1ra-831/2017 — Art.187 alin. 2 lit. e, f, 287 alin. 2 lit. b, 186 alin. 2 lit. d, 190 alin. 2 lit. c CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- Art.187 alin. 2 lit. e, f, 287 alin. 2 lit. b, 186 alin. 2 lit. d, 190 alin. 2 lit. c CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 13 CPP
1ra-831/2017 — Art.187 alin. 2 lit. e, f, 287 alin. 2 lit. b, 186 alin. 2 lit. d, 190 alin. 2 lit. c CP (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
Dosarul nr. 1ra-831/2017
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
D E C I Z I E
27 iunie 2017 mun. Chișinău
Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție în componență:
președinte: Ursache Petru
judecători: Toma Nadejda, Alerguș Constantin, Timofti Vladimir, Moraru Petru
a judecat în ședință, fără citarea părților, recursul ordinar, declarat de
inculpatul Bilac Leonid, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Bălți din 22 februarie 2017, în cauza penală în privința lui
Bilac Leonid XXXXXX, născut la
XXXXXXX, originar și domiciliat în
mun. XXXXX, str. XXXXXXX, XX, ap. X.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 11.02.2016 – 20.10.2016;
Instanța de apel: 02.12.2016 – 22.02.2017;
Instanța de recurs: 05.04.2017 – 27.06.2017;
A C O N S T A T AT :
Prin sentința Judecătoriei Bălți din 20 octombrie 2016, în baza art. 3641
Cod de procedură penală, Bilac Leonid a fost recunoscut vinovat de comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 187 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal și în baza
acestei legi, i-a fost aplicată pedeapsa cu închisoarea pe un termen de 3 ani 4
luni.
A fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 186
alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal și în baza acestei legi i-a fost aplicată pedeapsa
cu închisoarea pe un termen de 6 luni.
A fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 152
alin. (1) Cod penal și în baza acestei legi i-a fost aplicată pedeapsa cu
închisoarea pe un termen de 1 an.
A fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 187
alin. (2) lit. e), f) Cod penal și în baza acestei legi i-a fost aplicată pedeapsa cu
închisoarea pe un termen de 3 ani 4 luni, fără aplicarea pedepsei
complementare.
A fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 287
alin. (2) lit. b) Cod penal și în baza acestei legi i-a fost aplicată pedeapsa cu
închisoarea pe un termen de 1 an.
1
A fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 186
alin. (2) lit. d) Cod penal și în baza acestei legi i-a fost aplicată pedeapsa cu
închisoarea pe un termen de 6 luni.
A fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 190
alin. (2) lit. c) Cod penal și în baza acestei legi i-a fost stabilită pedeapsa cu
închisoarea pe un termen de 1 an 4 luni cu privarea de dreptul de a exercita
funcții legate de administrarea surselor financiare pe un termen de 2 ani.
A fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 190
alin. (2) lit. c) Cod penal și în baza acestei legi i-a fost aplicată pedeapsa cu
închisoarea pe un termen de 1 an 4 luni cu privarea de dreptul de a exercita
funcții legate de administrarea surselor financiare pe un termen de 2 ani.
În temeiul alin. (1) art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni prin
cumul parțial al pedepselor aplicate, i-a fost aplicată lui Bilac Leonid, pedeapsa
în formă de închisoare pe un termen de 3 (trei) ani 8 (opt) luni în penitenciar
de tip semiînchis, cu privarea de dreptul de a exercita funcții legate de
administrarea surselor financiare pe un termen de 2 ani.
Acțiunea civilă înaintată de către părțile vătămate Bodnari Vitalie, Sulimic
Tatiana, Tarahovici Victor, Țurcan Dumitru, Buruian Oxana, Nazarov Oleg,
Silantiev Vladimir împotriva lui Bilac Leonid a fost admisă în principiu, urmând
ca asupra cuantumului prejudiciului să se expună instanța civilă.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță a reținut, că Bilac Leonid, la
data de 24 martie 2014 aproximativ la ora 20:00, fiind în stare de ebrietate,
acționând de comun acord împreună cu persoane stabilite de către organul de
urmărire penală, în scopul sustragerii deschise a bunurilor altei persoane,
aflându-se în apropierea casei nr. X din str. XXXXXXX, mun. XXXXX, s-au
apropiat de Bodnari Vitalie, aplicând violență nepericuloasă pentru viață și
sănătate, exprimată prin aplicarea multiplelor lovituri cu pumnii și picioarele
peste diferite părți ale corpului, l-au doborât la pământ, după ce, deschis au
sustras de la el bani în sumă de 1800 de lei, un telefon mobil de model
„Samsung” în valoare de 1200 lei, în care era inclusă cartela SIM „Orange”, în
valoare de 50 lei, cauzându-i ultimului daune în proporții considerabile în sumă
totală de 3050 lei. În rezultatul acțiunilor criminale Bodnari Vitalie s-a ales cu
vătămări neînsemnate a integrității corporale sub formă de echimoză în jurul
ochiului stâng, echimoză și edem al țesuturilor moi ale nasului, echimoze și
edem moderat al ambelor buze.
