1ra-266/2016 — art. 287 alin. 3 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 287 alin. 3 CP
- Temei legal
- nu a indicat niciun temei de la art. 427 CPP
1ra-266/2016 — art. 287 alin. 3 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2016)
Dosarul nr. 1ra-266/2016
CC UU RR TT EE AA SS UU PP RR EE MM ĂĂ DD EE JJ UU SS TT II ȚȚ II EE
D E C I Z I E
20 ianuarie 2016 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte URSACHE Petru
judecători NICOLAEV Ghenadie
MORARU Petru
examinînd admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate de inculpatul
Sarev Ion, prin care se solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău
din 03 aprilie 2015, în cauza penală privindu-l pe
Sarev Ion Vasile, născut la 28 iulie 1973,
originar și domiciliat în s. Puhăceni, r-nul Anenii Noi.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 14.04.2014 – 17.02.2015;
Instanța de apel: 03.03.2015 – 03.04.2015;
Instanța de recurs: 16.12.2015 – 20.01.2016.
Asupra recursurilor ordinare declarate, în baza actelor din dosar, Colegiul penal
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Anenii Noi din 17 februarie 2015, Sarev I. a fost
recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 287 alin. (3) Cod penal, la 3 ani închisoare cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
Conform art. 85 Cod penal, prin concurs de sentințe, prin cumul parțial al pedepselor
aplicate, la pedeapsa stabilită inculpatului Sarev I. a adăuga partea neexecutată a pedepsei
stabilite prin sentința Judecătoriei Anenii Noi din 11 iulie 2013, stabilindu-i pedeapsa
definitivă sub formă de închisoare pe un termen de 3 ani și o lună, cu executarea pedepsei în
penitenciar de tip semiînchis.
Pentru a pronunța sentința, prima instanță, în fapt, a constatat că inculpatul Sarev I.
la 01 decembrie 2013, aproximativ la orele 20:00, fiind în stare de ebrietate alcoolică,
aflîndu-se pe teritoriul satului Puhăceni din r-nul Anenii Noi, fără careva motive, încălcînd
grosolan ordinea publică și manifestînd o vadită lipsă de respect față de societate, din
intenții huliganice, cu un ferestrău mecanic a tăiat ușa de la intrare a domiciliului său, după
care a ieșit în stradă, unde cu ferestrăul mecanic care funcționa amenința trecătorii cu
cauzarea leziunilor corporale. Ulterior, apropiindu-se de Raru G., care mergea pe stradă,
fără careva motive , cu ferestrăul mecanic care funcționa i-a cauzat leziuni corporale sub
formă de plagă ferestruită și două excoriații în regiune antebrațului drept, care conform
1
raportului de expertiză medico-legală nr. 494 din 18.12.2013 se califică ca vătămare
corporală ușoară.
Pe baza stării de fapt expuse mai sus, confirmată de probele administrate, instanța a
reținut că, în drept, faptele inculpatului întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii
prevăzute la art. 287 alin. (3) Cod penal, huliganismul agravat, adică acțiunile intenționate
care încalcă grosolan ordinea publică, însoțite de aplicarea violenței asupra persoanelor
sau de amenințarea cu aplicarea unei asemenea violențe, de opunerea de rezistență violentă
reprezentanților autorităților sau altor persoane care curmă actele huliganice, precum și
acțiunile care, prin conținutul lor, se deosebesc printr-un cinism sau obrăznicie deosebită,
dacă au fost săvîrșite cu aplicarea sau cu încercarea aplicării armei sau a altor obiecte
pentru vătămarea integrității corporale sau sănătății.
Nefiind de acord cu sentința primei instanțe, inculpatul și avocatul acestuia au
atacat-o cu apel.
3.1. Avocatul Buga V. a atacat sentința primei instanțe cu apel, în numele inculpatului,
prin care a solicitat casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei nou hotărîri
potrivit căreia inculpatul să fie achitat, deoarece în acțiunile acestuia nu sunt întrunite
elementele constitutive ale infracțiunii.
În argumentarea cererii de apel declarate, apelantul a indicat că inculpatul nu a săvîrșit
infracțiunea cu intenție, fapt care rezultă din declarațiile părții vătămate Raru G..
De asemenea, a invocat că probele puse la baza sentinței de condamnare nu dovedesc
vinovăția inculpatului Sarev I. în săvîșirea infracțiunii incriminate. Mai mult de atît, prima
instanță a dat o apreciere greșită a probelor, din care motiv greșit a ajuns la concluzia de a-l
condamna pe inculpat în baza art. 287 alin. (3) Cod penal, fapt pentru care apelantul solicită
reaprecierea probelor și achitarea acestuia.
3.2. Inculpatul Sarev I. în apelul declarat a solicitat casarea sentinței, rejudecarea
cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri potrivit căreia acestuia să-i fie stabilită o pedeapsă
mai blîndă sau cu aplicarea prevederilor art. 90 Cod penal.
În susținerea apelului, inculpatul a invocat că prima instanță la stabilirea pedepsei nu a
ținut cont de prevederile art. 7 și 90 Cod penal, precum și de următoarele circumstanțe: este
invalid de gradul II, are la întreținere 4 copii minori, ultimul avînd vîrsta de o lună și a
reparat prejudiciul cauzat părții vătămate.
La fel, inculpatul a mai invocat că nu a avut intenția de a provoca careva leziuni
corporale părții vătămate, iar acțiunile sale nu erau conștiente, din cauza bolii de care suferă
– epilepsia.
