1ra-1074/2015 — art. 287 al. 1 lit. b CP

Dosarul nr. 1ra-1074/2015

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

11 noiembrie 2015 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte – Nicolae Gordilă,

Judecători – Ion Guzun și Liliana Catan,

examinînd admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare, declarate de

avocații M. Turculeț și E. Grosu în numele inculpatului Ghețiu Stanislav, prin care se

solicită casarea deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Cahul din 02 aprilie 2015,

în cauza penală în privința lui

Ghețiu Stanislav Valentin, născut la 10 aprilie 1991, originar și

domiciliat al or.Cahul, str.V.Alexandri 62.

Termenul examinării cauzei:

Procedura prevăzută de art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură penală a fost

legal executată.

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție asupra recursurilor ordinare în

cauză în baza actelor din dosar,

C O N S T A T Ă :

în procedura prevăzută de art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală, Ghețiu

Stanislav a fost recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 287

alin. (2) lit. b) Cod penal, fiindu-i stabilită pedeapsă sub formă de amendă în mărime

de 300 unități convenționale.

Stanislav, la data de 24 aprilie 2014, în jurul orelor 21.30, acționând de comun acord

cu Iuteș Alexandru, a.n.1991, față de care dosarul penal a fost disjungat în procedură

separată, aflându-se în stare de ebrietate, într-un loc public, și anume or. Cahul, str.

Ștefan cel Mare 21/70, din intenții huliganice, premeditat încălcând grosolan ordinea

publică, cu scopul de a pricinui leziuni corporale i-a aplicat locotenentului de poliție

IP Cahul, Lîsîi Denis, lovituri cu mâinile pe diferite părți ale corpului, pricinuindu-i

leziuni corporale neînsemnate.

Fapta lui Ghețiu Stanislav a fost încadrată în prevederile art. 287 alin. (2) lit. b)

Cod penal, huliganismul, acțiunile intenționate, care încalcă grosolan ordinea

publică și exprimă o vădită lipsă de respect față de societate, însoțite de aplicarea

violenței asupra persoanei care curmă actele huliganice, comise de două sau mai

multe persoane.

casarea acesteia în partea stabilirii pedepsei cu rejudecare cauzei și pronunțarea unei

noi hotărîri prin care inculpatului Ghețiu Stanislav să-i fie aplicată o pedeapsă mai

aspră. Apelantul a menționat că sentința este prea blîndă și neîntemeiată; instanța nu a

ținut cont de gradul de pericol social al infracțiunii săvîrșite de inculpat în stare de

ebrietate alcoolică, în privința colaboratorului de poliție.

1

fost admis apelul declarat de procuror, casată parțial sentința în privința lui Ghețiu

Stanislav în partea stabilirii pedepsei cu pronunțarea în această parte unei noi hotărîri,

după cum urmează:

Ghețiu Stanislav Valentin se condamnă în baza art. 287 alin. (2) lit. b) Cod

penal, stabilindu-i pedeapsă 6 luni închisoare cu executarea pedepsei în penitenciar

semiînchis.

Termenul executării pedepsei se va calcula din momentul reținerii lui Ghețiu

Stanislav Valentin.

În rest, sentința s-a menținut.

4.1. Pentru a se pronunța, instanța de apel a menționat că, prima instanță corect

a efectuat încadrarea juridică a acțiunilor inculpatului Ghețiu Stanislav în baza art.

287 alin.(2) lit. b) Cod penal.

Însă, instanța de apel a menționat că, pedeapsa stabilită de prima instanță sub

formă de amendă de 300 u.c., nu este una echitabilă, deoarece este prea blîndă în

raport cu fapta comisă de inculpat, cu gravitatea și motivele acesteia, precum și cu

circumstanțele cauzei care caracterizează persoana vinovatului, și din acest punct de

vedere concluzia instanței de fond este una greșită.

Astfel, s-a conchis că, la individualizarea pedepsei stabilite inculpatului în baza

art. 287 alin.(2) lit. b) Cod penal, instanța de fond a comis o eroare de drept.

