1ra-1234/16 — art. 145 alin 2 lit. a, b, 188 alin 4, 290 alin 1 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 145 alin 2 lit. a, b, 188 alin 4, 290 alin 1 CP
- Temei legal
- art. 427 alin 1 pct 6, 8, 10, 12, 16 CPP
1ra-1234/16 — art. 145 alin 2 lit. a, b, 188 alin 4, 290 alin 1 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2016)
Dosarul nr.1ra-1234/2016
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
28 septembrie 2016 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte – Petru Ursache,
judecătorii – Petru Moraru și Ghenadie Nicolaev,
examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare, prin care se
solicită casarea sentinței Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 03 iulie 2015 și
deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 09 martie 2016, declarate
de avocații Iurie Bucliș în numele inculpatului Vasili Bogdan, Mariana Platon în
numele inculpatului Gheorghe Bogdan și de inculpatul Nicolae Stice, în cauza
penală în privința lui
Bogdan Gheorghe Ivan, născut la 06 iunie
1978, originar și locuitor r-nul Ialoveni,
s. Horodca,
Bogdan Vasili Nicolai, născut la 12 iunie
1979, originar și locuitor r-nul Ialoveni,
s. Horodca
și
Stice Nicolae Grigore, născut la 17 iulie
1980, originar și locuitor r-nul Ialoveni,
s. Horodca.
Termenul de examinare a cauzei:
Prima instanță: 28.02.2014 - 03.07.2015;
Instanța de apel: 13.08.2015 - 09.03.2016;
Instanța de recurs: 19.05. - 28.09.2016.
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Ciocana, mun. Chișinău din 03.07.2015, au fost
recunoscuți vinovați și condamnați:
Bogdan Gheorghe
- în baza art. 145 alin. (2) lit. a), b) Cod penal, la 20 ani închisoare;
- în baza art. 188 alin. (4) Cod penal, la 14 ani închisoare;
- în baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin
cumul parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă
25 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip închis.
Bogdan Vasili
- în baza art. 188 alin. (4) Cod penal, la 12 ani închisoare;
- în baza art. 290 alin. (1) Cod penal, la 2 ani închisoare;
1
- în baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin
cumul parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă
14 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip închis.
Stice Nicolae
- în baza art. 188 alin. (4) Cod penal, la 12 ani închisoare.
Acțiunea civilă în partea prejudiciului material a fost admisă parțial, fiind
încasat în mod solidar de la Bogdan Gheorghe, Bogdan Vasili și Stice Nicolae în
beneficiul succesorului părții vătămate Cîrlig Victor suma de 52000 lei, iar de la
Bogdan Gheorghe suplimentar suma de 15412, 50 lei.
Acțiunea civilă în partea prejudiciului moral a fost admisă, fiind încasat în
beneficiul succesorului părții vătămate Cîrlig Victor, de la: Bogdan Gheorghe,
suma de 300000 lei; Bogdan Vasili, suma de 20000 lei; Stice Nicolae, suma de
20000 lei.
Pentru a se pronunța, prima instanță a constatat în fapt, că la 16.12.2013,
aproximativ la orele 19:00-21:00, Bogdan Gheorghe împreună, având înțelegerea
prealabilă cu Bogdan Vasili și Stice Nicolae, împărțind în prealabil rolurile după
un plan pregătit din timp de a o deposeda de bunurile materiale pe Znacovan
Aurelia, aflându-se în mun. Chișinău, în apropierea blocului de locuit amplasat pe
adresa str. I. Vieru, 1, în automobilul model „Mercedes”, n/î KGB 757, Bogdan
Vasili a împărțit rolurile fiecăruia dintre participanți după cum urmează: Stice
Nicolae se află la volanul automobilului model „Mercedes”, n/î KGB 757,
acordând mijloc de transport pentru săvârșirea infracțiunii, Bogdan Vasili urma să
se afle în apropierea blocului de locuit amplasat pe adresa str. I. Vieru, 1, mun.
Chișinău, cu scopul de a urmări ca să nu treacă persoane, dirijând săvârșirea
infracțiunii, iar Bogdan Gheorghe urma să o deposedeze pe Znacovan Aurelia de
bunurile materiale.
Ajungând la locul destinat, mun. Chișinău, str. I. Vieru, 1, unde s-a
poziționat lângă intrarea în scara nr. 4, aproximativ la ora 21:00 împreună, având
înțelegerea prealabilă cu Bogdan Vasili și Stice Nicolae, inculpatul Bogdan
Gheorghe în continuarea acțiunilor sale criminale, cunoscând că Znacovan Aurelia
se ocupă cu realizarea peștelui și presupunând că numita are asupra sa mijloace
bănești, urmărind scopul săvârșirii sustragerii a bunurilor altei persoane, a atacat-o
pe Znacovan Aurelia, folosind un cuțit, cu ajutorul căruia i-a aplicat o lovitură în
partea pieptului, organ de importanță vitală, cauzându-i vătămări corporale grave,
după ce a deposedat-o de geanta confecționată din piele, pentru dame, prețul 500
lei, în care se aflau banii în sumă de 10000 lei, un cercel din aur cu diamante,
prețul 10000 lei, lanț din aur împletitură „Bismark” 50 grame, prețul 30000 lei,
telefonul mobil model „Samsung”, prețul 1600 lei, ștampilele ÎI „Znacovan
Aurelia”, buletinul de identitate, permisul de conducere, caietele cu înscrierea
mărfii, care nu prezintă interes material, cauzându-i prejudiciu material în proporții
mari în sumă de 52100 lei.
În urma loviturii de cuțit, cet. Znacovan Aurelia i-au fost cauzate vătămări
corporale grave, urmare căreia victima a decedat pe loc.
După săvârșirea infracțiunii, Bogdan Gheorghe a părăsit locul săvârșirii
infracțiunii, urcând în automobilul model „Mercedes”, n/î KGB 757 la volanul
2
căruia se afla Stice Nicolae, căruia i-a transmis geanta sustrasă de la victima
Znacovan Aurelia, primind în schimb, de la Stice Nicolae, banii în sumă de 1000
lei.
Tot el, Bogdan Gheorghe, în același loc, în circumstanțele descrise supra, în
cadrul săvârșirii atacului tâlhăresc, ajungând în mun. Chișinău, str. I. Vieru, 1,
unde s-a poziționat lângă intrarea în scara nr. 4, aproximativ la ora 21:00,
cunoscând, că Znacovan Aurelia se ocupă cu realizarea peștelui și presupunând că,
numita are asupra sa mijloace bănești, urmărind scopul săvârșirii sustragerii
bunurilor altei persoane, a atacat-o pe Znacovan Aurelia folosind un cuțit, cu
ajutorul căruia i-a aplicat o lovitură în partea pieptului, organ de importanță vitală,
după ce a deposedat-o de geanta pentru dame în care se aflau banii și alte bunuri în
sumă totală de 52 100 lei, cauzându-i un prejudiciu material în proporții mari.
În urma loviturii cu cuțitul, victimei Znacovan Aurelia potrivit raportului de
expertiză medico-legală nr. 2276 din 21 ianuarie 2014, i-a fost cauzată vătămare
corporală gravă, urmare căreia, victima a decedat pe loc.
Bogdan Vasili în circumstanțe necunoscute, a procurat și având scopul
păstrării ilegale a munițiilor fără autorizația corespunzătoare, le-a păstrat la
domiciliul său amplasat pe adresa s. Horodca, r-nul Ialoveni, și anume trei cartușe,
care potrivit raportului de expertiză balistică nr. 675 din 22.01.2014, două cartușe
confecționate din corp combinat, se referă la categoria muniției, sunt cartușe de
vânătoare de calibrul 12 mm, cu lovitură centrală, confecționate în condiții de
uzină la întreprinderea „Giulio Fiocchi”, or. Lecco, Italia, cu încărcătura de alice
cu diametru de 5 mm. (nr. 0000), destinat pentru trageri din arme cu țeava lisă, de
calibrul 12.
Un cartuș prezentat spre examinare se referă la categoria munițiilor, este
cartuș cu miez de metal dur calibrul 7,62mm (7,62x39mm), cu lovitură centrală,
confecționat la uzina „Luganskii stankostroitelinîi zavod”, or. Lugansk, Federația
Rusă (URSS) anul 1954, destinat pentru efectuarea tragerilor din armele cu țeava
ghintuită: din pistoalele-mitralieră tipul „AK-47” mitraliere „PКМ” carabinele
„SKS”, „SAIGA”, „VEPRI” etc. Trei cartușe dintre care două de calibrul 12mm și
unul de calibrul 7,62x39 mm. prezentate spre examinare, sunt utile pentru
efectuarea tragerilor. Cartușele indicate supra au fost păstrate ilegal fără autorizația
necesară până la 11.01.2014, aproximativ până la ora 0700, când în cadrul reținerii
lui Bogdan Vasili, au fost ridicate de la domiciliul acestuia de către colaboratorii
de poliție.
Procurorul a contestat cu apel sentința, solicitând casarea acesteia în latura
stabilirii pedepsei, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri prin care
inculpatul Bogdan Gheorghe, să fie condamnat: în baza art. 145 alin. (2) lit. a), b)
Cod penal, la detențiune pe viață, în baza art. 188 alin. (4) Cod penal, la 14 ani
închisoare iar în baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, să-i
fie stabilită pedeapsa definitivă detențiune pe viață, cu executarea în penitenciar de
tip închis; inculpatul Bogdan Vasili să fie condamnat în baza art. 188 alin. (4) Cod
penal, la 14 ani închisoare, în baza art. 290 alin. (1) Cod penal, la 3 ani închisoare,
iar în baza art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, să-i fie
stabilită pedeapsa definitivă 17 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip
3
închis; inculpatul Stice Nicolae să fie condamnat în baza art. 188 alin. (4) Cod
penal, la 14 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip închis.
În motivarea cerințelor sale procurorul a invocat, că prima instanță nu a ținut
cont în deplină măsură de circumstanțele cauzei, de modul săvârșirii infracțiunii,
astfel aplicând în privința inculpaților o pedeapsă prea blândă.
Astfel, prima instanță nu a ținut cont de criteriile generale de individualizare
a pedepsei penale, în special de faptul că, inculpații anterior au fost judecați,
infracțiunea incriminată acestora a fost plănuită și bine chibzuită din timp, rolurile
fiecăruia din ei a fost împărțit și gândit, inculpații sunt periculoși pentru societate,
reieșind din metoda săvârșirii infracțiunilor, aceștia nu au colaborat cu organul de
urmărire penală și în instanța de judecată nu și-au recunoscut vina, nu s-a ținut cont
de gradul de pericol social al infracțiunilor săvârșite, care se referă la categoria
celor grave și gravitatea acesteia este în legătură cu pericolul social sporit al
personalităților inculpaților.
3.1. Avocatul Arabadji Mariana în numele inculpatului Stice Nicolae, a
contestat cu apel sentința, solicitând casarea acesteia, rejudecarea cauzei și
pronunțarea unei hotărâri de achitare din motiv că fapta inculpatului nu întrunește
elementele infracțiunii.
În motivarea cerințelor sale a invocat următoarele aspecte:
- prima instanță pronunțând o sentință de condamnare în privința lui Stice
Nicolae a pus la baza acesteia contrar prevederilor art. 384 alin. (4) Cod de
procedură penală, în principal doar declarațiile martorului Graminschi Cristina,
depuse în cadrul urmăririi penale, care a declarat că nu-1 cunoaște pe Stice
Nicolae;
- prima instanță nu a luat în considerație faptul că declarațiile martorului
Graminschi Cristina, cu utilizarea mijloacelor video, nu pot fi admise ca probe și
nu puteau fi puse la baza unei sentințe de condamnare, deoarece au fost dobândite
cu încălcări esențiale ale legii;
- necătând la faptul că Graminschi Cristina în cadrul cercetării judecătorești
a refuzat să depună declarații, prima instanță a admis demersul procurorului, de
reproducere în instanță a înregistrării video aplicate în cadrul audierii lui
Graminschi C. ca martor în cadrul urmăririi penale contrar prevederilor pct. 1) alin.
(1) art. 371 Cod procedură penală. În cazul dat, Graminschi Cristina nu a fost
audiată în ședința de judecată, prin urmare nu poate avea loc înlăturarea cărorva
contradicții în declarațiile acesteia. Totodată, aceasta a declarat că, a fost
influențată de către organul de urmărire penală să facă declarații incriminatorii;
- în cadrul cercetării judecătorești s-a stabilit cu certitudine, că
Graminschi Cristina s-a aflat în relații de concubinaj cu inculpatul Bogdan Vasili,
prin urmare aceasta folosindu-se de dreptul său prevăzut de alin. (11) art. 90 Cod
de procedură penală, a refuzat să fie audiată în cadrul cercetării judecătorești și
contrar aceleiași norme, organul de urmărire penală, în cadrul audierii acesteia ca
martor nu a adus la cunoștința lui Graminschi Cristina acest fapt, deși era obligat
să o facă;
- prima instanță a invocat, că nu s-a atestat prezența copiilor comuni și
conlocuirea într-un spațiu comun a martorului Graminschi Cristina cu inculpatul
4
Bogdan Vasili, însă apărarea a solicitat printr-un demers să oblige acuzarea să
prezinte în instanța de judecată rezultatele raportului de expertiză medico-legală
privind stabilirea paternității, expertiză efectuată în baza cauzei penale pornite de
către Procuratura Ciocana, mun. Chișinău și la care apărarea nu a avut acces,
demers care a fost respins, acuzarea necombătând acest fapt, iar conform
răspunsului Centrului de Medicină Legală adresat avocatului lui Graminschi
Cristina, paternitatea inculpatului Bogdan Vasili referitor la copilul Graminschi
Ana nu se exclude;
- cu referire la conlocuirea într-un spațiu comun a lui Graminschi Cristina cu
Bogdan Vasili, instanța nu a luat în considerație declarațiile martorului Graminschi
Raisa, care a declarat că Bogdan Vasili a fost concubinul fiicei sale, ea a fost
împotriva relației fiicei cu Bogdan Vasili, din motiv că acesta este mai mare și are
la întreținere un copil, confirmând în așa mod declarațiile inculpatului Bogdan
Vasili, care a declarat în instanță că o cunoaște pe Graminschi Cristina din anul
2010, dar sunt împreună cu Graminschi Cristina din anul 2012, au împreună un
copil comun, au trăit o perioadă de timp împreună, dar din cauza conflictelor cu
mama lui Graminschi Cristina, în luna decembrie a anului 2013, nu au locuit
împreună;
- referitor la afirmația instanței de judecată, precum că Bogdan Vasili este
căsătorit cu Bogdan Ortanța, atunci aceasta nu corespunde realității, deoarece
conform certificatului de divorț căsătoria între Bogdan Vasili și Bogdan Ortanța a
fost desfăcută la 15.09.2009;
- prima instanță a constatat, că Graminschi Cristina a dat declarații în cadrul
urmăririi penale fără presiuni, fapt atestat și prin înregistrarea video efectuată la
audierea acesteia, însă de fapt se vede foarte clar, că aceasta este speriată, că
ofițerul de urmărire penală acorda întrebări și tot el răspundea, nu este clar cine
mai era la acel moment în birou și care erau acțiunile persoanei, iar procesul-verbal
de audiere a martorului Graminschi Cristina pe suport de hârtie nu coincide cu
înregistrarea video a declarațiilor chipurile date de aceasta;
- conform procesului-verbal de audiere a martorului Graminschi Cristina din
11.01.2014, (vol. I, f.d. 41), audierea a început la ora 10:37, însă pe înregistrarea
video la 11:14, după întreruperea de la ora 11:04, în așa mod lipsind prima parte a
audierii, iar în continuare se reia audierea la ora 11:14 cu întrerupere la 11:18,
adică se reia pentru 4 min., făcându-se din nou întrerupere până la ora 11:40, adică
întreruperea a durat 32 min., ca să se reia audierea la ora 11:40 pentru un minut,
până la ora 11:41.
Toate aceste întreruperi nu au fost fixate în partea descriptivă a
procesului-verbal, precum nu a fost fixat nici în legătură cu care fapt se fac aceste
întreruperi;
- este dubios faptul, ca un proces-verbal de audiere a martorului, în cazul dat
a martorului Graminschi Cristina pe 5 file tapate, să fie început și finisat în 28
min., timp în care inclusiv s-au stabilit datele de anchetă și s-au adresat întrebări, la
care s-a primit un răspuns, de fapt răspunsuri care evident nu-i aparțin lui
Graminschi Cristina, pentru că din răspunsurile date în fața instanței s-a văzut că
din conținutul verbal al acestora, dânsa nu poate formula gândurile și să se expună
5
în felul în care acestea sunt fixate în procesul-verbal, fapt confirmat și prin
înregistrarea video;
- prima instanță a mai pus la baza sentinței de condamnare declarațiile
inculpatului Bogdan Gheorghe date tot în cadrul urmăririi penale, cu toate că
acesta din urmă a dat declarații în instanța de judecată, iar în conformitate cu
prevederile alin. (4) art. 384 Cod de procedură penală, instanța de judecată își
întemeiază sentința numai pe probele care au fost cercetate în ședința de judecată,
iar conform alin. (2) art. 389 Cod de procedură penală, sentința de condamnare nu
poate fi bazată în mod exclusiv ori în mod principal, pe declarațiile martorilor
depuse în timpul urmăririi penale;
- corpul delict - geanta pe care chipurile Bogdan Gheorghe a transmis-o lui
Stice Nicolae, nu a fost depistată și nici nu s-a dorit de către organul de urmărire
penală depistarea acesteia, din simplul motiv că în cazul în care aceasta se depista,
cel puțin Stice Nicolae nu urma să se afle pe banca acuzaților;
- totodată, în cadrul cercetării judecătorești s-a constatat, că declarațiile
inculpatului Bogdan Gheorghe depuse în cadrul urmăririi penale, împotriva lui
Stice Nicolae au fost obținute de la Bogdan Gheorghe, deoarece procurorul, i-a
spus că dacă nu declară anume așa, o să solicite acestuia ca pedeapsă detențiunea
pe viață, de fapt ceea ce a și avut loc;
- nu este clar cum instanța a stabilit, că inculpatul Bogdan Gheorghe a depus
în ședința de judecată declarații diferite de cele de la urmărirea penală, din motivul
că a fost influențat de coparticipanții la infracțiune, admițând ca probă audierea
inculpatului Bogdan Gheorghe la 11.01.2014, în calitate de bănuit, cu aplicarea
mijloacelor tehnice, cu toate că aceasta nu poate fi admisă ca probă și nu poate fi
pusă la baza sentinței, deoarece a fost obținută cu încălcări esențiale ale
dispozițiilor Codului de procedură penală;
- organul de urmărire penală nu 1-a informat pe Bogdan Gheorghe înainte de
începerea audierii despre aplicarea înregistrării video, încălcând prevederile alin.
(1) art. 115 Cod procedură penală, în procesul-verbal (vol. II, f.d. 183-187) lipsind
semnătura persoanei audiate în acest sens;
- apărarea a indicat și la încălcarea prevederilor alin. (3) art. 115 Cod de
procedură penală, conform cărora după terminarea audierii, înregistrarea video se
reproduce în întregime în fața persoanei audiate, ceea ce nu a fost făcut în cazul de
față, lipsindu-1 în așa mod la acel moment pe bănuitul Bogdan Gheorghe de
dreptul de a face observații, completări, lipsind și declarația persoanei audiate care
confirmă justețea declarațiilor, dar și mai important este faptul că, declarațiile
consemnate în procesul-verbal din 11.01.2014, nu corespund înregistrării video;
- în procesul-verbal de către procuror sunt înscrise declarații pe care
chipurile le-a depus Bogdan Gheorghe în calitate de bănuit, însă deja la
înregistrarea video se vede cum vorbește mai mult procurorul, care tot el răspunde
la întrebări, iar Bogdan Gheorghe nu face altceva decât să răspundă la întrebările
procurorului, care conțineau și răspunsul, prin da sau nu și în acest sens un
exemplu: Bogdan Gheorghe declară: „m-am pornit spre Budești .. și fără ca să
aștepte ce are de spus bănuitul, procurorul îi adresează imediat o altă întrebare deja
cu răspuns... împreună cu Stice, da? sau Bogdan declară: a doua zi m-am întâlnit
6
cu Vasili și aici procurorul pentru a-1 lega cumva pe Stice Nicolae de săvârșirea
infracțiunii, întreabă... și cu Nicolae, da? de fapt, procurorul pe tot parcursul așa
zisei audieri dictează data, locul unde ulterior au plecat cu automobilul, scara unde
locuia Znacovan Aurelia, cine cu cine s-a deplasat și în ce direcție. Prin urmare,
din această înregistrare video este clar că, Bogdan Gh. nu știe de fapt ce să
răspundă la întrebările adresate, iar în timpul audierii acestuia intră un colaborator
de poliție care nu este clar ce a făcut pe durata audierii, precum nu este clară în
genere prezența apărătorului la această acțiune de urmărire penală, care așa și nu
s-a văzut în cadru.
La ce răspunde foarte clar Bogdan Gheorghe este aceea că, Graminschi
Cristina are un copil cu Bogdan Vasili și că îi pare foarte rău de cele săvârșite.
Prin urmare, pe lângă ilegalitățile săvârșite, se observă și caracterul
tendențios al audierii, pentru că din start acuzarea înțelegea că Stice Nicolae, chiar
și dacă urma să fie audiat în cadrul acestui dosar, atunci doar în calitate de martor;
- aceste circumstanțe, pun la îndoială faptul că, procesul-verbal de audiere a
bănuitului Bogdan Gheorghe a fost întocmit anume la 11.01.2014, în timpul
audierii cu aplicarea înregistrării audio și nu ulterior;
- procesul-verbal în cauză a fost întocmit și cu încălcarea prevederilor
alin. (4) art. 260 Cod procedură penală, deoarece în acest proces-verbal lipsește
semnătura expertului criminalist, prin urmare acesta nu a participat la efectuarea
acestei acțiuni, mai mult, în procesul-verbal lipsește și informația despre suportul
pe care se va păstra înregistrarea video;
- la scrisoarea de însoțire a cauzei penale în instanța de judecată, în anexă
este indicat expedierea a patru CD-uri, pe când în instanța de judecată deja s-a
prezentat un card de memorie, care în conformitate cu prevederile pct. 6) alin. (2)
art. 94 Cod de procedură penală, nu poate fi admis ca probă, deoarece datele care
se conțin pe acesta au fost obținute dintr-o sursă care este imposibil de a o verifica
în ședința de judecată;
- deși instanța de judecată respinge argumentele apărării cu referire la locul
aflării inculpatului Stice Nicolae, deoarece consideră dubios și puțin probabil să se
fi întâlnit fără a-și planifica întâlnirile, atunci instanța de judecată urma să se
expună și asupra răspunsului parvenit de la compania SA „Moldcell” din
22.01.2015, anexat la materialele cauzei penale, conform căruia sectorul TECHU3
este situat în apropiere de adresa str. Academicianul Sergiu Rădăuțanu, 1, iar
determinarea locației unui telefon mobil este imprecisă și poate fi determinată cu
aproximație.
