1ra-518/2015 — art. 145 al. 2, 287 al. 3, 290 al. 1, 323 al. 1, 84 CP

1ra-518/2015 — art. 145 al. 2, 287 al. 3, 290 al. 1, 323 al. 1, 84 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2015)

Dosarul nr. 1ra-518/2014

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

16 iunie 2015 mun. Chișinău

Colegiul penal lărgit în componență:

Președinte – Elena Covalenco,

Judecători – Ion Guzun, Liliana Catan, Nadejda Toma, Petru Moraru,

a judecat în ședință, fără participarea părților, recursurile ordinare declarate de

către procurorii din Procuratura de nivelul Curții de Apel Chișinău, Lupașco

Artur și Gavriliță Vitalie, de avocatul Ursachi Ana în numele succesorului

părții vătămate Pîrlici Dan și de către ultimul, de către avocatul Moțarschi

Vadim în numele inculpatului Nichifor Trofim, de către avocatul Vizdoga Ion

în numele inculpatului Nichifor Adrian, prin care se solicită casarea deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 12 ianuarie 2015, în cauza penală

privindu-i pe

Nichifor Adrian Leonid, născut la 12 aprilie 1974,

originar din r-nul Nisporeni, s. Grozești, domiciliat în mun.

Chișinău, str. Alba Iulia 184/3, ap. 1;

Nichifor Trofim Valeriu, născut la 21 octombrie 1990,

originar din r-nul Nisporeni, s. Grozești, domiciliat în mun.

Chișinău, str. Colina Pușkin 13 „A”, ap 5;

Termenul de examinare a cauzei fiind:

- în prima instanță din 09.06.2010 până la 20.06.2011;

- în instanța de apel din 17.08.2011 până la 22.12.2011;

- în instanța de recurs din 24.02.2012 până la 05.07.2012;

- în instanța de apel din 28.08.2012 până la 12.01.2015;

- în instanța de recurs din 26.03.2015 până la 16.06.2015;

C O N S T A T Ă :

Adrian a fost condamnat:

- în baza art. 287 alin. (3) Cod penal la 5 ani închisoare;

- în baza art. 145 alin. (2) lit. m) Cod penal la 15 ani închisoare.

În temeiul art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul

parțial al pedepselor aplicate, lui Nichifor Adrian i-a fost stabilită pedeapsa definitivă

de 17 ani închisoare, cu ispășirea ei în penitenciar de tip închis.

Nichifor Trofim a fost achitat de sub învinuirea de săvîrșire a infracțiunii

prevăzute de art. 323 alin. (1) Cod penal, din motiv că fapta inculpatului nu întrunește

elementele infracțiunii.

1

A fost încetat procesul penal de învinuire a lui Nichifor Trofim în săvîrșirea

infracțiunii prevăzute de art. 290 alin. (1) Cod penal, cu liberarea de răspunderea

penală în temeiul prevăzut de art. 290 alin. (3) Cod penal.

Acțiunea civilă a fost admisă parțial, dispunîndu-se încasarea de la Nichifor

Adrian:

- în beneficiul lui Gabriadze Marina pentru întreținerea copilului Pîrlici Emilia

îndemnizația unică pentru 3 ani în sumă de 173880 lei; despăgubiri morale pentru

Gabriadze Marina – 120000 lei și pentru copilul Pîrlici Emilia – 80000 lei, iar în total

373880 lei;

- în beneficiul lui Pîrlici Alexei și Pîrlici Emilia – despăgubiri morale în sumă

de 120000 lei, a cîte 60000 lei pentru fiecare.

În rest acțiunea civilă a fost respinsă.

aprilie 2010, aproximativ la orele 0345-0405, aflîndu-se în incinta barului „Miram” din

s. Grozești, r-nul Nisporeni, în rezultatul conflictului apărut în preajma barului între el

și frații Pîrlici Iurie și Pîrlici Lilian, din motiv că ultimii și-au parcat automobilul lângă

automobilul său, a luat din portbagajul automobilului său arma cu glonț de model

„AKMC-MФ1”, nr. BI 020838, calibrul 7,62x39mm și a efectuat câteva rafale de

împușcături în tavanul sălii de dans în prezența persoanelor aflate în incinta barului,

punând în pericol real viața și sănătatea acestor persoane, prin ce a încălcat grosolan

ordinea publică, manifestând o obrăznicie deosebită.

Tot el, avînd scopul de a se răzbuna pe Iurie Pîrlici, în urma conflictului inițiat

în afara barului, a efectuat intenționat din aceiași armă o rafală de împușcături în

direcția lui Iurie Pîrlici și Lilian Pîrlici, cinci gloanțe nimerind în Pîrlici Iurie

cauzându-i acestuia, conform raportului de expertiză medico-legală nr.76 din 03 mai

2010, vătămări corporale grave periculoase pentru viață, sub formă de hemoragie

internă în cavitățile pleurală stingă, pericardică și peritoneală în urma a cinci plăgi prin

armă de foc prin gloanțe a toracelui și abdomenului (una din plăgile toracelui este cu

porțiunea incipientă a canalului în brațul stâng), cu lezarea coastelor 6 și 7 pe stânga,

penetrarea în cavitățile pleurală stânga, pericardică și peritoneală, cu lezarea

stomacului, intestinului subțire, ficatului, rinichiului stâng și porțiunilor posterioare a

vertebrelor toracice și lombare, în rezultatul cărora Iurie Pîrlici a decedat pe loc.

Totodată, instanța de fond a constatat că, în cadrul urmăririi penale și cercetării

judecătorești la locul comiterii faptei descrise a fost prezent pistolul de model „ИЖ-

75”, nr. ГАН 0623, fiind depistate și ridicate două cartușe și un glonț, care au fost trase

din acest pistol, însă care nu au fost obiectul cercetării de către organul de urmărire

penală.

Instanța de judecată nu a stabilit legătura cauzală ce ține de prezența pistolului

dat la locul faptei și consecințele survenirii decesului victimei.

Nichifor Trofim la 11 aprilie 2010, aproximativ la orele 0530, aflîndu-se în s.

Grozești, r-nul Nisporeni, fiind la volanul automobilului de model „Mercedes G 400”,

n/î K QO 555 și depistând în salonul automobilului arma de foc de model „AKMC-

MФ1”, nr. BI 020838, calibrul 7,62x39mm, două încărcătoare pentru arma de model

„AKM”, cu capacitatea de 30 cartușe, dintre care unul din metal de culoare neagră, iar

al doilea din masă plastică de culoare cafenie, un încărcător de formă rotundă din

metal pentru mitralieră de model „PПK”, cu capacitatea de 75 cartușe, un pistol de

model „Glock 17”, nr. GXH 495, 78 cartușe, calibrul 7,62x39 mm, 15 cartușe calibrul

2

9x19 mm (Luger), recunoscute prin raportul de expertiză nr.1055,1056 din 17 mai

2010, arme de foc și muniții, le-a purtat și păstrat în automobilul nominalizat, fără

autorizația respectivă până la data de 11 aprilie 2010, aproximativ ora 0600, după care

s-a deplasat în afara s. Grozești, regiunea „Rangu”, unde în apropiere de drum a ascuns

armele menționate sub frunziș, iar aproximativ la ora 0700, fiind stopat de colaboratorii

de poliție în apropierea s. Seliște, r-nu1 Strășeni și însoțit la CPR Nisporeni, a

comunicat despre locul unde a ascuns armele și le-a predat benevol.