Tot el, în perioada de timp între 13 septembrie 2014 până la 15 septembrie
2014, în urma înțelegerii prealabile cu o persoană stabilită de organul de
urmărire penală, având scopul dobândirii ilicite a bunurilor altei persoane, prin
deteriorarea geamului de termopan, au pătruns în casa de locuit amplasată pe
str. XXXXXX X, mun. XXXXXX, de unde pe ascuns au sustras un televizor color de
model ”FJ” în sumă de 6200 lei; un DVD de culoare sură în sumă de 900 lei; un
cuptor cu microunde de model ”LG” în sumă de 1674 lei; aparat de măsurat
tensiunea în sumă de 550 lei; o căciulă în sumă de 500 lei; o scurtă bărbătească
în sumă de 1200 lei; o pereche de adidași pentru bărbați în sumă de 1190 lei; o
sticlă de rachiu „Spicușor” în sumă de 50 lei; o sticlă de șampanie în sumă de
100 lei; o sticlă de wisky în sumă de 200 lei; o sticlă de lichior în sumă de 100
lei, prin ce au pricinuit părții vătămate – Sulimic Tatiana o pagubă materială
2
considerabilă în sumă totală de 12664 iei, după care cu bunurile menționate
s-au eschivat de la fața locului.
Tot el, la data de 14 februarie 2015 aproximativ la orele 20:00 aflându-se
pe teritoriul terasei barului „Ciobănaș” de lângă casa nr. XX de pe str. XXXXXXX
din mun. XXXXX, în timpul unei cerți, apărute între el și Furtuna Evgheni, i-a
aplicat intenționat ultimului mai multe lovituri cu pumnul și piciorul peste
diferite părți ale corpului, cauzându-i astfel vătămări corporale medii sub formă
de „fractura maleolă laterală a gambei drepte cu deplasare” care au provocat
dereglarea de lungă durată (mai mult de 21 de zile) a sănătății și care nu au
provocat urmările prevăzute de art. 151 Cod penal.
Tot el, la data de 27 februarie 2015 aproximativ la orele 16:50, aflându-se
în apropierea magazinului alimentar de pe str. XXXXXXX din apropierea
intersecției cu str. XXXXXXXX mun. XXXXX s-a apropiat de Țurcan Dumitru de
unde în mod deschis a sustras un telefon mobil de model „Orange Tara 3G” la
prețul de 1000 lei, cu cartela Sim-XXXXXXXX la prețul de 50 lei, aplicându-i o
lovitură cu pumnul în regiunea feții, cauzând victimei un prejudiciu considerabil
în sumă totală de 1050 lei și s-a eschivat de la locul comiterii infracțiunii.
Tot el, la data de 20 aprilie 2015, aproximativ pe la orele 21.30, aflându-se
împreună cu o persoană stabilită de către organul de urmărire penală, în
apropierea casei de locuit nr. XXX, amplasată pe XXXXXXX, mun. XXXXX, în loc
public, au provocat un conflict cu Zarija Marcel și Ciubuc Viorel. În urma
conflictului iscat, din intenții huliganice, intenționat, încălcând grosolan ordinea
publică, Bilac Leonid comportându-se cu un cinism și obrăznicie deosebită a
aplicat lui Ciubuc Viorel o lovitură cu pumnul în ochiul stâng. În același moment,
tot din intenții huliganice a doua persoană stabilită de către organul de
urmărire penală i-a aplicat părții vătămate Zarija Marcel o lovitură cu cuțitul în
spate, astfel cauzându-i leziuni corporale ușoare, după ce ambii au părăsit locul
comiterii infracțiunii.