Practic este localizată stația de bază la care telefonul este conectat la un
moment dat, însă telefonul se poate afla oriunde în jurul stației de bază, în funcție
de puterea stației de bază;
- prin urmare, nu se poate de spus cu certitudine că abonatul cu
nr. 078936512, la ora 08:49:16 după masă s-a aflat anume pe adresa str.
M. Sadoveanu, mun. Chișinău și nu în altă locație, iar afirmația precum că antena
„SADPL2” și „TECHU3” constituie doar strada M. Sadoveanu, mun. Chișinău,
adică regiunea unde a fost săvârșit omorul este imprecisă;
7
- prima instanță apreciază critic declarațiile martorilor apărării Tiron
Veaceslav și Gandrabura Mihail, reieșind și din faptul că, aceștia nu cunosc data
exactă din luna decembrie 2013 în care s-au întâlnit cu Stice Nicolae lângă
„Mercedes-Centru”, însă neluând în considerație că aceștia la întrebarea apărării au
declarat că s-au întâlnit cu Stice Nicolae în luna decembrie doar o singură dată,
după care el a plecat peste hotare, astfel, infracțiunea care se incriminează
inculpaților nu a fost săvârșită, pentru că majoritatea martorilor acuzării nu
cunoșteau data în care au avut loc evenimentele, de fapt data fiind dictată de
acuzator în întrebarea pe care o adresa martorilor;
- necătând la faptul, că prima instanță, a invocat în sentință că declarațiile lui
Stice Nicolae date în ședința de judecată în special cu referire la locul aflării
începând cu 15.12.2013 până la 16.12.2013 se combat prin procesul-verbal de
examinare a convorbirilor telefonice, instanța nu a luat în considerație un fapt
stabilit și anume, că antena „CANT2” la care face referire prima instanță se află la
intersecție cu celula „ÎISMAI” și „ISMA1”, adică regiunea unde domicilia prietena
lui Stice Nicolae - Banuh Irina și acest fapt nu a fost combătut de acuzare;
- totodată, prima instanță a indicat, că în cadrul examinării descifrărilor
convorbirilor telefonice ale inculpatului Stice Nicolae, s-a constatat că la
15.12.2013 între acesta și Bogdan Vasili au fost înregistrate 11 apeluri, iar la
16.12.2013- 15 apeluri. În acest context, pe parcursul cercetării judecătorești ambii
inculpați au explicat că aceștia se cunosc de mult timp, sunt din același sat și se
contactau telefonic foarte des;
- la emiterea sentinței de condamnare în privința inculpatului Stice Nicolae,
prima instanță nu a luat în considerație că, nici unul din martorii acuzării audiați pe
parcursul cercetării judecătorești nu au indicat careva circumstanțe, că cunosc ceva
despre săvârșirea de către Stice Nicolae a infracțiunii incriminate, mai mult, aceștia
au declarat că nu-1 cunosc.
3.2. Inculpatul Bogdan Gheorghe, a contestat cu apel sentința, solicitând
casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri prin care
acțiunile sale să fie reîncadrate din prevederile art. 145 alin. (2) lit. a), b) Cod
penal, în cele ale art. 151 alin. (1) Cod penal.
În susținerea apelului, inculpatul a invocat următoarele aspecte:
- prejudiciul material în sumă de 300000 lei, a fost încasat ilegal;
- prima instanță a încălcat drepturile inculpatului, prin faptul că, nu a
acceptat acordul de recunoaștere a vinovăției, pe care 1-a încheiat benevol cu
acuzatorul de stat și a recunoscut vina în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art.
151 alin. (1) Cod penal;
- vina inculpatului Bogdan Gheorghe în săvârșirea infracțiunilor prevăzute
de art. art. 145 alin. (2) lit. a), b), 188 alin. (4) Cod penal, nu a fost demonstrată
prin careva probe.
Totodată, prin cererea de apel suplimentară depusă de inculpatul Bogdan
Gheorghe a fost solicitată admiterea apelului, casarea sentinței, rejudecarea cauzei
și pronunțarea unei noi hotărâri, prin care inculpatului să-i fie aplicată o pedeapsă
mai blândă decât cea prevăzută de lege, și anume 12 ani închisoare, iar cu referire
la acțiunea civilă a solicitat să fie dispusă încasarea de la Bogdan Gheorghe în
8
beneficiul succesorului părții vătămate, cu titlu de prejudiciu material, suma 25000
lei, iar prejudiciul moral în sumă de 50000 lei.
În motivarea cerințelor sale a invocat următoarele aspecte:
- nerecunoașterea integrală a vinovăției este un drept al inculpatului și nu
poate fi reținut în detrimentul acestuia, respectiv, instanța de judecată nu este în
drept să rețină această împrejurare la stabilirea pedepsei inculpatului;
- nu au fost prezentate careva probe care să demonstreze faptul că, victima
purta în geantă suma menționată de către Znacovan Arcadie;
- referitor la descifrările telefonice, acestea nu au putere juridică, deoarece
Bogdan Gheorghe nu a folosit cartelele SIM care au fost urmărite, și ulterior,
folosite în calitate de probă pe marginea dosarului dat, mai mult, numărul de
telefon folosit de Bogdan Gheorghe la momentul săvârșirii infracțiunii era
076722036, care nu a fost urmărit, iar ceea ce ține de descifrările telefonice de pe
cartela SIM de care s-a folosit Stice Nicolae în ziua când a fost săvârșită
infracțiunea, se explică traseul parcurs și coincide cu declarațiile date de învinuiți
cât și de martorii apărării audiați în instanța de judecată;
- proba video, și anume faptul, că Bogdan Gheorghe a dat declarații care nu
au fost înregistrate și ulterior prezentate în instanța de judecată, drept confirmare a
învinuirii aduse, menționează, că instanța de judecată urma să o aprecieze critic din
următoarele motive: imaginile înregistrate de către colaboratorii secția experți ai
IP Ciocana, nu sunt clare și a fost imposibil de descifrat declarațiile lui
Bogdan Gheorghe, din imaginea vizuală se vede clar faptul, că acesta era afectat
emoțional, ultimul răspundea la întrebările acordate de către acuzatorul de stat
afirmativ sau negativ, majoritatea întrebărilor erau cu caracter sugestiv, pe toată
perioada înregistrării video a declarațiilor lui Bogdan Gheorghe în vizorul camerei
de filmat este înregistrat doar Bogdan Gheorghe, nefiind vizualizați ceilalți
participanți la acțiunea respectivă.
3.3. Avocatul Bucliș Iurie în numele inculpatului Bogdan Vasili, a contestat
cu apel sentința, solicitând casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei
hotărâri de achitare.
În susținerea cerințelor invocate, apărarea a făcut referire la următoarele
aspecte:
- la baza sentinței de condamnare a lui Bogdan Vasili au fost puse
declarațiile inculpatului Bogdan Gheorghe date la etapa urmăririi penale.
Declarațiile date de acesta în ședința de judecată au fost considerate
neveridice din motiv că, ar fi fost influențat de coparticipanții la infracțiune;
- făcând această concluzie nu s-a luat în considerație că, înregistrarea video
a declarațiilor lui Bogdan Gheorghe este o probă nulă.
Instanța de judecată a permis acuzatorului de stat să reproducă înregistrarea
audio-video a declarațiilor lui Bogdan Gheorghe date la urmărirea penală, dar
discul anexat la materialele cauzei nu a conținut această înregistrare.
A fost prezentat un card de memorie, care nu figura în materialele cauzei și
nu este cunoscută proveniența lui, care și acesta conținea o înregistrare în parte
care nu poate fi deslușită, iar în partea care se aude și se vede se atestă două fapte
evidente: nu apare niciodată apărătorul, care a semnat procesul-verbal de audiere
9
ceea ce confirmă afirmația inculpatului Bogdan Gheorghe că nu a fost asistat de
avocat, nu este interogatoriu, ci un spectacol regizat de procuror cu ajutorul
lucrătorilor operativi. Bogdan Gheorghe nu dă declarații, dar răspunde la
întrebările sugestive ale procurorului, care conțin răspunsul convenabil organului
de urmărire penală. Această probă este nulă deoarece nu este clar cine a făcut
înregistrarea pe acest card de memorie, la ce aparatură, de ce nu a fost anexat
conform prevederilor legale la materialele cauzei penale, prezentat părților în
proces la finisarea urmăririi penale;
- declarațiile martorului Graminschi Cristina nu pot servi dovadă a săvârșirii
de către Bogdan Vasili a infracțiunii, dar numai a faptului că, ultimul aduna
informații privind victima. Aceste informații puteau ajunge la Bogdan Gheorghe
atât de la Bogdan Vasili, cât și nemijlocit de la Graminschi Cristina, deoarece era
prezent când ceilalți doi discutau. Acest ultim fapt rezultă din ambele declarații
puse de instanță la baza sentinței. Aceste declarații au fost dobândite cu încălcarea
prevederilor art. 90 alin. (2) Cod de procedură penală.
S-a constatat că, Graminschi Cristina este concubina și logodnica lui
Bogdan Vasili, ei au un copil comun. Acest fapt era cunoscut organului de
urmărire penală din însăși declarațiile lui Graminschi Cristina, declarațiile
bănuitului Bogdan Gheorghe, bănuitului Bogdan Vasili și din informațiile
operative de investigații anexate la materialele cauzei;
- contrar prevederilor art. 371 alin. (3) Cod procedură penală, în instanța de
judecată au fost date citirii declarațiile lui Graminschi Cristina date la etapa
urmăririi penale, s-a încercat a reproduce înregistrarea video-audio a acestor
declarații, dar s-a constatat că, înregistrarea lipsește, fiind reproduse doar ultimele
câteva minute, care nu au un conținut probatoriu;
- instanța de judecată a concluzionat că, declarațiile de la urmărirea penală a
lui Bogdan Gheorghe și Graminschi Cristina sunt în corelație și cu rezultatele
descifrărilor telefonice efectuate pe numerele de telefoane a inculpaților fără a face
vreo analiză a acestor descifrări;
- descifrările telefonice prezentate de acuzator, analizate și interpretate de
procuror au fost puse la baza sentinței în detrimentul informației prezentate de
instituția vizată, specializată „Moldcell”, care în procesul-verbal de predare a
informației din 18.05.2015 indică antenele „Moldcell” care recepționează
telefoanele în diferite raioane ale sect. Ciocana, mun. Chișinău.
Comparând această informație cu descifrările prezentate de organul de
urmărire penală reiese că, Bogdan Vasili în seara de 16.12.2013 cu telefonul său nu
a fost localizat de celulele „Moldcell”, care acoperă sectorul din apropierea locului
crimei, dar a fost interceptat de celulele, care acoperă sectorul din regiunea pieței
„Agro Mondial”, situație conformă cu declarațiile inculpatului Bogdan Vasili, care
a declarat că, la 16.12.2013 între orele 19:00-21:00 se afla în regiunea pieței
împreună cu martorul Mantea G., lucru confirmat și de ultimul;
- prima instanță neîntemeiat a ignorat declarațiile martorului Mantea G. ca
de fapt declarațiile tuturor martorilor apărării cărora „le-a dat o apreciere critică”;
10
- prima instanță neîntemeiat a pus la baza sentinței de condamnare
declarațiile lui Bogdan Gheorghe de la urmărirea penală, le acceptă selectiv,
omițând alogic unele momente importante;
- este lipsită de suport probatoriu aprecierea cuantumului sumei, valorii
bunurilor sustrase de la Znacovan Aurelia în sumă de 52100 lei.
Instanța a exclus din învinuire suma de 36 940 lei și 200 Euro din motiv că,
nu au fost dovedite aceste sume. La fel, nu au fost dovedite nici împletitura din aur
„Bismark” în valoarea de 30000 lei și un cercel cu diamante de 10000 lei și aceste
sume urmau a fi excluse;
- suma bunurilor sustrase confirmată de mai multe persoane, martori,
inculpat, reprezentantul părții vătămate este de 10000 lei;
- agreând varianta de vinovăție a lui Bogdan Vasili în săvârșirea infracțiunii
din 16.12.2013, reieșind din cele menționate mai sus, prima instanță urma să
reîncadreze acțiunile lui Bogdan Vasili în dispoziția art. 187 alin. (2), lit. b), f) Cod
penal;
- învinuirea adusă în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 290 alin. (1)
Cod penal este combătută de însăși probele acuzării cercetate în judecată.
În învinuire se indică că, cartușele au fost purtate și păstrate ilegal de către
Bogdan Vasili până la 11.01.2014, când în cadrul reținerii au fost ridicate de la el,
afirmație absolut nefondată, inventată de organul de urmărire penală.
Nefiind prezentată instanței de judecată nici o probă în confirmarea
învinuirii că, Bogdan Vasili ar fi păstrat ilegal cartușe;
- în procesul-verbal de percheziție din 11.01.2014 nu este indicat în ce loc
anume au fost depistate aceste cartușe sau de la cine au fost ridicate, dar
colaboratorii de poliție care au efectuat sau asistat la percheziție au depus declarații
judecății, care combat învinuirea;
- martorii Covaci A., Matcovschi V., Gerboveț A. au declarat că, cartușele
au fost depistate într-un sertar din odaia unde dormea mama lui Bogdan Vasili,
sora și nepotul lui. Bogdan Vasili se afla în altă odaie. Cartușele nu au fost ridicate
de la inculpat și ei nu au întrebat cei prezenți în odaie cui aparțin cartușele;
- martorul Ilico Ion a declarat că, cartușele depistate și ridicate de polițiști la
11.01.2014 au fost găsite de el și aduse acasă pentru bunelul său, care este vânător;
- cât privește pedeapsa stabilită lui Bogdan Vasili e de menționat că, deși
prima instanță bazându-se pe art. 84 alin. (1) Cod penal, hotărăște cumularea
parțială a pedepselor lui Bogdan Vasili, pedeapsa definitivă este stabilită prin
cumulul total.
3.4. Avocatul Negru Olesea în numele succesorului părții vătămate,
Cîrlig Victor, a contestat cu apel sentința solicitând, casarea acesteia, rejudecarea
cauzei și pronunțarea unei noi hotărâri, potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, prin care inculpatului Bogdan Gheorghe să-i fie stabilită pedeapsa
definitivă, detențiune pe viață, inculpatului Bogdan Vasili să-i fie stabilită
pedeapsa definitivă 17 ani închisoare, inculpatului Stice Nicolae să-i fie stabilită
pedeapsa definitivă 14 ani închisoare, iar acțiunea civilă să fie admisă integral,
invocînd că, la stabilirea pedepselor inculpaților, prima instanță nu a ținut cont de
gravitatea faptelor, de motivele acestora, de aportul fiecăruia la săvârșirea
11
infracțiunii, de circumstanțele care caracterizează personalitatea făptașilor, de
atitudinea dânșilor față de fapta săvârșită și prejudiciul cauzat.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 09 martie 2016,
au fost respinse ca nefondate, apelurile declarate de avocații Arabadji Mariana
în numele inculpatului Stice Nicolae, Bucliș Iurie în numele inculpatului
Bogdan Vasili, de inculpatul Bogdan Gheorghe și admise apelurile declarate
de procuror și de avocatul Negru Olesea în numele succesorului părții
vătămate Cîrlig Victor, inclusiv din oficiu, casată sentința parțial și pronunțată
o nouă hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care lui
Bogdan Gheorghe, recunoscut vinovat în baza art. 145 alin. (2) lit. a), b) Cod
penal, i-a fost stabilită pedeapsa detențiunea pe viață, în baza art. 84 alin. (1)
Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul pedepselor aplicate, i-a
fost stabilită pedeapsa definitivă, detențiunea pe viață, cu executarea în
penitenciar de tip închis, iar lui Bogdan Vasili, în baza art. 84 alin. (1) Cod
penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor aplicate,
i-a fost stabilită pedeapsa definitivă 13 ani închisoare, cu executarea în
penitenciar de tip închis.
În rest, sentința a fost menținută.
La adoptarea soluției date, instanța de apel a statuat că, prima instanță în baza
probelor administrate legal de către organul de urmărire penală și verificate în
ședința de judecată, cu respectarea prevederilor art. 100 alin. (4) Cod de procedură
penală, le-a dat o apreciere justă în sensul art. 101 Cod de procedură penală, din
punct de vedere al pertinenței, utilității, concludenței, veridicității și coroborării
reciproce, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept, astfel
ajungând la concluzia corectă cu privire la vinovăția inculpatului Bogdan
Gheorghe în baza art. art. 145 alin. (2) lit. a), b), 188 alin. (4) Cod penal,
inculpatului Bogdan Vasili în baza art. art. 188 alin. (4), 290 alin. (1) Cod penal și
inculpatului Stice Nicolae în baza art. 188 alin. (4) Cod penal.
În acest sens, instanța de apel a conchis, cu toate că, inculpatul Bogdan
Gheorghe vina în cele incriminate a recunoscut-o parțial, iar inculpații Bogdan
Vasili și Stice Nicolae nu o recunosc, vinovăția acestora a fost dovedită prin
probele administrate la cauza penală, care au fost cercetate și verificate în ședința
instanței de apel, și anume: declarațiile succesorului părții vătămate, Cîrlig V. (f.d.
221-222, vol. III); martorilor Mihailiuc E. (f.d. 223, vol. III); Popa L. (f.d. 224, vol.
III); Guțu A. (f.d. 225, vol. III); Hropot M. (f.d. 236-237, vol. III), Graminschi C.
(f.d. 41-43, vol. I); Znacovan A. (f.d. 239-242, vol. III); Banuh I. (f.d. 2, vol. IV);
Gurievschi D. (f.d. 3-4, vol. IV); Vozian M. (f.d. 5-6, vol. IV); Matcovschi V. (f.d.
93, vol. IV); Covaci A. (f.d. 94, vol. IV); Garbaneț A. (f.d. 95, IV); Ceban V. (f.d.
206, vol. IV); Goltiescu A. (f.d. 207, vol. IV); Luchian L. (f.d. 208-209, vol. IV);
Grosu I. (f.d. 210-211, vol. IV); Drumea L. (f.d. 240, vol. IV); Graminschi R. (f.d.
254-257, vol. IV); Cîrlan E. (f.d. 258, vol. IV); Crîșmaru L. (f.d. 41, vol. V);
Mantea Gh. (f.d. 143-144, vol. V); Gandrabura M. (f.d. 145, vol. V); Tiron V. (f.d.
146, vol. V); Ilico I.(f.d. 148-149, vol. V); procesul-verbal de cercetare la fața
locului din 16.12.2013 (f.d. 24-29, vol. I); descifrările convorbirilor telefonice și a
schemei anexei (f.d. 1-2, vol. I); procesele-verbale de examinare a descifrărilor
12
convorbirilor telefonice (f.d 2, 4, vol. II); procesele-verbale de percheziție din
11.01.2014 (f.d. 87, 91, vol. II); răspunsul prezentat de IGP Direcția Securitate
Publică (f.d. 101, vol. II); procesul-verbal de confruntare din 11.01.2014 (f.d. 169-
170, vol. II); procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 11.01.2014 (f.d. 171-
172, vol. II); procesul-verbal de reconstituire a faptei din 11.01.2014 (f.d. 172, vol.
II); raportul de expertiză medico-legală nr. 2276 din 21.01.2014 (f.d. 128-133, vol.
II); raportul de expertiză biologică nr. 1490 din 20.01.2014 (f.d. 138-140, vol. II);
raportul de expertiză balistică nr. 675 din 22.02.2014 (f.d. 142-143, vol. II);
raporturile de expertiză psihiatrico-legală ambulatorie nr. 56a, 57a, 58a din
04.02.2014 (f.d. 145-146, 148-149, 151-152, vol. II).
În continuare, referitor la maltratarea inculpatului Bogdan Gheorghe, instanța
de apel a reținut, că faptul pretinsei maltratări se infirmă prin ordonanța
procurorului în Procuratura sect. Ciocana, mun. Chișinău din 24.02.2015 prin care
s-a dispus de a refuza în pornirea urmăririi penale, din motiv că, nu există faptul
infracțiunii, cu referire la plângerea lui Bogdan Gheorghe prin care a solicitat
tragerea la răspundere penală a colaboratorilor de poliție din cadrul IP Ciocana,
care la 11.01.2014, aproximativ ora 11:00, în timp ce era reținut în cadrul cauzei
penale nr. 2013482246 a fost maltratat peste diferite părți ale corpului cu mâinile și
picioarele (f.d. 134-136, vol. V).
Careva date care să ateste, că inculpatul Bogdan Gheorghe a contestat
ordonanța procurorului în procuratura sect. Ciocana, mun. Chișinău din 24.02.2015
în adresa instanței de apel nu au fost prezentate.
Astfel, instanța de apel a stabilit, că motivele invocate de către inculpatul
Bogdan Gheorghe ca modificare a declarațiilor date la faza urmăririi penale nu
și-au găsit confirmarea, fapt pentru care au fost reținute declarațiile acestuia la faza
urmăririi penale, care confirmă circumstanțele săvârșirii faptei.
Prima instanță a reținut declarațiile inculpatului Bogdan Gheorghe date la
faza urmăririi penale, prin care ultimul a indicat despre faptul că, din cuvintele lui
Bogdan Vasili, cu care a discutat cu o săptămână până la 16.12.2013 cunoștea că el
a urmărit-o pe Znacovan Aurelia și era informat despre regimul ei de lucru, ora
la care aceasta venea acasă, ora când pleca la lucru și când strângea banii de la
realizatori, informații pe care le obținea de la Graminschi Cristina; inculpatul a
indicat despre faptul cum toți trei, Bogdan Gheorghe, Bogdan Vasili și Stice
Nicolae au plecat cu automobilul model „Mercedes”, n/î KGB 757 și s-au deplasat
pe str. Igor Vieru, 1, unde Bogdan Vasili a indicat, că atunci când vor ajunge,
dânsul va sta în drum pentru a pândi să nu treacă nimeni, Bogdan Gheorghe urma
să se ducă la scară, iar Stice Nicolae va sta lângă stația „Terminus” a rutierelor și
când Gheorghe Bogdan va lua geanta se vor urca în automobil și vor pleca;
inculpatul Bogdan Gheorghe a indicat că, atunci când a văzut-o pe Znacovan
Aurelia că coboară din mașină, îndreptându-se spre scara casei, s-a apropiat de
ultima și i-a tras geanta, însă Znacovan Aurelia a tras geanta și o ținea la piept, iar
din motiv că nu putea să scoată geanta a scos din buzunarul drept al scurtei sale un
cuțit cu deschizător și aflându-se față în față cu victima a aplicat o lovitură cu
cuțitul dat în regiunea umărului stâng, a reușit să i-a geanta, după care a plecat.