De către organul de urmărire penală Nichifor Trofim a fost pus sub învinuire

pentru faptul că, la 11 aprilie 2010, aproximativ la ora 0345, acționând la solicitarea lui

Nichifor Adrian, cu automobilul de model „ Mercedes G 400”, n/î K QO 555, a adus în

barul „Miram” din s. Grozești, r-nul Nisporeni, arma de foc de model „AKMC-MФ1”,

calibrul 7,62 mm, cu trei încărcătoare – 93 gloanțe la aceasta, recunoscute prin

Raportul de expertiză nr. 1055 și nr.1056 din 17 mai 2010, armă de foc și muniții, și

le-a transmis lui Nichifor Adrian. Ultimul, fiind în stare de ebrietate, încălcând

grosolan ordinea publică, manifestând un cinism și obrăznicie deosebită, însoțit de

aplicarea violenței asupra persoanelor, săvârșite cu aplicarea armei, în incinta barului

„Miram”, în prezența lui Iurie Pîrlici, Lilian Pîrlici, Victor Dobzeu, Nelea Botnari și

Ana Botnari, a efectuat două rafale în tavanul și peretele încăperii barului, adresând

fraților Pîrlici cuvinte necenzurate, apoi, acționând cu intenție directă în scopul

omorârii lui Iurie Pîrlici, din motiv de răzbunare, prin mijloace periculoase pentru

viața și sănătatea mai multor persoane, a efectuat în direcția acestuia cinci împușcături

din arma cu glonț de model „AKMC-MФ1”, cauzându-i, conform raportului de

expertiză medico-legală nr.76 din 03 mai 2010, vătămări corporale grave, periculoase

pentru viață, în rezultatul cărora Iurie Pîrlici a decedat pe loc.

Imediat după săvârșirea de către Nichifor Adrian a acestor fapte, fiind conștient

de caracterul lor prejudiciabil, Nichifor Trofim, acționând intenționat, a primit de la

ultimul și transportând cu automobilul în cauză, a tăinuit arma cu glonț de model

„AKMC-MФ1”, un pistol de model „Glock 17”, nr. GXH 495, 93 gloanțe, calibrul

7,62 mm, 15 gloanțe calibru 9x19 mm și trei încărcătoare la arma cu glonț de model

„AKMC-MФ1” în plantația de viță-de-vie din apropierea s. Grozești, îngreunând

activitatea de înfăptuire a urmăririi penale, astfel, fără a promite dinainte, a favorizat

infracțiunile comise de către Nichifor Adrian.

inculpatului Nichifor Adrian, din motivul ilegalității excluderii semnului calificativ

prevăzut de art. 145 alin. (2) lit.(a) Cod penal – omorul intenționat săvîrșit cu

premeditate și blândeții pedepsei, solicitînd aplicarea unei pedepse cu detențiune pe

viață, iar în privința inculpatului Nichifor Trofim, ilegalității încetării procesului penal

cu liberarea de răspundere penală în baza art. 290 alin. (l) Cod penal și ilegalității

achitării în baza art. 323 alin. (l) Cod penal.

Aceleași argumente au fost invocate și în apelul depus de avocatul Ana Ursachi

în numele succesorului victimei Dan Pîrlici, care suplimentar a solicitat admiterea

integrală a acțiunii civile înaintate.

Avocații Veaceslav Țurcan și Ion Vizdoga în apelul declarat în numele

inculpatului Nichifor Adrian, au solicitat achitarea acestuia pe art.287 alin.(3) Cod

penal, din motivul acționării în stare de legitimă apărare, iar pe art.145 alin.(2) lit.m)

Cod penal – pe motiv că fapta nu a fost săvârșită de inculpat, argumentând ilegalitatea

sentinței de condamnare prin faptul că nu s-a confirmat existența omorului intenționat,

3

ci lipsirea de viață din imprudență comisă de către o altă persoană. Totodată, apelanții

au solicitat respingerea acțiunii civile înaintate de succesorul victimei.

2011, au fost respinse, ca nefondate, apelurile procurorului și avocatului Ana Ursachi

în numele succesorului victimei, Dan Pîrlici.

Au fost admise apelurile declarate de avocații Veaceslav Țurcan și Ion Vizdoga

în numele inculpatului Nichifor Adrian, casată parțial sentința Judecătoriei Ciocana,

mun. Chișinău din 20 iunie 2011, rejudecată cauza și pronunțată o nouă hotărâre

potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care Nichifor Adrian a fost

condamnat:

- în baza art. 287 alin. (3) Cod penal la 4 ani închisoare;

- în baza art. 149 alin. (1) Cod penal la 2 ani închisoare.

În temeiul art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul

parțial al pedepselor aplicate, lui Nichifor Adrian i-a fost stabilită pedeapsa definitivă

de 5 ani închisoare, cu ispășirea ei în penitenciar de tip semiînchis.

Acțiunea civilă a fost admisă parțial, dispunîndu-se încasarea de la Nichifor

Adrian:

- în beneficiul lui Gabriadze Marina pentru întreținerea copilului Pîrlici Emilia

îndemnizația unică pentru 3 ani în sumă de 100000 lei;

- în beneficiul lui Gabriadze Marina, Pîrlici Alexei și Pîrlici Emilia –

despăgubiri morale în sumă de 60000 lei, a cîte 20000 lei pentru fiecare. Acțiunea

civilă, în rest, a fost respinsă.

În rest sentința a fost menținută.

4.1. Pentru a pronunța decizia instanța de apel a reținut, că la 11 aprilie 2010,

aproximativ la orele 0345, Nichifor Adrian aflîndu-se în incinta barului „Miram” din s.

Grozești, r-nul Nisporeni, a intervenit în ameliorarea conflictului apărut între Dobzeu

Victor și Doroșchevici Dmitrii pe de o parte și pe de altă parte frații Iurie Pîrlici și

Lilian Pîrlici, care se aflau în stare de ebrietate și au început a se trânti lângă

automobilul lui Nichifor Adrian, parcat în fața barului. Ameliorând situația de conflict,

Nichifor Adrian i-a invitat pe toți participanții conflictului în bar pentru a-i servi cu

câte o bere, după care acesta a ieșit afară la veceu, unde lângă veceul din partea laterală

a barului, a fost lovit din spate cu un obiect dur și contondent în regiunea capului de

către Iurii Pîrlici, lovitură de la care Nichifor Adrian și-a pierdut cunoștința și

echilibru, căzând jos la pământ, iar Iurie Pîrlici, deposedîndu-1 de pistolul de model

„ИЖ-75”, a întrat în bar îndreptând pistolul în direcția lui Victor Dobzeu,

amenințîndu-1 cu împușcarea. Nichifor Adrian revenindu-și, s-a îndreptat spre

automobilul său și prin ușa de la intrare în bar a văzut cum Iurii Pîrlici țintea pistolul

de care a fost deposedat în direcția lui Victor Dobzeu, a luat din portbagajul

automobilului său arma cu glonț de model „AKMC-MФ1”, nr. BI 020838, calibrul

7,62 mm și a efectuat o rafală de împușcături în podul sălii de dans în prezența

persoanelor aflate în incinta barului, punând în pericol real viața și sănătatea acestor

persoane, prin ce a încălcat grosolan ordinea publică, manifestând o obrăznicie

deosebită.