Tot el, activând cu scopul îndreptat spre sustragerea bunurilor altei
persoane și anume Buruian Oxana, conștientizând caracterul prejudiciabil al
acțiunilor sale, prevăzând urmările lor prejudiciabile și dorind survenirea
acestora, la data de 19 septembrie 2015 aproximativ la ora 16:00, aflându-se la
domiciliul său din mun. XXXXXX, str. XXXXXXXX, XX/X, unde în ospeție s-a aflat
și Buruian O., folosindu-se de faptul că ultima a adormit și nu-l vede, pe ascuns a
sustras de pe gâtul acesteia un lănțișor de aur de proba 585 cu greutate de 4,90
gr. în valoare de 3250 lei. Convingându-se că Buruian O. continua să doarmă și
nu a simțit cum de pe gâtul ei a fost scos lănțișorul, Bilac Leonid a ieșit afară,
unde a ascuns lățișorul sustras, pe care în continuare l-a vândut cunoscutei sale
la prețul de 400 lei, iar banii primiți de la vânzarea lănțișorului i-a cheltuit
pentru necesitățile proprii, acțiuni prin care i-a cauzat lui Burian O. o daună în
proporții considerabile.
Tot el, la data de 12 iunie 2016, aproximativ la orele 19:00, aflându-se în
mun. XXXXX pe str. XXXXXXX, nr. XX, și conștientizând caracterul social
periculos al acțiunilor sale, acționând în mod intenționat, urmărind scopul
dobândirii ilicite a bunurilor altei persoane, prin înșelăciune și abuz de
încredere, sub pretextul vânzării ulterioare a telefonului mobil, ilegal a dobândit
de la Oleg Nazarov telefonul mobil de model „Lenovo A319” de culoarea neagră
3
cu IMEI nr.86655402090657 și nr. 86655402096779 la preț de 1400 lei, în care
era instalată cartela S1M „Orange” cu nr XXXXXXXXX la preț de 30 lei, care până
la momentul de față nu le-a restituit părții vătămate, fapt prin care i-a cauzat
acesteia o pagubă materială în proporții considerabile în sumă totală de 1430
lei.
Tot el, la data de 04 noiembrie 2014, aproximativ la ora 10:00, aflându-se
în apartamentul nr. X de pe str. XXXXXXX XXX, mun. XXXXX, având drept scop
dobândirea ilegală a bunurilor altei persoane și sub pretextul de a asculta
muzică, prin înșelăciune și abuz de încredere, ilegal a dobândit de la Silantiev
Vladimir 17 octombrie 1978 a.n., telefonul mobil de model „Lenovo A536”, de
culoare neagră, IMEI 1: 864710020583257 și IMEI 2: 864710020583240, la
prețul de 3500 lei, în care era introdusă SIM „Orange” XXXXXXXX, la prețul de
30 lei, SD-card cu capacitatea 4 Gb la prețul de 140 Iei; după ce s-a eschivat de la
fața locului, prin ce i-a cauzat părții vătămate Silantiev Vladimir, o daună
materială considerabilă în sumă totală de 3670 lei.
Sentința a fost atacată cu apel de către inculpatul Bilac Leonid, prin care
a solicitat casarea sentinței, invocând următoarele argumente:
- într-adevăr el a comis un șir de infracțiuni pe care de la bun început le-a
recunoscut, a colaborat activ cu organul de urmărire penală și instanța de
judecată, ceea ce dovedește căința sinceră a lui, ceea ce constituie circumstanțe
atenuante;
- nu este de acord cu faptul, că în sentință a fost indicat, că el inițial nu și-a
recunoscut vina pentru comiterea infracțiunilor incriminate, ceea ce a influențat
la adoptarea soluției pe caz în latura aplicării pedepsei;
- a depus cerere de examinare în procedura simplificată prevăzută de
art. 3641 Cod procedură penală și foarte multe părți vătămate nu au careva
pretenții de ordin material față de el, exprimând totodată voința de a se împăca
cu el, ceea ce ar duce la încetarea cauzei penale;
- pe majoritatea articolelor incriminate lui este aplicabilă Legea cu privire
la amnistie din 29 septembrie 2016;
- faptul că el nu a restituit prejudiciul cauzat tuturor părților vătămate din
cauza lipsei acestora în instanța de judecată, iar cerințele lor nu sunt concrete,
de aceea faptul dat nu putea să i se incrimineze;
- este de acord să restituie prejudiciul material cauzat prin comiterea
infracțiunilor incriminate;
- unora din părțile vătămate chiar la etapa inițială li s-a restituit prejudiciul
material cauzat;
- anterior nu a fost judecat, locuiește cu părinții, și concomitent cu astfel de
circumstanțe i s-a aplicat o pedeapsă prea dură, atunci când sancțiunea
articolelor incriminate prevede și muncă neremunerată.