13
La efectuarea reconstituirii faptei din 11.01.2014, instanța de apel a atestat,
că inculpatul Bogdan Gheorghe a fost de acord să reconstituie declarațiile sale și a
arătat modalitatea prin care el, împreună cu Bogdan Vasili, Stice Nicolae care se
afla la volanul automobilului model „Mercedes”, n/î KGB 757 s-au întâlnit la piața
„Agro-Mondial”, după care s-au deplasat pe adresa de domiciliu a victimei
Znacovan Aurelia. A arătat locul unde s-a poziționat Bogdan Vasili, locul unde
erau așteptați de Stice Nicolae, care s-a poziționat lângă pădurea de pe str. M.
Sadoveanu, mun. Chișinău și îi aștepta pe Bogdan Gheorghe și Bogdan Vasili,
după săvârșirea infracțiunii. La fel, inculpatul a arătat locul unde a aruncat cuțitul
cu care a efectuat lovitura în antebrațul victimei Znacovan Aurelia.
Referitor la veridicitatea declarațiilor inculpatului Bogdan Gheorghe de la
etapa urmăririi penale.
Instanța de apel a reținut, că declarațiile inculpatului Bogdan Gheorghe date
la faza urmăririi penale coroborează cu procesul-verbal de reconstituire a faptei din
11.01.2014, precum și cu procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din
11.01.2014 prin care se atestă că, martorul Gurievschi Denis a recunoscut persoana
sub nr. 3 ca persoana care la 16.12.2013 a văzut-o la colțul blocului de locuit nr. 1,
str. Igor Vieru, mun. Chișinău, aproximativ la ora 21:00 care stătea la colțul
blocului, persoană care s-a dovedit a fi Bogdan Gheorghe.
Totodată, instanța de apel a reținut, că declarațiile inculpatului
Bogdan Gheorghe de la etapa urmăririi penale în partea ce ține de faptul, că dânsul
a aplicat o lovitură cu cuțitul în regiunea umărului stâng al victimei Znacovan
Aurelia coroborează cu concluziile raportului de expertiză medico-legală nr. 2276
din 21.01.2014 prin care s-a depistat „plagă înțepat-tăiată a umărului stâng
penetrante în cavitatea toracică stânga cu lezarea pachetelor neuro-vasculare și a
pulmonului stâng”.
La fel, instanța de apel a mai reținut, că declarațiile inculpatului Bogdan
Gheorghe date la faza urmăririi penale coroborează cu declarațiile martorului
Graminschi Cristina care au fost date la faza urmăririi penale.
Cu referire la declarațiile martorului Graminschi Cristina și relația
acesteia cu inculpatul Bogdan Vasili, instanța de apel a constatat, că martorul în
cadrul ședinței de judecată în prima instanță a refuzat să dea declarații, iar apărarea
a invocat două argumente pentru care declarațiile martorului Graminschi Cristina
date la faza urmăririi penale nu pot fi puse la baza unei sentințe de condamnare, și
anume că, dânsa se află în relații de concubinaj cu inculpatul Bogdan Vasili,
respectiv, că aceasta a dat declarații sub presiunea organului de urmărire penală.
Instanța de apel a enunțat că, avocatul Bucliș Iurie, la cererea de apel depusă
împotriva sentinței a anexat certificatul de cununie prin care se atestă că, la
23.11.2012 a fost oficiată cununia dintre Bogdan Vasili și Graminschi Cristina
(f.d. 142, vol. VI).
Prin certificatul de divorț se atestă, că căsătoria dintre Bogdan Vasili și
Bogdan Ortanța a fost desfăcută la 15.09.2009(f.d. 143, vol. VI).
14
Prin certificatul de naștere se atestă, că Graminschi Ana s-a născut la
09.03.2013, în rubrica mama, fiind indicată Graminschi Cristina, iar la rubrica tata
nu este indicată nici o mențiune(f.d. 144, vol. VI).
Prin informația eliberată de Centrul de Medicină Legală se atestă, că prin
cercetarea efectuată a probelor de sînge și salivă în limita sistemelor enumerate
paternitatea cet. Bogdan Vasili referitor la copilul Graminschi Ana nu se exclude
(f.d. 128, vol. VI).
La demersul procurorului, la materialele cauzei penale a fost anexată
informația eliberată de ÎS „Registru” prin care se atestă, că potrivit datelor din
Registrul de stat al populației, informația despre cet. Cuțulabă Nicolai și Cuțulabă
Svetlana (care au participat în calitate de nași la cununia lui Bogdan Vasili și
Graminschi Cristina) lipsește, însă se atestă persoane cu date cu caracter personal
similare doar că numele de familie este „Cuțelaba”.
Prin informația eliberată de către Mitropolia Moldovei se atestă, că în
perioada începând cu anul 2012 nu a avut loc înregistrarea cununiei dintre Bogdan
Vasili și Graminschi Cristina.
Cu referire la certificatele prezentate de partea apărării precum că,
Graminschi
Cristina ar fi concubina lui Bogdan Vasili, prima instanță a constatat, că acestea se
combat prin certificatul nr. 120 din 19.05.2014 prin care se atestă că, certificatul
nr. 114 din 13.05.2014 care a fost eliberat cet. Graminschi Cristina a fost eliberat la
dorința ultimei pentru faptul de a avea dreptul de a pleca la întrevedere.
Formula de concubinaj a fost scrisă greșită, avându-se în vedere că au fost
văzuți împreună și la declarația ei și a mamei lui Bogdan Vasili (f.d. 156, vol. IV).
La fel, prin caracteristica eliberată de șeful de post al IP Ialoveni se atestă
faptul, că Graminschi Cristina are viza de reședință în s. Horești, r-nul Ialoveni și
locuiește acolo, nu este căsătorită și are la întreținere un copil minor pe care îl
educă singură (f.d. 152, vol. IV).
Prin certificatul nr. 145 eliberat de Primăria Horești, r-nul Ialoveni, se
atestă, că Graminschi Cristina este locuitoare a s. Horești și are la întreținere un
copil minor care îl educă singură (f.d. 151, vol. IV).
Astfel, instanța de apel a constatat, că relația de concubinaj dintre inculpatul
Bogdan Vasili și martorul Graminschi Cristina nu a fost dovedită prin careva probe
incontestabile, ori, instanța de apel nu a reținut certificatul de cununie prezentat de
către avocatul Bucliș Iurie, deoarece prin informația eliberată de ÎS „Registru” prin
care se atestă, că potrivit datelor din Registrul de stat al populației informația
despre cet. Cuțulabă Nicolai și cet. Cuțulabă Svetlana lipsește, însă se atestă
persoane cu date cu caracter personal similare doar, că numele de familie este
„Cuțelaba”, iar prin informația eliberată de către Mitropolia Moldovei se atestă, că
în perioada începând cu anul 2012, nu a avut loc înregistrarea cununiei dintre
Bogdan Vasili și Graminschi Cristina.
La fel, instanța de apel a reținut, că inculpatul Bogdan V. a fost căsătorit cu
Bogdan Ortanța, cu care are un copil minor, Bogdan Carolina, a.n. 22.06.1999, fapt
15
confirmat prin certificatul de căsătorie și certificatul de naștere a copilului, unde
Bogdan Vasili este indicat ca tatăl copilului.
Deși, la materialele cauzei penale a fost anexat certificatul de divorț, prin
care a fost atestat că, căsătoria dintre Bogdan Vasili și Bogdan Ortanța a fost
desfăcută la 15.09.2009, instanța de apel a menționat, că nu a fost stabilit prin
careva probe incontestabile, că după desfacerea căsătoriei, inculpatul Bogdan
Vasili s-a aflat în relații de concubinaj cu Graminschi Cristina, că ei au dus o
gospodărie comună, au copii comuni și conlocuiesc într-un spațiu de facto comun.
În ceea ce privește poziția apărării precum că, inculpatul Bogdan Vasili și
Graminschi Cristina ar avea un copil comun, Graminschi Ana, instanța de apel nu
a reținut ca fiind probat acest fapt, ori, prin extrasul din Registrul de stat al
populației s-a constatat, că în rubrica „tata” la Graminschi Ana, numele lui
Bogdan Vasili lipsește, același lucru fiind confirmat și prin certificatul de naștere
al copilului minor Graminschi Ana. Tot în acest sens, instanța de apel nu a reținut
nici informația eliberată de Centrul de Medicină Legală - prin cercetarea efectuată
a probelor de sânge și salivă în limita sistemelor enumerate paternitatea
cet. Bogdan Vasili referitor la copilul Graminschi Ana de către Graminschi
Cristina nu se exclude, deoarece această concluzie nu este una certă în baza căreia
să fie formulată convingerea instanței de judecată precum că, Bogdan Vasili este
tatăl copilului minor, Graminschi Ana.
Cu referire la argumentele precum că, martorul Graminschi Cristina a dat
declarațiile de la faza urmăririi penale sub influența colaboratorilor de poliție, care
au amenințat-o că o vor reține dacă nu va da declarații favorabile părții acuzării,
precum și că a fost torturată și că în privința ei a fost aplicat tratament inuman și
degradant, instanța de apel a constatat, că în acest sens au fost efectuate
investigații referitor la pretinsele acțiuni de tortură în privința cet. Graminschi
Cristina și s-a dispus neînceperea urmăririi penale din motivul lipsei infracțiunii
(f.d. 131-135, vol. IV).
Totodată, instanța de apel a reținut, că lipsa concubinajului dintre inculpatul
Bogdan Vasili și martorul Graminschi Cristina se confirmă și prin declarațiile
martorului Graminschi Raisa, care este mama lui Graminschi Cristina și care a
indicat, că ultima a locuit și locuiește cu ea, iar martorul minor Ilico Ion a indicat,
că locuiește cu Bogdan Vasili, fapt prin care se infirmă conlocuirea lui Graminschi
Cristina cu inculpatul Bogdan Vasili, mai mult, martorul Graminschi Cristina la
faza urmăririi penale a indicat că, locuiește în r-nul Ialoveni, s. Horești împreună
cu mama Graminschi Raisa, fratele Graminschi Gheorghe și fiica minoră.
Astfel, în ceea ce privește declarațiile martorului Graminschi Cristina date la
faza urmăririi penale și citite în instanța de judecată, instanța de apel a considerat,
că acestea sunt pertinente și concludente și care pot fi puse la baza sentinței de
condamnare, reținând în acest sens, că martorul a indicat despre faptul, că înainte
cu două săptămâni până la omor, în timpul discuțiilor cu Bogdan Vasili, ultimul
insistent a început să se intereseze despre activitatea ei și a șefilor ei, Znacovan
Arcadie și Znacovan Aurelia, în detalii, acesta se interesa despre faptul cum merge
vânzarea, care este modalitatea de colectare a banilor, cine strânge banii de la
realizatori și la ce oră.
16
Începând cu 09.12.2013 și până la 15.12.2013, Bogdan Vasili venea zilnic la
„Piața Centrală” și tot o întreba câți bani a câștigat ea din vânzări, la fel, martorul a
indicat, că la 15.12.2013, aproximativ la ora 15:00 la piață a venit Bogdan Vasili,
împreună cu Bogdan Gheorghe care o întrebau cum merg vânzările.
Bogdan Vasili a întrebat-o unde locuiește Znacovan Aurelia și i-a spus, că
într-un apartament din sect. Ciocana, lângă magazinul „Punguța”.
A mai fost telefonată de Bogdan Vasili care o întreba insistent cine o aduce
la domiciliu pe Znacovan Aurelia, dacă vine singură sau o aduce microbuzul, dacă
știe concret unde locuiește, numărul la scară și numărul apartamentului.
Bogdan Vasili i-a spus că, în seara zilei de 15.12.2013 au urmărit-o pe
Znacovan Aurelia începând cu primul punct de realizare situat la intrare în
com. Colonița, mun. Chișinău și până la baza acesteia din com. Colonița, au
urmărit-o și până la domiciliul său și au vrut să-i sustragă geanta, dar nu le-a reușit,
deoarece era însoțită de 2 bărbați.
Din procesul-verbal de confruntare din 11.01.2014 efectuat între martorul
Graminschi Cristina și bănuitul Bogdan Vasili rezultă, că martorul Graminschi
Cristina a susținut declarațiile sale depuse în calitate de martor și a indicat direct
asupra lui Bogdan Vasili ca fiind cel care în ultima perioadă o întreba insistent
despre Znacovan Aurelia și anume, informația legată de activitatea pe care numita
o desfășura, adică cum se efectuează culegerea banilor, când vine Znacovan
Aurelia după bani, unde domiciliază.
Cu referire la informația din descifrările convorbirilor telefonice.
Totodată, instanța de apel a stabilit faptul, că declarațiile inculpatului
Bogdan Gheorghe date la faza urmăririi penale coroborează cu declarațiile
martorului Graminschi Cristina date la faza urmăririi penale, declarațiile cărora
coroborează cu informația din descifrările convorbirilor telefonice prin care se
atestă, că la 16.12.2013 abonatul Bogdan Gheorghe se folosea de cartela SIM
nr. 078173671, abonatul Bogdan Vasili se folosea de cartela SIM
nr. 078123995, abonatul Stice Nicolae se folosea de cartela SIM
nr. 078936512.
Astfel, inculpații Bogdan Gheorghe, Bogdan Vasili și Stice Nicolae erau
localizați în mun. Chișinău ora 17.00 în regiunea „Pieții Centrale” sect. Centru,
mun. Chișinău (antena 3852 2CAN2, amplasată în mun. Chișinău, str. Cantemir,
1), unde s-au informat despre modul și regimul de lucru a cet. Znacovan Aurelia,
fapt confirmat inclusiv și de către inculpatul Bogdan Gheorghe și martorul
Graminschi Cristina.
La fel, din descifrările convorbirilor telefonice rezultă că, la 16.12.2013,
aproximativ la ora 19:00 abonatul Bogdan Gheorghe, care se folosea de cartela
SIM nr. 078173671, abonatul Bogdan Vasili, care se folosea de cartela SIM
nr. 078123995, abonatul Stice Nicolae care se folosea de cartela SIM
nr. 078936512 au fost localizați în regiunea pieții „Agro-Mondial” sect. Ciocana,
mun. Chișinău (antena 2262 MIRCE2, amplasată în mun. Chișinău, bd. Mircea cel
Bătrân, 1).
În continuare, la 16 decembrie 2013, orele 20:50-21:00, abonații Bogdan
Gheorghe, Bogdan Vasili și Stice Nicolae au fost localizați în mun. Chișinău,
17
str. I. Vieru, 1, unde a fost săvârșită infracțiunea, aproximativ orele 20:50-21:00,
iar după săvârșirea infracțiunii abonații dați fiind localizați în mun. Chișinău,
com. Budești.
Referitor la declarațiile inculpatului Stice Nicolae.
Instanța de apel a atestat că, declarațiile inculpatului Stice Nicolae date în
cadrul ședinței de judecată, nu sunt pertinente și concludente, deoarece acestea se
contrazic prin probele administrate la cauza penală, și anume prin
procesele-verbale de examinare a descifrărilor convorbirilor telefonice din care
rezultă că, abonatul nr. 078936512 de care se folosea Stice Nicolae intersectează
celulele „2COLN3”, „CIOTW1”, „TOHTW1”, „2COLN1”, „BUDST1”, ceea ce
constituie com. Tohatin, Budești și Colonița, mun. Chișinău.
La 16.12.2013, în ziua când a avut loc omorul, abonatul nr. 078936512, de
care se folosea Stice Nicolae, apare în rețea la ora 09:55:57, în celula „Green3”,
ceea ce constituie sect. Ciocana, mun. Chișinău, începând cu ora 10:03:57 și până
la ora 10:50:47, abonatul intersectează celulele „2MIRC2”, „48ATS2”, „TIRAS2”,
„GAZPR1”, „VASLU3”, „TUTUNB1”, „TUTUN3”, ceea ce constituie sect.
Ciocana, mun. Chișinău, începând cu ora 05:07:06 (PM) și până la ora 05:43:14
(PM) abonatul intersectează celulele „2FIDE3”, „MIRCE3”, „MIRCE2”,
„JINTA1”, ceea ce constituie sect. Ciocana, mun. Chișinău, începând cu ora
05:51:09 (PM) și până la ora 07:11:23 (PM) abonatul intersectează celulele
„RISCU1”, „BDVIR2”, „COLBR3”, „BDVIR1”, „JUMBOl”, „VIADU1”,
„MDOVA1”, „1ISMAI1”, „2ISMAI”, ceea ce constituie sec. Rîșcani, Centru și
Botanica, mun. Chișinău.
Începând cu ora 07:17:42 (PM) și până la ora 08:49:16 (PM) abonatul
intersectează celulele „MIRCE2”, „CIOTW1”, „SADPL2”, ceea ce constituie
sect. Ciocana, mun. Chișinău, la ora 08:49:16 (PM), adică în perioada de timp când
a fost săvârșit omorul, se afla în antena „SADPL2”, ceea ce constituie
str. M. Sadoveanu, mun. Chișinău, la ora 09:09:44 (PM) abonatul aflându-se în
celula „TECHU3” înregistrează un apel telefonic cu nr. 078123995, începând cu
ora 09:21:33 (PM) după ce a săvârșit omorul și până la ora 11:39:12 (PM) când
este înregistrat ultimul apel telefonic din 16.12.2013, abonatul cu nr. 078936512
intersectează celulele „2COLN1”, „TOHTW1”, „BUDST1”, ceea ce constituie
com. Colonița, Tohatin și Budești, mun. Chișinău.
Tot din informația conținută în descifrările convorbirilor telefonice ale
abonatului cu nr. 078936512 s-a constatat, că la 15.12.2013, adică cu o zi înainte
de data săvârșirii infracțiunii, abonatul cu nr. 078936512 înregistrează 11 apeluri
telefonice cu abonatul nr. 078123995, iar la 16.12.2013, în ziua săvârșirii
infracțiunii abonatul cu nr. 078936512 înregistrează 15 apeluri telefonice cu
abonatul nr. 078123995.
În acest context, instanța de apel a constatat, că declarațiile inculpatului
Stice Nicolae precum că, la 16 decembrie 2013 se afla în sect. Centru, mun.
Chișinău nu pot fi reținute ca fiind pertinente, deoarece aceste sunt contrazise în
totalitate prin declarațiile inculpatului Bogdan Gheorghe date la faza urmăririi
penale și prin descifrările telefonice prin care s-a constatat, că atât la 15 decembrie
18
2013, cât și la 16 decembrie 2013, ultimul se afla în raza sect. Ciocana, inclusiv
în raza str. I. Vieru, 1, lângă domiciliul victimei Znacovan Aurelia.
Referitor la declarațiile martorului Tiron Veaceslav.
În ceea ce privește declarațiile martorului Tiron Veaceslav care a declarat
că, în luna decembrie i-a transmis lui Stice Nicolae niște filtre, instanța de apel a
constatat, că acestea nu sunt pertinente, deoarece nu a fost stabilită cu certitudine
data la care a avut loc întâlnirea dintre acest martor și inculpatul Stice Nicolae, ori,
potrivit descifrărilor convorbirilor telefonice s-a constatat, că la 16.12.2013 în
intervalul de timp 19:00-21:00 inculpatul Stice Nicolae nu s-a aflat în regiunea
centrului „Mercedes-Centru”, fiind localizat în regiunea str. I. Vieru, 1, unde a fost
săvârșită infracțiunea, fapt care a fost confirmat și de către inculpatul Bogdan
Gheorghe la etapa urmăririi penale.
Referitor la declarațiile martorului Gandrabura Mihail.
Cu referire la declarațiile martorului Gandrabura Mihail precum că, la
16.12.2013, aproximativ la orele 21:00-22:00 în apropiere de stația de alimentare
cu petrol „Lukoil” l-a văzut pe Stice Nicolae, căruia i-a dat formularele de
participare completate și semnate de către Stice Nicolae, instanța de apel a
constatat, că acestea nu sunt pertinente, deoarece este puțin probabilă o asemenea
întâlnire în lipsa unor înțelegeri prealabile și a unor convorbiri telefonice, reieșind
din faptul, că martorul a indicat că venea din s. Mitoc, r-nul Orhei și lipsa
înțelegerii privind locul unde urmau să se întâlnească, mai mult, aceste declarații se
combat în totalitate prin descifrările convorbirilor telefonice, prin care se atestă că,
Stice Nicolae nu a vorbit la telefonul mobil cu Gandrabura Mihail, dar a fost
localizat în regiunea str. I. Vieru, 1, mun. Chișinău unde a fost săvârșită
infracțiunea, fapt care a fost confirmat și de către inculpatul Bogdan Gheorghe la
etapa urmăririi penale și prin procesul-verbal de reconstituire a faptei din
11.01.2014.
Referitor la declarațiile inculpatului Bodgan Vasili din cadrul cercetării
judecătorești
Instanța de apel a atestat, că declarațiile inculpatului Bogdan Vasili date în
cadrul ședinței de judecată nu sunt pertinente și concludente, deoarece acestea se
contrazic prin probele administrate la cauza penală, și anume prin declarațiile
inculpatului Bogdan Gheorghe date la faza urmăririi penale prin care se atestă că,
din cuvintele lui Bogdan Vasili, cu care a discutat cu o săptămână până la 16
decembrie 2013 cunoștea că el a urmărit-o pe Znacovan Aurelia și era informat
despre regimul ei de lucru, ora la care aceasta venea acasă, ora când pleca la lucru
și când strângea banii de la realizatori, informații pe care le obținea de la
Graminschi Cristina, totodată inculpatul Bogdan Gheorghe a indicat despre faptul
cum toți trei, Bogdan Gheorghe, Bogdan Vasili și Stice Nicolae au plecat cu
automobilul model „Mercedes”, n/î K GB 757 și s-au deplasat pe str. I. Vieru, 1,
mun. Chișinău unde Bogdan Vasili a indicat că, atunci când vor ajunge, dânsul va
sta în drum pentru a pândi să nu treacă nimeni, Bogdan Gheorghe urma să se ducă
la scară, iar Stice Nicolae va sta lângă stația „Terminus” a rutierelor și cînd
Gheorghe Bogdan va lua geanta se vor urca în mașină și vor pleca.
