1ra-30/2017 — art.145 alin.2 lit.b,e,i,j CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.145 alin.2 lit.b,e,i,j CP
- Temei legal
- art.427 alin.1 pct.6,10,12 CPP
1ra-30/2017 — art.145 alin.2 lit.b,e,i,j CP (Curtea Supremă de Justiție, 2017)
Dosarul nr. 1ra-30/2017
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
D E C I Z I E
07 februarie 2017 mun. Chișinău
Colegiul lărgit în următoarea componență:
președinte Ursache Petru
judecători Toma Nadejda
Timofti Vladimir
Alerguș Constantin
Moraru Petru
judecând, fără citarea părților la proces, recursurile ordinare declarate de
procurorul în procuratura de nivelul Curții de Apel Chișinău, Brigai Sergiu și de
inculpatul Guțul Vasile, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău din 20 aprilie 2016, în cauza penală în privința lui
Nazarov Vasile Pintilie, născut la XXX,
domiciliat în XXX;
Guțul Vasile Tudor, născut la XXX,
domiciliat în XXX.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 03.06.2015 – 11.12.2015;
Instanța de apel: 28.01.2016 – 20.04.2016;
Instanța de recurs: 03.08.2016 – 07.02.2017.
A C O N S T A T A T:
Prin sentința Judecătoriei Strășeni din 11 decembrie 2015, Guțul Vasile
Tudor a fost recunoscut vinovat și condamnat în baza art.145 alin. (2) lit. b), e),
i), j) Cod penal la detențiune pe viață.
Nazarov Vasile Pintilie a fost achitat de sub învinuirea de săvârșirea
infracțiunii prevăzute de art. 145 alin. (2) lit. b), e), i), j) Cod penal, pe motiv că
fapta nu a fost săvârșită de inculpat.
Acțiunea civilă înaintată de către succesorul victimei Pînzari Constantin
Pavel, în partea reparării prejudiciului material, a fost admisă în principiu,
urmând ca asupra cuantumului despăgubirilor cuvenite să hotărască instanța
civilă.
1
Acțiunea civilă în partea recuperării prejudiciului moral și compensării
cheltuielilor de asistență juridică a fost admisă și încasată de la Guțul Vasile
Tudor în beneficiul lui Pînzari Constantin Pavel 101 000 lei, dintre care 100 000
lei cu titlu de recuperare a prejudiciului moral și 1000 lei cu titlu de compensare a
cheltuielilor de asistență juridică.
S-a dispus încasarea din contul inculpatului Guțul Vasile Tudor în beneficiul
Spitalului Clinic de Psihiatrie, c/f 1003600150554 suma de 1988 lei, cu titlu de
compensare a cheltuielilor pentru efectuarea expertizei medico-legală de
psihiatrie.
Pentru a pronunța sentința, instanța de fond a reținut că, la data de
22 ianuarie 2015, în jurul orelor 01:10, Guțul Vasile Tudor și o persoană, în
privința căreia, de către urmărirea penală cauza penală a fost disjungată într-o
procedură separată, acționând de comun acord și după o înțelegere prealabilă,
acționând cu intenție directă, având interes material, cu scopul de omor, au
pătruns în casa consăteanului său Pînzari Pavel Gheorghe, a.n.XXX, situată în r
XXX, unde în vederea realizării scopului lor infracțional, împreună i-au aplicat lui
Pînzari Pavel Gheorghe multiple lovituri cu pumnii, picioarele, dar și cu alte
obiecte dure, inclusiv, cu un obiect tăietor-înțepător peste diferite părți ale
corpului, cauzându-i, astfel victimei Pînzari Pavel Gheorghe leziuni corporale
grave periculoase pentru viață, în urma cărora a decedat la scurt timp la fața
locului, leziunile corporale fiind în legătură directă cu survenirea decesului.
Acțiunile inculpatului Guțul Vasile Tudor au fost încadrate în baza art. 145
alin. (2) lit. b), e), i), j) Cod penal după indicii calificativi: omorul unei persoane
săvârșit de mai multe persoane, din interes material, cu deosebită cruzime,
profitând de neputința victimei de a se apăra din cauza vârstei înaintate.
Totodată, prima instanță a constatat că, potrivit rechizitoriului Nazarov
Vasile este învinuit că, la 22 ianuarie 2015, în jurul orelor 01:10, împreună cu
Guțul Vasile Tudor și Ungureanu Andrei Vasile, de comun acord și după o
înțelegere prealabilă, acționând cu intenție directă, având interes material,
cu scopul de omor, au pătruns în casa consăteanului său Pînzari Pavel Gheorghe,
a.n. XXX, situată în XXX, unde în vederea realizării scopului lor infracțional,
împreună i-au aplicat lui Pînzari Pavel Gheorghe multiple lovituri cu pumnii,
picioarele, dar și cu alte obiecte dure, inclusiv, cu un obiect tăietor-înțepător peste
diferite părți ale corpului, cauzându-i, astfel victimei Pînzari Pavel Gheorghe
leziuni corporale grave periculoase pentru viață, în urma cărora a decedat la scurt
timp la fața locului, leziunile corporale fiind în legătură directă cu survenirea
decesului.
Sentința a fost atacată cu apeluri de către procuror, de avocații Zagaiciuc
Victor și Pavlov Victor în numele inculpatului Guțul Vasile, precum și de
inculpatul Guțul Vasile.
3.1. Procurorul a solicitat casarea parțială a acesteia și pronunțarea unei noi
hotărâri, potrivit modului stabilit, pentru prima instanță, prin care Nazarov Vasile
să fie recunoscut vinovat de săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 145 alin. (2)
2
lit. b), e), i), j) Cod penal și stabilită pedeapsă sub formă de închisoare pe un
termen de 20 ani cu executarea acesteia în penitenciar de tip închis. Aplicarea în
privința lui Nazarov Vasile Pintilie a măsurii preventive sub formă de arest
preventiv cu luarea acestuia sub strajă din sala de judecată.
În argumentarea apelului depus, acuzatorul de stat a invocat următoarele:
- ilegalitatea sentinței de achitare în privința inculpatului Nazarov Vasile,
deoarece vinovăția acestuia se confirmă pe deplin prin probele administrate și
prezentate de către acuzare, pe care instanța de fond nu le-a reținut, precum sunt
declarațiile inculpatului, care sunt contradictorii referitor la locul aflării sale în
momentul comiterii infracțiunii și referitor la momentul depistării cadavrului;
prin declarațiile succesorului victimei, martorilor și prin conținutul rapoartelor
de expertiză și proceselor - verbale anexate la materialele cauzei penale;
- instanța de fond nu a analizat probele cercetate în cadrul ședințelor de
judecată din care se constată cu certitudine, că anume inculpatul Nazarov Vasile
în noaptea comiterii infracțiunii data de 21.01.2015 orele 23:30, deplasându-se
către domiciliul victimei Pînzari Pavel și întâlnindu-se pe drum cu inculpatul
Guțul Vasile și învinuitul Ungureanu Andrei, anume Nazarov Vasile în vederea
facilitării accesului în domiciliul victimei a telefonat de pe telefonul său mobil la
numărul de telefon fix ce aparține victimei;
- în cadrul cercetării judecătorești, reieșind din declarațiile martorilor, s-a
stabilit cu certitudine, că ușa de acces în domiciliul victimei era permanent
încuiată chiar și ziua, iar în cadrul cercetării judecătorești, reieșind din cercetarea
la fața locului, s-a stabilit că ușa domiciliului nu a fost deteriorată, cu atât mai
mult, că martorul Guțul Neculai a confirmat că victima a fost văzută pe pragul
casei, respectiv a permis accesul, cunoscând persoana care i-a solicitat să i se
permită a intra în casă și care, respectiv, este anume inculpatul Nazarov Vasile;
- rapoartele de expertiză biologică confirmă incontestabil faptul, că pe
hainele și corpul lui Nazarov Vasile în data de 22.01.2015 a fost depistat sânge ce
aparține victimei Pînzari Pavel, raportul de expertiză nr. 61, care a stabilit că pe
fragmentele de unghii de pe ambele mâini ale inculpatului Nazarov Vasile a fost
depistat sânge ce aparține victimei. Mai mult decât atât, conform concluziilor
aceluiași raport de expertiză proveniența acelui sânge de la inculpatul Nazarov
Vasile se exclude, fapt ce confirmă că anume inculpatul Nazarov a fost în altercații
cu victima, a aplicat violența, iar drept urmare chiar și sub unghii a fost stabilite și
ridicate urmele infracțiunii;
- însăși inculpatul Nazarov Vasile în cadrul urmăririi penale, fiind audiat de
mai multe ori în prezența apărătorului său a specificat, că el nu s-a atins de
victimă sau alte obiecte din casă, unde se afla victima și nu putea să se
murdărească de sânge, cu toate că sânge ce aparține victimei a fost depistat pe
hainele acestuia în diferite locuri și mai cu seamă pe mâini și sub unghii, fapt ce
exclude versiunea înaintată în ședință de judecată, că s-ar fi putut murdări la
atingeri de ușă;
- în acest sens a menționat declarațiile martorului Strășăneanu Svetlana,
3
care a specificat că, de asemenea, a intrat în casa unde se afla victima, ușile erau
murdare de sânge, doar maxim până la înălțimea de 30 cm de la podea, iar la
nivelul mânerului ușii nu erau careva urme de sânge. Ea a confirmat că în
momentul când s-a deplasat cu Nazarov la domiciliul victimei, inculpatul Nazarov
nici nu a intrat în casă, a stat doar la poartă, fapt de asemenea explicabil, deoarece
el cunoștea de fapta comisă chiar cu participarea lui;
- instanța de fond la argumentarea sentinței s-a bazat selectiv pe
declarațiile învinuitului, declarații care nu coroborează cu celelalte probe
cercetate în ședință, precum coroborează declarațiile martorilor care poartă
răspundere penală pentru mărturiile depuse, fapt ce și impune casarea sentinței
date, ori, simplul fapt că inculpatul nu recunoaște vina în comiterea infracțiunii
nu poate fi pus la baza adoptării unei sentințe de achitare așa cum a procedat
instanța de judecată în cazul dat;
- instanța nu a stabilit și apreciat motivul ce a dus la modificarea
declarațiilor inculpatului în cadrul procesului penal, motivul dat fiind doar cel de
a duce în eroare instanța în vederea evitării răspunderii penale;
- instanța de fond, nestabilind adevărul și achitând inculpatul Nazarov
Vasile Pintilie, învinuit pentru comiterea unei infracțiunii excepțional de grave,
doar pentru simplu și realul motiv că ultimul nu a recunoscut vina, a dat dovadă
de parțialitate, nu a transmis un mesaj societății că justiția este una corectă, iar
aceste fapte urmează a fi stopate anume prin condamnarea persoanelor și
aplicarea unei pedepse penale, legale, prevăzută de legea penală, pedeapsă care în
viziunea acuzatorului de stat poate fi doar una privativă de libertate.