Suplimentar inculpatul a mai depus o cerere, în care a solicitat examinarea
cauzei penale în privința lui luând în considerație faptul, că vina a recunoscut-o,
s-a căit sincer, a încheiat acord de recunoaștere a vinovăției care expres
stipulează reducerea pedepsei cu 1/3 a limitelor pedepsei, din pedeapsa
minimală la 1/3 din cea maximală. Art. 187 alin. (2) Cod penal, prevede
pedeapsa de 7 ani închisoare, iar ținând cont de prevederile legale reducerea
4
urmează să fie de 4 ani. Deci reiese că pedeapsa stabilită lui urma să fie stabilită
de 3 ani, iar lui i s-a aplicat pedeapsa de 3 ani 6 luni, adică cu 6 luni mai mult.
A mai solicitat aplicarea Legii cu privire la amnistie din 29 iulie 2016. Toate
angajamentele puse pe seama lui s-a obligat să le execute benevol.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 22 februarie 2017,
a fost admis apelul inculpatului, casată sentința parțial și pronunțată o nouă
hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima instanță, după cum urmează:
În baza art. 2 pct. 1) a Legii nr. 210 din 29 iulie 2016, privind amnistia în
legătură cu aniversarea a 25-a de la proclamarea independenței Republicii
Moldova, a fost încetat procesul penal în privința lui Bilac Leonid de comiterea
infracțiunilor prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b), art. 152 alin. (1), pe art.190
alin. (2) lit. c) Cod penal, pe episodul cu partea vătămată Nazarov Oleg, art. 190
alin. (2) lit. c) Cod penal pe episodul cu partea vătămată Silantiev Vladimir.
A fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 186
alin. (2) lit. d) Cod penal și în baza acestei legi, cu aplicarea prevederilor
art. 3641 Cod procedură penală i-a fost aplicată pedeapsă sub formă de 1 an
închisoare.
A fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 186
alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal și în baza acestei legi, cu aplicarea prevederilor
art. 3641 Cod procedură penală i-a fost aplicată pedeapsă sub formă de 1 an
închisoare.
A fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 187
alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal și în baza acestei legi, cu aplicarea prevederilor
art. 3641 Cod procedură penală i-a fost aplicată pedeapsă sub formă de 3 (trei)
ani 4 (patru) luni închisoare fără amendă.
A fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 187
alin. (2) lit. e), f) Cod penal și în baza acestei legi, cu aplicarea prevederilor
art. 3641 Cod procedură penală i-a fost aplicată pedeapsă sub formă de 3 (trei)
ani 4 (patru) luni închisoare fără amendă.
În baza art. 84 alin. (1) Cod penal, i-a fost aplicată lui Bilac Leonid
pedeapsă definitivă 3 (trei) ani 6 (șase) luni închisoare, fără amendă, cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
Acțiunea civilă a părții vătămate Buruian Oxana și Sulimic Tatiana a fost
admisă în principiu, urmând ca asupra cuantumului prejudiciului să se expună
instanța civilă.
În rest au fost menținute dispozițiile sentinței instanței de fond.
În motivarea deciziei adoptate instanța de apel a menționat că instanța de
fond a respectat normele procesuale, a verificat complet, sub toate aspectele și
în mod obiectiv circumstanțele cauzei și a dat probelor administrate o apreciere
legală, respectându-se prevederile art. 101 Cod de procedură penală, din punct
de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității, iar toate probele
în ansamblu-din punct de vedere al coroborării lor, corect ajungând la concluzia
privind vinovăția lui Bilac Leonid pe toate capetele de învinuire înaintate de
organul de urmărire penală și anume în comiterea infracțiunilor prevăzute de
art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal cu părțile vătămate Zarija Marcel și Ciubuc
Viorel; art. 152 alin. (1) Cod penal în privința părții vătămate Furtuna Evgheni;
art. 190 alin. (2) lit. c) Cod penal cu partea vătămată Silantiev Vladimir; art. 190
5
alin. (2) lit. c) Cod penal cu partea vătămată Nazarov Oleg; art. 186 alin. (2)
lit. d) Cod penal cu partea vătămată Buruian Oxana; art. 186 alin. (2) lit. b), c),
d) Cod penal cu partea vătămată Sulimic Tatiana; art.187 alin. (2) lit. b), e), f)
Cod penal cu partea vătămată Bodnari Vitalie; art. 187 alin. (2) lit. e), f) Cod
penal cu partea vătămată Țurcan Dumitru de altfel, în această parte sentința nici
nu a fost contestată, cauza fiind examinată în procedura prevăzută de art. 3641
Cod procedură penală, fiind depusă cerere personală de către inculpat (f. d. 131,
vol. IX).