Prin urmare, a solicitat instanței de apel stabilirea unei pedepse mai blînde, luînd în
considerație situația dificilă a familiei sale.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 03 aprilie 2015
apelurile declarate de către inculpat și avocatul acestuia au fost respinse, iar sentința
contestată a fost menținută fără modificări.
Astfel, instanța de apel a constatat că starea de fapt și de drept reținută în sarcina
inculpatului Sarev I. corect a fost încadrată juridic în baza art. 287 alin. (3) Cod penal, de
către prima instanță.
2
Aceste împrejurări au fost stabilite corect reieșind din totalitatea de probe acumulate la
cauza penală, fiind corect apreciate, respectîndu-se prevederile art.101 Cod de procedură
penală, din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității, iar toate în
ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor.
Așadar, instanța de apel a indicat că, prin cumulul de probe acumulate se confirmă
vinovăția inculpatului Sarev I. în comiterea infracțiunii imputate, în speță întrunindu-se
elementele constitutive ale infracțiunii incriminate – evaluate prin prisma prevederilor art.
126 alin. (2) Cod penal.
Instanța de apel a apreciat critic susținerile inculpatului precum că nu este vinovat,
menționînd că din punct de vedere penal aceasta nu se echivalează cu achitarea lui de
comiterea infracțiunii imputate. Mai mult ca atît probele prezentate în sprijinul învinuirii, au
fost apreciate corect și obiectiv de către prima instanță.
Referitor la pedeapsa stabilită instanța de apel a menționat că prima instanță motivat a
stabilit categoria și măsura de pedeapsă, raportîndu-le la circumstanțele cauzei, persoana
inculpatului, gravitatea infracțiunii săvîrșite, și prin urmare a concluzionat că atingerea
scopului pedepsei se va asigura doar prin aplicarea pedepsei privative de libertate.
Mai mult de atît, inculpatul a mai comis infracțiuni și nu a tras concluziile necesare.
Nefiind de acord cu decizia instanței de apel, inculpatul a atacat-o cu recursuri
ordinare, prin care a solicitat casarea acesteia și remiterea cauzei la rejudecare în aceeași
instanță în alt complet de judecată.
În motivarea recursurilor, inculpatul indică aceleași motive, criticînd hotărîrile
instanțelor de fond pe aceleași circumstanțe.
Astfel, menționează că vinovăția în comiterea infracțiunii incriminate nu o recunoaște
și el nu a avut intenția de a săvîrși infracțiunea dată.
În pofida acestui fapt, instanțele de fond l-au condamnat dînd o apreciere greșită a
tutoror probele administate și cercetate în cadrul examinării cauzei penale.
Respectiv, consideră că instanțele inferioare au încălcat prevederile art. 101 Cod de
procedură penală prin modalitatea de apreciere a probelor.
Asupra recursurilor declarate de către inculpat, procurorul și partea vătămată au
depus referințe.
7.1. Procurorul a solicitat declararea recursurilor, ca fiind inadmisibile, cu menținerea
deciziei contestate.
7.2. Partea vătămată a solicitat admiterea recursului declarat de către inculpat.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate, în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acestea sunt inadmisibile, din următoarele
considerente:
Potrivit art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală instanța de recurs, examinînd
admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii instanței de apel, fără
citarea părților, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care
constată că este declarat peste termen.
În conformitate cu prevederile art. 422 Cod de procedură penală, termenul de recurs
este de 30 de zile de la data pronunțării deciziei.
3
Conform materialelor dosarului, decizia integrală a instanței de apel a fost pronunțată
la 04 mai 2015 în prezența inculpatului, fapt confirmat prin procesul-verbal al ședinței de
judecată (f.d. 138) și tot în aceeași zi inculpatul a primit copia deciziei contra semnătură
(f.d. 144), ceea ce a constituit o posibilitate reală a inculpatului de a declara recurs ordinar,
în termenul stabilit de lege.
În atare împrejurări, instanța de recurs constată că, termenul de declarare a recursului
împotriva deciziei instanței de apel pronunțate integral la 04 mai 2015, expiră la 04 iunie
2015, iar aceasta fiind considerată ultima zi de declararea a recursului.
Prin urmare, instanța de recurs remarcă faptul că, termenul de 30 zile de contestare cu
recurs a deciziei instanței de apel, stabilit de art. 422 Cod de procedură penală nu a fost
respectat de către inculpatul Sarev I., deoarece a declarat recursuri ordinare la 05 octombrie
2015 (f.d. 158), la 25 noiembrie 2015 (f.d. 162), la 26 noiembrie 2015 (f.d. 172), adică toate
3 recursuri au fost declarate cu mult timp peste termenul de 30 de zile de declarare a
recursului ordinar.
În contextul dat, instanța de recurs consideră necesar de reținut că, termenul de recurs
este absolut și are caracter imperativ, în sensul că depășirea lui atrage decăderea din dreptul
de a exercita calea de atac, iar recursul declarat după expirarea termenului se va respinge ca
tardiv, deoarece legea procesual-penală ce reglementează procedura examinării recursului
ordinar, nu prevede posibilitatea de repunere în termen a recursului.
Raportînd situația reținută în cauză la prevederile art. 422, 432 alin. (2) pct. 2) Cod de
procedură penală, rezultă că recursurile declarate de către inculpatul Sarev I. sunt
inadmisibile, deoarece sunt declarate peste termen.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de către inculpatul Sarev Ion Vasile,
împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 03 aprilie 2015, în
propria cauza penală, deoarece sunt declarate peste termen.
Decizia este irevocabilă.
Decizia motivată pronunțată integral la 18 februarie 2016.
Președinte URSACHE Petru
Judecător NICOLAEV Ghenadie
Judecător MORARU Petru
4