1re-132/15 — art. 313 CPP

Dosarul nr. 1re-132/2015

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

21 octombrie 2015 mun. Chișinău

Colegiul penal în următoarea componență:

președinte - Petru Ursache,

judecătorii - Petru Moraru și Ghenadie Nicolaev,

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului în anulare declarat de

avocatul Anatolie Ceachir în numele petiționarului Alexandru Covalenco, directorul

S.A. ,,Interactiv”, prin care solicită casarea încheierii Judecătoriei Centru,

mun. Chișinău din 09 septembrie 2014 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Chișinău din 03 februarie 2015, anularea ordonanțelor Procuraturii mun. Chișinău

emise de procurorul Vlad Guzic la 02 aprilie 2014 și procurorul ierarhic superior

Vladimir Lupu la 12 iunie 2014,

A C O N S T A T A T:

petiționarului Alexandru Covalenco, directorul S.A. ,,Interactiv”, privind anularea

ordonanțelor Procuraturii mun. Chișinău emise de procurorul Vlad Guzic la

02 aprilie 2014 de scoatere de sub urmărire penală și clasare a cauzei penale și

procurorul ierarhic superior Vladimir Lupu la 12 iunie 2014 de respingere a plîngerii.

Reieșind din textul plîngerii, petiționarul a susținut că, prin ordonanța

procurorului în Procuratura mun. Chișinău, Vlad Guzic din 02 aprilie 2014, a fost

dispusă scoaterea de sub urmărire penală a învinuiților Vladimir Lobanovici și

Gherman Catan de săvîrșirea infracțiunii prevăzute de art. 361 alin. (2) lit. b) Cod

penal, din motiv că acțiunile lor nu întrunesc elementele infracțiunii imputate,

totodată s-a dispus clasarea integrală a urmăririi penale pe cauza penală

nr. 2011928076, pornită în baza art. art. 361 alin. (2) lit. b), 310 alin. (1) și 190

alin. (5) Cod penal, din motiv că fapta nu se impută altei persoane și nu este necesară

continuarea urmării penale.

În asemenea situație, Alexandru Covalenco consideră că procurorul

Vlad Guzic nu a analizat elementele componenței de infracțiune și nu a suprapus

probele ce sumar au fost expuse în ordonanță și care de fapt indică asupra săvîrșirii

infracțiunii de escrocherie.

a fost respinsă plîngerea depusă de către petiționarul Alexandru Covalenco.

Covalenco, directorul S.A. ,,Interactiv”, a declarat recurs prin care a solicitat casarea

încheierii Judecătoriei Centru, mun. Chișinău din 09 septembrie 2014, anularea

ordonanțelor Procuraturii mun. Chișinău emise de procurorul Vlad Guzic la

02 aprilie 2014 și procurorul ierarhic superior Vladimir Lupu la 12 iunie 2014.

În motivarea recursului declarat, recurentul a invocat dezacordul cu încheierea

Judecătoriei Centru din 09 septembrie 2014, deoarece:

1

- la examinarea plîngerii petiționarului Alexandru Covalenco, judecătorul de

instrucție a dat o apreciere eronată situației de fapt a cauzei și nu a luat în

considerație împrejurările reale ale cauzei penale și anume că, la 25 mai 2010 a fost

pornită cauza penală cu nr. 2010028130 de către Procuratura mun. Chișinău în

temeiul art. 310 alin. (1) Cod penal. Temei de pornire a procesului penal a constituit

faptul că în procesul examinării, în cadru Judecătoriei Economice, a litigiului dintre

S.A. ,,Moldpresa” și S.A. ,,Interactiv”, privind recunoașterea dreptului de proprietate

asupra unor încăperi amplasate în mun. Chișinău, str. Alexandru cel Bun nr. 108,

factorii de decizie ai S.A. ,,Moldpresa” și S.A. ,,Livada”, avînd interes material au

creat probe false, iar reprezentanții acestora le-au prezentat în proces civil în scopul

asigurării survenirii rezultatului scontat pe cale criminală, prin ce au cauzat daune

materiale considerabile drepturilor și intereselor ocrotite de lege și anume dreptului

la proprietate privată, iar ulterior la 16.09.2011, de către Procuratura Generală a fost

pornită cauza penală în temeiul art. 190 alin. (5) Cod penal, nr. 2011928076.

