1ra-1548/2016 — art.186 alin.2, lit. b, c, d, 192/1 alin. 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.186 alin.2, lit. b, c, d, 192/1 alin. 1 CP
- Temei legal
- art.427 alin. 1 pct. 6, 10 CPP
1ra-1548/2016 — art.186 alin.2, lit. b, c, d, 192/1 alin. 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2016)
Dosarul nr. 1ra-1548/2016
CC UU RR TT EE AA SS UU PP RR EE MM ĂĂ DD EE JJ UU SS TT II ȚȚ II EE
D E C I Z I E
28 septembrie 2016 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte URSACHE Petru
judecători NICOLAEV Ghenadie
MORARU Petru
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către avocatul
Ciuru Igor în numele inculpatului Ioniță Andrei, prin care se solicită casarea deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 martie 2016, în cauza penală privindu-l pe
Ionița Andrei Ion, născut la 29 noiembrie
1992, originar și domiciliat în s. Ciuciueni, r-nul
Sîngerei.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 14.05.2015 – 17.11.2015;
Instanța de apel: 04.01.2016 – 16.03.2016;
Instanța de recurs: 14.07.2016 – 28.09.2016.
Asupra recursului ordinar declarat, în baza actelor din dosar, Colegiul penal
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Sîngerei din 17 noiembrie 2015, Ionița Andrei a fost
recunoscut vinovat și condamnat în baza:
- art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal, la 3 ani închisoare;
- art. 192/1 alin. (1) Cod penal, la 2 ani închisoare.
Conform prevederilor art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin
cumul parțial al pedepselor aplicate, i s-a stabilit inculpatului Ionița Andrei pedeapsa
definitivă sub formă de închisoare pe un termen de 4 ani, cu executare în penitenciar de tip
închis.
1
S-a încasat de la Ionița Andrei în beneficiul lui Gadîrcă Ion, prejudiciul material în
sumă de 675 lei.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță, în fapt, a constatat că Ionița Andrei, la
28.02.2015, aproximativ la orele 00:00, fiind în înțelegere cu o altă persoană, în privința
căruia cauza penală a fost disjungată, urmărind scopul sustragerii pe ascuns a bunurilor altei
persoane, au pătruns în domiciliul lui Gadîrcă Ion, situat în or. Sîngerei, str. Independenței
nr. 178, de unde au sustras bunuri materiale în valoare de 3 900 lei, după care au părăsit
locul comiterii infracțiunii, astfel cauzîndu-i victimei o pagubă materială în proporții
considerabile.
Tot el, la 08.03.2015, aproximativ la orele 17:00, intenționat, înțelegînd caracterul
prejudiciabil al acțiunilor sale, aflîndu-se pe una din străzile s. Ciuciueni, raionul Sîngerei,
fără scop de înstrăinare, fiind în stare de ebrietate alcoolică, a răpit motocicleta de model
Vaiper Motos Bikes ZS125J cu nr. de înmatriculare SG AC 030, ce aparține lui Jilihovschi
Iurie, iar după comiterea infracțiunii, deplasîndu-se cu motocicleta sustrasă a căzut jos
deteriorînd mijlocul de transport.
Pe baza stării de fapt expuse mai sus, prima instanță a reținut că, în drept, faptele
inculpatului Ionița Andrei întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor prevăzute la
art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal, furtul, adică sustragerea pe ascuns a bunurilor altei
persoane, de două sau mai multe persoane, prin pătrundere în încăpere, în alt loc pentru
depozitare sau în locuință și cu cauzarea de daune în proporții considerabile, și art. 192/1
alin. (1) Cod penal, după indicii calificativi, răpirea mijlocului de transport fără scop de
însușire.
Legalitatea și temeinicia sentinței a fost atacată cu apel de către inculpatul care a
solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri potrivit căreia
să-i fie aplicată o pedeapsă mai blîndă.
În motivarea apelului, a indicat că prima instanță nu a luat în considerație faptul, că el
s-a căit sincer și a recunoscut vinovăția în comiterea infracțiunilor incriminate.