3.2. Avocatul Zagaiciuc Victor în numele inculpatului Guțul Vasile, a
solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri,
prin care Guțul Vasile să fie achitat pe motiv că fapta nu a fost comisă de către
inculpat.
În argumentarea apelului a invocat următoarele argumente:
- învinuirea înaintată inculpatului Guțul Vasile și starea de fapt constatată
de instanța de fond nu și-a găsit pe deplin confirmarea în cadrul cercetării
judecătorești, iar probele administrate în instanța de judecată au fost apreciate în
mod eronat, existând în cazul dat probe suficiente, care stabilesc cu certitudine că
fapta nu a fost săvârșită de inculpat;
- a considerat, că declarațiile martorului Guțul Nicolai urmează a fi
apreciate critic, deoarece acesta și-a schimbat pe parcurs declarațiile, oferind
depoziții contradictorii, din declarațiile date de inculpații Guțul Vasile și Nazarov
Vasile, martorii Guțul Neculai, Velicu Emilian, Bărbos Varvara și alții, atât în
cadrul urmăririi penale, cât și în cadrul cercetării judecătorești rezultă, că în seara
de 21.01.2015, inculpații Guțul Vasile și Nazarov Vasile nicidecum nu puteau să se
întâlnească, ba mai mult ca atât, de comun acord, să se înțeleagă în prealabil de a-l
omorî pe Pînzari Pavel din interes material;
- nu pot fi puse la baza învinuirii Raportul de expertiză medico-legală nr. 20
din 26.01.2015, or, acesta nu conține în sine perioada de timp, măcar
4
aproximativă, a survenirii decesului victimei, Pînzari Pavel, fiind menționat
numai faptul, că moartea cet. Pînzari Pavel a survenit peste 40-60 minute după
primirea leziunilor corporale în urma șocului traumatic și hemoragie instalat,
precum și înscrisul de mâină în grafie chirilică ridicat de la Pînzari Victor, or,
acesta nu este semnat de nimeni și nu a fost identificată persoana care a întocmit
acest înscris;
- referitor la personalitatea inculpatului Guțul Vasile, rezultă că acesta nu
are antecedente penale și nici nu a fost sancționat în careva mod nici chiar
contravențional, (ceea ce se atestă și din materialele cauzei), nu se află la evidența
medicului narcolog sau psihiatru, are un loc permanent de domiciliu, nu se
caracterizează negativ;
- a conchis că în urma probelor administrate în instanța de judecată în
cadrul cercetării judecătorești s-a constatat în mod concludent, că nici o probă din
dosar nu indică asupra versiunii indicate în actul de învinuire, potrivit căreia
Guțul Vasile, de comun acord și prin înțelegere prealabilă cu Nazarov Vasile și
Ungureanu Andrei l-ar fi omorât pe Pînzari Pavel, în noaptea din 21.01.2015 spre
22.01.2015, cu atât mai mult, nici nu aveau nici un motiv.
3.3. Avocatul Pavlov Victor în numele inculpatului Guțul Vasile, de
asemenea, a solicitat casarea sentinței, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi
hotărâri de achitare în privința lui Guțul Vasile. Motivele pe care se bazează
această poziție urmau a fi prezentate ulterior.
3.4. Inculpatul Guțul Vasile, care a solicitat casarea sentinței, rejudecarea
cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri de achitare în privința sa, din motivul că
fapta nu a fost săvârșită de către el, fie după caz, dacă se va considera că vinovăția
lui a fost dovedită, să-i fie aplicată o pedeapsă penală mai ușoară și să fie
diminuată suma adjudecată cu titlu de despăgubiri morale și exclusă suma
bănească de 1988 lei adjudecată cu titlu de compensare a cheltuielilor pentru
efectuarea expertizei medico-legale psihiatrice.
În argumentarea apelului a invocat următoarele motive:
- instanța de fond, în partea descriptivă a sentinței de condamnare a
descris aparent corect conținutul probelor administrate de către părți, însă în
mod greșit a dat importanță doar la două declarații inadmisibile ale unei
persoane aparent absolut străine de circumstanțele cazului și anume Nicolăescu
Ion Andrei, precum și a declarațiilor inadmisibile ale martorului Guțul Neculae
făcute la urmărirea penală, declarații care deși se referă la aceleași circumstanțe
relatate prin declarațiile primului numit, nu coroborează în mod evident. Astfel,
urmează de apreciat critic declarațiile martorului Nicolăescu Ion Andrei, ale cărui
depoziții nu coroborează cu celelalte probe, nu au o explicație logică a celor
urmărite de către acesta și indiferența cu care și-a continuat drumul, după ce a
auzit că în casa și ograda victimei se întâmpla ceva și nu a considerat de cuviință
de a anunța vecinii, politia ș.a. După cum rezultă din acele declarații, atât
inculpatul, cât și fratele Guțul Neculae și Ungureanu Andrei se aflau în ograda
casei și nu în casă, iar Pînzari Pavel se auzea strigând (răcnind) ceva din interiorul
5
casei. Dacă situația este cea expusă de martor, atunci apare întrebarea din ce
cauză din casă se auzeau strigătele lui Pînzari Pavel în timp ce ei trei se aflau în
ograda casei;
- declarațiile martorului Nicolăescu Ion nu puteau fi puse la baza
prezentei sentințe și din motivul că ele sunt inadmisibile, pe motiv că la audierea
martorului, inculpatul și avocatul său nu a participat și nu a avut posibilitatea de
a-i adresa întrebări. În aceste condiții, instanța de fond a încălcat prevederile
art. 101 alin. (4) și art. 101 alin. (5) Cod de procedură penală. Tot în aceeași
ordine de idei, nici declarațiile martorului Guțul Neculae Tudor făcute la
urmărirea penală nu pot fi puse la baza adoptării unei sentințe de condamnare
întrucât martorului respectiv nu i s-a oferit oportunitatea de a nu face declarații
împotriva inculpatului care îi este rudă apropiată;
- instanța de fond a adoptat o sentință în a cărei parte descriptivă a fost
omisă reflectarea obiectivă a tuturor circumstanțelor constatate în ședință
judiciară, cu precădere a circumstanțelor care în mod evident îl disculpă. Astfel,
instanța de fond urma să constate cine este complicele/coautorul lui la săvârșirea
infracțiunii și, deși nu îl urmărește la moment, urma să indice care au fost și
acțiunile respectivului, ori, s-ar putea că anume acțiunile coautorului să fie cele de
natură să provoace decesul victimei și nu acțiunile inculpatului pe care instanța a
decis că le-a săvârșit;
- instanța de fond doar a constatat, că omorul lui Pînzari Pavel ar fi fost
săvârșit din interes material, dar atunci când a descris probele și a ajuns la partea
motivantă nu a indicat nimic în explicarea faptului aplicării acestui calificativ.
Dacă este să studiem procesul-verbal de cercetare la fața locului și planșa
fotografică anexată la acesta se observă clar că anturajul în casă nu este puternic
influențat, se pare că obiectele din casă sunt aranjate la locul lor cu excepția
locului, unde a fost maltratată victima, loc care presupune fără echivoc un
deranjament de interior (anturaj). În textul procesului-verbal de cercetare la fața
locului nu se indică nimic despre careva dezordine, semne de percheziționare
etc. ;
- a considerat, că suma adjudecată cu titlu de despăgubiri morale în
beneficiul lui Pînzari Constantin Pavel - 100 000 lei este exagerat de mare.
Victima Pînzari Pavel locuia de unul singur, nu era vizitat îndelung de rudele sale,
din contra, Pînzari Pavel era ajutat cu treburile gospodărești de către oamenii din
sat, inclusiv de către Ungureanu Andrei. Este evident că în cazul omorului unei
rude apropiate se cauzeze suferințe morale copiilor acestuia, precum și altor rude
apropiate, însă la cazul de față, instanța de judecată a depășit cu mult limita
maximă a compensațiilor date, în astfel de cazuri, succesorilor victimelor, cazuri
aflate pe rol în instanțele de judecată din Republica Moldova, inclusiv Curtea
Supremă de Justiție;
- neîntemeiat au fost încasați și 1988 lei cu titlu de compensare a
cheltuielilor pentru efectuarea expertizei medico-legale psihiatrice, deoarece
efectuarea acesteia a fost dispusă de către reprezentanții statului în mod
6
unilateral, fără a consulta poziția inculpatului și în lipsa unor date despre
instabilitatea lui psihică. A considerat, că expertiza respectivă nu constituie mijloc
de probă și reprezintă doar un mecanism de asigurare al statului, că nu condamnă
o persoană fără discernământ. Astfel, instanța de judecată nu a ținut cont de
faptul că o acțiune civilă în acest sens nu a intentat nici instituția de expertizare și
nici procurorul în interesul acesteia;
- instanța de fond nu a individualizat corect pedeapsa penală, a ținut cont
doar de faptul, că au survenit consecințe deosebit de grave, însă nu a ținut cont de
faptul, că anterior nu a fost tras la răspundere penală, totodată, menționând
practica Curții Supreme de Justiție, în acest sens, de rând cu practica relevantă a
curților de apel, instanța de fond ar fi constatat, că detențiunea pe viață a fost
aplicată în toate cazurile atunci când infracțiunile erau săvârșite în serie, de
grupuri criminale organizate sau în interesul lor, asupra mai multor persoane, de
regulă minori, prin mijloace care prezintă pericol public sporit.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 20 aprilie
2016 au fost respinse apelurile declarate de către procuror, de inculpatul Guțul
Vasile și de avocații Zagaiciuc Victor și Pavlov Victor în numele acestuia, cu
menținerea hotărârii atacate.