În ordonanța de pornire a cauzei penale se menționa că la 21 aprilie 1997, între

S.A. „Livada” (beneficiar) și S.A. „Interactiv” (investitor) a fost încheiat contractul

cu nr. 37-97, privind investirea capitalului privat în construcția casei de locuit

nefinalizată din str. Alexandru cel Bun nr. 108, mun. Chișinău, potrivit căruia

investitorul și-a asumat angajamentul să investească suma de 9623860 lei, pentru

finalizarea construcției imobilului indicat, în schimbul a 70 de apartamente și

încăperi administrative cu suprafața totală de 6249,5 m.p.;

- prima instanță urma să țină cont că, acțiunile procurorului Vlad Guzic au fost

ilegale și nemotivate, care s-au reflectat în ordonanța de scoatere de sub urmărirea

penală și clasarea integrală a urmăririi penale pe cauza penală nr. 2011928076, din

02 aprilie 2014;

- prima instanță urma să țină cont și de faptul că ordonanțele contestate nu

corespund criteriilor prevăzute de art. 275 pct. 3) Cod de procedură penală, iar

motivul invocat pentru clasarea integrală a cauzei penale - din motiv că fapta nu se

impută altei persoane și nu este necesară continuarea urmăririi penale, nu se

regăsește în prevederile Codului de procedură penală, mai mult, procurorul are

sarcina și obligația de a-și motiva și întemeia ordonanța, iar din analiza conținutului

ordonanței contestate s-a observat că o asemenea analiză nu a fost făcută;

- prima instanță nu a luat în considerație motivele de fapt și de drept invocate

în plîngerea depusă în baza art. 313 Cod de procedură penală, iar în încheierea emisă

nu a fost motivată existența, admiterea sau respingerea motivelor invocate în

plîngere, lăsînd o interpretare generală eronată precum că plîngerea este

neîntemeiată;

- concluziile făcute de procuror sunt unele declarative, astfel scoaterea de sub

urmărirea penală a persoanelor menționate supra, reprezintă un act ilegal, deoarece

au afectat grav drepturile și garanțiile constituționale ale petiționarului

Alexandru Covalenco prin faptul că, prin prezentarea cu bună știință a probelor false

în cauza civilă, fiind falsificate anterior prin denaturarea și copierea contractului

nr. 37-79 din 21 aprilie 1997, au însușit prin escrocherie bunuri imobile în sumă de

19705573 lei, ceea ce constituie proporții deosebit de mari;

- totodată, prima instanță nu a motivat solicitarea petiționarului privind

efectuarea de către organul de urmărire penală a confruntărilor între martorii

V. Plitoc, N. Boguță și învinuiți, între partea vătămată și învinuiți, între partea

2

vătămată și martori, fapt ce a fost negat de procurorul Vlad Guzic și respins de

judecătorul de instrucție.

2015, a fost respins, ca nefondat, recursul declarat de avocatul Anatolie Ceachir în

numele petiționarului Alexandru Covalenco, directorul S.A. ,,Interactiv”, cu

menținerea încheierii.

4.1. În motivarea soluției sale, instanța de recurs a mențiionat că, la

examinarea cauzei, prima instanță corect a reținut că ordonanța procurorului în

Procuratura mun. Chișinău, Vlad Guzic din 02 aprilie 2014 și ordonanța procurorului

Adjunct al Procurorului mun. Chișinău, Vladimir Lupu nu conțin careva încălcări de

procedură, iar soluțiile adoptate și motivarea acestora nu contravine legii procesual

penale, mai mult, ordonanțele cu care își exprimă dezacordul petiționarul nu vin spre

lezarea a careva drepturi sau interese legale a părților implicate în proces cît și a

petiționarului, deci actele emise de către organul de urmărire penală au fost emise

conform prevederilor legale.

