedepsei, ținându-se cont de gravitatea faptei penale și
consecințele survenite care face parte din categoria celor ușoare și mai puțin grave,
de personalitatea inculpatului, care a comis mai multe infracțiuni contra
patrimoniului, ultima dată fiind condamnat prin sentința Judecătoriei Dondușeni din
24.07.2012 în baza art. 186 alin. (2) lit. c), d) și 171 alin. (1) Cod penal, cu aplicarea
art. 84 alin. (1) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsă definitivă de 5 ani 6 luni
închisoare, eliberat după executarea pedepsei cu închisoarea la data de 14.04.2017,
de circumstanțele cauzei, de comportamentul inculpatului în momentul comiterii
infracțiunii și după consumarea ei, inculpatul a recunoscut vina, și-a conștientizat pe
deplin acțiunile, la nivelul de înțelegere a situației în care a ajuns, se căiește sincer,
a contribuit activ la descoperirea infracțiunii comise prin descrierea faptelor comise
ținând cont de prevederile art. 3641 Cod de procedură penală.
În acest context, s-a conchis că argumentele din apelul declarat de avocat sunt
neîntemeiate, iar motivele aduse în susținerea temeiurilor invocate nu pot fi reținute.
Totodată, instanța de apel a atestat că nu poate fi reținută nici solicitarea
procurorului privind aplicarea în privința inculpatului a unei pedepse mai aspre,
având în vedere cele menționate cât și materialele cauzei, pedeapsa stabilită
inculpatului sub formă de închisoare, corespunde cerințelor art. 61 Cod penal și
anume va fi eficientă și va atinge scopul pedepsei, echitatea socială, corectarea
inculpatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea acestuia
cât și a altor persoane care săvârșesc asemenea infracțiuni.
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar de către avocatul
Druță Boris cu inculpatul Cernei Vasilii, care indică temeiurile pentru recurs
prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 2), 6) Cod de procedură penală, precum și
încălcarea art. 6, 5, 13 CEDO și solicită casarea sentinței primei instanțe și a deciziei
instanței de apel, și pronunțarea unei noi hotărâri prin care inculpatului să-i fie
aplicată o pedeapsă mai blândă.
În argumentarea recursului, recurentul invocă că:
4
- instanța nu a fost compusă potrivit legii ori au fost încălcate prevederile
art.30, 31 și 33 Cod de procedură penală;
- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel
sau hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori
motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, sau
instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței;
- la faza urmăririi penale și a examinării judiciare nu s-a respectat principiul
individualizării acțiunilor de fapt ale lui Cernei Vasilii, care atât la urmărirea penală
cât și în instanța de judecată și-a recunoscut vina în comiterea infracțiunilor imputate
și a declarat că regretă, se căiește de cele comise;
- instanțele au ignorat faptul că Cernei Vasilii are loc permanent de trai, are la
întreținere un copil minor, în privința lui pot fi aplicate prevederile art. 81 Cod penal,
absobirea pedepsei mai ușoare de pedeapsa mai aspră;
- s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale;
- instanțele au luat în considerare în exclusivitate doar declarațiile părții
vătămate, care nicidecum nu a delimitat acțiunile lui Cernei Vasilii, dar a menționat
că el recunoaște vina și a înaintat o cerere ca această cauză să fie soluționată conform
cerințelor art. 3641 Cod de procedură penală;
- instanțele au ignorat față de Cernei Vasilii și alte drepturi prevăzute de art. 6
din Convenția pentru Apărarea Dreptului Omului — un proces echitabil în fața
unei instanțe judecătorești, care în partea sa enunță principiului supremației dreptului
ca element al statelor contractante constituie unul din elementele fundamentale —
proces echitabil: admisibilitatea și analiza selectivă a probelor. Astfel, la adoptarea
sentinței de condamnare nu s-au respectat față de Cernei Vasilii cerințele art. 5, 13
CEDO, pentru întrunirea tuturor drepturilor constituționale care servesc temei de a
solicita o condamnare mai blândă, pentru întrunirea tuturor drepturilor
constituționale.
La recursul ordinar declarat, în conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1)
pct. 11) Cod de procedură penală, a depus referință procurorul, care pledează pentru
inadmisibilitatea acestuia, ca fiind vădit neîntemeiat, motivând că instanțele și-au
argumentat suficient soluția în sensul pedepsei stabilite inculpatului, au ținut cont în
deplină măsură de principiile generale de aplicare a pedepsei, precum și de criteriile
generale de individualizare a pedepsei, de gravitatea infracțiunii săvârșite, de
motivul acesteia, de persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează
ori agravează răspunderea penală, influența pedepsei aplicate asupra corectării și
reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia, în final
stabilindu-i o pedeapsă echitabilă.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat, în
raport cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acesta este inadmisibil, fiind
vădit neîntemeiat din următoarele considerente.