În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a constatat, că prima
instanță corect a stabilit circumstanțele de fapt și de drept, analizând obiectiv
cumulul de probe prin рrisma art. 101 Cod de procedură penală, din punct de
vedere al pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, corect
concluzionând asupra vinovăției inculpatului Guțul Vasile de săvârșirea
infracțiunii prevăzute de art. 145 alin. (2) lit. b), e), i), j) Cod penal și corect a
adoptat o sentință de achitare în privința lui Nazarov Vasile de sub învinuirea
imputată în baza art. 145 alin. (2) lit. b), e), i), j) Cod penal.
Instanța de apel a indicat, că de către acuzatorul de stat a fost prezentată
următoarea sistemă de probe, care ar demonstra vinovăția inculpaților Guțul
Vasile și Nazarov Vasile în comiterea infracțiunii imputate, care au fost analizate
și apreciate de instanța de apel prin prisma prevederilor art. 101 Cod de
procedură penală, care sunt pertinente, concludente, utile și veridice și
coroborează între ele, cum ar fi:
declarațiile succesorului victimei Pînzari Const., a martorilor Pînzari V.,
Guțul N., Nicolăescu I., Beschieri T., Strășeneanu S., Cibotari M., Velicu E.,
Bărbos V., Cioară V.;
procesul-verbal de examinare din 26.01.2015, potrivit căruia a fost
examinat înscrisul de mâină ridicat de la cet. Pînzari Victor Pavel, care constituie
o filă format A5 în pătrățele, scrisă pe 2 părți, scrisul este manual, efectuat cu pix
de culoare albastră, în colțul drept, sus, pe prima pagina, la începutul înscrisului
este scrisă data „22.01.2015”, apoi urmează textul propriu zis sens cu grafie
chirilică. Înscrisul de mână în grafie chirilică ridicat de la Pînzari Victor, a fost
recunoscut în calitate de mijloc material de probă prin ordonanța de
recunoaștere și anexare drept mijloc de probă din 26.01.2015. (vol. I, f.d. 38);
7
procesul-verbal de ridicare din 27.03.2015, de la cet. Simin Maria a fost
ridicată dispoziția de plată a pensiei nr. 220149521 pe numele lui Pînzari Pavel
Gheorghe în copie pe una filă, conform căruia ultima încasare a pensiei de către
Pînzari Pavel a avut loc la data de 06.01.2015 și a fost încasată pensia lunară de
bătrânețe în sumă de 955,93 lei. (vol. I, f.d. 85);
procesul-verbal de examinare din 17.02.2015, conform căruia a fost
examinată informația privind apelurile de intrare-ieșire ridicate de la SA
„Moldtelecom” pe 4 file s-a stabilit, că la 21.01.2015, ora 22:13, numărul de
telefon 237 68 612 ce aparține abonatului Pînzari Pavel a fost apelat de către
numărul de telefon XXX ce aparține învinuitului Nazarov Vasile, durata discuției
fiind de 17 secunde. Ulterior, la data de 22.01.2015 ora 0:17 numărul de telefon
XXX ce aparține abonatului Pînzari Pavel a fost din nou apelat de către numărul
de telefon XXX ce aparține învinuitului Nazarov Vasile, durata discuției fiind de
89 secunde (vol. I, f.d. 146);
raportul de expertiză medico-legală nr. 20 din 26.01.2015, în rezultatul
diagnosticului medico-legal a cadavrului cet. Pînzari Pavel s-a constatat
traumatism asociat al capului, cutiei toracice, membrelor, traumă craniu-
cerebrală acută închisă, hematom subdural mixt parietooccipital pe dreapta 320
ml. hemoragie subarahnoidiană, fractura coastelor 4-7 pe dreapta cu lezarea
pleurei, hemoragie pe dreapta 850 ml. Plăgi tăiate a capului, gâtului, mânii drepte
în număr de 12, multiple echimoze a cutiei toracice și feței. Șoc traumatic-
hemoragic. Edem cerebral și pulmonar. Moartea cet. Pînzari Pavel a survenit
peste 40-60 minute după primirea leziunilor corporale în urma șocului traumatic
și hemoragie instalat în rezultatul TACC, hemoragiei intracerebrale abundente,
fracturii coastelor pe dreapta cu lezarea pleurei, hemitorace pe dreapta, plăgilor
multiple a capului și gâtului, mânii drepte leziuni corporale care s-au format sub
acțiunea unui corp contondent și ascuțit cu suprafață de acțiune limitată, posibil
în timpul și circumstanțele indicate și se califică ca vătămări corporale Grave
periculoase pentru viață care sunt în legătură directă cu survenirea decesului. De
la cadavru nu s-a simțit miros de alcool (vol. I, f.d. 166-167);
procesul-verbal de ridicare din 22.01.2015, din care este evident, că de
la învinuitul Nazarov Vasile Pintilie au fost ridicate următoarele obiecte:
pantaloni de tip sport de culoare albaștri închis cu dungi sure lateral, pulover de
culoare sură, cămașă de culoare bej, pantaloni de tip blugi culoare sură, sacou de
culoare cafenie, cizme de culoare neagră, batistă bărbătească de culoare albastră,
unghii de la ambele mâini, spălături de sub unghii și de pe mâini, scurtă cu blană
de culoare cafenie (vol. I, f.d. 170);
raportul de expertiză medico-legală nr. 59 din 04.02.2015 rezultă, că
analizând rezultatele cercetărilor sero-biologice ale obiectelor de cercetare
prezentate pentru examinare, în conformitate cu circumstanțele și întrebările
înaintate de organul de urmărire penală s-a ajuns la următoarele concluzii:
Sângele cadavrului cet. Pavel Gheorghe Pînzari se referă la grupa ABo, cu
antigenul „H” asociat. Sângele cet. Vasile Pintilie Nazarov se referă la grupa Abeta,
8
cu antigenul „H” asociat. În petele, de la stropi și mânjiturile de culoare roșie-
cafenie și cafenie de pe bățul nr. 1 (m/ob.3-5) și două chei (m/ob.10,11) a fost
depistat sânge de origine umană. La determinarea apartenenței de grup au fost
constatați antigenii „A”, „E” și „H”. Așa deci, sângele depistat a provenit de la
persoană cu grupa de sânge ABo, cu antigenul „H” asociat, ce nu exclude
prevenirea lui de la cet. Pavel Pînzari. Totodată, nu se exclude amestec de sânge
în petele examinate și de la cet. Vasile Nazarov, în caz, dacă el a avut careva
leziuni corporale cu hemoragii externe la momentul infracțiunii. În m/ob.1,2
(bețe ridicate de la fața locului) au fost depistate urme de sânge. Apartenența de
specie a sângelui în urmele acestea n-a fost determinată, tot ce este posibil din
cauza cantităților insuficiente a proteinelor necesare pentru astfel de examinare
(vol. I, f.d. 175-176);
raportul de expertiză medico-legală nr. 60 din 04.02.2015, analizând
rezultatele cercetărilor sero-biologice ale obiectelor de cercetare prezentate
pentru examinare, în conformitate cu circumstanțele, întrebările înaintate de
organul de urmărire penală și Raportului de expertiză Nr. 59 de la 28.01.2015
e.j.m.l.b. L. Jucovscaia s-a ajuns la următoarele concluzii: Sângele cet. Pavel
Gheorghe Pînzari se referă la grupa ABo, cu antigenul „H” asociat. Sângele
cet. Vasile Pintilie Nazarov se referă la grupa Abeta, cu antigenul „H” asociat. În
petele și mânjiturile de culoare cafenie-întunecată de pe cojoc (m/ob 1, 4 ridicat
de la cet. Nazarov), sacou (m/ob. 11-13 ridicat de la cet. Nazarov ), cămașă (m/ob.
18,19 ridicată de la cet. Nazarov), blugi (m/ob.24-28 ridicați de la cet. Nazarov),
batistă (m/ob. 29-32 ridicată de la cet. Nazarov) și cutia de chibrite (m/ob.33
ridicată de la cet. Nazarov) a fost depistat sânge de origine umană. La
determinarea apartenenței de grup în m/ob. 1.4.13.18.19.24-28.29.30.33 au fost
constatați antigenii „A”, „B” și „H”. Așa deci, sângele depistat a provenit de la
persoană cu grupa de sânge ABo, cu antigenul „H” asociat, ce nu exclude
provenirea lui de la cet. Pavel Pînzari (vol. I, f.d. 189-191);
raportul de expertiză medico-legală nr. 61 din 04.02.2015, rezultă, că
potrivit conținutului concluziilor experților rezultatele cercetărilor sero-biologice
ale obiectelor de cercetare prezentate pentru examinare, în conformitate cu
circumstanțele, întrebările înaintate de organul de urmărire penală și Raportului
de expertiză Nr. 59 de la 28.01.2015 s-a ajuns la următoarele concluzii: Sângele
cadavrului cet. Pavel Gheorghe Pînzari se referă la grupa ABo, cu antigenul „H”
asociat. Sângele cet. Vasile Pintilie Nazarov se referă la grupa Abeta, cu antigenul
„H” asociat. Pe fragmentele de unghii (m/ob.3) de la ambele mâini a cet. Vasile
Nazarov a fost depistat sânge de origine umană. La determinarea apartenenței de
grup au fost constatați antigenii A”, „B” și „H”. Așa deci, sângele depistat a
„
provenit de la persoană cu grupa de sânge ABo, cu antigenul „H” asociat, ce nu
exclude provenirea lui de la cet. Pavel Pînzari. Totodată, antigenii A" și H”, care
„ „
sunt caracteristici însuși cet. Vasile Nazarov, puteau proveni și pe contul
secrețiilor lui sau sângelui, în caz, dacă el a avut careva leziuni corporale cu
9
hemoragii externe la momentul infracțiunii. Provenirea acestui sânge numai de la
cet. Vasile Nazarov se exclude (vol. I, f.d. 198-199);
raportul de expertiză psihiatrico-legală ambulatorie nr. 215a -2015
efectuat în privința învinuitului Guțul Vasile Tudor s-a concluzionat, că Guțul
Vasile Tudor maladii psihice nu suferă, este fără dereglări psihice. În perioada
comiterii infracțiunii ce i se impută careva dereglări psihice temporare nu a
manifestat, avea capacitatea de prevedere și deliberare a acțiunilor sale, putea
acționa cu discernământ și respectiv poate fi recunoscut responsabil (vol. I,
f.d. 241-243).