19
La fel, declarațiile inculpatului Bogdan Vasili se contrazic și prin
declarațiile martorului Graminschi Cristina date la faza urmăririi penale care a
indicat că, anume Bogdan Vasili se interesa despre Znacovan Aurelia și anume
despre cum merge vânzarea, care este modalitatea de colectare a banilor, cine
strânge banii de la realizatori și la ce oră, unde locuiește acesta, precum și faptul
că, Bogdan Vasili a urmărit-o pe Znacovan Aurelia, au dorit să-i sustragă geanta,
însă nu le-a reușit deoarece aceasta era însoțită de doi bărbați.
Declarațiile inculpatului Bogdan Vasili se contrazic și prin informația din
descifrările convorbirilor telefonice, prin care s-a constatat, că la 16 decembrie
2013, orele 20:50-21:00, abonații Bogdan Gheorghe, Bogdan Vasili și Stice
Nicolae au fost localizați în mun. Chișinău, str. I. Vieru, 1, unde a fost săvârșită
infracțiunea, aproximativ orele 20:50-21:00, iar după săvârșirea infracțiunii
abonații au fost localizați în mun. Chișinău, com. Budești.
Referitor la declarațiile martorului Mantea Gheorghe.
Instanța de apel a apreciat critic declarațiile martorului Mantea Gheorghe
care a indicat, că la 16 decembrie 2013, aproximativ ora 19:00 s-a întâlnit cu
Bogdan Vasili și au discutat, după care s-au deplasat la o cafenea și au consumat
băuturi alcoolice, ulterior Bogdan Vasili a plecat în direcția com. Budești, deoarece
aceste declarații nu coroborează cu alte probe administrate la cauza penală și se
contrazic în totalitate prin descifrările convorbirilor telefonice a lui Bogdan Vasili,
potrivit cărora în intervalul de timp 19:21 nu s-a aflat în regiunea pieței sect.
Ciocana, fiind localizat în regiunea str. I. Vieru, 1, mun. Chișinău unde a fost
săvârșită infracțiunea, precum și prin declarațiile inculpatului Bogdan Gheorghe
depuse la etapa urmăririi penale, procesul-verbal de reconstituire din 11.01.2014,
declarațiile martorului Graminschi Cristina depuse la etapa urmăririi penale și
procesul-verbal de confruntare din 11.01.2014 între martorul Graminschi Cristina
și bănuitul Bogdan Vasili.
Cu referire la declarațiile martorului Mantea Gheorghe, instanța de apel a
reținut aprecierea primei instanțe care a indicat, că martorul nu a răspuns din care
motive, anume la 16.12.2013 a fost în mun. Chișinău, precum și faptul că, a
comunicat aceste date abia peste doi ani de zile de la data producerii
evenimentelor, iar partea apărării nu a invocat proba dată la faza efectuării
urmăririi penale.
Referitor la vinovăția lui Bogdan Vasili în baza art. 290 alin. (1) Cod
penal.
În ceea ce privește stabilirea vinovăției inculpatului Bogdan Vasili în
săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 290 alin. (1) Cod penal, instanța de apel a
constatat, că aceasta și-a găsit pe deplin confirmarea prin probele administrate la
cauza penală, fiind reținut ca pertinent și concludent procesul-verbal de percheziție
din 11.01.2014 la domiciliul lui Bogdan Vasili, r-nul Ialoveni, s. Horodca, acțiune
petrecută în baza ordonanței cu autorizarea judecătorului de instrucție în cadrul
căreia au fost depistate și ridicate trei cartușe din care un cartuș de luptă de calibrul
7,62 mm și două cartușe de vânătoare de calibrul 12 mm, care au fost împachetate
și sigilate.
20
Potrivit răspunsului prezentat de IGP Direcția Securitate Publică s-a atestat,
că inculpatul Bogdan Vasili a.n. 12.06.1979 și cet. Bogdan Nicolai a.n.
07.02.1957, conform Registrului de Stat a Armelor și dosarelor de supraveghere a
Direcției Securitate Publică a IGP nu figurează în calitate de posesori de arme de
foc.
Cu referire la declarațiile martorului Ilico Ion instanța de apel a constatat, că
acestea nu pot fi reținute ca fiind pertinente și concludente, ori, la etapa efectuării
percheziției era prezent și nu a comunicat, că aceste cartușe le-ar fi găsit el, acest
fapt fiind combătut prin declarațiile colaboratorilor de poliție, care au menționat,
că la momentul percheziției, Bogdan Vasili a declarat, că cartușele îi aparțin lui, el
le-a găsit și le-a păstrat în locul unde au fost depistate și ridicate.
Cu referire la apelul declarat de inculpatul Bogdan Gheorghe.
În ceea ce privește argumentul inculpatului Bogdan Gheorghe precum că,
prima instanță a încălcat drepturile acestuia, deoarece nu a acceptat acordul de
recunoaștere a vinovăției, pe care 1-a încheiat benevol cu acuzatorul de stat și a
recunoscut vina în săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 151 alin. (1) Cod penal,
instanța de apel a constatat, că un asemenea acord de recunoaștere a vinovăției nu a
fost încheiat, deoarece inculpatul a invocat, că recunoaște vina în săvârșirea
infracțiunii prevăzute de art. 151 alin. (1) Cod penal, iar potrivit învinuirii acestuia
i s-a incriminat săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. art. 188 alin. (4), 145
alin. (2) lit. a), b) Cod penal.
Totodată, instanța de apel a atestat, că în cadrul ședinței de judecată în prima
instanță, inculpatul Bogdan Gheorghe a depus cerere prin care a solicitat
examinarea cauzei penale în ordinea prevăzută de art. 3641 Cod de procedură
penală, indicând, că recunoaște vina, este de acord cu probele administrate și nu
dorește administrarea de probe suplimentare, însă prin încheierea Judecătoriei
Ciocana, mun. Chișinău din 07.03.2014 s-a dispus respingerea demersului privind
disjungarea cauzei penale de învinuire a lui Bogdan Gheorghe, pentru a fi examinat
în ordinea procedurii simplificate prevăzute de art. 3641 Cod de procedură penală,
deoarece instanța de judecată a considerat, că această disjungare se va răsfrânge
negativ asupra efectuării depline și obiective a cercetării judecătorești.
Instanța de apel a constatat, că nici inculpatul Bogdan Gheorghe și nici
apărătorul acestuia nu au contestat legalitatea încheierii Judecătoriei Ciocana,
mun. Chișinău din 07.03.2014 în partea ce ține de respingerea demersului
avocatului Iachimov C. privind disjungarea și examinarea în ordinea procedurii
simplificate prevăzute de art. 3641 Cod de procedură penală a cauzei în privința
acestuia, fapt ce poate fi echivalat cu acordul inculpatului Bogdan Gheorghe cu
hotărârea primei instanțe pe marginea soluționării acestui demers.
Astfel, instanța de apel a constatat, că inculpatului Bogdan Gheorghe nu i-au
fost lezate careva drepturi, mai mult, acesta a recunoscut vina parțial, iar pentru a fi
posibilă examinarea cauzei penale în ordinea prevăzută de art. 3641 Cod de
procedură penală, un criteriu definitoriu este recunoașterea deplină a vinovăției în
săvârșirea faptelor indicate în rechizitoriu.
În ceea ce privește argumentele inculpatului Bogdan Gheorghe precum, că
descifrările telefonice nu au putere juridică, deoarece Bogdan Gheorghe nu a
21
folosit cartelele SIM care au fost urmărite, numărul de telefon folosit de Bogdan
Gheorghe la momentul săvârșirii infracțiunii fiind 076722036 care nu a fost
urmărit, instanța de apel a notat, făcând referire la prevederile art. art. 93 alin. (2)
pct. 4), 100 alin. (4), 101 alin. (4) Cod de procedură penală, ca fiind pertinentă și
concludentă proba ce ține de descifrările convorbirilor telefonice și a schemei
anexă la aceasta, din care s-a constatat, că la 16.12.2013 abonatul Bogdan
Gheorghe se folosea de cartela SIM cu nr. 078173671, iar potrivit
procesului-verbal de examinare a descifrărilor din 10.02.2014, prin care au fost
examinate descifrările telefonice ale abonatului SA „Moldcell” nr. 078173671,
ridicate în baza încheierii judecătorului de instrucție, pe perioada de timp începând
cu 01.05.2013-09.01.2014, iar conform materialelor acumulate în cadrul efectuării
urmăririi penale nr. 078173671 aparține lui Bogdan Gheorghe.
În acest context, instanța de apel a constatat, că argumentele invocate de
către inculpatul Bogdan Gheorghe nu pot fi reținute ca fiind întemeiate, ori,
descifrările convorbirilor telefonice apreciate în coroborare cu alte probe
administrate la cauza penală, și anume cu declarațiile inculpatului Bogdan
Gheorghe depuse la etapa urmăririi penale, cu procesul-verbal de reconstituire a
faptei din 11.01.2014, cu raportul de expertiză medico-legală nr. 2276 din
21.01.2014, cu declarațiile martorului Graminschi Cristina de la etapa urmăririi
penale, cu declarațiile martorului Gurievschi Denis, cu procesul-verbal de
recunoaștere a persoanei din 11.01.2014 și cu procesele-verbale de examinare a
descifrărilor convorbirilor telefonice a abonatului Stice Nicolae și Bogdan Vasili
constituie o probă pertinentă și concludentă, poate fi pusă la baza sentinței de
condamnare și dovedește săvârșirea de către inculpatul Bogdan Gheorghe a
infracțiunilor incriminate.
Critica inculpatului Bogdan Gheorghe precum că, numărul lui de telefon la
data săvârșirii infracțiunii era 076722036 care nu a fost urmărit nu poate fi reținută
ca fiind una fundamentată, deoarece prin descifrările convorbirilor telefonice a fost
stabilit, că la 16.12.2013, inculpatul Bogdan Gheorghe se folosea de cartela SIM
nr. 078173671.
La fel, la capitolul descifrărilor convorbirilor telefonice, inculpatul Bogdan
Gheorghe a invocat, că descifrările telefonice de pe cartela SIM de care s-a folosit
Stice Nicolae în ziua când a fost săvârșită infracțiunea se explică traseul parcurs și
coincide cu declarațiile date de învinuiți cât și de martorii apărării audiați în
instanța de judecată, instanța de apel le-a considerat neîntemeiate, ori, acest aspect
a fost abordat, respectiv, instanța de apel a constatat din descifrările convorbirilor
telefonice că, la 16.12.2013, aproximativ la ora 19:00 abonatul Stice Nicolae care
se folosea de cartela SIM nr. 078936512 a fost localizat în regiunea pieții
„Agro-Mondial” din sect. Ciocana, mun. Chișinău (antena 2262 MIRCE2,
amplasată pe adresa mun. Chișinău, bd. Mircea cel Bătrân, 1).
În continuare, la 16.12.2013, orele 20:50-21:00, abonatul Stice Nicolae a
fost localizat în mun. Chișinău, str. I. Vieru, 1, unde a fost săvârșită infracțiunea,
aproximativ orele 20:50-21:00, iar după săvârșirea infracțiunii abonatul dat a fost
localizat în mun. Chișinău, com. Budești.
22
Inculpatul Bogdan Gheorghe a mai invocat în cererea de apel, cu referire la
înregistrarea video, că imaginile înregistrate de către colaboratorii secția experți a
IP Ciocana, mun. Chișinău, nu sunt clare și a fost imposibil de descifrat declarațiile
lui Bogdan Gheorghe, din imaginea vizuală se vede clar faptul, că acesta era
afectat emoțional, ultimul răspundea la întrebările acordate de către acuzatorul de
stat afirmativ sau negativ, majoritatea întrebărilor erau cu caracter sugestiv, pe
toată perioada înregistrării video a declarațiilor în vizorul camerei de filmat este
înregistrat doar Bogdan Gheorghe, nefiind vizualizați ceilalți participanți la
acțiunea respectivă.
Instanța de apel a apreciat critic argumentele invocate de către inculpatul
Bogdan Gheorghe deoarece acestea în esență vizează calitatea înregistrării și
modalitatea de înregistrare decât importanța declarațiilor care au fost date de către
inculpatul Bogdan Gheorghe sub aspect probatoriu și aprecierea acestora prin
coroborare cu alte probe administrate la cauza penală.
Astfel, instanța de apel nu a reținut ca fiind semnificativ faptul, că imaginile
nu sunt clare, că a fost înregistrat doar Bogdan Gheorghe, nefiind vizualizați
ceilalți participanți la acțiunea respectivă, deoarece acestea nu influențează în nici
un fel veridicitatea celor declarate de inculpatul Bogdan Gheorghe, iar critica
precum, că este imposibil de descifrat declarațiile inculpatului la fel nu poate fi
reținut, deoarece declarațiile acestuia au fost înserate în scris în procesul-verbal de
audiere a bănuitului din 11.01.2014, iar potrivit acestuia, inculpatul Bogdan
Gheorghe a semnat aceste declarații, fiind înserată mențiunea „este scris corect de
mine citit, adăugări nu am pentru ce semnez”.
În ceea ce privește mențiunea, că inculpatul Bogdan Gheorghe era afectat
emoțional, ultimul răspundea la întrebările acordate de către acuzatorul de stat
afirmativ sau negativ, majoritatea întrebărilor erau cu caracter sugestiv, instanța de
apel a notat, că acțiunea de audiere a bănuitului, inițial Bogdan Gheorghe a redat în
formă liberă conținutul evenimentelor care au avut loc pe marginea omorului
victimei Znacovan Aurelia, iar la întrebările adresate de către acuzatorul de stat, în
cazul în care în viziunea apărării acestea erau cu caracter sugestiv, atunci
apărătorul inculpatului Bogdan Gheorghe, avocatul Cebotari Radu avea
posibilitatea de a formula obiecții cu referire la întrebările acordate, însă, careva
obiecții nu au fost formulate, procesul-verbal de audiere fiind semnat atât de
inculpatul Bogdan Gheorghe, cât și de avocatul acestuia Cebotari Radu.
Cu referire la apelul declarat de avocatul Arabadji Mariana în numele
inculpatului Stice Nicolae.
Cu privire la argumentele de apel invocate de avocatul Arabadji Mariana
precum, că la baza sentinței de condamnare au fost puse, în principal doar
declarațiile martorului Graminschi Cristina, depuse în cadrul urmăririi penale, care
de altfel a declarat că, nu-1 cunoaște pe Stice Nicolae, instanța de apel le-a găsit
neîntemeiate, ori, a afirma faptul că, sentința de condamnare s-a bazat doar pe
declarațiile martorului Graminschi Cristina date la etapa urmăririi penale constituie
o afirmație greșită, deoarece sentința de condamnare emisă inclusiv și în privința
inculpatului Stice Nicolae a fost luată ca urmare a aprecierii prin coroborare a
probelor administrate la cauza penală, și anume: declarațiile inculpatului Bogdan
23
Gheorghe date la etapa urmăririi penale, care se apreciază prin coroborare cu
procesul-verbal de reconstituire a faptei din 11.01.2014, în care inculpatul Bogdan
Gheorghe a indicat locul unde era poziționat Stice Nicolae la momentul săvârșirii
infracțiunii, cu declarațiile martorului Graminschi Cristina date la etapa urmăririi
penale, care deși nu indică în mod direct la inculpatul Stice Nicolae, fiind stabilit
faptul, că anume inculpatul Bogdan Vasili a acumulat de la ea informația despre
victima Znacovan Aurelia, însă apreciate în coroborare cu alte probe dovedesc
implicarea lui Stice Nicolae în săvârșirea infracțiunii incriminate, cu descifrările
convorbirilor telefonice și a schemei la acestea, procesul-verbal de examinare a
descifrărilor convorbirilor telefonice a abonatului Stice Nicolae, care se folosea de
cartela SIM cu nr. 078936512.
Instanța de apel a constatat, că deși avocatul Arabadji Mariana indică cu
referire la declarațiile martorului Graminschi Cristina, precum că aceasta a indicat
că nu-1 cunoaște pe Stice Nicolae și nici nu a dat declarații pe care instanța de
judecată le-ar putea găsi ca incriminatorii, totuși apărătorul contestă această probă,
indicând, că deși martorul a refuzat să depună declarații, instanța de judecată a
admis demersul procurorului de reproducere în instanță a înregistrării video
aplicate în cadrul audierii lui Graminschi Cristina ca martor în cadrul urmăririi
penale contrar prevederilor pct. 1) alin. (1) art. 371 Cod procedură penală,
respectiv, în cazul dat Graminschi Cristina nu a fost audiată în ședința de judecată,
prin urmare nu poate fi vorba despre înlăturarea cărorva contradicții în declarațiile
acesteia.
Totodată, avocatul Arabadji Mariana a invocat în cererea de apel, că în
cadrul cercetării judecătorești s-a stabilit cu certitudine că, Graminschi Cristina s-a
aflat în relații de concubinaj cu inculpatul Bogdan Vasili și s-a folosit de dreptul
prevăzut de art. 90 alin. (11) Cod procedură penală, de a nu da declarații.
Având în vedere prevederile art. 371 alin. (1), (3) Cod procedură penală,
instanța de apel a reținut, că în cadrul ședinței de judecată în prima instanță
martorul Graminschi Cristina a înaintat cerere, prin care și-a exprimat refuzul de a
da declarații în calitate de martor în cauza penală în privința viitorului său soț și
tatăl fiicei sale, Ana - inculpatul Bogdan Vasili.
Prin procesul-verbal de audiere a martorului Graminschi Cristina în ședința
de judecată în prima instanță s-a atestat, că ultima a refuzat de a da declarații
(f.d. 166, vol. IV).
Astfel, instanța de apel a constatat, că deși martorul Graminschi Cristina a
refuzat de a da declarații invocând că este concubina inculpatului Bogdan Vasili,
totuși prima instanță a dispus audierea martorului Graminschi Cristina, aceasta
menținându-și refuzul de a da declarații.
Ca urmare a acestui fapt, acuzatorul de stat a solicitat să fie date citirii
declarațiile martorului Graminschi Cristina depuse la etapa urmăririi penale,
demers care a fost admis de către prima instanță și s-a dispus citirea declarațiilor
date la faza urmăririi penale.
Prin ordonanța privind începerea urmăririi penale din 04.09.2014 s-a
dispus începerea urmăririi penale în baza elementelor infracțiunii prevăzute de
art. 313 Cod penal în cauza nr. 2014488027, pe faptul, că fiind admisă în cauza
24
penală în calitate de martor și fiind preîntâmpinată pentru răspunderea penală care
va surveni în cazul depunerii declarațiilor cu bună-știință mincinoase sau refuzul
de a depune declarații, cet. Graminschi Cristina a refuzat categoric să depună
careva declarații sau să răspundă la întrebări (f.d. 80, vol. V).
Instanța de apel a constatat faptul, că declarațiile date la faza urmăririi
penale de către martorul Graminschi Cristina nu cad sub incidența art. 90 alin. (11)
Cod procedură penală, deoarece nu a fost constatat, că la momentul depunerii
acestor declarații, dânsa se afla în concubinaj cu inculpatul Bogdan Vasili.
Ca urmare, prima instanță a dispus audierea martorului Graminschi Cristina,
iar refuzul acesteia a atras începerea urmăririi penale în baza elementelor art. 313
Cod penal.
Astfel, instanța de apel a constatat, că soluția primei instanțe prin care a fost
admis demersul acuzatorului de stat și s-a dispus citirea declarațiilor martorului
Graminschi Cristina depuse la etapa urmăririi penale nu a fost contrară
prevederilor art. 371 Cod procedură penală, ori, în speță, citirea declarațiilor
martorului date la etapa urmăririi penală este considerată echitabilă în ansamblul
său, deoarece există elemente care compensează suficient inconvenientele privind
admiterea declarațiilor martorului Graminschi Cristina, pentru a permite aprecierea
corectă și echitabilă a credibilității acesteia, declarațiile acesteia coroborând cu
cele ale inculpatului Bogdan Gheorghe depuse la faza urmăririi penale, declarațiile
succesorului legal al victimei, Cîrlig Victor, declarațiile martorilor Znacovan
Arcadie, Gurievschi Denis, cu procesul-verbal de reconstituire a faptei din
11.01.2014, procesul-verbal de recunoaștere a persoanei din 11.01.2014,
procesul-verbal de confruntare din 11.01.2014, procesele-verbale de examinare a
descifrărilor convorbirilor telefonice ale abonaților Bogdan Gheorghe, Bogdan
Vasili și Stice Nicolae.
Imposibilitatea primei instanțe de a purcede la audierea martorului
Graminschi Cristina a fost justificată prin refuzul total al martorului Graminschi
Cristina de a depune declarații, circumstanțe în baza cărora a fost pornită urmărirea
penală.
Totodată, instanța de apel a notat, că importanța declarațiilor acestui martor
în litigiu pentru condamnarea inculpaților nu este decisivă, declarațiile acesteia
fiind suplinite, completate și coroborate cu ansamblul probator administrat la cauza
penală, care au fost vizate supra.
În cadrul procesului penal au existat garanții procedurale suficiente pentru a
contrabalansa inconvenientele cauzate de admiterea depozițiilor în litigiu,
respectiv, inculpații au dispus de toate garanțiile procedurale de a contrabalansa
cele declarate de martorul Graminschi Cristina, respectiv, la demersul apărării au
fost audiați martorii Mantea Gheorghe, Gandrabura Mihail, Tiron Veaceslav, Ilico
Ion.
În ceea ce privește remarca avocatului Arabadji Mariana, că martorul
Graminschi Cristina a declarat, că aceasta a fost influențată de către organul de
urmărire penală să depună declarații incriminatorii, instanța de apel a constatat, că
prin ordonanța de refuz în pornirea urmăririi penale din 30.05.2014 s-a refuzat
pornirea urmăririi penale în rezultatul examinării procesului înregistrat în REI-1 al
25
Procuraturii mun. Chișinău la 21.05.2014 cu nr. 137ac/14 pe faptul pretinselor
acțiuni de tortură aplicate în privința cet. Graminschi Cristina, pe motivul lipsei
faptului infracțiunii.
Critica avocatului Arabadji Mariana precum că, contrar prevederilor art. 90
alin. (11) Cod de procedură penală, organul de urmărire penală, în cadrul audierii
acesteia ca martor nu a adus la cunoștință lui Graminschi Cristina acest fapt, deși
era obligat să o facă, instanța de apel a respins-o ca neîntemeiată, deoarece
conform procesului-verbal de audiere a martorului se atestă, că înainte de a fi
audiat în conformitate cu art. 277 alin. (1) Cod de procedură penală, martorului
i-au fost explicate drepturile și obligațiunile prevăzute de art. 90 Cod de procedură
penală și a fost avertizat pentru răspunderea ce o poartă pentru refuzul sau
eschivarea de a face declarații conform art. 313 Cod penal și pentru declarațiile
mincinoase cu bună știință conform art. 312 Cod penal, fapt pentru care martorul
Graminschi Cristina a semnat.