Totodată, instanța de apel a reținut că conform art. 1 a Legii nr. 210 din
29 iulie 2016 „privind amnistia în legătură cu aniversarea a 25-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova” - prezenta lege se aplică
condiționat și exclusiv persoanelor bănuite, învinuite și inculpate, care
manifestă căință activă în cadrul procesului penal și celor condamnate care sunt
caracterizate pozitiv pe parcursul executării pedepsei.
Astfel, instanța de apel a menționat că, la momentul examinării cauzei în
instanța de apel, careva prejudiciu cauzat părților vătămate Zarija Marcel,
Ciubuc Viorel - art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal - vol. VI (f. d. 52; 63), Furtuna
Evgheni - art. 152 alin. (1) Cod penal, Nazarov Oleg - art. 190 alin. (2) lit. c) Cod
penal - vol. X (f. d. 29) și Silantiev Vladimir - art. 190 alin. (2) lit. c) Cod penal-
vol. XI f. d. 29, nu există, instanța de apel a considerat că procesul penal în
privința lui Bilac Leonid pe episoadele date, urmează a fi încetat în legătură cu
intervenirea Legii nr. 210 din 29 iulie 2016 cu privire la amnistie în legătură cu
aniversarea a 25-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova, or, pe
capetele date de învinuire acestea se încadrează perfect în cerințele legii
nominalizate.
În asemenea circumstanțe, instanța de apel a considerat necesar a admite
apelul cu casarea sentinței judecătorești și pronunțarea unei hotărâri noi
potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care va înceta procesul
penal în privința lui Bilac Leonid învinuit de comiterea infracțiunilor prevăzute
de art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal cu părțile vătămate Zarija Marcel și Ciubuc
Viorel; art. 152 alin. (1) Cod penal în privința părții vătămate Nazarov Oleg;
art. 190 alin. (2) lit. c) Cod penal cu partea vătămată Nazarov Oleg; art. 190
alin. (2) lit. c) Cod penal cu partea vătămată Silantiev Vladimir în temeiul art. 2
alin. (1) a Legii nr. 210 din 29 iulie 2016, privind amnistia în legătură cu
aniversarea a 25-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova.
La caz, instanța de apel a reținut, că inculpatul Bilac Leonid, anterior nu a
fost absolvit de pedeapsă în baza actului de amnistie sau grațiere, nu a fost
condamnat, a recunoscut vina și s-a căit sincer de cele comise, personal a
solicitat aplicarea amnistiei în privința sa, totodată pentru infracțiunile comise
și indicate supra nu sunt impedimente de aplicare a legii sus nominalizate.
Cu referire la celelalte infracțiuni, instanța de apel a menționat că nu sunt
restituite prejudiciile, astfel Legea privind amnistia este inaplicabilă.
Instanța de apel, cu referire la pedeapsa ce urmează a fi stabilită pentru
comiterea infracțiunilor în baza art. 186 alin. (2) lit. d), 186 alin. (2) lit. b), c),
d), 187 alin. (2) lit. e), f), 187 alin. (2) lit. b), e), f) Cod penal, s-a condus de
prevederile art. 61 Cod penal, conform căruia pedeapsa penală este o măsură de
constrângere statală și un mijloc de corectare și reeducare a condamnatului, și
6
respectiv, la rândul său are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea
condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din
partea condamnaților, cât și a altor persoane, precum și de cele ale art. 75 Cod
penal, ce determină scopul pedepsei penale în restabilirea echității sociale,
reeducarea celui vinovat și prevenirea săvârșirii de el a noi crime, precum și
criteriilor generale de individualizare a pedepsei penale cum este caracterul
faptei și personalitatea făptuitorului.