Reieșind din probele menționate supra și verificând argumentele invocate în
apelurile depuse de către avocații Pavlov Victor și Zagaiciuc Victor în numele
inculpatului Guțul Vasile, instanța de apel a concluzionat, că acestea sunt
nefondate, deoarece sunt combătute de probele administrate în cauza dată, care
sunt pertinente și concludente, și circumstanțele stabilite în cadrul cercetării
judecătorești în instanța de fond și verificate în cadrul procedurii de examinare a
apelurilor.
În confirmarea existenței semnului calificativ „din interes material”, instanța
de apel a reținut remarca primei instanțe, care a menționat, că după cum rezultă
din declarațiile succesorului victimei, martorilor, în casa victimei, la locul
săvârșirii infracțiunii totul era în dezordine, fiind prezente semne că infractorii au
căutat bani sau lucruri de preț.
Reieșind din probele cercetate, precum declarațiile martorilor Pînzari
Victor, Beschieri Tatiana vânzătoarea de la magazin, Ciobanu Maria angajatul
poștal, s-a stabilit, că victima dispunea de surse financiare pe care le păstra în
domiciliul său, surse, care reieșind din conținutul procesului - verbal de cercetare
la fața locului a domiciliului victimei au fost căutate de inculpați, care au răscolit
bunurile. Iar conform declarațiilor succesorului victimei Pînzari Constantin și
martorului Strășăneanu Svetlana, vecina victimei, în casă era haos. Saltelele de pe
pat erau date jos, peste tot era dezordine, prin casă era răscolit. Pînzari
Constantin a mai declarat că știa cu certitudine, că tatăl său avea bani în casă, dar
nu cunoaște ce sumă anume, după ce au făcut ordine nu au găsit nici un ban.
Cu referire la calificativul „profitând de neputința victimei de a se apăra, din
cauza vârstei înaintate”, instanța de apel a considerat, că în cadrul cercetării
judecătorești s-a stabilit cu certitudine din declarațiile succesorului victimei, a
martorilor, precum și din datele personale ale victimei Pînzari Pavel, acesta avea
o vârstă înaintată, fiind născut în anul XXX, respectiv, în timpul aplicării
multiplelor lovituri, având vârsta de XXX ani, fiind atacat pe timp de noapte,
acesta era în imposibilitate de a se apăra și a opune rezistență atacatorilor.
Nu a fost reținut nici argumentul apelantului, precum că există contradicții
în declarațiile martorilor Guțul Neculae și Nicolăescu Ion, deoarece coroborând
probele administrate și verificate în ședința de judecată împreună cu declarațiile
celorlalți martori, instanța de fond întemeiat a stabilit, că acestea combat în
totalitate declarațiile inculpatului Guțul Vasile, și-l demască în săvârșirea
10
infracțiunii imputate lui.
Contrar argumentelor din apelul inculpatului cu privire la admisibilitatea
declarațiilor martorului Guțul Neculae, care este fratele inculpatului Guțul Vasile
și care și-a schimbat declarațiile pe parcursul judecării cauzei penale, care la
urmărirea penală a dat declarații sub presiunea procurorului, iar în instanța de
fond a dat declarații veridice, instanța de apel a menționat că, fiind audiat în
instanța de fond martorul a declarat că, nu a fost influențat de polițist sau
procuror la etapa urmăririi penale, iar semnătura de pe procesul-verbal de
audiere (f.d. 75-78, vol. II) îi aparține și confirmă declarațiile date în acest proces-
verbal.
În acest context, prima instanță întemeiat a pus la baza sentinței de
condamnare declarațiile martorului Guțul Neculae oferite la urmărirea penală
conform art. 110 Cod de procedură penală, care au fost susținute de către acesta
în ședința de judecată și care coroborează cu celelalte probe acumulate la dosar.
De asemenea, instanța de apel nu a reținut ca întemeiate argumentele din
apelul inculpatului, precum că, prima instanță a încălcat prevederile art. 101
alin. (4) și art. 101 alin. (5) Cod de procedură penală, deoarece la baza sentinței
de condamnare au fost puse declarațiile martorului Nicolăescu Ion, care sunt
inadmisibile, fiindcă la audierea martorului, inculpatul și avocatul său nu a
participat și nu a avut posibilitatea de a-i adresa întrebări, precum și declarațiile
martorului Guțul Neculae Tudor făcute la urmărirea penală nu pot fi puse la baza
adoptării unei sentințe de condamnare întrucât martorului respectiv nu i s-a
oferit oportunitatea de a nu face declarații împotriva inculpatului, care îi este
rudă apropiată, deoarece din materialele dosarului rezultă că, acesta cu bună
știință a dat declarații benevol împotriva inculpatului, care este fratele său,
elucidând circumstanțele comiterii infracțiunii corespunzător situației
factologice, atât în cadrul urmării penale, cât și în instanța de judecată.
Contrar celor invocate în apelul apărătorului și apelul inculpatului, instanța
de apel a menționat, că toate probele sunt apreciate în ansamblu din punct de
vedere al pertinenței, concludenții, utilității, veridicității și coroborării lor, atât
fiecare în parte cât și toate în ansamblu, care confirmă vina inculpatului în cele
incriminate.
Privitor la stabilirea pedepsei penale inculpatului Guțul Vasile, instanța de
apel, verificând legalitatea pedepsei aplicate a conchis că, instanța de fond corect
a ținut cont de prevederile art. 7, 75 Cod penal, de gravitatea infracțiunii
săvârșite, care se atribuie la categoria infracțiunilor excepțional de grave, de
motivul acesteia, de persoana celui vinovat, pentru prima dată a săvârșit o
infracțiune, nu se află la evidența medicului narcolog sau psiholog, nu a
conștientizat graviditatea faptelor comise, de lipsa circumstanțelor atenuante și
agravante, astfel, considerând că, i-a fost stabilită o pedeapsă echitabilă pentru
crima săvârșită, care va asigura realizarea scopului pedepsei penale de restabilire
a echității sociale și a preveni săvârșirea de noi infracțiuni, atât din parte
inculpatului, cât și din partea altor persoane, care va constitui o garanție și o
11
asigurare că drepturile și libertățile consfințite în Constituția Republicii Moldova
și alte legi ale Republicii Moldova sunt apărate, iar violarea lor este contracarată
și pedepsită.
Instanța de apel a concluzionat, că soluția adoptată de către prima instanță
își va atinge scopul de corectare și reeducare a inculpatului Guțul Vasile, or
aplicarea unei pedepse penale sub formă de detențiune pe viață, va asigura
izolarea inculpatului de societate, ocrotind valorile sociale de o persoană social
periculoasă, și totodată, ar duce la conștientizarea de către inculpat a celor
comise, va revizui atitudinea față de valorile sociale cu atragerea unor concluzii
corecte ce ține de comportamentul său față de membrii societății.
În ce privește dezacordul inculpatului cu suma prejudiciului moral, dispus
spre încasarea din contul acestuia în beneficiul succesorului victimei Pînzari
Constantin, instanța de apel a considerat, că prima instanță justificat a admis
integral acțiunea civilă în partea reparării prejudiciului moral în sumă de 100 000
lei, iar prejudiciul material a fost admis în principiu. Totodată, întemeiat a fost
dispusă încasarea din contul inculpatului Guțul Vasile în beneficiul statului suma
de 1988 lei cu titlu de compensare a cheltuielilor pentru efectuarea expertizei
medico-legale psihiatrice.
Cu referire la adoptarea sentinței de achitare în privința lui Nazarov Vasile,
instanța de apel a considerat că, prima instanță a analizat obiectiv și minuțios
cumulul de probe prin prisma art. 101 Cod procedură penală, din punct de vedere
al pertinenței, concludenții, veridicității și coroborării lor, care în ansamblu,
dovedesc fără echivoc nevinovăția acestuia în săvârșirea infracțiunii prevăzute la
art. 145 alin. (2) lit. b), e), i), j) Cod penal, potrivit elementelor constitutive:
omorul săvârșit de două persoane, din interes material, profitând de neputința
victimei de a se apăra, însoțite de o deosebită cruzime, astfel, instanța de fond
corect a ajuns la concluzia că inculpatul nu a comis infracțiunea incriminată.
În acest sens, instanța de apel a indicat, că la judecarea cauzei în ordine de
apel au fost analizate declarațiile inculpaților Nazarov Vasile și Guțul Vasile, a
succesorului victimei Pînzari Const., a martorilor Guțul N., Velicu E., Bărbos V., au
fost cercetate probele materiale prezentate de către partea acuzării, și astfel, a
reținut că, instanța de fond corect a concluzionat că, vinovăția inculpatului
Nazarov Vasile în comiterea infracțiunii imputate acestuia, nu este dovedită și nu
se confirmă prin ansamblul de probe cercetate în cadrul cercetării judecătorești.