Covalenco, directorul S.A. ,,Interactiv” a contestat cu recurs în anulare hotărîrile

pronunțate solicitînd casarea acestora și anularea ordonanțelor Procuraturii

mun. Chișinău emise de procurorul Vlad Guzic la 02 aprilie 2014 și procurorul

ierarhic superior Vladimir Lupu la 12 iunie 2014, invocînd aceleași motive indicate

în recurs.

raport cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea

acestuia din următoarele considerente.

În conformitate cu prevederile art. 452 alin. (1) Cod de procedură penală,

Procurorul General și adjuncții lui, persoanele menționate în art. 401 alin. (1) pct. 2)

și 3), și în numele acestora, apărătorul sau reprezentantul lor legal, pot declara la

Curtea Supremă de Justiție recurs în anulare împotriva hotărîrilor judecătorești după

epuizarea căilor ordinare de atac.

În corespundere cu prevederile art. 455 alin. (2) pct. 7) Cod de procedură

penală cererea de recurs în anulare trebuie să cuprindă motivele recursului în anulare

cu menționarea cazurilor prevăzute în art. 453 și cu argumentarea ilegalității hotărîrii

atacate.

Prin trimitere la dispoziția art. 453 alin. (1) Cod de procedură penală, se

menționează că hotărîrile irevocabile pot fi atacate cu recurs în anulare în scopul

reparării erorilor de drept comise doar la judecarea cauzei, în cazul în care un viciu

fundamental în cadrul procedurii precedente a afectat hotărîrea atacată, inclusiv cînd

Curtea Europeană a Drepturilor Omului informează Guvernul Republicii Moldova

despre depunerea cererii.

Prin urmare, instanța de recurs remarcă faptul că, dreptul de a declara recurs în

anulare, poate fi exercitat numai în privința hotărîrilor judecătorești prin care a fost

judecată cauza penală în fond, adică hotărîrile irevocabile de condamnare, de

achitare sau de încetare a procesului penal, după epuizarea căilor ordinare de atac,

reglementate de Capitolul IV, Secțiunea I și Secțiunea II ale Codului de procedură

penală - adică calea apelului și recursului ordinar.

Analizînd dispozițiile legale expuse mai sus în raport cu speța dată rezultă că,

încheierea judecătorului de instrucție, adoptată în ordinea reglementată de art. 313

3

Cod de procedură penală, nu cade sub incidența categoriilor de hotărîri irevocabile

prevăzute la alin. (1) art. 452 Cod de procedură penală, ce pot fi contestate cu recurs

în anulare la Curtea Supremă de Justiție, iar recursul declarat împotriva încheierii

judecătorului de instrucție este inadmisibil, deoarece o asemenea hotărîre nu este

susceptibilă de a mai fi atacată cu recurs în anulare.

Așadar, avînd ca reper prevederile art. art. 455 alin. (2) pct. 7), 453 Cod de

procedură penală, instanța decide inadmisibilitatea recursului înaintat, întrucît acesta

nu corespunde cerințelor de formă și conținut prevăzute la art. 455 Cod de procedură

penală.

procedură penală, Colegiul penal

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului în anulare declarat de avocatul Anatolie Ceachir în

numele petiționarului Alexandru Covalenco, directorul S.A. ,,Interactiv”, împotriva

deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 03 februarie 2015, deoarece

nu îndeplinește cerințele de formă și conținut.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 21 ianuarie 2015.

Președinte Petru Ursache

Judecătorii Petru Moraru

Ghenadie Nicolaev

4