Tot el, având scopul de a-și restitui arma de model „ИЖ-75” și a preveni atacul

asupra lui Victor Dobzeu, a efectuat intenționat din aceiași armă trei rafale de

împușcături în tavanul și peretele din bar, solicitînd să-i fie restituită arma care se afla

la Iurie Pîrlici, în acest moment Lilian Pîrlici a apucat cu mîna dreaptă de țeava armei

4

și 1-a împins puternic pe Nichifor Adrian spre perete, acesta pierzîndu-și echilibrul în

timpul căderii pe spate fără a ținti, a produs ultima rafală de împușcături, cinci gloanțe

nimerind în Iurii Pîrlici cauzându-i, conform raportului de expertiză medico-legală

nr.76 din 03 mai 2010, vătămări corporale grave periculoase pentru viață, sub formă de

hemoragie internă în cavitățile pleurală stânga, pericardică și peritoneală în urma a

cinci plăgi prin armă de foc prin gloanțe a toracelui și abdomenului (una din plăgile

toracelui este cu porțiunea incipientă a canalului în brațul stâng), cu lezarea coastelor 6

și 7 pe stînga, penetrarea în cavitățile pleurală stânga, pericardică și peritoneală, cu

lezarea stomacului, intestinului subțire, ficatului, rinichiului stâng și porțiunilor

posterioare a vertebrelor toracice și lombare, în rezultatul cărora Iurie Pîrlici a decedat

pe loc.

4.2. Instanța de apel și-a argumentat soluția prin aceea, că „din totalitatea

circumstanțelor de fapt, locul, timpul, modul, condițiile și caracterul săvârșirii

infracțiunii, s-a constatat prezența în acțiunile inculpatului Nichifor Adrian a

calificativului „deosebită obrăznicie”, însă nu și a „cinismului deosebit”, lipsind și

semnul calificativ „aplicarea violenței asupra persoanelor”, fapt ce determină

corectitudinea poziției instanței de fond în ce privește excluderea acestor semne

calificative din învinuirea adusă lui Nichifor Adrian. În instanța de apel

incontestabil s-a stabilit că, acțiunile huliganice ale inculpatului au fost săvârșite în

loc public – barul de noapte „Miram”, situat în centrul s. Grozești, r-nul Nisporeni,

cu aplicarea armei – carabinei de vânătoare de model „AKMC-MФ1”, calibrul

7,62x39mm, acțiuni care au fost îndreptate spre public, cu scopul de a-și demonstra

superioritatea sa față de persoanele prezente: Untilov Ruxanda, Luncașu Irina, Roșu

Seva, Pîrlici Dan, Pîrlici Iurie, Doroșchevici Dmitrii, Pîrlici Lilian, Dobzeu Victor,

Dobzeu Mihail, Botnari Ana, Butnaru Valeriu însoțite de o încălcare grosolană a

ordinii publice, însă nefiind stabilite prin probe prezența semnelor caracteristice

calificativului „cinism deosebit”, cît și „aplicarea violenței asupra persoanelor”,

incriminate nejustificat inculpatului conform rechizitoriului.

Conform rechizitoriului lui Nichifor Adrian i-a fost imputat și semnul

calificativ prevăzut de lit. a) alin. 2) art. 145 Cod penal – săvîrșirea omorului cu

premeditare, care este invocat în apelurile depuse de procuror și avocata Ana

Ursachi, ca fiind neîntemeiat excluse prin sentința instanței de fond.

Instanța de apel a constatat neîntemeiată încadrarea juridică stabilită de

organul de urmărire penală și instanța de fond inculpatului Nichifor Adrian conform

prevederilor art. 145 alin. (2) Cod penal.

Instanța a invocat că, deși se constată o anumită asemănare între

activitățile infracționale constând în lipsirea ilegală de viață a lui Pîrlici, indiferent

dacă sunt intenționate sau neintenționate, totuși, în speță omorul intenționat cum se

incriminează și lipsirea de viață din imprudență comportă deosebiri chiar în materie

de latura obiectivă: fapta de omor intenționat dă expresie unei conduite violente din

partea inculpatului, reprezentând o formă de manifestare a făptuitorului care a luat

hotărîrea de a suprima viața persoane și se folosește de mijloacele apte să realizeze

acest scop. În cazul lipsirii de viață din imprudență cum se constată în baza probelor

legal administrate nu avem un act de violența, ci o conduită greșită a

inculpatului într-o situație periculoasă, susceptibilă să producă, în anumite

împrejurări, consecințe sub formă de moarte cerebrală a victimei.

5

Între fapta prejudiciabilă și moartea cerebrală a lui Iurie Pîrlici s-a constatat o

legătură de cauzalitate. Aceasta este dovedită pe deplin în baza cumulului de probe

administrate în prezenta cauză penală. Legătura de cauzalitate în această cauză penală

se constată a fi complexă, din motivul că la producerea morții lui Iurie Pîrlici au

contribuit, pe lângă acțiunea inculpatului Nichifor Adrian și alte cauze concomitente.

Astfel, pe lângă conduita inculpatului Nichifor Adrian, la producerea

împușcăturilor în timpul căderii în rezultatul cărora a survenit moartea lui Iurie Pîrlici

a contribuit: fapta unei terțe persoane Lilian Pîrlici, care 1-a atacat pe Nichifor Adrian,

apucând țeava armei cu mâna dreaptă, iar cu mâna stângă lovindu-1 și împingîndu-1 cu

scopul de a-1 doborî la podea și astupând vizorul din față a inculpatului, deoarece s-a

constatat incontestabil că Lilian Pîrlici este mai înalt și mai puternic ca inculpatul

Nichifor Adrian; conduita victimei – care nu se subordona cerințelor legale ale

inculpatului Nichifor Adrian de restituire a armei pe care o ținea în mâna îndreptată

inițial spre Victor Dobzeu, iar mai apoi spre Nichifor Adrian, precum și aflarea

acestuia în timpul atacului din partea lui Lilian Pîrlici asupra inculpatului Nichifor

Adrian chiar în spatele lui Lilian Pîrlici; precum și diverși factori externi - lumina

slabă și efectuarea mai multor împușcături din armă doar după o singură apăsare pe

trăgaci. Oricum, chiar și în această situație, este suficient confirmat în bază de probe că

există o legătură de cauzalitate sine qua non, adică se constată că celelalte cauze fără

această fapta prejudiciabilă a inculpatului Nichifor Adrian, nu ar fi provocat moartea

lui Iurie Pîrlici.

Pentru constatarea faptului omorului intenționat este necesar de a fi confirmată

în bază de probe incontestabile vinovăția, element obligatoriu al laturii subiective, ce s-

ar manifesta sub formă de intenție directă sau indirectă. Cazul în speță reieșind din

cumulul de probe ne confirmă că vinovăția inculpatului Nichifor Adrian se exprimă

sub formă de imprudență.

Imprudența în vinovăția inculpatului Nichifor Adrian se exprima prin neglijență,

deoarece făptuitorul nu a prevăzut posibilitatea producerii morții în prezența obligației

și a aptitudinii de a o prevedea.

4.3. Totodată, cu referire la inculpatul Nichifor Trofim, instanța de apel a

concluzionat că, instanța de fond corect a ajuns la concluzia că fapta inculpatului

Nichifor Trofim nu întrunește elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art.

323 alin. (l) Cod penal, lipsește latura subiectivă, motiv pentru care inculpatul a și fost

achitat pe acest capăt de învinuire, iar argumentele invocate în apelurile acuzatorului

de stat, Grigore Dîntu și al avocatului succesorului victimei, Ana Ursachi în ce privește

netemeinicia achitării lui Nichifor Trofim sunt neîntemeiate.