Tot în acest context, avocatul Arabadji Mariana a invocat, că apărarea a
solicitat printr-un demers primei instanțe să oblige acuzarea să prezinte în instanța
de judecată rezultatele raportului de expertiză medico-legală privind stabilirea
paternității, expertiză efectuată în baza cauzei penale pornite de către Procuratura
Ciocana, mun. Chișinău și la care apărarea nu a avut acces, demers care a fost
respins, acuzarea necombătând acest fapt, iar conform răspunsului Centrului de
Medicină Legală adresată avocatului Graminschi Cristinei, paternitatea
cet. Bogdan Vasili referitor la copilul Graminschi Ana nu se exclude.
Cu referire la acest aspect, instanța de apel a notat, că la cererea de apel
depusă de avocatul Arabadji Mariana a fost anexată informația eliberată de Centrul
de Medicină Legală prin care s-a indicat că „prin cercetarea efectuată a probelor de
sânge și salivă în limita sistemelor enumerate paternitatea cet. Bogdan Vasili
referitor la copilul Graminschi Ana născută la 09.03.2013 de către cet. Graminschi
Cristina nu se exclude.
Astfel, instanța de apel nu a reținut doar informația eliberată de Centrul
de Medicină Legală în vederea stabilirii paternității lui Bogdan Vasili în privința
copilului Graminschi Ana, deoarece concluzia formulată nu este una certă, iar
potrivit extrasului din registrul de stat al populației s-a constatat, că în rubrica
„tata” la copilul Graminschi Ana, numele lui Bogdan Vasili lipsește, același lucru
fiind confirmat și prin certificatul de naștere al copilului minor Graminschi Ana.
În pofida acestui fapt, instanța de apel a notat, că prezența unui copil minor
nu semnifică faptul că, aceștia se află în relații de concubinaj, ori, această noțiune
înglobează mai multe criterii, pe lângă prezența unui copil minor, și anume
conviețuirea comună, ducerea unei gospodării comune, fapt care nu a fost constatat
de către instanța de apel și care se probează prin declarațiile martorului Graminschi
Raisa, care este mama lui Graminschi Cristina și care a indicat, că ultima a locuit și
locuiește cu ea, iar martorul minor Ilico Ion a indicat, că locuiește cu Bogdan
Vasili, fapt prin care se infirmă conlocuirea lui Graminschi Cristina cu inculpatul
Bogdan Vasili, mai mult, martorul Graminschi Cristina la faza urmăririi penale a
indicat, că locuiește în r-nul Ialoveni, s. Horești împreună cu mama Graminschi
Raisa, fratele Graminschi Gheorghe și fiica minoră.
26
În ceea ce privește argumentele avocatului Arabadji Mariana precum că,
faptul conlocuirii într-un spațiu comun a lui Graminschi Cristina cu Bogdan Vasili
se confirmă prin declarațiile martorului Graminschi Raisa, instanța de apel a
constatat din declarațiile acestui martor, care este mama lui Graminschi Cristina,
că ultima a declarat, că Graminschi Cristina a locuit și locuiește cu ea, declarații
care coroborează cu însăși declarațiile lui Graminschi Cristina de la etapa urmăririi
penale prin care a indicat, că locuiește în raionul Ialoveni, s. Horești împreună cu
mama Graminschi Raisa, fratele Graminschi Gheorghe și fiica minoră.
Cu referire la afirmația primei instanțe precum că, Bogdan Vasili este
căsătorit cu Bogdan Ortanța, avocatul Arabadji Mariana a indicat, că aceasta nu
corespunde realității, deoarece conform certificatului de divorț căsătoria dintre
Bogdan Vasili și Bogdan Ortanța a fost desfăcută la 15.09.2009, într-adevăr,
instanța de apel a constatat, că acest certificat de divorț a fost prezentat doar în
instanța de apel, prin urmare, acest fapt nu era cunoscut primei instanțe, însă, prin
acest certificat se atestă doar faptul desfacerii căsătoriei încheiate între Bogdan
Vasili și Bogdan Ortanța și nu confirmă relația de concubinaj dintre Graminschi
Cristina și Bogdan Vasili.
În cererea de apel declarată de avocatul Arabadji Mariana se mai invocă și
faptul, că la audierea martorului Graminschi Cristina se observă, că aceasta este
speriată, că ofițerul de urmărire penală la întrebări tot el dădea și răspunsuri, nu
este clar cine mai era la acel moment în birou și care erau acțiunile persoanei, iar
procesul-verbal de audiere a martorului Graminschi Cristina pe suport de hârtie nu
coincide cu înregistrarea video a declarațiilor acesteia.
Instanța de apel a considerat, că aceste afirmații ale apărării nu pot influența
în nici un mod asupra veridicității declarațiilor date de martor, deoarece faptul că,
martorul era speriat nu poate fi considerat, că dânsul a dat declarații care nu
corespund realității sau a fost exercitată presiune asupra acestuia, ori, mai degrabă
contextul pentru care dânsul a fost solicitat pentru a da declarații în calitate de
martor, ținând cont de faptul că, victima Znacovan Aurelia, care era șefa acestuia,
a fost omorîtă.
Mai mult, instanța de apel nu a reținut nici argumentul, că ofițerul de
urmărire penală adresa întrebări și tot el oferea răspunsuri, ori, din procesul-verbal
de audiere a martorului inserat pe hârtie se atestă, că martorul a semnat pentru
fiecare întrebare care i-a fost adresată, iar careva obiecții nu au fost formulate.
Faptul, că nu este clar cine mai era la acel moment în birou, instanța de apel
la fel nu 1-a reținut ca fiind unul semnificativ, ori, procesul-verbal de audiere a
martorului a fost semnat de către ofițerul de urmărire penală, specialistul
criminalist și de către martorul Graminschi Cristina.
Critica avocatului Arabadji Mariana precum că, procesul-verbal de audiere a
martorului Graminschi Cristina pe suport de hârtie nu coincide cu înregistrarea
video a declarațiilor nu poate fi reținută, ori, avocatul Arabadji Mariana urma să
identifice aceste contraziceri și să menționeze acele declarații care se contrazic,
fapt care însă nu a fost realizat.
27
Mai mult, instanța de apel a constatat, că în procesul-verbal de audiere,
martorul Graminschi Cristina a scris, că „procesul-verbal a fost scris din cuvintele
mele corect, de mine citit, adăugări nu am, pentru aceea semnez”.
Tot în privința procesului-verbal de audiere a martorului Graminschi
Cristina, avocatul Arabadji Mariana a indicat, că întreruperile din timpul
înregistrării nu au fost fixate în partea descriptivă a procesului-verbal, precum nu a
fost fixat nici în legătură cu care fapt se fac aceste întreruperi.
Instanța de apel a considerat, că aceste argumente nu pot fi reținute, ori, în
procesul-verbal de audiere a martorului a fost fixat, că audierea a început la ora
10:37, întrerupere 11:04, reluarea a început la ora 11:14, întrerupere 11:18,
reluarea a început la ora 11:40, s-a încheiat la ora 11:41.
Faptul că, au fost efectuate întreruperi la audierea martorului nu este de
natură să atragă nulitatea acestei acțiuni, ori, instanța de apel a constatat cursul
logic, cursiv, fără rupturi din context a declarațiilor care au fost date de martorul
Graminschi Cristina.
Argumentul avocatului Arabadji Mariana precum că, este dubios faptul ca
un proces-verbal de audiere a martorului, în cazul dat a martorului Graminschi
Cristina pe 5 file tapate, să fie început și finisat în 28 minute, timp în care inclusiv
s-au stabilit datele de anchetă și s-au adresat întrebări și au fost date răspunsuri,
instanța de apel l-a găsit nefondat, deoarece legea procesual-penală nu impune
careva restricții privind durata de audiere a martorului, deci instanța de apel nu a
apreciat, că durata de timp în care a fost audiat martorul Graminschi Cristina ar fi
contrară cărorva norme procesual-penale.
În ceea ce privește critica avocatului Arabadji Mariana precum că,
răspunsurile la întrebări nu-i aparțin lui Graminschi Cristina, pentru că din
răspunsurile date în fața instanței s-a văzut din conținutul verbal al acestora, dânsa
nu poate formula gândurile și să se expună în felul în care acestea sunt fixate în
procesul-verbal, fapt confirmat și prin înregistrarea video, instanța de apel o
găsește neîntemeiată, deoarece martorul Graminschi Cristina în cadrul ședinței de
judecată în prima instanță a refuzat să dea declarații, deci este imposibilă
compararea răspunsurilor date la etapa urmăririi penale cu alte declarații, mai mult,
la întrebările care au fost adresate la etapa urmăririi penale, martorul Graminschi
Cristina a confirmat cele înserate în procesul-verbal prin semnătura acesteia.
În ceea ce privește remarca avocatului Bucliș Iurie, că declarațiile martorului
Graminschi Cristina nu pot servi dovadă a săvârșirii de către Bogdan Vasili a
infracțiunii, dar numai faptul, că ultimul aduna informații privind victima, instanța
de apel a respins-o ca neîntemeiată, deoarece inculpatul Bogdan Vasili din
informațiile obținute de la martorul Graminschi Cristina dorea să afle care este
modalitatea de colectare a banilor, cine strânge banii de la realizator și la ce oră,
dacă Znacovan Aurelia pleacă singură acasă sau este însoțită de cineva și unde
locuiește, mai mult, martorul Graminschi Cristina a comunicat, că Bogdan Vasili
i-a spus că au urmărit-o pe Znacovan Aurelia dorind să-i sustragă geanta, însă acest
fapt nu le-a reușit deoarece era însoțită de cineva.
Totodată, instanța de apel a reținut, că inculpatul Bogdan Vasili o telefona
pe Graminschi Cristina, din declarațiile acesteia, inculpatul Bogdan Vasili în mod
28
agitat o întreba la ce oră Znacovan Aurelia strânge banii de la punctele de realizare
a peștelui din mun. Chișinău.
Totodată, inculpatul Bogdan Gheorghe a indicat, că datele despre activitatea
victimei Znacovan Aurelia le-a obținut de la inculpatul Bogdan Vasili, și anume el
a fost cel care a împărțit rolurile când plecau să-i sustragă geanta victimei
Znacovan Aurelia.
Prin cererea de apel declarată de avocatul Arabdji Mariana s-a indicat, că
instanța de judecată a pus la baza sentinței de condamnare și declarațiile
inculpatului Bogdan Gheorghe date la etapa urmăririi penale, necătând la faptul, că
acesta a depus declarații în instanța de judecată, ceea ce contravine prevederilor
art. art. 384 alin. (4), 389 alin. (2) Cod de procedură penală.
La capitolul declarațiilor inculpatului Bogdan Gheorghe, instanța de apel
și-a motivat soluția prin care a fost apreciată ca fiind corect faptul, că prima
instanță a pus la baza sentinței de condamnare declarațiile inculpatului Bogdan
Gheorghe de la faza urmăririi penale, deoarece legea procesual-penală prevede
cazurile când pot fi date citirii declarațiile de la urmărirea penală, și anume când
există contradicții esențiale între declarațiile depuse în ședința de judecată și cele
depuse în cursul urmăririi penale (art. 371 alin. (1), pct. 1) Cod de procedură
penală), totodată, instanța de apel nu a acceptat aprecierea, că în speță, prin
reținerea declarațiilor inculpatului Bogdan Gheorghe depuse la etapa urmăririi
penale, prima instanță ar fi încălcat prevederile art. 389 alin. (2) Cod de procedură
penală, deoarece prima instanță a indicat acele probe, pe lângă declarațiile
inculpatului Bogdan Gheorghe de la etapa urmăririi penale, care au fost puse la
baza sentinței de condamnare și care sunt probele cu care coroborează declarațiile
inculpatului.
Tot în acest context, instanța de apel a menționat, cu referire la argumentul
avocatului Bucliș Iurie precum că, la baza sentinței de condamnare au fost puse
declarațiile inculpatului Bogdan Gheorghe date la faza urmăririi penale, iar
declarațiile date în ședința de judecată au fost considerate ca neveridice din motiv
că, ar fi fost influențat de coparticipanții la infracțiune, că prima instanță nu și-a
motivat soluția de reținere a declarațiilor inculpatului Bogdan Gheorghe depuse la
etapa urmăririi penale deoarece prima instanță a reținut, că declarațiile inculpatului
Bogdan Gheorghe de la etapa urmăririi penale sunt logice și consecutive,
corespund circumstanțelor săvârșirii infracțiunii și coroborează cu celelalte
materiale probatorii administrate la cauza penală.
Instanța de apel a constatat, că în cererea de apel, avocatul Arabadji Mariana
a indicat, că corpul delict, geanta pe care Bogdan Gheorghe a transmis-o lui
Stice Nicolae nu a fost depistată și nici nu s-a dorit de către organul de urmărire
penală depistarea acesteia, din motivul că, în cazul în care aceasta se depista, cel
puțin Stice Nicolae nu urma să se afle pe banca acuzaților.
Inculpatul Bogdan Gheorghe în cadrul ședinței de judecată în instanța de
apel a indicat, că geanta a aruncat-o și i-a dat foc.
La percheziția efectuată la domiciliul acestuia din 20.11.2015 la care s-a
găsit geanta el nu a participat.
29
În cadrul ședinței de judecată în instanța de apel, avocatul Mariana Arabadji
a solicitat anexarea la materialele cauzei penale a procesului-verbal de examinare
din 20.11.2015 prin care s-a atestat, că au fost examinate mai multe obiecte care au
fost ridicate în cadrul percheziției la inculpatul Bogdan Gheorghe, în s. Horodca,
r-nul Ialoveni, cu participarea procurorului Roșu S..
Instanța de apel nu a reținut acest proces-verbal de examinare, în calitate de
probă, deoarece această acțiune a fost petrecută în cadrul unui alt dosar penal, pe
faptul existenței unei bănuieli rezonabile că a fost săvârșită infracțiunea prevăzută
de art. 145 Cod penal, ca rezultat al depistării cadavrului cet. Stratan Aliona, cu
semne de moarte violentă, mai mult, această acțiune de percheziție la domiciliul
inculpatului Bogdan Gheorghe a fost efectuată în lipsa acestuia, respectiv, această
probă cade sub incidența prevederilor art. 94 Cod de procedură penală.
Argumentul avocatului Arabadji Mariana în ceea ce privește că,
declarațiile inculpatului Bogdan Gheorghe depuse în cadrul urmăririi penale au
fost obținute de la acesta, deoarece procurorul i-a spus, că dacă nu declară anume
așa o să solicite acestuia, detențiunea pe viață, instanța de apel nu l-a reținut ca
fiind întemeiat, ori, acest fapt nu a fost confirmat prin probe pertinente și
concludente, mai mult, prin ordonanța procurorului în Procuratura Ciocana, mun.
Chișinău din 24.02.2015, s-a dispus de a refuza în pornirea urmăririi penale, din
motiv că, nu există faptul infracțiunii, cu referire la plângerea lui Bogdan
Gheorghe.
Faptul că, acuzatorul de stat a solicitat ca pedeapsă, detențiunea pe viață nu
este un indicator care să ateste, că lucrurile s-au petrecut așa cum a invocat
apărarea, ori, această categorie de pedeapsă este prevăzută în sancțiunea normei
penale prevăzute de art. 145 alin. (2) Cod penal.
În ceea ce privește argumentele avocatului Arabadji Mariana precum că,
organul de urmărire penală nu 1-a informat pe Bogdan Gheorghe înainte de
începerea audierii despre aplicarea înregistrării video, încălcând astfel prevederile
art. 115 alin. (1) Cod de procedură penală, lipsind semnătura persoanei audiate în
acest sens și că, inculpatul Bogdan Gheorghe a fost lipsit de dreptul de a face
observații, completări, lipsind și declarația persoanei audiate care confirmă justețea
declarațiilor, instanța de apel a notat faptul că, lipsa semnăturii inculpatului
Bogdan Gheorghe în procesul-verbal de audiere nu semnifică, că inculpatului nu i
s-a adus la cunoștință faptul, că la audiere se vor utiliza mijloace de înregistrare
video, inculpatul nu a formulat careva obiecții, observații sau completări.
Instanța de apel nu a reținut nici argumentul apărării precum că, declarațiile
consemnate în procesul-verbal din 11.01.2014 nu corespund înregistrării video, ori,
avocatul Arabadji Mariana nu a indicat concret în ce parte nu coincid declarațiile,
nu a semnalizat care sunt contradicțiile, mai mult, instanța de apel a reținut, că
justețea celor declarate și înserate în procesul-verbal au fost confirmate de către
inculpatul Bogdan Gheorghe prin faptul că, dânsul a indicat că „este scris corect,
de mine citit, adăugări nu am pentru ce semnez”.
Critica avocatului Arabadji Mariana precum că, în procesul-verbal de către
procuror sunt înscrise niște declarații ample pe care le-a depus Bogdan Gheorghe
în calitate de bănuit, însă deja la înregistrarea video se vede cum mai mult vorbește
30
procurorul, care tot el răspunde la întrebări, iar Bogdan Gheorghe nu face altceva
decât să răspundă la întrebările procurorului, care din start conțineau și răspunsul,
prin da sau nu, instanța de apel a găsit-o nefondată, ori, reieșind din
procesul-verbal de audiere a bănuitului se atestă, nici bănuitul Bogdan Gheorghe,
că nici apărătorul acestuia Cebotari Radu nu au formulat careva obiecții cu privire
la modalitatea de adresare a întrebărilor, ori, apărătorul urma să reacționeze în
cazul în care considera că, întrebările acordate sunt sugestive sau conțin răspunsul
în întrebare.
Totodată, instanța de apel a reținut, că fiecare răspuns al inculpatului
Bogdan Gheorghe la întrebarea acordată de acuzatorul de stat este însoțită de
semnătura inculpatului, ceea ce semnifică că, dânsul este de acord cu cele inserate
în procesul-verbal de audiere.
Cu referire la critica, că în procesul-verbal de audiere a bănuitului Bogdan
Gheorghe lipsește semnătura expertului criminalist și că, lipsește informația despre
suportul pe care se va păstra înregistrarea video, instanța de apel a constatat, că
aceste aspecte nu sunt de natură să atragă incidența unui caz de nulitate absolută.
Astfel, în ceea ce privește modalitatea de audiere a inculpatului Bogdan
Gheorghe la etapa urmăririi penale, și anume cu referire la eventualele
neregularități legate de modul de audiere a inculpatului care au fost invocate de
către apărătorul Arabadji Mariana, instanța de apel a notat, că prima instanță a
audiat inculpatul Bogdan Gheorghe în condiții de oralitate, publicitate,
contradictorialitate, iar apărarea a avut posibilitatea să înlăture orice dubiu cu
privire la depozițiile inculpatului și să adreseze întrebările pe care le considera ca
fiind importante.
În cererea de apel declarată, avocatul Arabadji Mariana a indicat, că deși
instanța de judecată a respins argumentele apărării cu referire la locul aflării
inculpatului Stice Nicolae, deoarece considera dubios și puțin probabil să se fi
întâlnit, atunci instanța de judecată urma să se expună și asupra răspunsului
parvenit de la compania SA „Moldcell” din 22.01.2015, conform căruia sectorul
„TECHU3” este situat în apropiere de adresa str. Academicianului Sergiu
Rădăuțanu 1, mun. Chișinău, iar determinarea locației unui telefon mobil este
imprecisă și poate fi determinată cu aproximație.
Cu referire la acest aspect, instanța de apel a notat, că concluziile primei
instanțe cu referire la declarațiile martorului apărării Gandrabura M. au fost
formate în baza probatoriului administrat la cauza penală, și anume, că versiunea
de apărarea creată prin martorul Gandrabura M. se contrazice prin descifrările
convorbirilor telefonice și prin lipsa altor probe care să confirme veridicitatea
declarațiilor acestui martor cu privire la faptul, că la 16.12.2013 s-a întâlnit cu
Stice Nicolae.
Instanța de apel a constatat, că nici prin informația eliberată avocatului
Arabadji Mariana de către compania SA „Moldcell” nu se confirmă versiunea
apărării inculpatului Stice Nicolae cu referire la locul aflării acestuia la data
săvârșirii infracțiunii, deoarece informația eliberată de compania SA „Moldcell”
are un caracter general, indică informații de ordin general, nu se referă în mod
direct la abonatul SA „Moldcell” cu nr. 078936512 care aparținea lui Stice Nicolae
31
la data săvârșirii infracțiunii, probă care nu poate fi apreciată prin coroborare cu
alte probe și vine în contradicție cu materialul probator administrat la cauza penală.
Tot în acest context, instanța de apel a respins și argumentele avocatului
Arabadji Mariana precum că, nu se poate de spus cu certitudine, că abonatul cu
nr. 078936512, la ora 08:49:16 după masă s-a aflat anume pe str. M. Sadoveanu,
mun. Chișinău și nu în altă locație, iar afirmația precum că antena „SADPL2” și
„TECHU3” constituie doar strada M. Sadoveanu, mun. Chișinău, adică regiunea
unde a fost săvârșit omorul este imprecisă, ori, s-a constatat prin procesul-verbal de
examinare a descifrărilor din 10.02.2014 că, nr. 078936512 care aparținea lui
Stice Nicolae, la 16.12.2016 începând cu ora 07:17:42 (PM) și până la ora
08:49:16 (PM), perioada de timp când a fost săvârșită infracțiunea, a intersectat
celulele „MIRCE2”, „CIOTW1”, „SADPL2” ceea ce constituie str. M. Sadoveanu,
mun. Chișinău, adică regiune unde a fost săvârșită infracțiunea, iar acest fapt
coroborează cu declarațiile inculpatului Bogdan Gheorghe depuse la faza urmăririi
penale și cu procesul-verbal de reconstituire a faptei din 14.01.2014.
Cu referire la declarațiile martorilor Tiron Veaceslav și Gandrabura Mihail,
avocatul Arabadji Mariana a invocat, că prima instanță a apreciat critic aceste
declarații, reieșind și din faptul că, aceștia nu cunosc data exactă din luna
decembrie 2013 în care s-au întâlnit cu Stice Nicolae lângă „Mercedes Centru”,
însemnând că infracțiunea care se incriminează inculpaților nu a fost săvârșită
pentru că majoritatea martorilor acuzării nu cunoșteau data în care au avut loc
evenimentele.
Instanța de apel a considerat, că argumentele avocatului Arabadji Mariana
sunt irelevante, deoarece prima instanță a analizat declarațiile martorilor Tiron
Veaceslav și Gandrabura Mihail prin prisma materialului probator administrat la
cauza penală, fiind constatat, că aceste declarații nu coroborează cu alte probe și
sunt combătute de alte probe pertinente și concludente, ori, prima instanță nu a
respins declarațiile martorilor vizați din motiv, că aceștia nu cunoșteau data la care
s-au întâlnit cu Stice Nicolae.