Astfel, instanța de apel a reiterat că dosarul a fost examinat în procedura
prevăzută de art. 3641 Cod de procedură penală, inculpatul recunoscând vina, la
locul de trai se caracterizează pozitiv, circumstanțe atenuante și agravante nu
au fost stabilite, nu se află la evidența medicului psihiatru, dar se află la evidența
medicului narcolog, deși anterior nu a fost judecat, totuși a comis un număr
mare de infracțiuni, din care motive ajunge la concluzia că reeducarea acestuia
poate fi atinsă prin executarea pedepsei privative de libertate, prin stabilirea
acestei pedepse se va atinge scopul pedepsei penale de restabilire a echității
sociale, reeducarea celui vinovat și prevenirea săvârșirii de el a noi crime.
Ce ține de acțiunea civilă părții vătămate Buruian Oxana, instanța de apel a
reținut, că conform învinuirii se indică că costul lănțișorului sustras de la
Buruian Oxana este de 3500 lei, iar partea vătămată a solicitat suma de 4000 lei
fără a prezenta probe în acest sens, la fel nu au fost prezentate probe și în
vederea confirmării prejudiciului moral, în ce privește părtea vătămată Sulimic
Tatiana acesteia i-au fost restituite careva bunuri, totodată, deși aceasta are
pretenții materiale, ea nu le-a concretizat, astfel că instanța de apel a decis de a
admite în principiu acțiunile civile, urmând ca asupra cuantumului să se expună
instanța în ordine civilă.
Instanța de apel nu s-a expus în privința acțiunilor civile ale părților
vătămate Bodnari Vitalie, Tarahovici Victor, Țurcanu Dumitru, Nazarov Oleg și
Silantiev Vladimir, deoarece la materialele cauzei lipsesc acțiuni civile din
partea acestora, totodată părțile vătămate Nazarov Oleg și Silantiev Vladimir au
indicat că nu au careva pretenții față de Bilac Leonid, bunurile fiindu-le
restituite.
Împotriva deciziei instanței de apel la 20 martie 2017, în termen, declară
recurs ordinar inculpatul.
În motivarea recursului, neinvocând nici un temei de drept prevăzut de art.
427 alin. (1) Cod de procedură penală, a indicat următoarele argumente:
- vina și-a recunoscut-o integral și s-a căit sincer pentru cele comise;
- părțile vătămate nu au careva pretenții față de el;
- instanța de apel neîntemeiat l-a condamnat, or, în privința sa este
aplicabilă Legea cu privire la amnistie din 29 iulie 2016.
La 30 martie 2017, inculpatul Bilac Leonid, a depus supliment la recursul
ordinar.
În motivarea recursului suplimentar, neinvocând nici un temei de drept
prevăzut de art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, a indicat următoarele
argumente:
- instanța de apel incorect a aplicat față de el Legea cu privire la amnistie
dine 29 iulie 2016.
7
Procurorul prin referința depusă a solicitat declararea inadmisibilității
recursului pe motiv, că nu îndeplinește cerințele de conținut, prevăzute de art.
430 pct. 5) Cod de procedură penală.
Judecând recursul declarat în baza materialelor dosarului și în raport cu
motivele invocate, Colegiul lărgit consideră că recursul urmează a fi respins, din
următoarele considerente.
În conformitate cu prevederile art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală,
hotărârile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de
drept comise de instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în textul
normei vizate.
Potrivit art. 435 alin. (1) pct. 1) Cod de procedură penală, judecând
recursul, instanța respinge recursul ca inadmisibil, cu menținerea hotărârii
atacate.
Potrivit practicii judiciare constante, erorile de drept pot fi erori de drept
formal sau procesual și erori de drept material sau substanțial. Instanța de
recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele reținute prin hotărârea
atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu respectarea dispozițiilor de
drept formal și material.
Colegiul lărgit consideră că criticile aduse de recurent în baza art. 427
alin. (1) pct. 13) Cod de procedură penală și anume: a intervenit o lege penală
mai favorabilă condamnatului, nu sunt incidente speței, reieșind din
următoarele.
Din recursul depus Colegiul lărgit atestă, că recurentul, în principiu, critică
hotărârea instanței de apel pentru faptul că instanța de apel incorect a aplicat
Legea privind amnistia în legătură cu aniversarea a 25-a de la proclamarea
independenței Republicii Moldova nr. 210 din 29 iulie 2016.