Astfel, instanța de apel reverificând fiecare probă în parte prin analiza lor, prin

coroborare cu alte probe, prin verificarea sursei din care provin și analizând cumulul

de probe în conformitate cu prevederile art. 100 Cod procedură penală, prin procedee

probatorii respective, iar fiecare probă prezentată în prezenta cauză penală fiind

apreciată din punct de vedere al pertinenței, concludentei, utilității și veridicității ei, iar

toate probele în ansamblu - din punct de vedere al coroborării lor, conform propriei

convingeri, formate în urma examinării lor în ansamblu, sub toate aspectele și în mod

obiectiv, călăuzindu-se de lege, a constatat următoarea stare de fapt în ce privește

învinuirea înaintată inculpatului Nichifor Trofim:

Inculpatul, Nichifor Trofim, la data de 11 aprilie 2010, aproximativ ora 0530, în

s. Grozești, raionul Nisporeni, fiind la volanul automobilului de model „Mercedes G

6

400 n/î K QO 555 și depistând în salonul automobilului arma de foc de model

„AKMC-MФ1”, nr.BI 020838, calibrul 7,62x39 mm, două încărcătoare pentru arma de

model „AKM” cu capacitatea de 30 cartușe, dintre care unul din metal de culoare

neagră, iar al doilea din masă plastică de culoare cafenie, un încărcător de formă

rotundă din metal pentru mitralieră de model „PПK”, cu capacitatea de 75 cartușe, un

pistol de model „Glock 17” nr.GXH 495, 78 cartușe, calibrul 7,62x39 mm, 15 cartușe

calibrul 9x19 mm (Luger), recunoscute prin raportul de expertiză nr.1055,1056 din 17

mai 2010, arme de foc și muniții, le-a purtat și păstrat în automobilul nominalizat, fără

autorizația respectivă, pînă la data de 11.04.2010, aproximativ ora 06.00, după care s-a

deplasat în afara s. Grozești, regiunea „Rangu”, unde în apropiere de drum a ascuns

armele menționate sub frunziș, iar aproximativ la ora 07.00, fiind stopat de

colaboratorii de poliție în apropierea s. Seliște, r-nul Strășeni și însoțit la CPR

Nisporeni, a comunicat despre locul unde a ascuns armele, le-a predat benevol.

În motivarea concluziei sale instanța de apel a reținut următoarele.

Un element obligatoriu al componenței de infracțiune prevăzute în art. 323 Cod

penal constituie prezența intenției directe. Astfel, inculpatul Nichifor Trofim trebuia să

cunoască cu certitudine, la momentul cînd 1-a eliberat pe Nichifor Adrian, care era

ținut de Pîrlici Lilian, că Nichifor Adrian a comis fapta de omor. Martorii Tofan Igor și

Doroșchevici Dmitrii au comunicat că după ultima rafală Doroșchevici Dmitrii 1-a

telefonat pe Nichifor Trofim și i-a comunicat să vină urgent la bar, fără a-i comunica

despre comiterea omorului.

În corespundere cu descifrările telefonice s-a stabilit faptul că Nichifor Trofim

1-a telefonat pe Doroșchevici Dmitrii. Cert este faptul că în momentul cînd Nichifor

Trofim a intrat în bar, Pîrlici Iurie zăcea jos la podea, Nichifor Adrian era jos și de-

asupra se afla Pîrlici Lilian care-1 ținea la podea, în mod evident, văzînd trei oameni

aflați jos la podea într-un spațiu destul de restrîns cum era sala barului „Miram”, nu

este posibil să stabilești și să determini dacă s-a împușcat, cine din ei a împușcat, cine

e victima. Ținînd cont de declarațiile contradictorii ale martorilor audiați, în lipsa unor

altor probe, instanța de judecată a constatat că inculpatul Nichifor Trofim nu cunoștea

despre faptul comiterii omorului la momentul cînd a intrat în bar și l-a înlăturat pe

Pîrlici Lilian deasupra lui Nichifor Adrian, nefiind stabilită prezența intenției directe ca

semn obligator al laturii subiective a componenței de favorizare a infracțiunii.

Potrivit art. 101 Cod de procedură penală, fiecare probă urmează să fie apreciată

din punct de vedere a pertinenței, concludenții, utilității și veridicității ei, iar toate

probele în ansamblu - din punct de vedere a coroborării lor. Instanța apreciază probele

conform propriei convingeri, formate în urma examinării lor în ansamblu, sub toate

aspectele și în mod obiectiv, călăuzindu-se de lege. Nici o probă nu are o valoare

dinainte stabilită pentru organul de urmărire penală sau instanța de judecată. Instanța

de apel pune la baza hotărîrii sale numai acele probe la cercetarea cărora au avut acces

toate părțile în egală măsură.

Potrivit art. 8 alin. (2) și (3) al Codului de procedură penală, nimeni nu este

obligat să dovedească nevinovăția sa. Concluziile despre vinovăția persoanei de

săvîrșirea infracțiunii nu pot fi întemeiate pe presupuneri. Toate dubiile în probarea

învinuirii care nu pot fi înlăturate, în condițiile prezentului cod, se interpretează în

favoarea bănuitului, învinuitului, inculpatului.

Călăuzindu-se de prevederile legale enunțate în procesul de analiză a probelor

de învinuire prezentate la caz, instanța de apel a constatat că instanța de fond corect a

7

ajuns la concluzia că în baza probelor prezentate de partea acuzării nu se confirmă

vinovăția inculpatului Nichifor Trofim în comiterea infracțiunii de favorizare dinainte

nepromisă a infracțiunii excepțional de grave săvîrșite de Nichifor Adrian la

11.04.2010 și nu combat versiunea de apărare a inculpatului expusă în ședința de

judecată, precum că a fost pus neîntemeiat sub învinuire.

Cu referire la prevederile art. 390 alin. (l) pct. 3) Cod de procedură penală,

instanța de apel a mai constatat că Nichifor Trofim corect a fost achitat de către

instanța de fond pe capătul de învinuire privind comiterea infracțiunii prevăzute de

art.323 alin. (l) Cod penal, din motivul că fapta nu întrunește elementele infracțiunii,

lipsind latura subiectivă.

Pentru stabilirea faptei comise de către inculpatul Nichifor Trofim instanța de

apel a păstrat aceeași abordare la aprecierea probei cu martorii ca și la stabilirea faptei

comise de către inculpatul Nichifor Adrian. La aprecierea probelor instanța de apel a

ținut cont de prevederile art.6 § 2 al CEDO, art.21 al Constituției Republicii Moldova,

art.8 Cod de procedură penală.