Instanța de apel a respins și argumentele avocatului Arabadji Mariana
referitor la faptul, că antena „CANT2” se află la intersecție cu celula „1ISMA1” și
„ISMA1”, adică regiunea unde domicilia prietena lui Stice Nicolae, Banuh Irina,
ori, s-a constatat din conținutul procesului-verbal de examinare a descifrărilor din
10.02.2014 că, nr. 078936512 care aparținea lui Stice Nicolae, la 16.12.2016
începând cu ora 07:17:42 (PM) și până la ora 08:49:16 (PM), perioada de timp
când a fost săvârșită infracțiunea, abonatul a intersectat celulele „MIRCE2”,
„CIOTW1”, „SADPL2” ceea ce constituie str. M. Sadoveanu, mun. Chișinău,
adică regiune unde a fost săvârșită infracțiunea.
Tot în acest context, instanța de apel a constatat și anumite divergențe dintre
argumentele invocate de către avocatul Arabadji Mariana, ori, apărătorul în cererea
de apel încearcă să dovedească faptul, că la momentul săvârșirii infracțiunii,
inculpatul Stice Nicolae s-ar fi întâlnit cu martorul Gandrabura Mihail, iar
argumentul analizat vizează, că inculpatul Stice Nicolae s-ar afla în regiunea unde
domicilia prietena sa, Banuh Irina, însă ultima nu a declarat, că la data săvârșirii
infracțiunii s-ar fi întâlnit cu inculpatul Stice Nicolae și nici inculpatul Stice
32
Nicolae, fiind audiat în cadrul ședinței de judecată în prima instanță nu a indicat
despre faptul că, s-ar fi aflat în regiunea unde domicilia prietena sa, Banuh Irina.
Referitor la argumentul avocatului Arabadji Mariana în ceea ce privește, că
în cadrul examinării descifrărilor convorbirilor telefonice ale inculpatului Stice
Nicolae s-a constatat, că la 15.12.2013 între acesta și Bogdan Vasili au fost
înregistrate 11 apeluri, iar la 16.12.2013 - 15 apeluri, respectiv, pe parcursul
cercetării judecătorești ambii inculpați au explicat că aceștia se cunosc de mult
timp, sunt din același sat și se contactau telefonic des, instanța de apel a considerat,
că explicația avocatului Arabadji Mariana nu este una plauzibilă, ori, reieșind din
numărul mare de apeluri, 11 apeluri, respectiv, 15 apeluri, pentru fiecare zi,
intensitatea cu care aceștia s-au telefonat nu poate fi bazată pe o prietenie, ci mai
degrabă pe săvârșirea unor acțiuni de comun acord, acțiuni realizate împreună,
acțiune de o necesitate vădită, cu urmărirea unui scop anumit, iar acest fapt a fost
dovedit pe deplin prin probele administrate la cauza penală, că inculpații Bogdan
Vasili, Stice Nicolae și Bogdan Gheorghe urmăreau victima Znacovan Aurelia
pentru a o deposeda de mijloacele bănești.
Instanța de apel a respins și argumentul avocatului Mariana Arabadji
referitor la faptul, că la emiterea sentinței de condamnare în privința inculpatului
Stice Nicolae, prima instanță nu a luat în considerație că nici unul din martorii
acuzării audiați pe parcursul cercetării judecătorești nu au indicat într-un fel sau
altul, că cunosc ceva despre săvârșirea de către Stice Nicolae a infracțiunii
incriminate, mai mult, aceștia au declarat că nu-1 cunosc, ori, la baza sentinței de
condamnare în ceea ce privește inculpatul Stice Nicolae nu au fost puse în mod
exclusiv doar declarațiile martorilor, ci și alte probe și anume: declarațiile
inculpatului Bogdan Gheorghe depuse la etapa urmăririi penale, declarațiile
martorului Graminschi Cristina depuse la etapa urmăririi penale, procesul-verbal
de reconstituire a faptei din 11.01.2014, descifrările convorbirilor telefonice și a
schemei anexei la aceasta, procesele-verbale de examinare a descifrărilor
convorbirilor telefonice.
În ceea ce privește argumentele avocatului Arabadji Mariana și a
avocatului Bucliș Iurie referitor la faptul, că prima instanță a permis acuzatorului
de stat să reproducă înregistrarea audio-video a declarațiilor lui Bogdan Gheorghe
date la etapa urmăririi penale, dar CD-ul anexat la materialele cauzei nu a conținut
această înregistrare, respectiv a fost prezentat un card de memorie cu înregistrarea,
care nu figura în materialele cauzei și nu este cunoscută proveniența lui, instanța de
apel a notat, că în cadrul ședinței de judecată în prima instanță a fost admis
demersul acuzatorului de stat privind vizionarea informațiilor care se conțin pe
cardul de memorie și anume audierea inculpatului Bogdan Gheorghe de la etapa
urmăririi penale.
Astfel, deși s-a constatat, că CD-urile nu au fost vizualizate din motive
tehnice, instanța de apel a constatat, că relevant sub aspect probatoriu nu se
prezintă corpul material pe care a fost înregistrată informația, ci informația în sine
care a constat în reproducerea video a acțiunii de audiere a inculpatului Bogdan
Gheorghe de la etapa urmăririi penale.
33
Din aceste motive, instanța de apel a constatat că, acest fapt nu cade sub
incidența art. 94 alin. (2) pct. 6) Cod procedură penală.
Cu referire la apelul declarat de avocatul Bucliș Iurie în numele
inculpatului Bogdan Vasili.
Avocatul Bucliș Iurie a invocat în cererea de apel că, descifrările telefonice
prezentate de acuzator au fost puse la baza sentinței în detrimentul informației
prezentate de instituția vizată specializată SA „Moldcell”, care în procesul-verbal
de predare a informației din 18.05.2015 a indicat antenele SA „Moldcell” care
recepționează telefoanele în diferite raioane ale sect. Ciocana, mun. Chișinău, și
din care rezultă că, Bogdan Vasili în seara de 16.12.2013 cu telefonul său nu a fost
localizat de celulele SA „Moldcell”.
Instanța de apel a respins argumentele avocatului Bucliș Iurie, deoarece
informația prezentată de instituția vizată specializată SA „Moldcell” nu poate fi
reținută ca fiind o probă pertinentă și concludentă, deoarece ea prezintă informații
cu caracter general, ori, din procesul-verbal de examinare a descifrărilor din
10.02.2014 se atestă, că au fost verificate descifrările telefonice ale abonatului SA
„Moldcell” cu nr. 078123995 care aparține lui Bogdan Vasili și din care rezultă că,
la 16 decembrie 2013 aproximativ ora 19:00 abonatul Bogdan Vasili a fost
localizat în regiunea pieții „Agro Mondial”, sect. Ciocana, mun. Chișinău, antena
„2262 MIRCE2” amplasată în mun. Chișinău, bd. Mircea cel Bătrân, l, însă, între
orele 20:50-21:00, 16.12.2013, abonatul Bogdan Vasili a fost localizat în
mun. Chișinău, str. I. Vieru, 1, unde a fost săvârșită infracțiunea, iar după
săvârșirea infracțiunii abonatul a fost localizat în mun. Chișinău, com. Budești.
Neîntemeiată a apreciat instanța de apel și critica apărării, că prima instanță
a apreciat critic declarațiile martorului Gheorghe Mantea, ori, din materialele
cauzei penale s-a constatat că, aceste declarații vin în contradicție cu descifrările
convorbirilor telefonice, prin care s-a constatat că, inculpatul Bogdan Vasili la ora
săvârșirii infracțiunii nu era localizat în regiunea pieții „Agro Mondial”,
mun. Chișinău, fiind localizat în regiunea str. I. Vieru, 1, mun. Chișinău cu
declarațiile inculpatului Bogdan Gheorghe de la etapa urmăririi penale și
declarațiile martorului Graminschi Cristina, procesul-verbal de reconstituire a
faptei din 11.01.2014, procesul-verbal de confruntare dintre Graminschi Cristina și
Bogdan Vasili.
În cererea de apel declarată de către avocatul Bucliș Iurie s-a indicat, că
agreând vinovăția lui Bogdan Vasili în săvârșirea infracțiunii din 16.12.2013 prima
instanță urma să reîncadreze acțiunile lui Bogdan Vasili în dispoziția art. 187
alin. (2) lit. b), f) Cod penal.
Din materialul probator administrat la cauza penală, instanța de apel a
constatat că, prima instanță corect a încadrat acțiunile infracționale ale inculpatului
Bogdan Vasili în baza art. art. 188 alin. (4), 290 alin. (1) Cod penal, în acest sens
urmând a fi menționat că, infracțiunea a fost săvârșită prin participație, inculpatul
Bogdan Vasili fiind cel care a împărțit rolurile, respectiv, inculpatul Bogdan
Gheorghe a săvârșit atacul asupra victimei Znacovan Aurelia în scopul sustragerii
bunurilor, însoțit de aplicarea violenței periculoase pentru viață și sănătatea
34
persoanei agreate, cu aplicarea obiectelor folosite în calitate de armă, în proporții
mari.
Astfel, inculpatul Bogdan Vasili a avut rolul de organizator, deoarece
nemijlocit dânsul a organizat și dirijat săvârșirea infracțiunii și de complice,
deoarece a contribuit prin sfaturi, înlăturarea obstacolelor săvârșirii infracțiunii
când era în apropierea locului săvârșirii infracțiunii pentru a asigura neimplicarea
altor persoane în procesul săvârșirii crimei și siguranța că nu este văzut autorul
crimei în momentul săvârșirii infracțiunii.
Conform probelor administrate și examinate în cadrul primei instanțe și
verificate în ședința de judecată în instanța de apel s-a dovedit intenția inculpaților
Bogdan Vasili, Bogdan Gheorghe și Stice Nicolae de a sustrage bunurile părții
vătămate Znacovan Aurelia, și anume a genții, cu scopul de a obține profit.
Astfel, pentru obținerea scopului dat, la 16.12.2013 inculpatul Bogdan
Gheorghe, după cum au fost împărțite rolurile a atacat-o pe Znacovan Aurelia,
folosind ca urmare un cuțit.
Conform probelor administrate și examinate în cadrul primei instanțe și
verificate în ședința de judecată în instanța de apel a fost stabilit, că fapta
prejudiciabilă săvârșită de inculpați a fost alcătuită din două acțiuni: acțiunea
principală exprimată în sustragerea în formă consumată a bunurilor materiale și
acțiunea adiacentă, care constă în atacul săvârșit asupra persoanei, însoțit cu
aplicarea violenței periculoase pentru viața sau sănătatea persoanei agresate.
Instanța de apel a reținut, că în acțiunile inculpaților se conțin și semnul
agravant - cu aplicarea armei, deoarece din probele administrate la cauza penală
s-a constatat, că inculpatul Bogdan Gheorghe a săvârșit infracțiunea imputată
având scopul sustragerii bunurilor altei persoane, folosind un cuțit în calitate de
armă.
La fel, infracțiunea a fost săvârșită de trei persoane - Bogdan Vasili,
Bogdan Gheorghe și Stice Nicolae, acțiunile cărora s-au soldat cu cauzarea
daunelor în proporții mari.
Astfel, instanța de apel nu a constatat, că în speță sunt întrunite elementele
constitutive ale infracțiunii de jaf, ori, din probele administrate la cauza penală s-a
constatat că, la săvârșirea infracțiunii au fost folosite obiecte în calitate de armă, de
mai multe persoane și în proporții mari, fapt constatat prin declarațiile inculpatului
Bogdan Gheorghe depuse la urmărirea penală care a indicat despre săvârșirea prin
coparticipație a infracțiunii cu ceilalți inculpați, fiecare având rolul său în
săvârșirea infracțiunii, prin procesul-verbal de reconstituire a faptei prin care
inculpatul Bogdan Gheorghe a indicat locul, modul săvârșirii infracțiunii, rolul și
locul aflării fiecărui inculpat, declarațiile martorului Graminschi Cristina depuse la
etapa urmăririi penale în partea ce ține de aflarea de către Vasili Bogdan a
informațiilor despre activitatea și regimul de muncă a victimei, declarațiile
succesorului legal al victimei, Cîrlig Victor și a martorului Znacovan Arcadie
privind bunurile care se aflau la partea vătămată în ziua săvârșirii infracțiunii,
descifrările convorbirilor telefonice în partea ce ține de locul aflării inculpatului
Bogdan Vasili în ziua săvârșirii infracțiunii, apelurile telefonice între coparticipanți
din ziua când a fost săvârșită crima și cu o zi înainte de aceasta.
35
În ceea ce privește argumentele avocatului Bucliș Iurie cu referire la faptul,
că învinuirea incriminată inculpatului Bogdan Vasili în săvârșirea infracțiunii
prevăzute de art. 290 alin. (1) Cod penal nu și-a găsit confirmarea, instanța de apel
a constatat, că aceste argumente se combat prin probele administrate de către
acuzarea de stat, și anume declarațiile martorilor Garbaneț Aurel, Matcovschi
Viorel și Covaci Andrei care au confirmat, că în timpul efectuării percheziției la
domiciliul inculpatului Bogdan Vasili au fost depistate și ridicate documente și
cartușe.
Totodată, martorul Matcovschi Viorel a indicat că, aceste cartușe au fost
depistate într-un sertar a dulapului.
În ceea ce privește declarațiile martorului minor Ilico Ion, instanța de apel a
constatat, că prima instanță corect a apreciat critic aceste declarații, deoarece la
etapa efectuării percheziției, dânsul era prezent și a avut posibilitatea atunci să
comunice că cartușele ar fi aparținut acestuia, totodată aceste declarații se combat
și prin declarațiile colaboratorilor de poliție, care au menționat, că la momentul
percheziției, Bogdan Vasili a declarat, că cartușele îi aparțin lui și că el le-a găsit și
le-a păstrat în locul unde au fost depistate și ridicate.
Cu referire la apelul procurorului și solicitarea inculpatului Bogdan
Gheorghe privind aplicarea unei pedepse penale mai blânde.
Instanța de apel a constatat, că procurorul a contestat legalitatea și
temeinicia sentinței sub aspectul individualizării pedepsei penale.
Astfel, instanța de apel verificând legalitatea individualizării pedepsei
penale în privința inculpatului Bogdan Gheorghe a constatat, că prima instanță nu a
acordat deplină eficiență prevederilor art. art. 6, 7, 61, 75 Cod penal, nu a ținut
cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana celui
vinovat, de circumstanțele care atenuează ori agravează răspunderea penală, de
influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de
condițiile de viață ale familiei acestuia, în privința inculpatului Bogdan Vasili a
constatat, că nu a fost stabilită pedeapsa în mod corespunzător prin prisma art. 84
alin. (1) Cod penal, iar în privința inculpatului Stice Nicolae a constatat, că prima
instanță a respectat exigențele individualizării pedepsei penale.
Instanța de apel a constatat, că acțiunile inculpatului Bogdan Gheorghe au
fost încadrate în baza art. 145 alin. (2) lit. a), b) Cod penal, pentru care legea
penală prevede pedeapsa închisorii de la 15 la 20 de ani sau cu detențiunea pe viață
și în baza art. 188 alin. (4) Cod penal, pentru care legea penală prevede pedeapsa
închisorii de la 11 la 14 ani, iar în conformitate cu criteriile enunțate la art. 16 Cod
penal, infracțiunile respective se califică ca infracțiune excepțional de gravă și
deosebit de gravă.
În conformitate cu prevederile art. art. 76, 77 Cod penal în privința
inculpatului Bogdan Gheorghe nu au fost stabilite care circumstanțe atenuante sau
agravante.
Totodată, instanța de apel a reținut, că inculpatul Bogdan Gheorghe anterior
a mai săvârșit infracțiuni similare, având antecedente penale, infracțiunile
respective fiind săvârșite în stare de recidivă periculoasă și a fost recunoscut
responsabil de faptele prejudiciabile săvârșite.
36
Conform art. 71 Cod penal, detențiunea pe viață constă în privarea de
libertate a condamnatului pentru tot restul vieții. Detențiunea pe viață se
stabilește numai pentru infracțiunile excepțional de grave. Detențiunea pe
viață nu poate fi aplicată femeilor și minorilor.
În ceea ce privește personalitatea inculpatului Bogdan Gheorghe, instanța de
apel a reținut că, acesta prezintă într-adevăr o periculozitate deosebită, având în
vedere că, dânsul anterior a fost judecat, are antecedente penale, infracțiunile fiind
săvârșite în stare de recidivă periculoasă, precum și modul și mijloacele de
săvârșire a infracțiunii, înarmându-se cu un corp tăietor - înțepător, și anume cuțit,
deși cunoștea că folosirea unui astfel de obiect poate produce leziuni grave, după
cum și s-a întâmplat, respectiv, partea vătămată Znacovan Aurelia a început să
strige după ajutor și să lupte cu inculpatul, dânsul pentru a-și duce până la capăt
intenția infracțională i-a aplicat o lovitură cu cuțitul în regiunea pieptului - organ
de importanță vitală, victimei fiindu-i cauzate vătămări corporale grave, iar ca
urmare, aceasta a decedat pe loc, periculozitatea inculpatului rezultă și din faptul
că, dânsul a fost acela care a declanșat această infracțiune, deplasându-se înarmat
la locul faptei.
Inculpatul Bogdan Gheorghe a indicat în cererea de apel că, nerecunoașterea
integrală a vinovăției este un drept al inculpatului și nu poate fi reținut în
detrimentul acestuia, respectiv, instanța de judecată nu este în drept să rețină
această împrejurare la stabilirea pedepsei inculpatului.
Cu referire la aceste argumente, instanța de apel a notat, că într-adevăr nu
există o prevedere legală care să impună obligația inculpatului de a recunoaște
vina, acest fapt constituind un drept al inculpatului, însă în situația în care
inculpatul își recunoaște vina în săvârșirea infracțiunii imputate, acest fapt poate
constitui o circumstanță atenuantă și care se ia în calcul la individualizarea
pedepsei penale și care denotă faptul, că inculpatul conștientizează gradul de
pericol social al faptei săvârșite.
Totuși, în cadrul ședinței de judecată în prima instanță, inculpatul Bogdan
Gheorghe a recunoscut vina parțial, respectiv, dânsul nu a recunoscut că a
înjunghiat victima Znacovan Aurelia, ceea ce semnifică faptul că, el nu a
conștientizat gradul de pericol social al infracțiunii săvârșite și nici nu și-a
manifestat căința sinceră față de cele săvârșite.
Astfel, reieșind din personalitatea inculpatului Bogdan Gheorghe care a
săvârșit infracțiunea în stare de recidivă periculoasă, că dânsul a săvârșit o
infracțiune excepțional de gravă și deosebit de gravă, că a atentat la viața victimei
Znacovan Aurelia, dreptul la viață a victimei neputând fi reparat sau compensat, că
nu au fost constatate careva circumstanțe care să atenueze răspunderea inculpatului
pentru cele săvârșite, dar și ținând cont de modul și mijloacele de săvârșire a
infracțiunii, instanța de apel în vederea respectării principiilor de individualizare a
pedepsei penale, urmărind scopul pedepsei penale îndreptat spre restabilirea
echității sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi
infracțiuni atât din partea condamnaților, cât și a altor persoane, a stabilit
inculpatului Bogdan Gheorghe pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 145
alin. (2) lit. a), b) Cod penal, pedeapsa penală sub formă de detențiune pe viață.
37
Instanța de apel a notat, că Curtea Europeană a Drepturilor Omului impune
statelor membre obligația de a lua măsuri pentru protejarea publicului contra
infracțiunilor de violență. Elementul punitiv al sancțiunii aplicate inculpatului
Bogdan Gheorghe nu poate constitui, prin sine, o violare a art. 3 din Convenție și
tocmai din motivele de mai sus, instanța de apel a considerat, că în circumstanțele
specifice cazului de față este datoria statului de a preveni și curma faptele
prejudiciabile săvârșite. În cazul dat, pedeapsa cu detențiune pe viață aplicată
inculpatului Bogdan Gheorghe, în calitate de autor al faptei, este prevăzută de lege
și este necesară într-o societate democratică și urmărește un scop legal, o astfel de
detenție nu constituie un tratament inuman sau degradant.
Instanța de apel constată, că pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de
art. 188 alin. (4) Cod penal, prima instanță a aplicat inculpatului Bogdan Gheorghe
o pedeapsă echitabilă, sub formă de 14 ani închisoare, iar careva temeiuri de a
interveni la acest capitol nu au fost constatate.
În ceea ce privește solicitarea inculpatului Bogdan Gheorghe de a-i fi
aplicată o pedeapsă mai blândă, instanța de apel a considerat-o neîntemeiată, ori,
după cum s-a menționat, în speță nu au fost stabilite careva circumstanțe atenuante
sau de altă natură care să justifice aplicarea unei pedepse mai blânde inculpatului
Bogdan Gheorghe, în temeiul cărora să fie bazată convingerea instanței de judecată
că, corectarea și reeducarea inculpatului ar fi posibilă în contextul aplicării unei
pedepse mai blânde, ori, gradul prejudiciabil al infracțiunilor săvârșite de inculpat,
ca deosebit de gravă și excepțional de gravă, că dânsul are antecedente penale,
infracțiunile fiind săvârșite în stare de recidivă periculoasă, precum modul,
mijloacele de săvârșire a infracțiunii, urmările prejudiciabile care au fost cauzate
denotă că, pedeapsa penală aplicată acestuia, sub forma detențiunii pe viață
respectă întocmai principiile de individualizare a pedepsei penale, fiind în acord cu
scopul pedepsei penale îndreptat spre restabilirea echității sociale, corectarea
condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea
condamnaților, cât și a altor persoane.
Referitor la solicitarea acuzatorului de stat privind agravarea pedepsei
penale în privința inculpaților, instanța de apel a considerat, că pedeapsa solicitată
de către acuzatorul de stat este una prea aspră, ori, prima instanța corect a
individualizat pedeapsa aplicată inculpaților (Bogdan Vasili pentru săvârșirea
infracțiunii prevăzute de art. 188 alin. (4) Cod penal, 12 ani închisoare, iar pentru
săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 290 alin. (1) Cod penal - 2 ani închisoare,
iar inculpatului Stice Nicolae pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 188
alin. (4) Cod penal, 12 ani închisoare), reieșind din faptul că, inculpații anterior au
fost condamnați, dar antecedentele penale sunt stinse, sunt responsabili pentru
fapta săvârșită, nu au recunoscut vina.