Prin urmare, învinuirea adusă inculpatului Nazarov Vasile este bazată în
exclusivitate pe probe indirecte pe care acuzatorul le-a analizat unilateral,
individual, fără ca acestea să coroboreze cu ansamblul de probe puse la baza
învinuirii, astfel, considerând că, instanța de fond corect a remarcat că, concluziile
experților expuse în Rapoartele de expertiză medico-legală nr. 60 din 04.02.2015,
nr. 61 din 04.02.2015 și nr. 59 din 04.02.2015 nu pot fi puse la baza unei sentințe
de condamnare în privința lui Nazarov Vasile, potrivit principiului statuat la art. 8
alin. (3) Cod de procedură penală, deoarece în rapoartele de expertiză
nominalizate, experții nu exclud că pe obiectele examinate, amestecul de sânge în
12
petele examinate și de la Vasile Nazarov, în caz dacă el a avut careva leziuni
corporale cu hemoragie externă la momentul infracțiunii. Astfel, în cadrul
judecării pricinii a fost dovedit, că Nazarov Vasile a avut plagă tăiată la mâna
stângă în rezultatul stricării geamului la casa concubinei sale și această
circumstanță nu a fost exclusă de către partea acuzării.
Instanța de apel a ținut să menționeze, că atât în instanța de fond cât și în
instanța de apel inculpatul Nazarov Vasile a declarat, că era în stare de ebrietate
și nu ține minte dacă a pus sau nu mâina pe Pînzari Pavel, dar crede că a pus
mâina, ulterior fiind audiat suplimentar a declarat că sigur a pus mâina pe
victimă, să vadă dacă poate a căzut jos și-l poate ajuta să se ridice, iar după ce a
văzut, că e decedat a fugit să cheme vecinii.
Argumentul din apelul acuzatorului de stat cu privire la schimbarea
declarațiilor date de către Nazarov Vasile, care la urmărirea penală a declarat, că
nu a intrat în cameră și nu s-a atins de cadavru, iar ulterior în instanța de judecată
a declarat că s-a atins de ultimul, nu poate fi reținut de către instanța de apel ca
temei de condamnare a inculpatului, or, acesta în data de 22.01.2015 era în stare
de ebrietate și acțiunile acestuia nu erau pe deplin controlate și memorate de
către ultimul, fiind în stare de șoc de la cele văzute, putea să omită unele detalii
văzute în camera victimei Pînzari Pavel. Starea de șoc a lui Nazarov a fost
confirmată de către martorul Strășăneanu Svetlana, care a declarat la data de
22.01.2015 aproximativ ora 14:00 la ea la poartă bătea Nazarov Vasile, speriat,
vorbea neclar, se bâlbâia, îi spunea să meargă cu el la moș Pavel, care stă
nemișcat la podea, în casă este mult sânge.
Instanța de apel a apreciat critic argumentul acuzatorului precum că,
instanța de fond la argumentarea sentinței s-a bazat selectiv pe declarațiile
învinuitului, declarații care nu coroborează cu celelalte probe cercetate în ședință,
precum coroborează declarațiile martorilor care poartă răspundere penală
pentru mărturiile depuse, fapt ce și impune casarea sentințe date, ori, simplul fapt
că inculpatul nu recunoaște vina în comiterea infracțiunii nu poate fi pus la baza
adoptării unei sentințe de achitare așa cum a procedat în cadrul cercetării
judecătorești în instanța de fond și în instanța de apel, deoarece s-a constatat cu
certitudine că declarațiile inculpatului sunt veridice, corespund adevărului și
coroborează cu întreaga sistemă de probe puse la baza în învinuirii, declarațiile
lui Nazarov Vasile, găsindu-și confirmare în declarațiile martorilor, precum și în
materialele cauzei.
Argumentul acuzatorului precum că, instanța de fond nu a analizat probele
cercetate în cadrul ședințelor de judecată din care se constată cu certitudine că
anume inculpatul Nazarov Vasile în noaptea comiterii infracțiunii data de
21.01.2015 orele 23:30, deplasându-se către domiciliul victimei Pînzari Pavel și
întâlnindu-se pe drum cu inculpatul Guțul Vasile și învinuitul Ungureanu Andrei,
anume Nazarov Vasile în vederea facilitării accesului în domiciliul victimei a
telefonat de pe telefonul său mobil la numărul de telefon fix ce aparține victimei,
instanța de apel a considerat, că nu poate fi reținut ca întemeiat, or această
13
versiune nu-și găsește suport probatoriu în totalitatea probelor cercetate în
cadrul judecării apelului.
Totodată, în cadrul examinării cauzei penale atât inculpatul Nazarov Vasile
cât și Guțul Vasile au declarat, că nu s-au văzut în acea seară nici în zilele
precedente, nu l-au vizitat împreună pe Pînzari Pavel, iar referitor la apelurile
telefonice efectuate, Nazarov Vasile a declarat că l-a telefonat pe moș Pavel
pentru a dormi la ultimul, fiind alungat de acasă de către concubina sa, la care
Pânzari Pavel i-a comunicat că e departe și e frig și să se ducă să doarmă la Velicu
Emilian, așa cum și a procedat inculpatul.
Argumentele din apelul acuzatorului de stat cu referire la participarea
inculpatului Nazarov Vasile la comiterea infracțiunii se confirmă prin faptul că
anume în timpul comiterii infracțiunii acesta nu s-a aflat nici la domiciliul său și
nici la vecinul Velicu Emilian, respectiv, s-a aflat anume la locul comiterii crimei,
unde chiar din declarațiile sale și ale concubinii sale mergea destul de des și
dormea, iar în dimineața zilei de 22.01.2015 Nazarov Vasile, ieșind din
domiciliului lui Velicu Emilian a ajuns la domiciliul victimei conform declarațiilor
sale și ale martorului Strășeneanu Svetlana în jurul orelor 14.00, cu toate că chiar
de la orele 07:00 a comunicat martorului Velicu Emilian că merge anume la
domiciliul victimei, nu au fost reținute ca întemeiate de către instanța de apel, or,
materialele cauzei penale denotă o altă versiune a amplasării inculpatului în
noaptea comiterii infracțiunii de omor al cet. Pînzari Pavel. Potrivit declarațiilor
inculpatului Nazarov Vasile și martorilor Bărbos Varvara și Velicu Emilian, în data
de 21.01.2015 pe la orele 22:00 Nazarov Vasile a plecat acasă la concubina sa
Bărbos Varvara, care nu i-a permis să intre în casă, deoarece acesta era în stare de
ebrietate. Mai apoi, l-a telefonat pe Pînzari Pavel ca să se ceară să doarmă la el, la
care ultimul i-a comunicat că este noapte, până la el este departe și mai bine să se
ducă la Velicu Emilian. Astfel, pe la orele 23:00 a ajuns la acesta acasă, a stat
aproximativ 20 min., apoi s-a dus iar acasă la concubina sa, care l-a văzut
pe la orele 23:30 și iar a fost alungat. Velicu Emilian a declarat că aproximativ
peste 30-40 min. după ce a plecat, Nazarov s-a întors (respectiv aproximativ orele
00:00) și a rămas să doarmă la martor. Prin urmare, în timpul săvârșirii
infracțiunii inculpatul Nazarov Vasile dormea în casa martorului Velicu Emilian.
Iar referitor la acțiunile inculpatului din a doua zi, data de 22.01.2015, instanța de
apel a considerat veridice declarațiile inculpatului Nazarov care sunt confirmate
de declarațiile martorului Velicu Emilian, Bărbos Varvara și Strășeneanu Svetlana,
și nu există nici un temei de a pune la îndoială cele declarate de inculpat.
De asemenea, nu au fost reținute argumentele acuzatorului potrivit cărora,
martorul Nicolăescu Andrei a indicat că în timp ce în curtea casei unde a fost
comisă crima era Guțul Neculai, Guțul Vasile și Ungureanu Andrei, din acea casă
unde a și fost găsită decedată victima se auzeau bătăi, care nu cunoaște de către
care persoană erau făcute însă în același timp se auzea încă victima răcnind fapt
ce confirmă aplicarea loviturilor și în acel moment când Guțul Vasile și
Ungureanu Andrei se aflau afară. Acuzatorul considerând posibil ca inculpatul
14
Nazarov Vasile să fi fost în casă în acel moment.
Instanța de apel a considerat, că acestea reprezintă niște presupuneri
neargumentate fără a avea vreun suport juridic probant, motiv din care urmează
a fi respinse, invocând totodată prevederile art. 8 Cod de procedură penală, care
reglementează că, persoana acuzată de săvârșirea unei infracțiuni este prezumată
nevinovată atâta timp cât vinovăția sa nu-i va fi dovedită, în modul prevăzut de
prezentul cod, într-un proces judiciar public, în cadrul căruia îi vor fi asigurate
toate garanțiile necesare apărării sale, și nu va fi constatată printr-o hotărâre
judecătorească de condamnare definitivă. Nimeni nu este obligat să-și
dovedească nevinovăția. Concluziile despre vinovăția persoanei de săvârșirea
infracțiunii nu pot fi întemeiate pe presupuneri. Toate dubiile în probarea
învinuirii care nu pot fi înlăturate, în condițiile prezentului cod, se interpretează
în favoarea bănuitului, învinuitului, inculpatului.
Decizia instanței de apel este atacată cu recursuri ordinare de către
procuror și de inculpatul Guțul Vasile.
6.1. Procurorul, invocând temeiul de drept prevăzut în art. 427 alin. (1)
pct. 6) Cod de procedură penală, solicită casarea acesteia cu dispunerea
rejudecării cauzei în instanța de apel, indică aceleași motive care au fost expuse în
cererea de apel, considerând că instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor invocate în apel și hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se
întemeiază soluția.
6.2. Inculpatul Guțul Vasile, invocând temeiurile de drept prevăzute în
art.427 alin. (1) pct. 6), 10) și 12) Cod de procedură penală, solicită casarea
acesteia cu dispunerea rejudecării cauzei în instanța de apel sau să fie aplicată o
pedeapsă cu închisoarea, alta decât detențiunea pe viață.