În speță se constată că recurentul s-a conformat prevederilor art. 422 Cod de
procedură penală și a declarat recurs ordinar în termen.
5
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța
de recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, în camera de consiliu, este în drept
să decidă inadmisibilitatea acestuia în cazul în care constată că recursul declarat este
vădit neîntemeiat.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor stipulate expres de art. 427
Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de recurent.
Or, art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că hotărârile instanței de apel
pot fi atacate cu recurs ordinar pentru a repara erorile de drept comise de instanțele
de fond și de apel la judecarea cauzei.
La caz se reține, că recurentul invocă dezacordul cu individualizarea pedepsei
penale aplicate inculpatului, pe care o consideră prea aspră, motiv ce cade sub
incidența temeiului de recurs neindicat de recurent, prevăzut de art. 427 alin. (1) pct.
10) Cod de procedură penală, menționând în textul recursului și temeiurile de recurs
prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 2), 6) Cod de procedură penală, fără a concretiza
care anume caz prevăzut de aceste temeiuri este aplicabil în speță – „instanța nu a
fost compusă potrivit legii ori au fost încălcate prevederile art.30, 31 și 33; instanța
de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel sau hotărârea
atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea soluției
contrazice dispozitivul hotărârii sau acesta este expus neclar, sau instanța a admis
o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței”, precum și încălcarea art. 6
, 5, 13 CEDO, drepturile la un proces echitabil, la libertate și siguranță, recurs
efectiv.
Verificând legalitatea hotărârii atacate sub aceste aspecte, Colegiul penal
reține că argumentele inculpatului invocate în cererea de recurs nu s-au confirmat în
urma cercetării materialelor cauzei, argumentând în acest context următoarele.
Astfel, ținând cont de alegațiile recurentului în aspectele invocate, precum că
la stabilirea pedepsei instanțele de judecată nu au luat în considerare toate
circumstanțele cauzei – că inculpatul Cernei Vasilii pe parcursul procesului penal și-
a recunoscut vinovăția, s-a căit sincer de cele comise, a depus cerere de examinare a
cauzei în procedura prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală, are loc
permanent de trai, are un copil minor la întreținere, și astfel în privința lui era posibil
de aplicat o pedeapsă prin prisma prevederilor art. 84 alin. (1) Cod penal – prin
absorbirea pedepsei mai ușoare de pedeapsă mai aspră, Colegiul penal atestă că sunt
neîntemeiate, or prima instanță în sentință (f.d. 157–158, vol. IV), și-a motivat corect
soluția de stabilire inculpatului Cernei Vasilii, prin aplicarea art. 84 alin. (1) Cod
penal, pentru un concurs de 4 infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor aplicate
pentru fiecare infracțiune în parte, în limitele sancțiunii prevăzute de art. 186 alin.
(2) lit. c), d), 192 alin. (1) Cod penal, a unei pedepse definitive și echitabile de 4 ani
închisoare cu executare în penitenciar de tip semînchis, ținând cont în deplină
măsură de criteriile generale de individualizare a pedepsei penale, prevăzute de art.
6
7, 75 Cod penal, precum și de circumstanțele menționate de recurent, și de cerințele
prevăzute de art. 61 alin. (2) Cod penal, în vederea realizării scopului legii penale,
de restabilire a echității sociale, corectare și reeducare a inculpatului Cernei Vasilii,
care a comis aceste infracțiuni după ce anterior a mai fost condamnat pentru
comiterea infracțiunilor similare, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni,
atât din partea acestuia, cât și a altor persoane, prevederi legale care au fost raportate
just la circumstanțele cauzei penale, gravitatea infracțiunilor săvârșite, precum și la
personalitatea inculpatului Cernei Vasilii, care nu și-a revizuit comportamentul și a
continuat să săvârșească infracțiuni contra patrimoniului, iar instanța de apel în
decizia sa (f.d. 201-202, vol. IV), just a menținut această soluție a primei instanțe,
concomitent expunându-se motivat asupra alegațiilor invocate de către avocatul
Gumeniuc Ion în apelul declarat în numele inculpatului Cernei Vasilii.
La fel, Colegiul penal indică că legalitatea aplicării pedepsei definitive
inculpatului Cernei Vasilii, prin aplicarea art. 84 alin. (1) Cod penal, este determinată
de faptul că conform materialelor cauzei, inculpatul a fost recunoscut vinovat de
săvârșirea mai multor infracțiuni fără să fi fost condamnat pentru vreuna din ele, iar
în aceste condiții, instanțele de judecată, corect cu respectarea cerințelor art. 84 alin.