Stabilind pedeapsa inculpatului, instanța de apel, în conformitate cu prevederile

art. 61, 75 Cod penal, a ținut seama de criteriile generale de individualizare a

pedepsei, de gravitatea infracțiunii săvîrșite, de toate circumstanțele cauzei care

agravează ori atenuează răspunderea, de persoana inculpatului, care anterior nu a fost

judecat, a recunoscut vina, cauza fiind examinată în baza probelor administrate în

faza de urmărire penală, că a comis infracțiunea în grup, fiind în stare de ebrietate,

manifestînd o obrăznicie deosebită și aplicînd violență asupra părții vătămate, de

influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării inculpatului, considerînd că

corectarea și corijarea acestuia este posibilă doar cu izolarea lui de societate, cu

numirea pedepsei sub formă de închisoare pe un termen de 06 luni, care va contribui

la restabilirea echității sociale, corectarea acestuia, precum și prevenirea săvîrșirii de

noi infracțiuni, atît din partea inculpatului, cît și din partea altor persoane.

Grosu în numele inculpatului Ghețiu Stanislav, făcînd trimitere la prevederile art. 427

alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală au atacat-o cu apeluri, prin care solicită

casarea acesteia cu menținerea sentinței. Recurenții invocă dezacordul cu aplicarea

nemotivată a pedepsei prea aspre; inculpatul este la prima abatere cu legea penală, se

caracterizează pozitiv; și-a recunoscut integral vina; a recuperat pe deplin prejudiciul

cauzat părții vătămate; partea vătămată nu are careva pretenții față de inculpat; în

privința inculpatului nu a fost aplicată careva măsură preventivă de nepărăsire a

localității sau a țării; a achitat amenda integral numită în instanța de fond. Totodată,

recurenții invocă că, decizia instanței de apel este inechitabilă, deoarece fapta a fost

comisă împreună cu Iuteș A., însă în privința lui, procurorul a aplicat procedura

discreționară prevăzută de art. 53, 55 Cod penal, fiindu-i aplicată sancțiune în formă

de amendă.

2

5.1. În conformitate cu prevederile art. 431 alin. (1) pct. 11) Cod de procedură

penală, acuzatorul de stat a depus referință privitor la opinia sa asupra recursurilor

declarate de către avocații M. Turculeț și E. Grosu în numele inculpatului Ghețiu

Stanislav, menționînd că recursurile urmează a fi declarate inadmisibile, deoarece

criticele invocate sunt vădit neîntemeiate.

raport cu materialele cauzei, Colegiul penal decide asupra inadmisibilității acestora,

din următoarele considerente.

Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de recurs

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii

instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în

care se constată că este vădit neîntemeiat.

Drept temeiuri pentru declararea recursurilor ordinare, avocații invocă

prevederile art. 427 alin. (1) pct. 6) Cod de procedură penală, din care rezultă că

hotărîrile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept

comise de instanțele de fond și de apel în cazul cînd hotărîrea atacată nu cuprinde

motivele pe care se întemeiază soluția ori motivarea soluției contrazice dispozitivul

hotărîrii sau acesta este expus neclar, sau instanța a admis o eroare gravă de fapt, care

a afectat soluția instanței

Însă, instanța de recurs constată că, argumentele recurenților sunt neîntemeiate,

iar decizia instanței de apel corespunde tuturor prevederilor legii de procedură penală,

ea fiind legală și întemeiată.

Așa dar, instanța de recurs reține că, la solicitarea inculpatului Ghețiu Stanislav,

care a recunoscut săvîrșirea faptelor indicate în rechizitoriu, cauza a fost examinată în

procedură simplificată.

Instanța de apel, în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de procedură

penală, a examinat complet și obiectiv probele administrate la dosar, verificîndu-le

sub aspectul pertinenței, concludenții, utilității și veridicității, fapt ce face ca

concluziile despre condamnarea lui Ghețiu Stanislav în baza art. 287 alin. (2) lit. b)

Cod penal, să fie juste și întemeiate.

Instanța de recurs menționează că, în conformitate cu prevederile art. 75 Cod

penal, prin criterii generale de individualizare a pedepsei se înțeleg cerințele

(regulile) stabilite de lege, de care este obligată să se conducă instanța de judecată la

aplicarea fiecărei pedepse, pentru fiecare persoană vinovată în parte.

Totodată, Legea penală acordă instanței de judecată o posibilitate largă de

aplicare în practică a principiului individualizării răspunderii penale și a pedepsei

penale, ținînd cont de caracterul și gradul prejudiciabil al infracțiunii săvîrșite, de

persoana celui vinovat, de circumstanțele cauzei care agravează sau atenuează

răspunderea, de influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului,

precum și de condițiile de viață ale familiei acestuia.