În motivarea recursului invocă următoarele argumente:
ilegalitatea hotărârii adoptate de către instanța de apel, care a ignorat
prevederile art. 101 alin.(4), (5) Cod de procedură penală, deoarece a pus la baza
deciziei sale de condamnare declarațiile martorului Nicolăescu I., care sunt
inadmisibile;
apărarea a solicitat reaudierea martorilor în cadrul examinării apelului,
în special, a martorului Nicolăescu Ion, declarații la care apărarea nu a avut acces,
precum și a martorului Guțul Nicolai, declarațiile căruia sunt contradictorii, mai
mult, el fiind o persoană cointeresată în condamnarea sa;
menționează că aceste declarații nici nu au fost date citirii în instanța de
apel, dar dacă acest eveniment ar fi avut loc, instanța ar fi observat divergențele
ce există între depozițiile martorilor;
consideră că, instanța de apel a ignorat prevederile art. 414, 417 Cod de
procedură penală, precum și practica judiciară constantă, deoarece instanța de
apel nu este în drept să pronunțe o hotărâre de condamnare, bazându-se exclusiv
pe dosarul din prima instanță, care conține depozițiile martorilor și declarațiile
inculpatului, în temeiul cărora fusese achitat în prima instanță. Instanța urma să
procedeze la o nouă audiere atât a inculpatului, cât și a anumitor martori ai
15
acuzării solicitați de părți. Martorii acuzării se audiază din nou în cazul în care
depozițiile lor constituie o mărturie acuzatorie, susceptibilă să întemeieze într-un
mod substanțial condamnarea învinuitului (hotărârile CEDO Popovici c. Moldovei
din 27 noiembrie 2007, §72 și Dănila c. României din 08 martie 2007, §62-63,
Spînu c. României din 29 aprilie 2008, §60). În acest context indică prevederile
art.251 alin.(2) și (3) Cod de procedură penală;
totodată, indică și faptul că nu este de acord cu încadrarea juridică a
faptei, și anume, cu indicele calificativ din interes material, deoarece potrivit
procesului-verbal de cercetare la fața locului și planșa fotografică se observă clar
că anturajul în casă nu este puternic influențat, se pare că obiectele din casă sunt
aranjate la locul lor cu excepția locului unde a fost maltratată victima, astfel, că
depozițiile succesorului victimei, precum că în casă era dezordine, urmau a fi
apreciate critic de către instanțele de fond;
consideră că, i-a fost aplicată o pedeapsă prea aspră, deoarece instanțele
de judecată nu au luat în considerație că pentru prima dată a fost tras la
răspundere penală, a ținut cont doar de faptul că au survenit consecințe deosebit
de grave;
atrage atenția la faptul că, instanțele de judecată nu au studiat practica
Curții Supreme de Justiție, deoarece ar fi constatat că detențiune pe viață se aplică
în toate cazurile când infracțiunile erau săvârșite în serie, de grupuri criminale
organizate sau în interesul lor, asupra mai multor persoane, de regulă minori,
prin mijloace care prezintă pericol public sporit, etc. În acest sens indică hotărâri
adoptate pe unele cauzele penale, potrivit cărora pedeapsa aplicată inculpaților
condamnați pentru omor nu a fost detențiunea pe viață.
Procurorul și succesorul părții vătămate Pînzari Constantin au depus
referințe privind opinia sa asupra recursului ordinar declarat de inculpat,
solicitând respingerea acestuia ca inadmisibil, cu menținerea hotărârii atacate, ca
fiind legală și întemeiată.
Judecând recursurile ordinare în raport cu materialele cauzei și motivele
invocate, Colegiul lărgit consideră că acestea urmează a fi admise, din
următoarele considerente.
Conform prevederilor art. 435 alin. (1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură
penală, judecând recursul, instanța de recurs este în drept să-l admită, să dispună
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, dacă nu se agravează situația
condamnatului, sau, după caz, dispune rejudecarea de către instanța de apel, în
cazul în care eroarea judiciară nu poate fi corectată de către instanța de recurs.
Potrivit art. 414 alin. (1) Cod de procedură penală, instanța de apel,
judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii atacate în baza
probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din cauza penală, și
în baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel. Alin. (4) și (5) al aceleiași
norme, prevede că în vederea soluționării apelului, instanța de apel poate da o
nouă apreciere probelor, pronunțându-se asupra tuturor motivelor invocate în
apel.
16
Conform cerințelor art. 414 Cod de procedură penală, chestiunile de drept,
asupra cărora s-a pronunțat sau trebuia să se pronunțe prima instanță și care
prin apel se transmit instanței de apel, sunt: dacă fapta reținută ori imputată a
fost săvârșită ori nu, dacă fapta a fost comisă de inculpat și, dacă da, în ce
împrejurări a fost comisă, dacă probele au fost apreciate corect de prima instanță
prin prisma cumulului de probe anexate la dosar, în conformitate cu art. 101 Cod
de procedură penală.
La chestiunile de drept se referă cele ce țin de următoarele: dacă fapta
întrunește elementele infracțiunii, dacă infracțiunea a fost corect calificată, dacă
pedeapsa a fost individualizată și aplicată just; dacă normele de drept procesual,
penal, administrativ ori civil au fost corect aplicate. În cazul în care s-ar constata
încălcări ale prevederilor legale referitor la ele, hotărârea instanței de fond
urmează a fi desființată cu rejudecarea cauzei.
Decizia instanței de apel, conform art. 417 Cod de procedură penală, trebuie
să cuprindă fapta constatată de prima instanță și conținutul dispozitivului
sentinței, fondul apelului și temeiurile de fapt și de drept care au dus după caz, la
respingerea sau admiterea apelului, precum și motivele adoptării soluției date.
Potrivit cerințelor aceluiași articol, chestiunile de fapt asupra cărora s-a
pronunțat sau trebuia să se pronunțe prima instanță și care prin apel se transmit
instanței de apel sunt: dacă fapta reținută ori numai imputată a fost săvârșită ori
nu, dacă fapta a fost comisă de inculpat și în ce împrejurări a fost comisă, dacă
probele corect au fost apreciate prin prisma cumulului de probe anexate la dosar
în conformitate cu art. 101 Cod de procedură penală.
În acest sens sunt relevante și prevederile punctului 22.2 din Hotărîrea
Plenului Curții Supreme de Justiție nr. 22 din 12 decembrie 2005 ,, Cu privire la
practica judecării cauzelor penale în ordine de apel”, cu modificările ulterioare,
care stipulează că: ,, … în decizie se expune concluzia generală a instanței pe
marginea apelului și temeiurile de fapt și de drept, motivele adoptării soluției
respective. Instanța de apel este obligată să se pronunțe asupra tuturor motivelor
indicate în apel. Nerespectarea acestor cerințe echivalează cu nerezolvarea
fondului apelului”.
Totodată, instanța de recurs menționează, că potrivit art. 93 alin. (1) și
alin. (2) Cod de procedură penală, probele sunt elemente de fapt dobândite în
modul stabilit de prezentul cod, care servesc la constatarea existenței sau
inexistenței infracțiunii, la identificarea făptuitorului, la constatarea vinovăției,
precum și la stabilirea altor împrejurări importante pentru justa soluționare a
cauzei, și în calitate de probe în procesul penal se admit elementele de fapt
constatate prin intermediul următoarelor mijloace: 1) declarațiile bănuitului,
învinuitului, inculpatului, ale părții vătămate, părții civile, părții civilmente
responsabile, martorului; 2) raportul de expertiză, etc.
Conform art. 100 alin. (4) Cod de procedură penală, toate probele
administrate în cauza penală vor fi verificate sub toate aspectele, complet și
obiectiv. Verificarea probelor constă în analiza probelor administrate,
17
coroborarea lor cu alte probe, administrarea de noi probe și verificarea sursei din
care provin probele, în conformitate cu prevederile prezentului cod, prin
procedee probatorii respective, iar în conformitate cu art. 101 alin. (1) Cod de
procedură penală, fiecare probă urmează să fie apreciată din punct de vedere al
pertinenței, concludenții, utilității și veridicității ei, iar toate probele în ansamblu
– din punct de vedere al coroborării lor.
Reieșind din prevederile legale expuse supra și practica judiciară constantă
Colegiul penal constată, că instanța de apel la examinarea cauzei nu a cercetat
probele prezentate de către acuzare sub toate aspectele, nu le-a verificat și
apreciat prin prisma pertinenței, concludenții, utilității și veridicității lor, iar în
ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor și nu a motivat soluția adoptată,
iar ținând cont de prevederile art. 394 alin.(3) Cod de procedură penală, instanța
de apel de asemenea nu a făcut o analiză amplă a probelor prezentate de acuzare
în cauză și astfel n-a soluționat fondul apelului.
8.1. Analizând decizia atacată, Colegiul lărgit concluzionează că instanța de
apel prematur a menținut hotărârea primei instanțe privind achitarea
inculpatului Nazarov Vasile, învinuit de săvârșirea infracțiunii prevăzute de
art. 145 alin. (2) lit. b), e), i), j) Cod penal, pe motiv că fapta nu a fost săvârșită de
inculpat, deoarece nu a supus unei analize obiective cumulul de probe, adus în
sprijinul învinuirii, prin рrisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală.
În acest sens, Colegiul lărgit menționează, că potrivit raportului de expertiză
medico-legală nr. 59 din 04.02.2015 s-a concluzionat că: „Sângele cadavrului cet.
Pavel Gheorghe Pînzari se referă la grupa ABo, cu antigenul „H” asociat. Sângele
cet. Vasile Pintilie Nazarov se referă la grupa Abeta, cu antigenul „H” asociat. În
petele, petele de la stropi și mânjiturile de culoare roșie-cafenie și cafenie de pe
bățul nr. 1 (m/ob.3-5). a fost depistat sânge de origine umană. ....sângele depistat a
provenit de la persoană cu grupa de sânge ABo, cu antigenul „H” asociat, ce nu
exclude prevenirea lui de la cet. Pavel Pînzari. Totodată, nu se exclude amestec de
sânge în petele examinate și de la cet. Vasile Nazarov, în caz, dacă el a avut
careva leziuni corporale cu hemoragii externe la momentul infracțiunii.”