(1) Cod penal, au aplicat pedeapsa definitivă de 4 ani închisoare, fără a fi depășit
termenul limită de 25 de ani stabilit în art. 84 alin. (1) Cod penal, la aplicarea
pedepsei pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor aplicate, fără
a fi identificate circumstanțe ce ar fi impus soluția de stabilire a pedepsei definitive
prin absorbirea pedepsei mai ușoare de pedeapsa mai aspră.
În acest sens, Colegiul penal menționază că prevederile art. 84 alin. (1) Cod
penal, prevăd dreptul discriționar a instanței de judecată și nu obligația de a stabili
pedeapsa definitivă în cazul în care persoana este declarată vinovată de săvârșirea a
două sau mai multor infracțiuni ușoare și/sau mai puțin grave, prin absorbirea
pedepsei mai ușoare de pedeapsa mai aspră, în dependență de circumstanțele cauzei
și personalitatea inculpatului.
Astfel, făcând referire la argumentele expuse supra ce țin de personalitatea
inculpatului Cernei Vasile, care deși și-a recunoscut vinovăția de comiterea a 4
infracțiuni și s-a căit sincer, acesta anterior a mai fost condamnat pentru comiterea
infracțiunilor similare, Colegiul penal conchide că instanțele de judecată just au
aplicat prevederile art. 84 alin. (1) Cod penal, în partea criticată de recurent.
Prin urmare, Colegiul penal conchide că temeiuri de a pune la îndoială
veridicitatea argumentelor instanțelor ierarhic inferioare în motivarea soluției în
partea stabilirii pedepsei lui Cernei Vasilii, nu se identifică, pe care în virtutea
corectitudinii lor și pentru a evita repetări inutile, le acceptă și le însușește, fapt ce
vine în corespundere cu jurisprudența CtEDO, care în pct. 37 a hotărârii sale în cauza
Albert vs. România din 16.02.2010, statuează că art. 6 §1 din CEDO, deși obligă
instanțele să își motiveze deciziile, acest fapt nu poate fi înțeles ca impunând un
răspuns detaliat pentru fiecare argument (Van de Hurk vs Olanda, 19 aprilie 1994,
pct. 61), cu toate acestea noțiunea de proces echitabil necesită ca o instanță internă,
7
fie prin însușirea motivelor furnizate de o instanță inferioară, fie prin alt mod, să fi
examinat chestiunile esențiale supuse atenției sale.
Totodată, ce ține de alegațiile recurentului, precum că în speță în privința
inculpatului Cernei Vasile au fost încălcate drepturile prevăzute de art. 5, 6 §1, 13
CEDO, la libertate și siguranța, proces echitabil și recurs efectiv, Colegiul penal
atestă că sunt invocate declarativ, fără a fi indicat care circumstanțe determină
prezența unor asemenea încălcări, iar Colegiul penal verificând materialele cauzei
sub aceste aspecte, nu a identificat nici un temei justificativ de a considera că
inculpatului Cernei Vasilii, pe parcursul procesului penal i-ar fi fost încălcate
drepturile menționate.
În același context, cât privește invocarea recurentului a temeiurilor de recurs
prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 2), 6) Cod de procedură penală, Colegiul penal
conchide că sunt menționate fără a fi susținute prin careva argumente, mai mult,
analizând materialele cauzei nu reține nici un motiv de a consider că instanța nu ar
fi fost compusă potrivit prevederilor legii ori că ar fi fost încălcate prevederile art.
30, 31 și 33 Cod de procedură penală, iar instanța de apel, la examinarea cauzei a
respectat prevederile art. 414 alin. (1), 417 alin. (1) pct. 8), 419 Cod de procedură
penală și prin hotărârea adoptată s-a pronunțat asupra tuturor motivelor relevante,
invocate în apelurile declarate anume cu privire la individualizarea pedepsei aplicate
inculpatului Cernei Vasilii de prima instanță, iar decizia instanței de apel cuprinde
motivele pe care își întemeiază soluția, motivarea soluției fiind în corespundere cu
dispozitivul deciziei, care este expus clar și fără să fie admisă o eroare gravă de fapt
sau de drept, din care considerent instanța de recurs ordinar acceptă și menține
decizia instanței de apel care este legală și întemeiată.
În consecință, Colegiul penal nu a constatat prezența erorilor de drept
invocate de recurent ce ar fi afectat hotărârile atacate sub aspectele contestate,
deoarece soluția adoptată de către instanța de apel este legală și întemeiată, iar
recursul ordinar declarat este inadmisibil, fiind vădit neîntemeiat.
Conducându-se de prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Druță Boris în
numele inculpatului Cernei Vasilii, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de
Apel Chișinău din 22 martie 2018, în cauza penală privindu-l pe Cernei Vasilii
XXXXX, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 27 iunie 2018.
Președinte Toma Nadejda
Judecători Timofti Vladimir
Țurcan Anatolie
8