În afară de declarațiile martorilor Untilov Ruxanda, Roșu Seva care sînt

contradictorii, partea acuzării a prezentat în susținerea versiunii că Nichifor Trofim a

adus automatul de model „AKMC-MФ1” la barul „Miram” din s. Grozești,

transmițîndu-1 lui Nichifor Adrian, descifrările convorbirilor telefonice. Prin aceste

descifrări este stabilit cu certitudine faptul că la data de 11.04.2010 Nichifor Adrian 1-

a telefonat de mai multe ori pe Nichifor Trofim la ora 03.45, 03.47, 03.51 (f.d. 170-

173, vol. I). Faptul efectuării apelurilor, fără a cunoaște conținutul conversației,

constituie o probă indirectă, care, în lipsa unor alte probe indirecte sau directe, nu

poate confirma faptul aducerii armei respective de către Nichifor Trofim. Inculpatul

Nichifor Adrian a comunicat că a luat automatul din portbagajul automobilului de

model „Mercedes” declarații care nu au fost combătute prin alte probe și care sînt în

contradicție cu declarațiile martorilor Untilov Ruxanda, Roșu Seva, Botnari Nelia,

prioritate avînd prezumția nevinovăției. Mai mult ca atît, reieșind din învinuirea

concretă adusă prin rechizitoriu atît inculpatului Nichifor Trofim, cît și inculpatului

Nichifor Adrian, cu referire la art. 149 Cod penal, potrivit căruia favorizarea ca formă

de sine stătătoare de activitate infracțională constituie o implicare la infracțiunea deja

săvîrșită, ținînd cont de prevederile art. 325 alin. (l) Cod de procedură penală, instanța

de apel consideră irelevant faptul de unde s-a pomenit la inculpatul Nichifor Adrian în

circumstanțele concrete, arma de model „AKMC-MФ1”, sau chiar dacă în general

cineva iar fi adus-o la solicitarea sa în barul „Miram” din s. Grozești, asta în timp ce

prin rechizitoriu nu se incriminează săvîrșirea infracțiunilor prin oarecare formă de

participație.

Instanța de apel în baza aceluiași cumul de probe al prezentei cauze penale, a

constatat că fapta lui Nichifor Trofim de transportare cu automobilul și acoperire la

marginea drumului în regiunea „Rangu” s. Grozești a unui pistol „Glock" cu încărcător

din metal cu 15 cartușe, a unui încărcător din metal fără cartușe, a unui încărcător cu 4

cartușe, a unui încărcător de formă rotundă, din metal cu 74 de cartușe, a carabinei de

vînătoare de model „AKMC-MФ1”, calibrul 7,62x39, nr.BI020838, conține toate

elementele componenței de infracțiune prevăzute de art. 290 alin. (l) Cod penal, după

semnele „purtarea, păstrarea armelor de foc și a munițiilor fără autorizația

corespunzătoare", însă conform art. 290 alin.(3) Cod penal, persoana care a predat de

bună voie arma de foc sau munițiile pe care le deținea fără autorizația corespunzătoare

8

este liberată de răspundere penală.

Din materialele cauzei penale și probele prezentate, instanța de apel a constatat

că instanța de fond, corect a ajuns la concluzia că, inculpatul Nichifor Trofim a arătat

benevol locul unde a depozitat armele și munițiile, care s-a dovedit că aparțin

inculpatului Nichifor Adrian și asta într-un interval foarte scurt de numai aproximativ

două ore din momentul depozitării armelor și munițiilor și pînă la predarea acestora de

bună voie colaboratorilor de poliție (f.d.40, vol. I). Se reține și faptul că, în locul unde

au fost lăsate armele și munițiile, inculpatul Nichifor Trofim în mod rezonabil își

dădea seama că ele nu vor fi depistate și nu existau nici careva indici că, în mod

inevitabil, aceste arme vor fi găsite de organele de drept.

În asemenea circumstanțe, instanța de apel a constatat, că instanța de fond just a

concluzionat cu referire la art. 391 alin. (l) pct. 6) Cod de procedură penală, că

procesul penal în privința inculpatului Nichifor Trofim urmează a fi încetat, cu

eliberarea acestuia de răspunderea penală, iar argumentele invocate în cererea de apel a

acuzatorului de stat și avocatului succesorului victimei, privind existența în acțiunile

inculpatului a elementelor infracțiunii, precum și lipsa circumstanțelor legale ce

înlătura caracterul penal al faptei constatate sunt neîntemeiate, fapt pentru care au și

fost respinse”.

Ana Ursachi în numele succesorului victimei, Dan Pîrlici și de avocații Ion Vizdoga și

Veaceslav Țurcan în numele inculpatului Nichifor Adrian.

5.1. Procurorul, în temeiul art. 427 alin. (1) pct. 6), 12) Cod de procedură

penală, în recursul declarat a solicitat casarea deciziei instanței de apel, cu dispunerea

rejudecării cauzei în instanța de apel, din următoarele motive:

- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel de

către procuror, decizia atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția,

motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărîrii și faptei săvîrșite i s-a dat o

încadrare juridică greșită;

- în cazul în care instanța de apel nu este de acord cu aprecierea probelor de

către procuror sau de către instanța de fond și a ajuns la concluzia de a recalifica

acțiunile inculpatului, urma să dezvăluie această concluzie, expunîndu-și punctul său

de vedere asupra fiecărei probe aduse în sprijinul învinuirii și puse la baza sentinței de

condamnare, fapt ce pe caz nu a avut loc fiind prezentă o apreciere incorectă,

tendențioasă și formală de ordin general a probelor și circumstanțelor cauzei penale,

nefiind indicat în decizie nici un motiv bazat pe probe de ce în acțiunile inculpaților nu

sunt prezente elementele infracțiunilor incriminate de către organul de urmărire penală;

- instanța de apel nu a analizat în ansamblul lor toate probele administrate la

dosar atît cele care incriminează vinovăția inculpatului cît și cele care confirmă

nevinovăția lui, dar s-a referit la cele din urmă, fără a le aprecia la justa valoare;

- odată cu modificarea versiunii sale de apărare, care a trecut mai multe etape,

pornind de la pretinsa săvîrșire a infracțiunii în stare de afect, încercînd versiunea de

legitimă apărare și ajungînd la cauzarea morții din imprudență, în acest context, se

poate constata, că martorii Doroșchevici Dumitru și Dobzeu Victor, Dobzeu Mihail au

fost influențați să-și schimbe declarațiile date în cadrul urmăririi penale, din motiv de

dependența emoțională si materială față de inculpat;

- acuzarea consideră concluziile instanței de fond și apel în partea calificării

acțiunilor inculpaților și individualizării pedepsei stabilite inculpatului Nichifor Adrian

9

și achitării lui Nichifor Trofim greșite și în contradicție cu probatoriul administrat la

etapa urmăririi penale și cercetării judiciare, neconforme scopului legii penale și

principiului individualizării răspunderii penale și pedepsei penale.

5.2. Avocatul Ana Ursachi în recursul declarat în numele succesorului victimei,

Dan Pîrlici, în temeiul art. 427 alin. (1) pct. 6), 12) Cod de procedură penală, a solicitat

casarea deciziei instanței de apel, cu dispunerea rejudecării cauzei în instanța de apel,

din următoarele motive:

- hotărîrea instanței de apel este neîntemeiată, ilegală, bazată pe interpretarea

greșită a probelor și încadrarea juridică greșită a faptelor;

- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel,

hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, motivarea soluției

contrazice dispozitivul hotărîrii și faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită;

- instanța de apel nu a analizat în ansamblul lor toate probele administrate la

dosar, avînd încercarea tendențioasă de a vedea doar circumstanțele favorabile

pozițiilor ambilor inculpați, cea mai gravă eroare posibilă, care a rezultat prin emiterea

unei decizii ilegale;

- instanța de apel urma să analizeze următoarele momente: starea de ebrietate a

inculpatului; pretinsul conflict dintre Nichifor Adrian și victima Iurie Pîrlici, care a

avut loc în fața parcării și urmările acestui conflict pentru dezvoltarea ulterioara a

situației; versiunea inculpatului cu deplasarea la veceu unde se pretinde că a fost

agresat și a zăcut fără cunoștință o anumită perioadă și care pretinde că i-a fost furată

arma ce o purta la brîu; plecarea subită a inculpatului de la locul faptei și predarea

poliției în condiții extrem de dubioase, pe care însăși inculpatul le califica ca predare

”unor oameni de încredere„; expertiza balistică și anume concluzia acesteia;

- instanța de apel neîntemeiat a admis apelul avocaților inculpatului Nichifor

Adrian la calificare și stabilirea pedepsei și, din aceste considerente, hotărîrea instanței

de apel emisă pe caz urmează a fi casată.