Totodată, instanța de apel a notat, că acuzarea nu a făcut referire la careva
date obiective și subiective care să vizeze în special, împrejurările și modul de
săvârșire a infracțiunii, precum și mijloacele folosite, starea de pericol creată
pentru valoarea ocrotită, natura și gravitatea rezultatului produs ori a altor
consecințe ale infracțiunii, motivul săvârșirii infracțiunii și scopul urmărit, natura
și frecvența infracțiunilor care constituie antecedente penale ale infractorului,
38
conduita după săvârșirea infracțiunii și în cursul procesului penal, nivelul de
educație, vârsta, starea de sănătate, situația familială și socială, care să justifice
aplicarea unei pedepse mai aspre decât pedeapsa aplicată de prima instanță.
Cu referire la pedeapsa penală aplicată inculpatului Bogdan Vasili, instanța
de apel a constatat, că prima instanță nu a cumulat corect pedepsele penale prin
prisma art. 84 alin. (1) Cod penal, ori, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul
parțial al pedepselor aplicate inculpatului Bogdan Vasili urma să-i fie stabilită
pedeapsa definitivă 13 ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip închis.
Cu referire la apelul declarat de avocatul Negru Olesea în numele
succesorului legal al părții vătămate Cîrlig Victor.
Inculpatul Bogdan Gheorghe a invocat în cererea de apel că, prejudiciul
moral în sumă de 300 000 lei este ilegal, totodată indicând că, nu au fost prezentate
careva probe care ar demonstra faptul că, victima purta în geantă suma menționată
de către Znacovan Arcadie.
Totodată, avocatul Bucliș Iurie a indicat că, este lipsit de suport probatoriu
aprecierea cuantumului sumei, valorii bunurilor sustrase de la Znacovan Aurelia în
mărime de 52 100 lei, nu au fost dovedite nici împletitura din aur „Bismark” în
valoare de 30000 lei și un cercel cu diamante de 10000 lei, respectiv aceste sume
urmau să fie excluse.
În ceea ce privește soluționarea chestiunii privind încasarea prejudiciului
material, în mod solidar de la inculpații Bogdan Gheorghe, Bogdan Vasili și Stice
Nicolae și de la inculpatul Bogdan Gheorghe în sumă de 15412, 50 lei, instanța de
apel a constatat că, prima instanță a soluționat chestiunea privind încasarea
prejudiciului material în conformitate cu materialele administrate la cauza penală,
or, din declarațiile martorului Znacovan Arcadie care a indicat că, Znacova Aurelia
avea un lanț de aur cu cruce mare, împletitura „Bismark”, la prețul de 30000 lei, pe
care o purta în geantă pentru că dorea să o topească și să facă o brățară, un cercel
cu diamante din motiv, că perechea o pierduse și suma de 10000 lei.
Argumentele avocatului Bucliș Iurie referitor la lipsa de suport probatoriu a
aprecierii cuantumului sumei, valorii bunurilor sustrase de la Znacovan Aurelia în
sumă de 52100 lei, respectiv, prima instanță a exclus din învinuire suma de 36940
lei și 200 euro din motiv, că nu au fost dovedite aceste sume, apărarea indicând, că
nu au fost dovedite nici împletitura din aur „Bismark” la prețul de 30000 lei și un
cercel cu diamante la prețul de 10000 lei, respectiv aceste sume urmau să fie
excluse, instanța de apel a considerat, că aceste argumente sunt nefondate,
deoarece prima instanță a stabilit cuantumul prejudiciului material reieșind din
declarațiile succesorului legal al victimei, Cîrlig Victor și a martorului Znacovan
Arcadie, iar referitor la sumele de 200 euro și 36940 lei, instanța de apel a
considerat, că acestea corect au fost excluse din învinuire, deoarece tot din
declarațiile succesorului părții vătămate, Cîrlig Victor și a martorului Znacovan
Arcadie s-a constatat că, la 16 decembrie 2013, victima Znacovan Aurelia avea cu
ea sumele de bani care au fost acumulate de la punctele de realizare a peștelui, și
anume în valută națională, iar Znacovan Aurelia i-a comunicat la data respectivă
martorului Znacovan Arcadie, că vânzarea era slabă, și anume indicând la suma de
10000 lei.
39
Instanța de apel a constatat, că argumentul inculpatului Bogdan Gheorghe
precum că, prejudiciul moral în sumă de 300000 lei a fost încasat ilegal, este
nefondat, deoarece prima instanță a stabilit cuantumul despăgubirilor luându-se în
considerație consecințele negative suferite de cei în cauză pe plan fizic și psihic,
importanța valorilor morale lezate, măsura în care au fost lezate aceste valori și
intensitatea cu care au fost percepute consecințele vătămării, măsura în care i-a fost
afectată situația familială, profesională și socială, având în vedere că, prin aceste
despăgubiri cu rol compensatoriu, se urmărește o reparație justă și echitabilă a
prejudiciului moral suferit și nu îmbogățirea fără justă cauză.
Astfel, instanța de apel a constatat, că în urma acțiunilor infracționale ale
inculpatului Bogdan Gheorghe, succesorului părții vătămate, Cîrlig Victor i-au fost
create suferințe psihice incomensurabile, dânsul fiind fratele victimei Znacovan
Aurelia, care a decedat ca urmare a acțiunilor inculpatului Bogdan Gheorghe, și
căruia i-a rămas un copil minor al defunctei, respectiv, suferințele psihice cauzate
succesorului legal al părții vătămate nu pot fi cuantificate, orice sumă de bani
neputând duce la refacerea integrală a integrității fizice și psihice a acestuia.
Din aceste considerente, instanța de apel a considerat, că stabilirea
cuantumului prejudiciului moral de către prima instanță în sumă de 300 000 lei
este una justă și echitabilă, nefiind rațional modificarea acestui cuantum a daunelor
morale.
Avocatul Bucliș Iurie în numele inculpatului Bogdan Vasili, în temeiul
art. 427 alin. (1) pct. 6), 8), 12) Cod de procedură penală, a contestat cu recurs
ordinar decizia instanței de apel, solicitând casarea acesteia cu pronunțarea unei
hotărâri de achitare.
În susținerea recursului apărarea a invocat următoarele aspecte:
Referitor la condamnarea în baza art. 290 alin. (1) Cod penal.
Apărarea a invocat, că de fapt percheziția din 11.01.2014, a fost efectuată nu
la domiciliul inculpatului, dar a părinților acestuia; în momentul percheziției în
casă se aflau mama, tata, sora și nepotul inculpatului; procesul-verbal de
percheziție nu denotă faptul, că cartușele ar fi fost ridicate anume de la Bogdan
Vasili; nu este indicat locul ridicării cartușelor, dar din declarațiile polițiștilor,
martorului Ilico Ion, rezultă că au fost ridicate dintr-un sertar din odaia unde
locuiau mama inculpatului împreună cu fiica și nepotul; inculpatul, care locuia în
mun. Chișinău și venise de câteva zile la părinți, se afla în altă odaie;
procesul-verbal de percheziție a fost întocmit contrar prevederilor art. 131 alin. (1),
(2) Cod de procedură penală, nu conține mențiunea precum că celor prezenți le-au
fost explicate drepturile și obligațiile, precum și declarațiile făcute de aceste
persoane, locul și împrejurările în care au fost ridicate cartușele, totodată fiind
încălcate și prevederile art. 260 alin. (4) Cod de procedură penală.
Mai mult, la acest segment, apărarea a mai adăugat, că declarațiile martorilor
acuzării, Matcovschi V., Covaci A., Gerboveț A., sunt contradictorii și
neconfirmate prin procesul-verbal al percheziției, și anume în ce privește cartușele
ridicate, proveniența acestora și cui îi aparțin, respectiv nici procesul-verbal de
percheziție nici declarațiile martorilor vizați, nu au putere să combată declarațiile
martorului Ilico Ion, care a relatat că personal a găsit aceste cartușe și le-a adus
40
acasă pentru bunel, care este vânător și proprietar al casei, la care s-a făcut referire
în mai multe declarații și care nu a fost interogat nici la urmărirea penală nici în
cadrul cercetării judecătorești.
Referitor la condamnarea în baza art. 188 alin. (4) Cod penal.
Apărarea a făcut referire la faptul, că înregistrarea audio-video a declarațiilor
inculpatului Bogdan Gh. din cadrul urmăririi penale, este o probă nulă, deoarece
nu se conține pe CD-ul anexat la materialele cauzei, or, cardul de memorie cu
înregistrarea nominalizată, nu figura în materialele cauzei, nu este cunoscută
proveniența acestuia, cine a efectuat înregistrarea, cu ajutorul cărui dispozitiv a
fost efectuată înregistrarea, conform căror norme de procedură a fost administrată
această probă, de ce nu a fost anexat conform prevederilor legale la materialele
cauzei penale, mai mult, în imagine lipsește apărătorul inculpatului, care a semnat
procesul-verbal de audiere, fapt care confirmă afirmația inculpatului, precum că nu
a fost real asistat de către un apărător, ultimul fiind inclus formal în
procesul-verbal de audiere.
Tot în acest context, apărarea a mai adăugat, că proba vizată supra,
demonstrează faptul, că inculpatului i-a fost indicat ce să spună, ceea ce se
confirmă prin faptul, că inculpatul nu a dat declarații, dar răspundea la întrebările
sugestive ale procurorului, care conțineau răspunsul convenabil.
În viziunea apărării, declarațiile martorului Graminschi Cristina, care au fost
puse la baza sentinței de condamnare, nu au confirmat săvârșirea de către
inculpatul Bogdan Vasili a infracțiunii imputate, indicând doar la faptul, că ultimul
aduna informații privind victima, acțiuni care nu conțin careva componențe de
infracțiuni, mai mult, declarațiile martorului respectiv, au fost obținute cu
încălcarea prevederilor art. 90 alin. (2), (11) Cod de procedură penală, or, organul
de urmărire penală de la bun început (drept rezultat din declarațiile bănuiților
Bogdan Gheorghe și Bogdan Vasili, martorilor Znacovan Arcadie, Graminschi
Raisa, precum și din informațiile operative de investigație anexate la materialele
cauzei) îi era cunoscut faptul, că Graminschi Cristina este concubina și logodnica
inculpatului Bogdan Vasili, care au un copil minor, însă, necătînd la acest fapt,
martorului Graminschi Cristina nu i-a fost adus la cunoștință dreptul acesteia de a
nu depune declarații.
În continuare, apărarea a supus criticii, concluzia instanțelor de fond, precum
că, declarațiile din cadrul urmăririi penale ale inculpatului Bogdan Gheorghe și a
martorului Graminschi Cristina sunt în corelație cu rezultatele descifrărilor
convorbirilor telefonice efectuate pe numerele de telefoane ale inculpaților, or, în
opinia apărării, instanțele de fond au ajuns la asemenea concluzie, fără a face o
careva analiză a acestor descifrări.
Astfel, apărarea a opinat, că descifrările telefonice prezentate de către
procuror, au fost puse la baza hotărârii de condamnare în detrimentul informației
prezentate de instituția specializată SA „Moldcell”, care în procesul-verbal de
predare a informației din 18.05.2015 a indicat antenele care recepționează
telefoanele în diferite regiuni ale sect. Ciocana, mun. Chișinău.
Comparând această informație cu descifrările prezentate de organul de
urmărire penală, apărarea susține, că Bogdan Vasili în seara de 16.12.2013 cu
41
telefonul său nu a fost localizat de celulele SA „Moldcell”, care acoperă sectorul
din apropierea locului crimei, dar a fost interceptat de celulele, care acoperă
sectorul din regiunea pieței „Agro-Mondial”, mun. Chișinău, împrejurările
conforme cu declarațiile inculpatului Bogdan Vasili, coroborate cu declarațiile
martorului Mantea Gh.
Referitor la încadrarea juridică a acțiunilor inculpatului Bogdan Vasili în
baza art. 188 alin. (4) Cod penal.
La acest capitol, recurentul a menționat, că la încadrarea juridică a acțiunilor
inculpatului în baza art. 188 alin. (4) Cod penal, în raport cu sustragerea bunurilor
victimei Znacovan Aurelia, instanțele de fond, nu au luat în considerație
circumstanțele concrete ale săvârșirii infracțiunii.
Respectiv, în speța discutată, violența constă în aplicarea de către executorul
Bogdan Gheorghe a unei lovituri cu cuțitul asupra victimei, care a provocat leziuni
corporale grave și decesul acesteia.
Instanțele de fond, nu au analizat probatoriul prezentat de acuzare, sub
aspectul excesului de autor prevăzut de art. 48 Cod penal și nici versiunea apărării
privind încadrarea acțiunilor inculpatului Bogdan Vasili în baza art. 187 alin. (2)
lit. b), f) Cod penal.
Astfel, careva date privind intențiile condamnaților și desfășurarea acțiunilor
criminale la dosar, în afara declarațiilor inculpatului Bogdan Vasili, nu sunt, și este
cert, că înțelegerea între coparticipanți a fost sustragerea genții cu bani de la
Znacovan Aurelia, ori, intenția respectivă, nu cuprindea acțiuni violente
periculoase pentru viață întreprinse de Bogdan Gheorghe, care au constat din
aplicarea cuțitului, care se afla la acesta întâmplător, deci, în viziunea apărării,
Bogdan Vasili și Stice Nicolae nu cunoșteau de acesta și nu presupuneau, că
Bogdan Gheorghe îl va folosi.
Referitor la cuantumul bunurilor sustrase de la victima Znacovan Aurelia.
Apărarea la acest compartiment, a susținut, că este lipsită de suport
probatoriu aprecierea cuantumului sumei, valorii bunurilor sustrase de la victima
Znacovan Aurelia – 52100 lei.
La fel cum au fost excluse din învinuire sumele de 36940 lei și 200 euro, din
motiv că nu au fost dovedite, instanțele de fond urmau să excludă și sumele 30000
lei valoarea lanțului „Bismark” și 10000 lei, valoarea cercelului cu diamante, care
la fel nu au fost probate, ori, suma bunurilor sustrase confirmată de mai mulți
martori, inculpați și reprezentantul părții vătămate, este de 10000 lei.
Referitor la argumentul apărării enunțat în cererea de apel privind
aplicarea greșită de către prima instanță a prevederilor art. 84 alin. (1) Cod
penal.
Apărarea a menționat, că instanța de apel neîntemeiat a respins integral
apelul apărării fără ca să se expună referitor la acest argument, însă, prin hotărârea
adoptată a fost casată sentința în privința pedepsei definitive inculpatului Bogdan
Vasili, fiindu-i stabilit, prin prisma prevederilor art. 84 alin. (1) Cod penal, 13 ani
închisoare.
5.1. Avocatul Platon Mariana în numele inculpatului Bogdan Gheorghe,
în temeiul art. 427 alin. (1) pct. 10), 16) Cod de procedură penală, a contestat cu
42
recurs ordinar decizia instanței de apel, solicitând casarea acesteia, cu remiterea
cauzei la rejudecare în aceeași instanță de apel în alt complet de judecată.
În motivarea cerințelor menționate, apărarea a invocat dezacordul cu
pedeapsa stabilită inculpatului, care în viziunea recurentului este prea aspră,
invocând în acest sens, că instanța de apel de la sine a agravat pedeapsa făcând
referire la faptul, că inculpatul anterior a mai săvârșit infracțiune similară și anume
de tâlhărie, fiind în recidivă periculoasă, fapt care contravine dispozițiilor art. 75
Cod penal.
Totodată, apărarea a invocat, că instanța de apel la compartimentul
individualizării pedepsei, nu a luat în considerație și alte criterii, cum ar fi faptul,
că Bogdan Gheorghe a recunoscut parțial cele imputate și anume, că i-a apărut
intenția de a sustrage geanta cu bunurile aflate în ea și nu a săvârșit omorul
intenționat sau planificat împreună cu Bogdan Vasili și Stice Nicolae.
Instanțele de fond nu au luat în considerație faptul, că declarațiile martorului
Graminschi Cristina, cu utilizarea mijloacelor video, nu pot fi admise ca probe și
urmau să fie respinse, deoarece acestea au fost dobândite cu încălcări esențiale ale
legii, cu toate că acest martor s-a folosit de dreptul de a nu da declarații prima
instanță a admis demersul procurorului la reproducerea în instanță a înregistrării
video, contrar prevederilor art. 371 Cod de procedură penală, mai mult, aceasta
fiind concubina unuia dintre inculpați și anume a lui Bogdan Vasili.
La fel, apărarea a menționat, că prima instanță a pus la baza sentinței de
condamnare declarațiile lui Bogdan Gheorghe date în cadrul urmăririi penale, cu
toate că acesta a dat declarații în cadrul cercetării judecătorești, fapt care
contravine prevederilor art. art. 384 alin. (4), 389 alin. (2) Cod de procedură
penală.
Prima instanță a admis ca probă audierea lui Bogdan Gheorghe din
11.01.2014, cu aplicarea mijloacelor tehnice, cu toate că organul de urmărire
penală nu l-a informat pe inculpat despre aplicarea înregistrării video ceea ce
contravine art. 115 alin. (3) Cod penal, mai mult, declarațiile din înregistrarea
video nu corespund celor date în calitate de bănuit, cu toate că sunt din aceeași dată
- 11.01.2014.
La fel, instanța de apel a luat în considerație audierea succesorului părții
vătămate, Cîrlig Victor care este fratele victimei, cu toate că el nu cunoaște și nu
avea cum să depună careva declarații pe marginea cazului dat, acesta a comunicat,
că precis nu cunoaște câți bani a colectat de la realizatori, dar aproximativ 8000 lei
și toți banii Aurelia i-a pus într-o geantă de culoare galbenă-surie, pe care o ținea la
ea, fapt confirmat și prin declarațiile lui Bogdan Gheorghe care la fel a declarat că
în geanta victimei era suma de 8000 lei.
Fiind audiat martorul Znacovan Arcadie, soțul părții vătămate, a comunicat
instanței, că Znacovan Aurelia urma să aibă în geantă banii pe care i-a adus
cet. Graminschi Cristina în sumă de 26940 lei, la fel, în geantă erau banii pe care
i-a colectat Aurelia la 16.12.2013 de la toate punctele de realizare a peștelui și
anume circa 10.000 lei.
43
Totodată, martorul a menționat și faptul că sumele indicate de el la organul
de urmărire penală nu erau depline deoarece era în stare de șoc și nu-și amintea
toate cele indicate mai sus.
Astfel, apărarea a menționat, că nu au fost prezentate careva probe care să
demonstreze faptul că victima purta în geantă suma menționată de către Znacovan
Arcadie.
Printre altele, apărarea a invocat, că instanțele de fond urmau să țină cont și
de audierea celorlalți martori în cadrul ședinței de judecată care au dat explicații,
însă, pe marginea învinuirii aduse lui Bogdan Gheorghe nu cunosc nimic.
Referitor la descifrările convorbirilor telefonice la care se face referire atât în
rechizitoriu cât și în sentința de condamnare și în decizia instanței de apel apărarea
a menționat, că acestea au fost analizate în detrimentul informației prezentate de
către instituția vizată SA „Moldcell”, care în procesul-verbal de predare a
informației din 18.05.2015 a indicat antenele SA „Moldcell”, care recepționează
telefoanele în diferite raioane ale sect. Ciocana, mun. Chișinău.
Comparând această informație cu descifrările prezentate de organul de
urmărire penală rezultă, că Bogdan Vasili și în seara de 16.12.2013 cu telefonul
său nu a fost localizat de celulele SA „Moldcell” care acoperă sectorul din
apropierea locului crimei, dar a fost interceptat de celulele care acoperă sectorul
pieții „Agro Mondial”, mun. Chișinău, ceea ce confirmă că acesta nu s-a aflat
împreună cu Bogdan Gheorghe la locul săvârșirii infracțiunii, faptul ce exclude
planul care conform acuzării era făcut și dirijat anume de Bogdan Vasili.
La fel, apărarea a mai adăugat în context, că descifrările telefonice vizate, nu
au putere juridică, deoarece Bogdan Gheorghe nu a folosit cartelele SIM care au
fost urmărite și ulterior folosite în calitate de probă pe marginea dosarului dat.
Numărul de telefon folosit de Bogdan Gheorghe la momentul săvârșirii
infracțiunii era 076722036 care nu a fost urmărit, iar ceea ce ține de descifrările
telefonice de pe cartela SIM de care s-a folosit Stice Nicolae în ziua când a fost
săvârșită infracțiunea se explică traseul parcurs și coincide cu declarațiile date de
învinuiți cât și de martorii apărării audiați în instanța de judecată.
Declarațiile martorilor din prima instanță au confirmat suma de bani din
geanta victimei pe care a indicat-o și Bogdan Gheorghe și nu suma care a indicat-o
martorul Znacovan Arcadie, soțul victimei, astfel, martorul Vozian Mihai, a
comunicat că, Znacovan Aurelia avea aproximativ suma de 10000 lei și îi păstra
într-o geantă din piele de culoare galben-surie, martorul Graminschi Raisa care a
comunicat instanței despre faptul că Graminschi Cristina este fiica ei și cunoaște că
Cristina la 16.12.2013 a fost la domiciliul lui Znacovan Aurelia și i-a transmis
banii în sumă de aproximativ 20000 lei, ori, faptul dat, indică că banii aduși de
Graminschi Cristina au fost transmiși la domiciliul victimei, totodată cele declarate
de către Graminschi Raisa pune la îndoială declarațiile martorului Znacovan
Arcadie și anume că, victima purta în geanta sa suma de bani care a fost transmisă
de către Graminschi Cristina.
Martorii Ceban Vasile, Cîrlan Elena, Goltiescu Ana, care au declarat identic
că vânzarea peștelui în ziua de 16.12.2013 a fost foarte mică.
44
Martorul Drumea Lucia care a comunicat, că este sora cet. Stice Nicolae a
confirmat în ședința de judecată despre faptul că fratele său îi datora lui Bogdan
Gheorghe suma de 1000 lei pentru foișor.
Ce ține de proba video și anume faptul că, Bogdan Gheorghe a dat declarații
care au fost înregistrate și ulterior prezentate în instanța de judecată, drept
confirmare a învinuirii aduse, apărarea a menționat, că instanța de apel urma să o
aprecieze critic din următoarele considerente: imaginile înregistrate de către
colaboratorii secției experți a IP Ciocana, mun. Chișinău nu sunt clare și a fost
imposibil de descifrat declarațiile lui Bogdan Gheorghe; din imaginea vizualizată
se vede clar faptul că acesta era afectat emoțional; ultimul răspundea la întrebările
acordate de către acuzatorul de stat afirmativ sau negativ, majoritatea întrebărilor
erau cu caracter sugestiv; pe toată perioada înregistrării video, a declarațiilor lui
Bogdan Gheorghe în vizorul camerei de filmat a fost înregistrat doar inculpatul
nefiind vizualizați ceilalți participanți la acțiunea respectivă.