La fel, Colegiul penal menționează că pedeapsa aplicată persoanei recunoscute

vinovate trebuie să fie echitabilă, legală și corect individualizată, capabilă să

restabilească echitatea socială și să realizeze scopurile legii și pedepsei penale, în

strictă conformitate cu dispozițiile părții generale a Codului penal (în speță și a

dreptului procesual penal - art. 3641 Cod de procedură penală) și stabilirea pedepsei

în limitele fixate în partea specială. Instanța de judecată trebuie să se conducă de

limitele de pedepse stabilite de sistemul dreptului penal, care sunt relativ determinate.

3

Aceste pedepse sunt: minimum și maximum prevăzut de fiecare infracțiune în

textul incriminator.

Categoriile pedepselor sunt expuse în Codul penal într-o anumită

consecutivitate: de la cea mai blîndă - amendă, pînă la cea mai aspră - detențiune pe

viață.

Prin urmare, instanța de judecată, ținînd cont de prevederile art. 26, 101, 384

Cod de procedură penală, în baza propriei convingeri, decide asupra vinovăției sau

nevinovăției persoanei, și în conformitate cu prevederile art. 7, 61, 75 Cod penal, îi

stabilește categoria de pedeapsă.

La acest capitol Colegiul penal ține să menționeze că, sancțiunea normei penale

în baza căreia a fost condamnat Ghețiu Stanislav (art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal),

prevede pedeapsă cu amendă în mărime de la 400 la 1000 unități convenționale sau

închisoare de pînă la 5 ani.

Așa dar, Colegiul penal relevă că, în speță instanța de apel ținînd cont de toate

circumstanțele cauzei precum și de persoana inculpatului Ghețiu Stanislav, corect i-a

stabilit acestuia o pedeapsă sub formă de închisoare pe un termen de 06 luni. În

continuare instanța de recurs reține și faptul că instanța de apel a ținut cont de

prevederile art. 3641 alin. (8) Cod de procedură penală (amendă în mărime de la 300

la 750 unități convenționale sau închisoare de pînă la 03 ani 03 luni). Astfel,

pedeapsa stabilită inculpatului de către instanța de apel, se încadrează în limitele

legale prevăzute.

Pedeapsa penală este o măsură de constrîngere statală și un mijloc de corijare și

reeducare a inculpatului, și are drept scop restabilirea echității sociale, corectarea

vinovatului, precum și prevenirea săvîrșirii de noi infracțiuni atît din partea acestuia,

cît și a altor persoane.

Colegiul menționează că, instanța de apel întemeiat a constatat că prima

instanță, la numirea pedepsei, nu a ținut seama de persoana inculpatului Ghețiu

Stanislav, de circumstanțele cauzei și de caracterul social periculos al infracțiunii

săvîrșite de către acesta.

Cît privește temeiurile invocate de recurenți pentru menținerea sentinței,

Colegiul penal le consideră neîntemeiate. Or, circumstanțele indicate în apel

(contribuirea activă la descoperirea infracțiunii, recunoașterea vinovăției , lipsa

antecedentelor penale, caracterizarea pozitivă), sunt împrejurări obișnuite, cele care

predomină și caracterizează majoritatea cetățenilor și nu pot fi considerate

excepționale.

Mai mult, aceste circumstanțe au fost luate în considerație de către instanța de

apel la stabilirea pedepsei, fiindu-i numită inculpatului o pedeapsă minimă potrivit

sancțiunii art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal.

În consecință, reieșind din circumstanțele indicate, instanța de recurs consideră,

că pedeapsa stabilită inculpatului în baza art. 287 alin. (2) lit. b) Cod penal

corespunde prevederilor art. 7, 61, 75 Cod penal și art. 3641 alin. (8) Cod de

procedură penală, fiind motivată, individualizată și aplicată în limitele prevăzute de

lege, iar hotărîrea atacată conține motive clare și legale pe care se întemeiază soluția.

Prin urmare, se impune soluția inadmisibilității recursurilor ordinare declarate de

avocații M. Turculeț și E. Grosu în numele inculpatului Ghețiu Stanislav, fiind vădit

neîntemeiate.

4

Colegiul penal,

D E C I D E:

Inadmisibilitatea recursurilor ordinare, declarate de avocații M. Turculeț și E.

Grosu în numele inculpatului Ghețiu Stanislav, împotriva deciziei Colegiului penal al

Curții de Apel Cahul din 02 aprilie 2015, în cauza penală în privința lui Ghețiu

Stanislav Valentin, ca fiind vădit neîntemeiate.

Decizia este irevocabilă.

Pronunțată integral la 02 decembrie 2015.

Președinte: Nicolae Gordilă

Judecători: Ion Guzun

Liliana Catan

5