5.3. Avocatul Ion Vizdoga în recursul declarat în numele inculpatului Nichifor

Adrian, în temeiul art. 427 alin. (1) pct. 8), 9) Cod de procedură penală, a solicitat

casarea deciziei instanței de apel și dispunerea achitării lui Nichifor Adrian în baza art.

287 alin. (3) Cod penal, din motivul acționării în stare de legitimă apărare și în baza

art. 149 alin. (1) Cod penal, pe motiv că fapta nu a fost comisă de inculpat, invocînd

că:

- inculpatul a fost condamnat pentru o faptă care nu este prevăzută de legea

penală ca fiind infracțiune (acțiunile prevăzute de art. 287 alin. (3) Cod penal au fost

legitimă apărare);

- fapta imputată prevăzută de art.149 alin. (l) Cod penal a fost comisă de o altă

persoană, adică lipsa elementelor infracțiunii în acțiunile lui Nichifor Adrian;

- instanța de fond și de apel examinînd declarațiile inculpatului doar printr-o

singură frază le-a dat o apreciere critică, invocând motivul că această poziție o

consideră ca poziție de apărare, argument ce contravine prevederilor art. 394 alin. (l),

pct. 2) Cod de procedură penală, care obligă instanța de judecată de a argumenta

respingerea unor probe prin motive concrete, dar nu prin careva presupuneri;

- instanța de apel s-a limitat doar la o apreciere critică față de declarațiile

martorilor părții apărării cu constatarea unei stări de fapt ce nu corespunde realității;

- condamnarea inculpatului Nichifor Adrian este bazată doar pe niște

presupuneri neprobate ce nu și-au găsit confirmare;

10

- reieșind din totalitatea probelor administrate în ședința judiciară s-a constatat,

că inculpatul Nichifor Adrian a acționat în stare de legitimă apărare în etapa inițială

indicată în decizia de condamnare ca infracțiune prevăzuta de art. 287 alin. (3) Cod

penal, de la momentul efectuării primei rafale din automat în tavanul sălii de dans pînă

la ordonarea fraților Pîrlici de a-i restitui arma de care a fost deposedat ilegal;

- Nichifor Adrian a acționat cu scopul orientat spre prevenirea infracțiunii

îndreptate împotriva lui Victor Dobzeu, și nicidecum orientat spre omorul lui Iurie

Pîrlici. Efectuarea a 4 rafale de împușcături din automat în sus în tavan au fost de

avertizare și nicidecum de atac din partea lui Nichifor Adrian.

5.4. Avocatul Veaceslav Țurcan în recursul declarat în numele inculpatului

Nichifor Adrian, în temeiul art. 427 alin. (1) pct. 6), 12) Cod de procedură penală, a

solicitat casarea deciziei instanței de apel și a sentinței, cu dispunerea achitării lui

Nichifor Adrian în privința componențelor de infracțiuni incriminate lui, cu eliberarea

din arest. Întru argumentarea recursului recurentul a invocat că:

- învinuirea și condamnarea lui Nichifor Adrian conține elementele de încadrare

juridică eronată a faptelor acestuia;

- sunt inadmisibile probele prezentate de procuror în judecată;

- nici unul din martorii audiați nu au oferit declarații în baza cărora s-ar putea de

constatat cu certitudine că Nichifor Adrian a comis vre-o infracțiune.

au fost admise recursurile ordinare declarate de către procurorul Procuraturii de nivelul

Curții de Apel Chișinău, Gavriliță Vitalie, de avocatul Ursachi Ana în numele

succesorului victimei Pîrlici Dan și de avocații Vizdoga Ion și Țurcan Veaceslav în

numele inculpatului Nichifor Adrian în cauza penală privindu-i pe Nichifor Adrian și

Nichifor Trofim, casată total decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din

22 decembrie 2011, cu dispunerea rejudecării cauzei de către Curtea de Apel Chișinău,

în alt complet de judecată.

6.1. Instanța și-a argumentat soluția reieșind din faptul că, instanța de apel nu s-a

expus pe toate motivele din apelurile declarate de către procuror și de către avocatul

Ana Ursachi în numele succesorului victimei Pîrlici Dan, a rejudecat cauza pronunțând

o hotărâre nouă prin care a recalificat acțiunile lui Nichifor Adrian de la art. 145 alin.

(2) lit. m) Cod penal la art. 149 alin. (1) Cod penal și a stabilit o pedeapsă mai blândă

în privința lui Nichifor Adrian, iar în privința lui Nichifor Trofim a menținut

prevederile sentinței, motivând în mare parte arbitrar și superficial soluțiile adoptate.

Colegiu lărgit a constatat, că și acțiunea civilă înaintată de reprezentantul Pîrlici Dan în

numele soției victimei Gabriadze Marina, copilului minor Pîrlici Emilia și părinților

victimei, a fost examinată arbitrar și superficial, stabilindu-se o sumă evident prea

mică de 60000 lei ca daună morală pentru trei persoane (câte 20000 lei fiecăreia) care

au suferit în urma decesului lui Pîrlici Iurie. La fel, nu este o claritate privind achitarea

sumei de 23000 dolari SUA de către inculpatul Nichifor Adrian reprezentantului

părților vătămate, deoarece nu s-au statuat prin probe, care parte a acțiunii civile a fost

stinsă prin această sumă.

au fost respinse, ca nefondate, apelurile declarate de către avocații Țurcan Veaceslav și

Vizdoga Ion în numele inculpatului Nichifor Adrian, și admise în parte apelurile

acuzatorului de stat Dântu Grigore, a avocatului Ursachi Ana în numele seccesorului

victimei Pîrlici Dan, casată în latura penală sentința Judecătoriei Ciocana, mun.

11

Chișinău din 20 iunie 2011 în privința lui Nichifor Trofim și pronunțată în această

parte o nouă hotărâre potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care acesta a

fost recunoscut vinovat și condamnat:

- în baza art. 290 alin. (1) Cod penal la 500 unități convenționale;

- în baza art. 323 alin. (1) Cod penal la 400 unități convenționale;

- potrivit art. 84 alin. (1) Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin cumulul

parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă sub formă de

amendă în mărime 900 unități convenționale în beneficiul statului.

În rest sentința a fost menținută.

7.1. Pentru a pronunța decizia, instanța de apel a reținut că Nichifor Adrian, la

data de 11 aprilie 2010, aproximativ ora 0345-0405, aflîndu-se în incinta barului

„Miram” din satul Grozești, r-nul Nisporeni, în rezultatul conflictului apărut în

preajma barului între el și frații Pîrlici Iurie și Pîrlici Lilian, ca urmare a parcării

automobilului de model „Mercedes”, n/î „Y032HT177” Rus lângă automobilul său de

model „Mercedes S 400", n/î „K CC 111”, i-a solicitat prin telefon fratelui său

Nichifor Trofim să-i aducă în barul „Miram” arma cu gloanțe „AKMC-MФ1”, nr. Bl

020838, calibrul 7,62 x 39 mm pe care o deținea legal, pe care acesta i-a adus-o și i-a

transmis-o personal în fața barului.