(vol. I, f.d.176 verso).
De asemenea se atrage atenția și la raportul de expertiză medico-legală
nr. 60 din 04.02.2015, potrivit căruia au fost cercetate obiectele ridicate de la
domiciliul lui Nazarov Vasile și s-a concluzionat că: ”În petele și mânjiturile de
culoare cafenie-întunecată de pe cojoc (m/ob 1, 4 ridicat de la cet. Nazarov), sacou
(m/ob. 11-13 ridicat de la cet. Nazarov ), cămașă (m/ob. 18,19 ridicată de la cet.
Nazarov), blugi (m/ob.24-28 ridicați de la cet. Nazarov), batistă (m/ob. 29-32
ridicată de la cet. Nazarov) și cutia de chibrite (m/ob.33 ridicată de la cet. Nazarov)
a fost depistat sânge de origine umană. La determinarea apartenenței de grup în
m/ob. 1.4.13.18.19.24-28.29.30.33 au fost constatați antigenii „A”, „B” și „H”. Așa
deci, sângele depistat a provenit de la persoană cu grupa de sânge ABo, cu
antigenul „H” asociat, ce nu exclude provenirea lui de la cet. Pavel Pînzari” (vol. I,
f.d. 189-191).
18
Colegiul lărgit notifică faptul că, în rubrica OBIECTE DE CERCETARE din
raportul indicat supra la punctul 1. Cojoc este specificat „..la spate în regiunea
cusăturii laterale din dreapta (m/ob.4)”; 6. Blugi – „Dinainte pe ambii craci în
regiunea genunchilor (m/ob.24,25,26); din urmă; pe cracul drept în regiunea
cusăturii laterale din dreapta și aproximativ la mijloc (m/ob.27)”.
Aceste pete de sânge au provenit nu doar de la Nazarov Vasile, care susține
că s-a tăiat la degetul mic al mâinii stângi, după ce a spart geamul de la casa
concubinei sale la orele13:00 în ziua de 22.01.2015, dar și de la partea vătămată
Pînzari Pavel.
Acest fapt este menționat și în raportul de expertiză medico-legală nr. 61 din
04.02.2015, prin expunerea : „...sângele depistat a provenit de la persoană cu
grupa de sânge ABo, cu antigenul „H” asociat, ce nu exclude provenirea lui de la
cet. Pavel Pînzari. Totodată, antigenii A" și H”, care sunt caracteristici însuși
„ „
cet. Vasile Nazarov, puteau proveni și pe contul secrețiilor lui sau sângelui, în caz,
dacă el a avut careva leziuni corporale cu hemoragii externe la momentul
infracțiunii. Provenirea acestui sânge numai de la cet. Vasile Nazarov se
exclude” (vol. I, f.d. 198-199).
Totodată, Colegiul lărgit menționează că instanța de apel la judecarea cauzei
nu a elucidat divergențele dintre declarațiile date la ancheta preliminară și în
instanțele de judecată de către inculpatul Nazarov Vasile, precum și cu
declarațiile acestuia și a martorului Velicu Emilian.
Iar referitor la declarațiile martorilor Bărbos Varvara și Strășeneanu
Svetlana, prin care, instanța de apel a considerat veridice declarațiile inculpatului
Nazarov Vasile, Colegiul lărgit menționează că, în decizia atacată se indică, că nu
se pun la îndoială acțiunile inculpatului din a doua zi, data de 22.01.2015, și
anume, ce se referă la spargerea geamului de către Nazarov Vasile de la casa
concubinei la orele 13:00 și plecarea la vecina Strășeneanu Svetlana, pe la orele
14:00, anunțând-o că Pînzari Pavel stă la podea nemișcat și în casă este mult
sânge.
În acest sens se notifică că, declarațiile inculpatului Nazarov Vasile, indicate
în hotărârea instanței de apel: ”La data de 21.01.15, seara a trecut pe
la mănăstire, unde mai dau de mâncare, apoi a fost în vizită la vecinul său Velicu
Emilian, care locuiește singur în casă. A stat cu acesta de vorbă și pe la orele
22-00 a plecat acasă la concubina sa Bărbos Varvara. Aceasta nu i-a permis să
intre în casă. Nazarov s-a mai plimbat prin gospodărie, a încercat să se culce în
bucătăria de vară, dar era foarte frig…… s-a dus și s-a culcat la Velicu Emilian. A
doua zi, dimineața, în jurul orelor 08-00, a fost la Vasile Gobja și a cumpărat o sticlă
de două litri cu vin, pe care l-au serat cu Velicu Emilian acasă la acesta. Au mai stat
de vorbă, apoi a plecat iarăși acasă la concubina sa.”(f.d.62, vol. IV); declarațiile
martorului Velicu Emilian, care fiind audiat în instanța de fond a declarat că: „La
data de 21.01.15, în jurul orelor 23.00 (chiar s-a uitat la ceasul din odaie), Nazarov
Vasile a venit la el unde a stat aproximativ 20 minute și s-a dus acasă. Peste vreo
30-40 minute Nazarov Vasile a venit din nou la el, a spus, că nu-l primește
19
concubina. Nazarov era în aceiași stare cum a plecat. Nu era agitat sau speriat. Nu
a văzut pe îmbrăcămintea acestuia urme de sânge. În acea noapte, Nazarov Vasile a
dormit la martor, iar dimineața a plecat acasă.” (f.d.67, vol. IV).
Cu referire la concluzia instanței de apel, precum că „...or, acesta în data de
22.01.2015 era în stare de ebrietate și acțiunile acestuia nu erau pe deplin
controlate și memorate de către ultimul, fiind în stare de șoc de la cele văzute, putea
să omită unele detalii văzute în camera victimei Pînzari Pavel.”
Se menționează de către Colegiul lărgit că, potrivit art. 24 Cod penal, că
persoana care a săvârșit o infracțiune în stare de ebrietate, produsă de alcool sau
de alte substanțe, nu este liberată de răspundere penală. Cauzele ebrietății, gradul
și influența ei asupra săvârșirii infracțiunii se iau în considerare la stabilirea
pedepsei.
Mai mult ca atât, în raportul psihiatrico-legală ambulatorie nr.244a-2015 din
24 martie 2015 efectuată în privința lui Nazarov Vasile se indică că: „...conștiința e
lucidă, corect se orientează în mediul temporo-spațial. ...În mod consecutiv
desfășoară datele anamnestice manifestând memoria fără dereglări. Emoțional
adecvat situației, fonul emoțional stabil... Pe parcursul examinării comportamentul
bine motivat, respectă distanța necesară. ..Prezintă gîndirea operațional-logică,
coerentă” (f.d.236 verso, vol. I)
Colegiul constată că instanța de apel, judecând apelul procurorului nu s-a
expus asupra tuturor motivelor indicate în acesta, ci doar s-a limitat în motivarea
soluției de menținere a sentinței, considerând că concluziile experților expuse în
Rapoartele de expertiză medico-legală nu pot fi puse la baza unei sentințe de
condamnare în privința lui Nazarov Vasile, potrivit principiului statuat la art. 8
alin. (3) Cod de procedură penală, deoarece în rapoartele de expertiză
nominalizate, experții nu exclud că pe obiectele examinate, amestecul de sânge în
petele examinate și de la Vasile Nazarov, în caz dacă, el a avut careva leziuni
corporale cu hemoragie externe la momentul infracțiunii. Astfel, în cadrul
judecării pricinii a fost dovedit, că Nazarov Vasile a avut plagă tăiată la mâna
stângă în rezultatul stricării geamului la casa concubinei sale și această
circumstanță nu a fost exclusă de către partea acuzării.
Colegiul lărgit reiterează că plaga tăiată a fost produsă la Nazarov Vasile la
orele 13:00 în data de 22.01.2015, iar timpul săvârșirii infracțiunii potrivit
învinuirii - 22 ianuarie 2015, în jurul orelor 01:10.
Reieșind din cele expuse supra, Colegiul lărgit ajunge la concluzia că instanța
de apel a interpretat probele administrate, în speța dată, prezentate de către
acuzatorul de stat în sprijinul învinuirii în folosul inculpatului prin denaturarea
conținutului acestora.
8.2. Cu referire la argumentele inculpatului recurent Guțul Vasile, Colegiul
lărgit le consideră nefondate și menționează, că potrivit practicii judiciare
constante, la judecarea recursului ordinar în cauza penală, s-a atenționat, că
erorile de drept pot fi erori de drept formal sau procesual și erori de drept material
sau substanțial. Instanța de recurs verifică dacă s-a aplicat corect legea la faptele
20
reținute prin hotărârea atacată și dacă aceste fapte au fost constatate cu
respectarea dispozițiilor de drept formal și material.
Pentru a pronunța o asemenea concluzie este necesar să se țină cont de fapta
săvârșită, așa și cum aceasta a fost stabilită de către instanța de apel, precum și să
se stabilească, dacă această faptă a fost încadrată în norma penală corectă,
corespunzătoare faptei constatate, și numai în cazul când fapta a fost încadrată în
baza unei alte norme penale, este posibil de conchis că aceasta a fost încadrată
juridic greșit.
În conformitate cu materialele cauzei Guțul Vasile Tudor a fost pus sub
învinuire, recunoscut vinovat și condamnat în baza art.145 alin. (2) lit. b), e), i), j)
Cod penal după indicii calificativi: omorul unei persoane săvârșit de mai multe
persoane, din interes material, cu deosebită cruzime, profitând de neputința
victimei de a se apăra din cauza vârstei înaintate, concluzia căreia a fost menținută
de către instanța de apel, care a constatat, că instanța de fond corect a stabilit
circumstanțele de fapt și de drept, analizând obiectiv cumulul de probe prin
рrisma art. 101 Cod de procedură penală, din punct de vedere al pertinenței,
concludenții, veridicității și coroborării lor, corect ajungând la concluzia privind
vinovăția inculpatului Guțul Vasile Tudor în săvârșirea infracțiunii imputate.