Verificând decizia atacată în raport cu argumentele invocate, Colegiul lărgit
constată, că în prezenta speță instanța de apel corect a aplicat Legea nr. 210 din
29 iulie 2016 privind amnistia în legătură cu aniversarea a 25-a de la
proclamarea independenței Republicii Moldova pe o parte din episoadele
incriminate inculpatului, întemeiat încetând procesul penal în privința lui Bilac
Leonid doar în comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 287 alin. (2) lit. b), art.
152 alin. (1), 190 alin. (2) lit. c) Cod penal, pe episodul cu partea vătămată
Nazarov Oleg, art. 190 alin. (2) lit. c) Cod penal pe episodul cu partea vătămată
Silantiev Vladimir.
În acest sens Colegiul lărgit reține, că instanța de apel în hotărârea adoptată
a indicat, că nu a fost stabilit careva prejudiciu cauzat părților vătămate Zarija
Marcel, Ciubuc Viorel – art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal (f. d. 52, 63, vol. II),
Furtuna Evgheni – art. 152 alin. (1) Cod penal, Nazarov Oleg – art. 190 alin. (2)
lit. c) Cod penal (f. d. 29, vol. X) și Silantiev Vladimir – art. 190 alin. (2) lit. c) Cod
penal (f. d. 29, vol. XI). Astfel, instanța de apel a statuat, că procesul penal în
privința lui Bilac Leonid pe episoadele date, urmează a fi încetat în legătură cu
aniversarea a 25-a de la proclamarea independenței Republicii Moldova, or, pe
capetele date de învinuire acestea se încadrează perfect în cerințele legii
nominalizate.
Totodată, Colegiul lărgit menționează, că instanța de apel corect a ajuns la
concluzia că în privința celorlalte episoade incriminate inculpatului nu poate fi
8
aplicată amnistia deoarece nu au fost restituite prejudiciile materiale, or,
conform prevederilor art. 10 alin. (1) lit. k) a Legii nr. 210 din 29 iulie 2016,
prevederile art. 1-9 nu se aplică persoanei învinuite, inculpate sau condamnate
care nu a reparat integral prejudiciul cauzat prin infracțiunea pentru care este
urmărită sau, după caz, a fost condamnată. În cazul persoanei condamnate, se va
ține cont de prejudiciul stabilit prin hotărârea judecătorească.
De asemenea Colegiul penal reiterează, că în conformitate cu art. 1 alin. (1)
al Legii privind amnistia în legătură cu aniversarea a 25-a de la proclamarea
independenței Republicii Moldova nr. 210 din 29 iulie 2016, prezenta lege se
aplică condiționat și exclusiv persoanelor bănuite, învinuite și inculpate care
manifestă căință activă în cadrul procesului penal și celor condamnate care sunt
caracterizate pozitiv pe parcursul executării pedepsei, perioadei de probațiune
sau termenului de probă și sunt evaluate psihologic ca prezentând risc mediu
sau redus, dacă aceste persoane cad sub incidența prevederilor art. 2-9, 11 și 12.
Reieșind din cele expuse supra, Colegiul lărgit a ajuns la concluzia că,
temeiurile invocate de recurent, nu și-au găsit confirmare la examinarea
recursului. Astfel de erori de drept în speța examinată nu s-au comis, prin
urmare, hotărârea atacată este legală și întemeiată, deoarece la judecarea cauzei
în ordine de apel, instanța a respectat prevederile legale relevante, prescrise de
art. 414-419 Cod de procedură penală, considerente din care Colegiul lărgit
conchide că, recursul ordinar declarat de inculpat, urmează a fi respins ca
inadmisibil, cu menținerea hotărârii atacate.
În conformitate cu prevederile art. 434, 435 alin. (1) pct. 1) Cod de
procedură penală, Colegiul penal lărgit,
D E C I D E :
Respinge ca inadmisibil recursul ordinar declarat de inculpatul Bilac Leonid
împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 22 februarie 2017,
în cauza penală în privința lui Bilac Leonid XXXXX, cu menținerea deciziei
atacate.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 27 iulie 2017.
Președinte Ursache Petru
Judecători Toma Nadejda
Alerguș Constantin
Timofti Vladimir
Moraru Petru
9