A menționat, că pe capătul de învinuire în baza art. 192/1 Cod penal, nu au fost
stabilite careva circumstanțe agravante, iar mijlocul de transport nu l-a luat cu scop de
vînzare. Prin urmare, a solicitat ca instanța de apel să i-a în considerație cele menționate și
să-i stabilească o pedeapsă mai blîndă sub formă de muncă neremunerată, sau să aplice în
privința acestuia prevederile art. 90 Cod penal, deoarece pedeapsa stabilită anterior a fost
ispășită pe deplin.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16 martie 2016, apelul
declarat a fost respins, cu menținerea hotărîrii contestate.
Verificînd probele administrate pe cauza penală dată, instanța de apel a constatat că
prima instanță a judecat cauza sub toate aspectele, în baza unei cercetări obiective a probelor
2
prezente în cauză, cu aprecierea multilaterală și sub toate aspectele a circumstanțelor de fapt,
iar ca rezultat după înlăturarea divergențelor apărute a pronunțat o sentință legală și
întemeiată.
Astfel, soluția primei instanțe se bazează pe probele administrate și verificate sub
toate aspectele, complet și obiectiv cu respectarea art. 101 Cod de procedură penală,
analizate și apreciate în descriptivul sentinței, neexistînd careva temei de a pune la îndoială
veridicitatea acestora, și anume: declarațiile inculpatului Ionița Andrei, a părților vătămate
Gadîrcă Ion, Jilihovschi Iurie, a martorilor Jilihovschi Svetlana, Dobîndă Fiodor, Ciobanu
Evghenia, Rotari Nicolai și probele scrise ale cauzei penale, de altfel, sentința primei
instanțe nici nu fusese contestată în latura respectivă.
Cu referire pedeapsa stabilită inculpatului, latură în care a fost declarat apelul, instanța
de apel a menționat că prima instanță corect a apreciat măsura de pedeapsă stabilită
inculpatului, ținînd cont de circumstanțele cauzei și de persoana celui vinovat.
Astfel, prima instanță la stabilirea pedepsei inculpatului Ionița Andrei, a acordat
deplină eficiență și s-a condus de principiile generale de aplicare a pedepsei consfințite în
art.61 alin. (2) Cod penal, conform căruia pedeapsa penală este o măsură de constrîngere
statală și un mijloc de corectare și reeducare a condamnatului, și respectiv, la rîndul său are
drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea
săvîrșirii de noi infracțiuni atît din partea condamnaților, cît și a altor persoane, precum și de
criteriile generale de individualizare a pedepsei prevăzute de art.75 Cod penal potrivit căruia
persoanei recunoscute vinovate de săvîrșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă
în limitele fixate în Partea specială a prezentului cod și în strictă conformitate cu dispozițiile
Părții generale a prezentului cod. La stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de
judecată a ținut cont de gravitatea infracțiunilor săvîrșite, de motivul acestora, de persoana
celui vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de
influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de condițiile
de viață ale familiei acestuia.
Așadar, la stabilirea pedepsei inculpatului, prima instanță a ținut cont și de faptul că
infracțiunile comise de inculpat se califică de legiuitor ca mai puțin grave, însă s-a stabilit
circumstanță agravantă, și anume comiterea infracțiunii de către o persoană care anterior a
fost condamnată pentru o infracțiune similară.
De asemenea, instanța de apel a menționat că prima instanță corect a reținut starea de
recidivă în privința inculpatului, dat fiind faptul că Ionița Andrei anterior a fost condamnat
prin sentința Judecătoriei Sîngerei din 16 iulie 2012 în baza art. 186 alin. (2) lit. b), c), d)
Cod penal și art. 208 alin.(1) Cod penal, la 2 ani și 6 luni închisoare cu executare în
penitenciar de tip închis, iar după eliberarea din locurile de detenție a săvîrșit noi infracțiuni
cu intenție, astfel întemeiat a considerat că corijarea și reeducarea lui Ionița Andrei este
posibilă doar în condițiile izolării acestuia de societate.