Analizând decizia atacată, Colegiul lărgit consideră, că instanța de apel legal
și întemeiat a menținut hotărârea primei instanțe, deoarece la judecarea
apelurilor declarate de inculpatul Guțul Vasile și de avocații Zagaiciuc Victor și
Pavlov Victor în numele acestuia, a verificat legalitatea și temeinicia hotărârii
atacate în baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din
cauza penală, respectând prevederile art. 414 alin. (1), (5) și 417 alin. (8) Cod de
procedură penală, și în hotărârea adoptată s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor invocate în apelurile declarate, aceasta cuprinzând motivele pe care se
întemeiază soluția pronunțată, așa cum este indicat în pct. 5 din prezenta decizie,
soluție pe care instanța de recurs și-o însușește și reiterarea căreia nu o consideră
necesară.
Mai mult ca atât, Colegiul reține faptul, că argumentele invocate de recurent,
și anume, în ce privește aprecierea incorectă a probelor de către instanțele de
fond, au constituit obiect al examinării la judecarea cauzei în prima instanță și în
instanța de apel, și asupra acestora instanțele judecătorești s-au expus
argumentat în hotărârile pronunțate.
Totodată, Colegiul relevă, că instanța de recurs nu analizează conținutul
mijloacelor de probă, nu dă o nouă apreciere materialului probator și nu
stabilește o altă situație de fapt, decât cea constatată de instanțe, acestea fiind
atribuții exclusive ale instanțelor de fond.
Însă, verificând legalitatea pedepsei stabilite inculpatului Guțul Vasile,
Colegiul lărgit consideră că, în cauza dată instanțele n-au individualizat pedeapsa
potrivit prevederilor art. 61, 75 Cod penal, soldată cu stabilirea unei pedepse
neechitabile, ce se consideră eroare de drept prevăzută de art. 427 alin. (1)
pct. 10) Cod de procedură penală, care stipulează că hotărârea instanței de apel
21
poate fi supusă recursului pentru a repara o eroare de drept, comisă de aceasta,
atunci când s-au aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale.
Potrivit prevederilor art. 75 Cod penal, prin criterii generale de
individualizare a pedepsei se înțeleg cerințele (regulile) stabilite de lege, de care
este obligată să se conducă instanța de judecată la aplicarea fiecărei pedepse,
pentru fiecare persoană vinovată în parte. Legea penală acordă instanței de
judecată o posibilitate largă de aplicare în practică a principiului individualizării
răspunderii penale și a pedepsei penale, ținând cont de caracterul și gradul
prejudiciabil al infracțiunii săvârșite, de persoana celui vinovat, de circumstanțele
cauzei care agravează sau atenuează răspunderea, de influența pedepsei aplicate
asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile de viață ale
familiei acestuia.
Pedeapsa aplicată infractorului trebuie să fie echitabilă, legală și
individualizată, capabilă să restabilească echitatea socială și să realizeze scopurile
legii penale și pedepsei penale, potrivit art. 61 Cod penal, în strictă conformitate
cu dispozițiile părții generale a Codului penal și stabilirea pedepsei în limitele
fixate în partea specială.
Or, practica judiciară demonstrează că o pedeapsă prea aspră generează
apariția unor sentimente de nedreptate, jignire, înrăire și de neîncredere în lege,
fapt care duce la consecințe contrare scopului urmărit.
Limitele termenelor de pedeapsă, prevăzute în partea specială, sunt
determinate de încadrarea juridică a faptei și reflectă gravitatea infracțiunii
săvârșite. Gravitatea acesteia constă în modul și mijloacele de săvârșire a faptei,
de scopul urmărit, de împrejurările în care fapta a fost comisă, de urmările
produse sau care s-ar fi putut produce.
Termenul pedepsei, în afară de gravitatea infracțiunii săvârșite, se stabilește
având în vedere persoana celui vinovat, care include date privind gradul de
dezvoltare psihică, situația materială, familială sau socială, prezența sau lipsa
antecedentelor penale, comportamentul inculpatului până sau după săvârșirea
infracțiunii, date ce caracterizează personalitatea infractorului.
Categoria și termenul pedepsei ce urmează a fi stabilită este în dependență
de circumstanțele atenuante și agravante, prevăzute de art. 76 – 77 Cod penal,
precum și, efectele acestora prescrise în art. 78 Cod penal.
În acest context, Colegiul lărgit notifică și prevederile art. 75 alin.(2) Cod
penal, potrivit căruia o pedeapsă mai aspră, din numărul celor alternative
prevăzute pentru săvârșirea infracțiunii, se stabilește numai în cazul în care o
pedeapsă mai blândă, din numărul celor menționate, nu va asigura atingerea
scopului pedepsei.
În speța dată, sancțiunea art. 145 alin. (2) Cod penal prevede pedeapsa cu
închisoare de la 15 la 20 de ani sau cu detențiune pe viață, și astfel, ținând cont de
persoana inculpatului Guțul Vasile, care nu are antecedente penale, pentru prima
dată a săvârșit o infracțiune, nu se află la evidența medicului narcolog sau
psiholog, la locul de trai se caracterizează satisfăcător, de lipsa circumstanțelor
22
agravante, Colegiul lărgit ajunge consideră că stabilirea pedepsei sub formă de
închisoare pe un termen de 20 ani, va asigura scopul restabilirii echității sociale,
corectarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât
din partea condamnatului, cât și a altor persoane, fiind un mijloc de corectare și
reeducare a condamnatului.
Din considerentele menționate, Colegiul lărgit conchide, că soluția adoptată
de către instanța de apel în privința inculpatului Nazarov Vasile este contrară
prevederilor legale, deoarece aceasta nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor
invocate, fapt ce echivalează cu nerezolvarea fondului apelului, deoarece instanța
de apel, judecând cauza dată, n-a ținut cont de faptul că fiecare probă urmează să
fie apreciată din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și
veridicității ei, iar toate probele în ansamblu din punct de vedere al coroborării
lor, iar decizia trebuie să cuprindă temeiurile de fapt și de drept care au dus la
respingerea apelului, precum și motivele adoptării soluției și astfel a comis
eroarea de drept prevăzută în art. 427 alin.(1) pct. 6) Cod de procedură penală, la
care se face referire în recursuri, eroare ce nu poate fi corectată de către instanța
de recurs, existând temeiul de casare a soluției adoptate de către instanța de apel.
Reieșind din aceste circumstanțe, Colegiul lărgit consideră necesar a casa
parțial decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 20 aprilie 2016, în
cauza penală în partea achitării lui Nazarov Vasile Pintilie cu dispunerea
rejudecării cauzei de către instanța de apel, în strictă conformitate cu prevederile
legale, iar în privința inculpatului Guțul Vasile necesar de a casa parțial sentința
Judecătoriei Strășeni din 11 decembrie 2015 și decizia Colegiului penal al Curții
de Apel Chișinău din 20 aprilie 2016, în latura penală în partea stabilirii pedepsei,
rejudecată cauza și pronunțată o nouă hotărâre, în această parte, prin care lui
Guțul Vasile Tudor condamnat în baza art.145 alin. (2) lit. b), e), i), j) Cod penal
de stabilit pedeapsa de 20 (douăzeci) ani închisoare, cu executarea pedepsei în
penitenciar de tip închis.
La rejudecarea cauzei, instanța de apel urmează să se conducă de
prevederile art. 436 Cod de procedură penală, care stabilește procedura de
rejudecare și limitele acesteia, să se pronunțe în modul cuvenit și în strictă
conformitate cu prevederile legale asupra motivelor indicate în apelul declarat de
procuror, să cerceteze, să verifice și să aprecieze profund probele administrate
pe parcursul procesului penal în strictă conformitate cu cerințele legii, să le dea
apreciere cuvenită cu argumentarea admisibilității sau inadmisibilității fiecărei
probe examinate, să-și argumenteze clar concluziile sale în decizia adoptată,
ținând cont de motivele casării deciziei atacate, de practica unitară în acest
domeniu, de practica relevantă a CtEDO, să pronunțe o hotărâre legală și
întemeiată.
În temeiul art. 434, art. 435 alin.(1) pct. 2) lit. c) Cod de procedură penală,
Colegiul lărgit,
23
D E C I D E :
Se admite recursul ordinar declarat de procurorul în procuratura de nivelul
Curții de Apel Chișinău, Brigai Sergiu, se casează parțial decizia Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău din 20 aprilie 2016, în cauza penală în partea achitării lui
Nazarov Vasile Pintilie și se dispune rejudecarea cauzei de către aceeași
instanță de apel, în alt complet de judecată.
Se admite recursul ordinar declarat de inculpatul Guțul Vasile Tudor, se
casează parțial sentința Judecătoriei Strășeni din 11 decembrie 2015 și decizia
Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 20 aprilie 2016, în cauza penală în
privința lui Guțul Vasile Tudor, în latura penală în partea stabilirii pedepsei, se
rejudecă cauza și se pronunță o nouă hotărâre, în această parte, după cum
urmează:
Guțul Vasile Tudor se condamnă în baza art.145 alin. (2) lit. b), e), i), j) Cod
penal la 20 (douăzeci) ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip
închis.
Decizia adoptată în privința lui Nazarov Vasile Pintilie nu este susceptibilă
de a fi atacată, iar în privința lui Guțul Vasile Tudor este irevocabilă.
În rest, celelalte dispoziții ale deciziei atacate se mențin.
Decizia pronunțată integral la data de 21 martie 2017.
Președinte Ursache Petru
Judecător Toma Nadejda
Judecător Timofti Vladimir
Judecător Alerguș Constantin
Judecător Moraru Petru
24