Continuându-și acțiunile sale, Nichifor Adrian, încălcând grosolan ordinea

publică, luând arma cu gloanțe „AKMC- MФ1”, nr. Bl 020838, calibrul 7,62 x 39 mm.

a intrat în incinta barului „Miram”, unde în prezența lui Pîrlici Iurie, Pîrlici Lilian,

Dobzeu Victor, Botnari Nelea și Ana Botnari a efectuat o rafală de împușcături în

podul sălii de dans, apoi intrând în sala barului a efectuat două rafale de împușcături în

peretele încăperii barului, numindu-i pe frații Pîrlici cu cuvinte necenzurate și

impunîndu-i să îngenuncheze.

Tot el, la 11 aprilie 2010, aproximativ la orele 0405 minute, continuându-și

acțiunile sale criminale, acționând cu intenție directă, având scopul de a se răzbuna pe

Pîrlici Iurie, în urma conflictului inițiat în afara barului, s-a apropiat de acesta și a mai

efectuat intenționat din aceiași armă o rafală de împușcături în direcția lui Pîrlici Iurie

și Pîrlici Lilian, cinci gloanțe nimerind în Pârlici Iurie, cauzându-i conform raportului

de expertiză medico-legală nr.76 din 03 mai 2010, vătămări corporale grave

periculoase pentru viață, sub formă de hemoragie internă în cavitățile pleurală stânga,

pericardiacă și peritoneală în urma a cinci plăgi prin armă de foc prin gloanțe a

toracelui și abdomenului (una din plăgile toracelui fiind cu porțiunea incipientă a

canalului în brațul stâng), cu lezarea coastelor 6 și 7 pe stânga, penetrarea în cavitățile

pleurală stânga, pericardiacă și peritoneală, cu lezarea stomacului, intestinului subțire,

ficatului, rinichiului stâng și porțiunilor posterioare a vertebrelor toracice și lombare,

în rezultatul cărora Pîrlici Iurie a decedat pe loc.

Totodată, instanța de apel a constatat că, în cadrul urmării penale și cercetărilor

judecătorești, la locul comiterii faptei descrise a fost prezent pistolul de model „ИЖ –

75”, nr. ГAH 0623, fiind depistate și ridicate două cartușe și un glonț, care au fost trase

din acest pistol, însă ele nu au fost obiectul cercetării de către organul de urmărire

12

penală.

Astfel, atât instanța de fond, cât și cea de apel nu au stabilit legătura cauzală ce

ține de prezența pistolului dat depistat la locul faptei.

În cadrul cercetării judecătorești s-a constatat, că Nichifor Trofim, la 11 aprilie

2010, aproximativ la orele 0345, acționând la solicitarea insistentă a lui Nichifor Adrian

si aflîndu-se la volanul automobilului de model ” Mercedes G 400” cu numerele de

înmatriculare K QO 555, a adus în barul „ Miram” din sat. Grozești, raionul Nisporeni,

arma de foc de model „ AKMC- MФ1”, NR. Bl 020838, 7,62 mm, cu gloanțe la

aceasta, recunoscute prin raportul de expertiză nr. nr. 1055,1056 din 17 mai 2010 armă

de foc si muniții, si le-a transmis lui Nichifor Adrian. Ultimul, fiind în stare de

ebrietate, încălcând grosolan ordinea publică, cu aplicarea violenței asupra

persoanelor, săvârșite cu aplicarea armei, în incinta barului ” Miram”, în prezența

cetățenilor Iurie Pîrlici, Lilian Pîrlici, Victor Dobzeu, Nelea Botnari și Ana Botnari, a

efectuat două rafale în podul și peretele încăperii barului, adresând fraților Pîrlici

cuvinte necenzurate, apoi, acționând cu intenție directă în scopul omorârii din motiv de

răzbunare a cet. Iurie Pîrlici, prin mijloace periculoase pentru viața și sănătatea mai

multor persoane, a efectuat în direcția lui cinci împușcături din arma cu glonț de model

„ AKMC- MФ1” cauzându-i, conform raportului de expertiză medico-legală nr.76 din

03 mai 2010, vătămări corporale grave periculoase pentru viață, în rezultatul cărora

Iurie Pîrlici a decedat pe loc. Imediat după săvârșirea de către Nichifor Adrian a

acestor fapte, fiind conștient de caracterul lor prejudiciabil, Nichifor Trofim, acționând

intenționat, a primit de la ultimul și transportând cu automobilul în cauză, a tăinuit

arma cu glonț de model „ AKMC- MФ1” în plantația de viță de vie din aproprierea sat.

Grozești, astfel, a purtat și păstrat arma de foc și munițiile, fără autorizația

corespunzătoare.

Tot el, acționând intenționat, în locul tăinuirii armei cu glonț de model „AKMC-

MФ1”, nr. Bl 020838, calibrul 7,62 mm, a mai păstrat în automobilul nominalizat, fără

autorizația respectivă, o perioadă nedeterminată de timp, un pistol de model „Glock 17

” nr. GXH 495, gloanțe calibrul 7,62 mm - 93 la număr, 15 gloanțe calibru 9x19 mm și

trei încărcătoare la arma cu glonț de model „AKMC-MФ1”, recunoscute prin raportul

de expertiză nr.nr 1055,1056 din 17 mai 2010, arme de foc și muniții, depistate de

organul de urmărire penală.

Tot el, la 11 aprilie 2010, aproximativ la orele 0345, acționând la solicitarea lui

Nichifor Adrian și aflîndu-se la volanul automobilului de model „Mercedes G 400 ” cu

numerele de înmatriculare K QO 555 a adus în barul „Miram ” din sat. Grozești,

raionul Nisporeni, arma de foc de model „ AKMC- MФ1”, calibrul 7,62 mm., cu trei

încărcătoare - 93 gloanțe la aceasta, recunoscute prin raportul de expertiză nr.nr.

1055,1056 din 17 mai 2010 armă de foc si muniții si le-a transmis lui Nichifor Adrian.

Ultimul, fiind în stare de ebrietate, încălcând grosolan ordinea publică, însoțit de

aplicarea violenței asupra persoanelor, săvârșite cu aplicarea armei, în incinta barului „

Miram”, în prezența cetățenilor Iurie Pîrlici, Lilian Pîrlici, Victor Dobzeu, Nelea

13

Botnari și Ana Botnari, a efectuat două rafale în podul și peretele încăperii barului,

adresând fraților Pîrlici cuvinte necenzurate, apoi, acționând cu intenție directă în

scopul omorârii din motiv de răzbunare a cet.Iurie Pîrlici, prin mijloace periculoase

pentru viața și sănătatea mai multor persoane, a efectuat în direcția lui cinci

împușcături din arma cu glonț de model „AKMC- MФ1” cauzându-i, conform

raportului de expertiză medico-legală nr.76 din. 03.05.2010, vătămări corporale grave,

periculoase pentru viață, în rezultatul cărora Iurie Pîrlici a decedat pe loc. Imediat după

săvârșirea de către Nichifor Adrian a acestor fapte, fiind conștient de caracterul lor

prejudiciabil, Nichifor Trofim, acționând intenționat, a primit de la ultimul și

transportând cu automobilul în cauză, a tăinuit arma cu glonț de model „AKMC-

MФ1”, un pistol de model „Glock 17 ” nr.GXH 495, 93 gloanțe calibrul 7,62 mm, 15

gloanțe calibru 9x19 mm și trei încărcătoare la arma cu glonț de model „AKMC-

MФ1”, în plantația de viță de vie din apropierea sat.Grozești, îngreunând activitatea de

înfăptuirii penale, astfel, fără a promite dinainte, a favorizat infracțiunile comise de

către Nichifor Adrian.