3
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, avocatul Ciuru Igor în numele
inculpatului a atacat-o cu recurs ordinar, prin care solicită casarea parțială a acesteia,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri potrivit căreia inculpatului să-i fie
stabilită o pedeapsă mai blîndă.
În motivarea recursului, avocatul indică că pedeapsa aplicată de prima instanță și
menținută de instanța de apel e prea aspră pentru infracțiunea comisă de către inculpat.
Instanțele de fond nu au ținut cont de prevederile art. 61 și 75 Cod penal, astfel
consideră că pedeapsa nu a fost individualizată corect.
În drept, recurentul își întemeiază recursul pe temeiurile prevăzute la pct. 6) și 10)
alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală.
Procurorul a depus referință asupra recursului declarat de avocatul Ciuru Igor în
numele inculpatului menționînd că acestea urmează a fi declarat inadmisibil, deoarece
instanțele de fond au aplicat pedeapsa legală în conformitate cu prevederile, și au motivat
soluția adoptată în modul corespunzător
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat, în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acesta este inadmisibil, ca fiind vădit
neîntemeiat, or în vederea acestei statuări se expun următoarele considerente.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală instanța de
recurs, examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii
instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia
în cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.
Potrivit conținutului recursului declarat, instanța de recurs constată că recurentul
critică decizia contestată sub aspectul individualizării pedepsei, indicînd că instanțele de
fond eronat au individualizat pedeapsa, stabilind o pedeapsă prea aspră, în raport cu
circumstanțele reale ale cazului.
Ținînd cont că recurentul contestă decizia instanței de apel sub aspectul
individualizării pedepsei stabilite inculpatului, fiind de acord în totalitate cu încadrarea
juridică a faptei comise și cu probatoriul administrat pe cauză, Colegiul penal se va expune
doar în latura ce vizează pedeapsa penală stabilită spre executare lui Ionița Andrei.
În continuare, instanța de recurs reține că pedeapsa penală potrivit art. 61 Cod penal,
este o măsură de constrîngere statală și un mijloc de corectare și reeducare a condamnatului,
care are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea condamnatului, precum și
prevenirea săvîrșirii de noi infracțiuni, atît din partea acestuia, cît și a altor persoane. Or, ca
măsură de constrîngere, pedeapsa are pe lîngă scopul său represiv și o finalitate de
exemplaritate, în ce privește comportamentul făptuitorului.
4
Pe de altă parte, pedeapsa și modalitatea de executare a acesteia trebuie
individualizate în așa fel încît inculpatul să se convingă de necesitatea respectării legii
penale și evitarea în viitor a săvîrșirii unor fapte similare.
Chestiunea de individualizare a pedepsei este un proces obiectiv, de evaluare a tuturor
elementelor circumscrise faptei și autorului, avînd ca finalitate stabilirea unei pedepse în
limitele prevăzute de sancțiunea articolelor incriminate prin rechizitoriu inculpatului, la caz,
art. 186 alin. (2) lit. b), c), d), 192/1 alin. (1) Cod penal, în baza cărora a fost condamnat
Ionița Andrei.
Astfel, Colegiul penal menționează că pedeapsa se consideră echitabilă cînd aceasta
impune inculpatului lipsuri și restricții ale drepturilor lui proporționale cu gravitatea
infracțiunii săvîrșite și este suficientă pentru restabilirea echității sociale, adică a drepturilor
și intereselor statului și întregii societăți perturbate prin infracțiunea comisă.
În cauza dată, pedeapsa stabilită inculpatului Ionița Andrei, de către prima instanța a
fost considerată corectă, legală și întemeiată, fiind menținută de către instanța de apel.
În acest sens, instanța de recurs reține aprecierile instanței de apel, care a indicat că la
caz s-a constatat circumstanța agravantă, săvîrșirea infracțiunii de către o persoană, care
anterior a fost condamnată pentru săvîrșirea de infracțiuni similare.