5.2. Inculpatul Stice Nicolae, în temeiul art. 427 alin. (1) pct. 6), 8) Cod de
procedură penală, a contestat cu recurs ordinar decizia instanței de apel, solicitând
casarea acesteia, cu remiterea cauzei la rejudecare în aceeași instanță de apel, în alt
complet de judecată.
În susținerea cerințelor sale, inculpatul făcând referire la prevederile art. art.
6 pct. 111), 414 Cod de procedură penală, a invocat că în cadrul ședințelor de
judecată a instanței de apel, a fost prezentat procesul-verbal de examinare din
20.11.2015, prin care se atestă că au fost examinate mai multe pachete, în care au
fost plasate și sigilate mai multe obiecte depistate și ridicate în cadrul percheziției
efectuate la domiciliul lui Bogdan Gheorghe din s. Horodca, r-nul Ialoveni, asupra
căruia instanța de apel nu s-a expus, nu a reținut acest proces-verbal, deoarece a
fost întocmit în cadrul unui alt dosar penal, ori, potrivit procesului-verbal
nominalizat, a fost supusă examinării o geantă în care a fost depistată o rețetă în
care la rubrica „numele și prenumele bolnavului” a fost aplicată inscripția
„Znacovan Aurelia”.
Respectiv, conform învinuirii, geanta care i-a fost transmisă de către Bogdan
Gheorghe lui Stice Nicolae nu a fost depistată, învinuire care nu-și găsește
confirmare, ori, geanta vizată fiind depistată în cadrul altui dosar penal.
Inculpatul a spus criticii și faptul, că instanța de apel neîntemeiat a trecut cu
vederea informația eliberată de Centrul de Medicină Legală, conform căreia se
confirmă, că paternitatea lui Bogdan Vasili, în privința copilului Graminschi Ana,
nu se exclude, mai mult, recurentul a specificat, că în cazul în care instanța de apel
a ajuns la concluzia că inculpatul Bogdan Vasili și Graminschi Cristina nu au
concubinat, făcând trimitere la declarațiile mamei lui Graminschi Cristina -
Graminschi Raisa, nu au fost luate în considerație declarațiile ultimei în segmentul
în care a declarat, că ea nu a dorit ca aceștia să aibă o relație și să conviețuiască
împreună, deoarece nu-l agrea pe inculpatul Bogdan Vasili, cu care permanent se
certa și din acest motiv nu locuiau împreună.
Referitor la informația eliberată de SA „Moldcell”, pe care instanța de apel a
calificat-o drept generală, recurentul a menționat, că această informație vine să
demonstreze, că concluziile făcute în procesul-verbal de examinare a descifrărilor
45
convorbirilor telefonice din 10.02.2014, în privința locului aflării abonatului cu
nr. 078936512 sunt imprecise, deoarece sectorul „TECHU3” este amplasat în
apropierea de adresa str. Academicianului Sergiu Rădăuțanu, 1, iar determinarea
locației unui telefon mobil poate fi determinată cu aproximație, telefonul putându-
se afla oriunde în jurul stației de bază, în funcție de puterea stației, mai mult,
inculpatul Stice Nicolae locuia la acel moment pe adresa bd. Mircea cel Bătrân,
mun. Chișinău și este ceva normal să fi intersectat celula „MIRCE2”.
În final, în ce privește încasarea în mod solidar a prejudiciului material de la
inculpați, recurentul a invocat dezacordul cu faptul, că instanțele de fond la acest
segment, s-au bazat doar pe declarațiile martorului Znacovan Arcadie, care este
soțul victimei, care singur a apreciat prejudiciul, apreciere care a și fost luată în
calcul de către instanțele de fond ca fiind stabilită, fără ca aceasta să fie dovedit de
către acuzare.
Asupra recursurilor declarate a depus referință procurorul, solicitând
respingerea acestora, deoarece motivele invocate de recurenți nu sunt aplicabile
din punct de vedere al prezenței erorilor de drept, prevăzute la art. 427 Cod de
procedură penală, ori, din hotărârile adoptate rezultă că, instanțele judecătorești au
examinat cauza sub toate aspectele, complet și obiectiv, făcând o apreciere
probelor în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de procedură penală, just
încadrând acțiunile inculpaților în baza infracțiunilor incriminate, iar la stabilirea
pedepsei, instanța de apel a acordat deplină eficiență prevederilor art. art. 61, 75
Cod penal.
Examinând admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate, în
raport cu materialele cauzei, Colegiul penal conchide că acesta sunt inadmisibile,
fiind vădit neîntemeiate și expune următoarele considerente în vederea susținerii
acestei statuări.
Așadar, pornind de la expunerea argumentelor privitor la soluția de
inadmisibilitate a recursurilor ordinare declarate de apărare și de inculpatul Stice
Nicolae, Colegiul penal amintește că, potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4)
Cod de procedură penală, instanța de recurs examinând admisibilitatea în principiu
a recursului declarat împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este
în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că
argumentele invocate în recurs sunt vădit neîntemeiate.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală, instanța de
recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute exhaustiv de art.
427 Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie invocate de
recurent.
Din textul recursurilor declarate se constată că, în drept, recurenții își
întemeiază cererile pe prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6), 8), 10), 16) Cod de
procedură penală, care stipulează – hotărârea instanței de apel poate fi supusă
recursului pentru a repara eroarea de drept comisă de instanțele de fond ori de apel,
atunci când instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în
apel, hotărârea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, instanța
a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței, nu au fost întrunite
46
elementele infracțiunii, faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită, norma
de drept aplicată în hotărârea atacată contravine unei hotărâri de aplicare a
aceleiași norme date anterior de către Curtea Supremă de Justiție.
Analizând criticele formulate, prin prisma temeiurilor circumscrise cazurilor
de casare prevăzute de pct. 6), 8), 10), 12), 16) alin. (1) art. 427 Cod de procedură
penală, instanța de recurs apreciază argumentele invocate de recurenți ca fiind
nefondate, având în vedere în acest sens următoarele considerente.
La caz, se constată că titularii cererilor de recurs critică soluția instanței de
apel, din considerentul că instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor
motivelor invocate în apeluri, iar probele administrate au fost apreciate greșit.
Astfel, în probarea alegațiilor invocate, recurenții au descris în conținutul
recursurilor probe și circumstanțe, care în opinia acestora nu au fost apreciate de
instanța de apel la justa valoare sau au fost apreciate unilateral, creându-se astfel
impresia că instanța este părtinitoare.
Însă, verificând materialele dosarului în raport cu criticele enunțate, Colegiul
penal conchide că la judecarea apelurilor instanța a examinat prezenta cauză penală
sub toate aspectele, complet și obiectiv, a adoptat o soluție corectă privitor la
menținerea calificării acțiunilor și vinovăției inculpaților Bogdan Gheorghe în baza
art. 145 alin. (2) lit. a), b) Cod penal, în baza art. 188 alin. (4) Cod penal;
Bogdan Vasili în baza art. 188 alin. (4) Cod penal, în baza art. 290 alin. (1) Cod
penal; Stice Nicolae în baza art. 188 alin. (4) Cod penal, intervenind doar în latura
stabilirii pedepsei, casând corect sentința și condamnând inculpatul Bogdan
Gheorghe în baza art. 145 alin. (2) lit. a), b) Cod penal, la detențiune pe viață, în
baza art. 84 alin. (1), (5) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul
pedepselor aplicate stabilindu-i pedeapsa definitivă detențiunea pe viață, cu
executarea în penitenciar de tip închis, iar inculpatului Bogdan Vasili în baza art.
84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al
pedepselor aplicate stabilindu-i pedeapsa definitivă 13 ani închisoare, cu
executarea în penitenciar de tip închis.
Or, în opinia instanței de recurs soluția instanței de apel este argumentată și
corespunzătoare circumstanțelor de fapt și de drept stabilite în cauză.
Prin urmare, cu referire la pretinsa încălcare admisă de instanța de apel
prevăzută de art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, Colegiul penal
menționează că, așa cum rezultă din textul deciziei atacate, instanța de apel și-a
motivat decizia în conformitate cu prevederile art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de
procedură penală, astfel, decizia cuprinde temeiurile de fapt și de drept care au dus,
la caz, la adoptarea soluției expuse desfășurat în pct. 4 din prezenta decizie și a
cărei redare repetată nu este necesară.
În același context, în vederea respingerii argumentelor din recurs privitor la
chestiunea de apreciere eronată a probelor, Colegiul penal amintește că la etapa
judecării recursului ordinar nu analizează conținutul mijloacelor de probă, nu dă o
nouă apreciere materialului probator și nu stabilește o altă situație de fapt, decât
cea constatată de instanțele de fond, acesta fiind atributul exclusiv al acestor
instanțe.
47
Deci, instanța de recurs nu examinează criticele referitoare la presupusa
greșită reținere, pe baza probelor administrate în cauză, a anumitor elemente
faptice, ci verifică, prin raportare la situația de fapt stabilită de instanța de apel,
corectitudinea condamnării inculpaților privind învinuirea imputată.
Mai mult, în lumina jurisprudenței constante a Colegiului penal al Curții
Supreme de Justiție, se reține că regula generală desprinsă din dispozițiile art. 427
alin. (1) Cod de procedură penală, prevede că la această etapă instanța de recurs
verifică erorile de drept comise de instanțele de fond, în baza temeiurilor stipulate
expres de norma respectivă, dar nu apreciază sau face o reapreciere a stării de fapt
reținute în cauză.
Totodată, Colegiul penal pe această linie de considerente specifică că, pentru
a constitui caz de casare eroarea de fapt trebuie să fie gravă, adică, pe de o parte, să
fi influențat asupra soluției cauzei, iar pe de altă parte să fie vădită, neîndoielnică.
Eroarea gravă de fapt nu privește dreptul de apreciere a probelor, ci
discrepanța între cele reținute de instanță și conținutul real al probelor, prin
ignorarea unor aspecte evidente ce au avut drept consecință pronunțarea altei
soluții decât cea pe care materialul probator o susține.
În cauza deferită judecății o atare eroare nu a fost constatată de către instanța
de recurs, ori, în fapt și în drept, decizia instanței de apel corespunde tuturor
normelor de drept procesual penal.
Autorii recursurilor invocă că instanța de apel a apreciat unilateral probele
administrate, însă din actele cauzei se constată că instanța de apel le-a creat părților
condițiile necesare, cercetând probele așa cum au fost prezentate de părți și au
conchis corect asupra circumstanțelor de fapt ale cauzei, efectuând o încadrare
juridică corectă.
Tot în acest context, Colegiul penal reține că, după cum rezultă din
prevederile art. 314 Cod de procedură penală, instanța de judecată este obligată, în
procesul judecării cauzei, să cerceteze nemijlocit și sub toate aspectele, probele
prezentate de părți, creându-le acestora condiții necesare pentru cercetarea
multilaterală și în deplină măsură a circumstanțelor cauzei.
Prin urmare, opozabil celor enunțate de recurenți, Colegiul penal, verificând
materialele dosarului, specifică că judecând apelurile instanța a examinat cauza sub
toate aspectele, adoptând o soluție corectă în cauza deferită judecății.
Cât privește critica invocată de recurenți precum că instanța de apel la
judecarea apelurilor declarate de apărare și inculpatul Bogdan Gheorghe nu s-a
pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apeluri, Colegiul penal menționează
că motivarea hotărârii este un proces de analiză și sinteză a actelor și lucrărilor
dosarului care nu presupune în mod necesar expunerea tuturor elementelor
amănunțit, atât timp cât sunt valorificate toate aspectele relevante din punct de
vedere probatoriu și sunt menționate componentele obligatorii ale unei motivări a
hotărârii penale, așa cum s-a procedat, de altfel, în cauza de față.
Investită cu o situație de fapt, instanța de apel, ca urmare a efectuării
cercetării judecătorești, a expus situația de fapt reținută și a concluzionat corect că
aceasta se circumscrie încadrării juridice: inculpatului Bogdan Gheorghe în baza
48
art. art. 145 alin. (2) lit. a), b), 188 alin. (4) Cod penal, inculpatului Bogdan Vasili
în baza art. art. 188 alin. (4), 290 alin. (1) Cod penal, iar inculpatului Stice Nicolae
în baza art. 188 alin. (4) Cod penal.
Astfel, făcând o analiză minuțioasă a materialelor cauzei, Colegiul penal
constată că alegațiile avocatului Bucliș Iurie în numele inculpatului Bogdan Vasili
privitor la pretinsa eroare judiciară reținută la încadrarea juridică a acțiunilor
inculpatului (art. 188 alin. (4) Cod penal) sunt vădit nefondate, iar instanța de apel
(pct. 4 din prezenta decizie), de altfel și prima instanță, corect și-au motivat soluția
în sensul discutat.
Colegiul penal apreciază că, instanța de apel a făcut o analiză amplă a
probelor acumulate în cauză, toate probele au primit o apreciere la justa valoare,
concluziile făcute de instanța de apel rezultă din materialul factologic acumulat în
cauză.
Din atare considerente, Colegiul penal menționează că, în cauza deferită
judecății, nu au fost admise careva erori de drept, de către instanța de apel, iar
alegațiile apărării în sensul încadrării juridice a acțiunilor inculpatului Bogdan
Vasili, sunt vădit nefondate, neavând nici un suport probator.
La compartimentul individualizării pedepsei, Colegiul penal enunță că, sub
acest aspect și cu referire la argumentele din recursul avocatului Platon Mariana în
numele inculpatului Bogdan Gheorghe, în care nici nu sunt indicate concrete erori
de drept și clar definite, se atestă că, împrejurările menționate în partea descriptivă
a deciziei contestate, inclusiv cele reproduse în pct. 4. din prezenta decizie, denotă
că instanța de apel a constatat și apreciat circumstanțele de fapt și de drept privind
aplicarea pedepsei inculpatului în strictă conformitate cu prevederile normelor de
procedură penală și prescripțiilor de drept material, ținând cont de prevederile art.
art. 7, 61, 75 Cod penal.
În acest context, Colegiul penal conchide, că instanța de apel la
compartimentul individualizării pedepsei, corect a ținut cont de faptul că inculpatul
Bogdan Gheorghe a săvârșit infracțiunea în stare de recidivă periculoasă, acesta a
săvârșit potrivit art. 16 Cod penal, o infracțiune deosebit de gravă și excepțional de
gravă, a atentat la viața victimei Znacovan Aurelia, dreptul la viață al victimei fiind
ireparabil sau necompensat, careva circumstanțe atenuante nefiind constatate, mai
mult, inculpatul nu a conștientizat gradul de pericol social al infracțiunii săvârșite
și nu și-a manifestat căința sinceră față de cele săvârșite, personalitatea inculpatului
Bogdan Gheorghe prezintă o periculozitate deosebită, având în vedere că, modul și
mijloacele de săvârșire a infracțiunii, înarmându-se cu un corp tăietor-înțepător, și
anume cuțit, deși cunoștea că folosirea unui astfel de obiect poate produce leziuni
grave, după cum și s-a întâmplat, respectiv partea vătămată Znacovan Aurelia a
început să strige după ajutor și să lupte cu inculpatul, dânsul pentru a-și duce la
capăt intenția infracțională i-a aplicat o lovitură cu cuțitul în partea pieptului –
organ de importanță vitală, victimei fiindu-i cauzate vătămări corporale grave, iar
ca urmare, aceasta a decedat pe loc, periculozitatea inculpatului rezultă și din
faptul că, dânsul a fost acela care a declanșat această infracțiune, deplasându-se
înarmat la locul faptei, și având în vedere circumstanțele date, corect a
concluzionat, că pedeapsa aplicată inculpatului – detențiunea pe viață, este una
49
legală, echitabilă și direct proporțională gravității faptelor săvârșite, atitudinii
inculpatului față de faptele săvârșite, care va fi în măsură să contribuie la
corectarea inculpatului, precum și la prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni din
partea acestuia, cât și din partea altor persoane.
Deci, pedeapsa respectivă a fost motivată, individualizată și aplicată
inculpatului în corespundere cu prevederile legale, mai mult, recursul declarat,
potrivit argumentelor invocate și reproduse în pct. 5.1. din prezenta decizie, este
întemeiat doar pe critica modului în care instanța de apel a apreciat circumstanțele
cauzei în latura pedepsei.
Însă, pornind de la relevanțele art. art. 27, 414 alin. (1), (2) Cod de
procedură penală, judecătorul apreciază probele în conformitate cu propria sa
convingere, formată în urma cercetării tuturor probelor administrate.
Instanța de apel, judecând apelul, verifică legalitatea și temeinicia hotărârii
atacate în baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din
cauza penală și în baza oricăror probe noi prezentate instanței de apel, și poate da o
nouă apreciere probelor din dosar.
Astfel, activitatea instanțelor de fond privind doar aprecierea sau
reaprecierea circumstanțelor cauzei în latura pedepsei în alt sens decât cel pe care
îl propune avocatul este o competență și prerogativă legală a acestor instanțe, care
nu constituie un temei de drept separat din numărul celor incluse în art. 427 Cod de
procedură penală și, astfel, invocarea acestei chestiuni în recursul ordinar, la fel,
este lipsită de orice temei legal.
Circumstanțele enunțate denotă că instanța de apel nu a comis erori de drept
în raport cu motivele invocate de avocatul Platon Mariana, că hotărârea contestată
conține motive clare și legale pe care se întemeiază soluția, inculpatului Bogdan
Gheorghe i-a fost aplicată o pedeapsă individualizată conform prevederilor legale
și că recursul ordinar este unul vădit neîntemeiat.
Subsidiar, Colegiul penal relevă, că motivele invocate în recursurile ordinare
declarate, în ce privește latura civilă, nu se conțin în temeiurile prevăzute la
alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, astfel, criticele formulate de recurenți
nu sunt motivate sub aspectul casării hotărârii recurate, ca fiind ilegală, iar decizia
instanței de apel corespunde prevederilor art. art. 413 - 417 Cod de procedură
penală.
În acest aspect, fiind relevante și explicațiile de la pct. 13 din Hotărârea
Plenului Curții Supreme de Justiție a R. Moldova din 30 octombrie 2009, nr. 9 „Cu
privire la judecarea recursului ordinar în cauza penală”, din care rezultă că, „În
materia despăgubirilor, materiale sau morale, nu există temei de casare care să
îngăduie instanței de recurs să reaprecieze cuantumul acțiunii civile. Ca atare, în
recurs nu se poate solicita reactualizarea despăgubirilor cuvenite, stabilite de
instanța de fond”.
Cu referire la temeiul invocat de avocatul Platon Mariana în numele
inculpatului Bogdan Gheorghe, art. 427 alin. (1) pct. 16) Cod de procedură penală,
Colegiul penal reține următoarele.
50
Pct. 16) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, poate fi invocat atunci
când norma de drept aplicată în hotărârea atacată contravine unei hotărâri de
aplicare a aceleiași norme date anterior de către Curtea Supremă de Justiție în
cauze similare.
Acest temei este îndreptat spre unificarea practicii judiciare, ori, se
menționează că, la invocarea temeiului respectiv de drept, sarcina probațiunii îi
revine recurentului, care prin exemple elocvente cu referire la cauze concrete,
trebuie să demonstreze faptul că instanța de recurs în cauze anterioare a adoptat
soluții contradictorii cu cele reținute în speța în cauză.
Mai mult, se mai reține și faptul că, în spețele din care rezultă problema
divergenței de jurisprudență, rolul Curții nu este acela de a constata din oficiu
asupra căror cauze s-a aplicat diferit normele de drept, ci acestea trebuie să fie
indicate expres în textul recursului, pentru a fi supuse verificării.
Prin urmare, Colegiul conchide că, motivarea recursului declarat de apărare
prin prisma pct. 16) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, se consideră
necorespunzătoare potrivit cerințelor avute în vedere de legislator la stabilirea
acestui temei de recurs.
Generalizând criticele formulate în recursurile enunțate, sub aspectul
vinovăției inculpaților, acestea au format obiect de discuție la judecarea cauzei în
instanța de apel și, cărora instanța de apel le-a dat o motivare corespunzătoare,
argumentată și pe larg expusă în prezenta decizie la pct. 4., soluție pe care instanța
de recurs o însușește pe deplin, inclusiv și sub aspectul încadrării juridice a
acțiunilor inculpaților precum și a pedepselor aplicate, a cărei reluare nu se mai
impune, având în vedere și faptul că verificând hotărârea atacată în raport și cu
prevederile art. 424 alin.(2) Cod de procedură penală, în sensul că nu se identifică
existența și a altor motive care analizate din oficiu să ducă la casare, urmează a se
constata că recursurile declarate în cauză sunt vădit neîntemeiate.
Pentru a evita repetări inutile, Colegiul penal însușește argumentele enunțate
în decizia instanței de apel, fapt ce vine în corespundere cu jurisprudența și
practica CEDO, care în pct. 37 a hotărârii sale în cauza Albert vs. România din 16
februarie 2010, statuează că art. 6§1 din CțEDO, deși obligă instanțele să își
motiveze deciziile, acest fapt nu poate fi înțeles ca impunând un răspuns detaliat
pentru fiecare argument (Van de Hurk vs Olanda, 19 aprilie 1994, pct. 61), cu toate
acestea noțiunea de proces echitabil necesită ca o instanță internă, fie prin însușirea
motivelor furnizate de o instanță inferioară, fie prin alt mod, să fi examinat
chestiunile esențiale supuse atenției sale.
Pe cale de consecință, se reiterează că decizia instanței de apel corespunde
tuturor prevederilor legii de procedură penală, ea fiind legală, argumentată și
întemeiată.
În virtutea considerentelor expuse constatând că în cauză există o concordanță
deplină între probele administrate și situația de fapt stabilită de instanța de apel în
privința inculpaților, nefiind identificată de instanța de recurs prezența erorilor
judiciare prevăzute de pct. 6), 8), 10), 12), 16) alin. (1) art. 427 Cod de procedură
penală, Colegiul penal consideră ca fiind neîntemeiate criticile formulate sub acest
aspect de către titularii cererilor de recurs.
51
În corespundere cu art. 432 alin. (1), (2) pct. 4) Cod de procedură penală,
Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare, declarate de avocații Iurie Bucliș în
numele inculpatului Vasili Bogdan, Mariana Platon în numele inculpatului
Gheorghe Bogdan și de inculpatul Nicolae Stice, împotriva deciziei Colegiului
penal al Curții de Apel Chișinău din 09 martie 2016, în cauza penală în privința lui
Bogdan Gheorghe Ivan, Bogdan Vasili Nicolai și Stice Nicolae Grigore, ca
fiind vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 28 octombrie 2016.
Președinte Petru Ursache
Judecătorii Petru Moraru
Ghenadie Nicolaev
52