La fel, se menționează că corect s-a reținut starea de recidivă în privința inculpatului,
menționîndu-se că acesta anterior a fost condamnat, prin sentința Judecătoriei Sîngerei din
16 iulie 2012 în baza art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal și art. 208 alin. (1) Cod penal,
la 2 ani și 6 luni cu executare în penitenciar de tip închis, iar după eliberarea din locurile de
detenție a săvîrșit noi infracțiuni cu intenție.
Prin urmare, Colegiul penal menționează că instanța de judecată are prerogativa să
aprecieze dacă scopul pedepsei poate fi atins fără executarea efectivă a acesteia. În formarea
convingerii date, instanța de judecată urmează să țină cont de totalitatea condițiilor expres
prevăzute de lege. Deși legea nu îngrădește libertatea instanței de judecată de a-și forma
convingerea cu privire la posibilitatea făptuitorului de a se îndrepta fară executarea efectivă
a pedepsei, ea obligă instanța să-și motiveze hotărîrea de suspendare condiționată a
executării pedepsei, indicînd precis acele motive pe care s-a întemeiat concluzia.
La caz, Colegiul penal reține că instanța ierarhic inferioară a efectuat o analiză
complexă a circumstanțelor cauzei și a personalității inculpatului urmărind în acest sens
comportamentul său din înainte și după săvîrșirea infracțiunii incriminate, precum și de
circumstanțele comiterii acesteia.
De asemenea, este important de accentuat faptul că în privința inculpatului nu sunt
aplicabile prevederile art. 90 Cod penal, ce ar permite suspendarea executării pedepsei cu
închisoare, deoarece inculpatul se află în stare de recidivă, iar prevederile alin. (4) al art. 90
Cod penal, stipulează expres că persoanelor care au săvîrșit infracțiuni deosebit de grave și
5
excepțional de grave, precum și în cazul recidivei, condamnarea cu suspendarea condiționată
a executării pedepsei nu se aplică.
Din atare considerente, instanța de recurs găsește neîntemeiate alegațiile titularului
dreptului de recurs în partea solicitării de a suspenda executarea pedepsei stabilite de către
instanțele inferioare, din motiv că aceasta contravin legislației penal în vigoare, iar instanțele
de fond corect și întemeiat și-au motivat soluția adoptată în sensul dat.
În consecință, Colegiul penal consideră că, la caz, nu se constată vreun temei pentru
aplicarea unei pedepse cu suspendarea executării acesteia în privința lui Ionița Andrei, iar
pedeapsa, astfel cum a fost stabilită de către instanța de apel, răspunde atît principiului
proporționalității, cît și scopului prevăzut în art. 61 alin. (2) Cod penal de restabilire a
echității sociale, corectare a inculpatului, precum și de prevenirea săvîrșirii de noi infracțiuni
atît din partea acestuia, cît și a altor persoane.
Din acest punct de vedere se conchide că, de fapt, în cauză nu s-a comis erorile de
drept, la care se face referință în recursul declarat, deci, nu persistă temeiul de casare a
soluției adoptate de instanța de apel.
Avînd în vedere considerentele menționate supra și raportînd situația reținută în cauză
la prevederile art. 432 alin. (2) Cod de procedură penală, Colegiul penal concluzionează că,
la judecarea cauzei în ordine de apel, instanța de apel a respectat prevederile legale
relevante, prescrise de art. 414-419 Cod de procedură penală, iar argumentele invocate în
cererea de recurs ordinar declarat de avocatul Ciuru Igor, sunt vădit neîntemeiate, din care
motive se impune a declara inadmisibil recursul de pe rol.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către avocatul Ciuru Igor în numele
inculpatului Ionița Andrei, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 16
martie 2016, în cauză penală în privința lui Ionița Andrei Ion, ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată la 11 noiembrie 2016.
Președinte URSACHE Petru
Judecător NICOLAEV Ghenadie
Judecător MORARU Petru
6