Instanța și-a argumentat soluția prin aceea că, inculpatul Nichifor Trofim în ziua

de 11 aprilie 2010 a acționat cu intenție directă la comitrea infracțiunilor prevăzute de

art.290 alin. (1) și 323 alin. (1) Cod penal, deoarece din cumulul de probe stabilit pe

dosar, reiese cert că, Nichifor Trofim știa cui aduce arma, știa ce s-a produs în bar,

conștientiza că dă ajutor unui infractor, chiar dacă acest infractor îi este rudă,

înțelegea că prin asemenea ajutor s-ar putea îngreuia sau zădărnici activitatea de

înfăptuire a justiției și dorea conștient acest lucru. De asemenea, Nichifor Trofim a

acționat cu intenție directă la transportarea armelor de la locul faptei, cu ascunderea

lor ulterioară, neavând de gând să le prede benevol organelor de drept, și doar

reținerea lui pe traseu a curmat acest lucru.

Totodată, instanța de apel la stabilirea măsurii de pedeapsă inculpatului Nichifor

Trofim, luând în considerație scopul pedepsei penale, anume corectarea și reeducarea

inculpatului, prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni atât din partea acestuia, cât și a

altor persoane, ținând cont de persoana celui vinovat, a considerat echitabil să-i aplice

ultimului pedepse prevăzute de art. 290 alin. (1) și 323 alin. (1) Cod penal sub formă

de amendă.

Gavriliță Vitalie au declarat recurs ordinar, invocând temeiurile prevăzute de art. 427

alin. (1) pct. 6), 10), 12) Cod penal, solicitând casarea parțială a acesteia în privința lui

Nichifor Adrian, cu remiterea cauzei penale la rejudecare în instanța de apel, în alt

complet de judecată, invocând că:

- vina inculpatului Nichifor Adrian în comiterea infracțiunilor prevăzute de

art.287 alin.(3) și art.145 alin.(2) lit.a), m) Cod penal a fost pe deplin dovedită, însă

acțiunile acestuia incorect au fost încadrate de către instanțele de judecată;

- neîntemeiat au fost excluse de către instanțele de fond circumstanțele

agravante constatate în învinuirea inculpatului Nichifor Adrian;

- instanțele de judecată greșit au individualizat pedeapsa inculpatului Nichifor

Adrian.

8.1. În recursul ordinar declarat de către avocatul Ursachi Ana în numele

succesorului victimei, Pîrlici Dan invocându-se temeiurile prevăzute art. 427 alin. (1)

14

pct. 6), 12) Cod de procedură penală, se solicită casarea totală a deciziei Curții de

Apel Chișinău din 12 ianuarie 2015, cu remiterea cauzei penale la rejudecare în

instanța de apel, în alt complet de judecată, pe motiv că:

- decizia instanței de apel este neîntemeiată, bazată pe interpretarea eronată a

probelor și încadrarea juridică greșită a faptelor inculpatului Nichifor Adrian;

- instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel,

hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, motivarea soluției

contrazice dispozitivul hotărîrii sau faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică

greșită;

- instanța de fond a exclus neîntemeiat circumstanțele agravante constatate în

învinuirea inculpatului Nichifor Adrian;

- instanțele de judecată nemotivat au respins probele prezentate cu referire la

acuzațiile aduse inculpatului Nichifor Adrian, care confirmă comiterea omorului cu

premeditare, specificate în lit. a) alin. (2) art. 145 Cod penal.

- instanțele de judecată greșit au individualizat pedeapsa inculpatului Nichifor

Adrian.

8.2. În recursul ordinar declarat de către avocatul Moțarschi Vadim în numele

inculpatului Nichifor Trofim, invocându-se temeiurile prevăzute art. 427 alin. (1) pct.

6), 8), 12) Cod de procedură penală, se solicită casarea deciziei Curții de Apel

Chișinău din 12 ianuarie 2015, în privința lui Nichifor Trofim, cu menținerea sentinței

Judecătoriei Ciocana, mun Chișinău din 20 iunie 2010, pe motiv că:

- instanța de apel nu a dat nici o apreciere declarațiilor martorilor Profor

Dumitru, Dobzeu Mihail, Tofan Igor și Doroșchevici Dmitrii, potrivit cărora Nichifor

Trofim a ajuns la bar după ce au fost efectuate împușcăturile;

- instanța de apel nu a constatat modul în care armele și munițiile au ajuns în

automobilul condus de Nichifor Trofim;

8.3. Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar și de avocatul

Vizdoga Ion în numele inculpatului Nichifor Adrian care, invocând temeiurile

prevăzute de art. 427 alin. (1) pct. 6), 8), 12) Cod de procedură penală, solicită casarea

parțială a acesteia în privința lui Nichifor Adrian, cu remiterea cauzei penale la

rejudecare în instanța de apel, în alt complet de judecată, invocând că:

- instanțele de judecată nu s-au expus motivat asupra încadrării juridice cu

descrierea și motivarea tuturor elementelor componențelor de infracțiuni incriminate

inculpatului Nichifor Adrian;

- motivarea deciziei instanței de apel este una formală bazată doar pe probe

contradictorii;

- instanța de apel a omis să se pronunțe detailat și amănunțit asupra tuturor

argumentelor invocate în apel de către partea apărării;

- instanța de apel urma să reducă din termenul pedepsei penale aplicate de

instanța de fond inculpatului Nichifor Adrian, deoarece a fost exclusă o circumstanță

agravantă;

Colegiul penal lărgit consideră că acestea urmează a fi respinse ca inadmisibile, din

următoarele considerente.

9.1. Referitor la recursul ordinar declarat de procurorii Lupașco Artur și

Gavriliță Vitalie și de avocatul Ursachi Ana în numele succesorului părții vătămate,

Pîrlici Dan și de către ultimul.

15

Drept temeiuri pentru recurs, recurenții invocă prevederile art. 427 alin. (1) pct.

6), 10), 12) Cod de procedură penală, care stipulează că hotărârile instanței de apel pot

fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de instanțele de fond și de

apel, în cazul în care instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor

invocate în apel, sau hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază

soluția, sau hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, sau

instanța a admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței, ori instanța a

aplicat pedepse individualizate contrar prevederilor legale, sau faptei săvârșite i s-a dat

o încadrare juridică greșită.

Analizînd aceste temeiuri în raport cu motivele invocate în recursuri, Colegiul

penal constată că nici unul din ele nu și-au găsit confirmarea la examinarea

recursurilor declarate, lipsind temeiurile de implicare a instanței de recurs în sensul

casării deciziei instanței de apel.

După cum rezultă din conținutul recursurilor, recurenții nu sînt de acord cu

hotărîrea contestată sub aspectul că, concluziile instanțelor de fond sînt bazate pe

interpretarea eronată a probelor și încadrarea juridică greșită a faptelor inculpatului

Nichifor Adrian.

La acest capitol Colegiul penal reține că, atît prima instanță, cît și instanța de

apel au examinat cauza sub toate aspectele, iar probelor administrate le-au dat o

apreciere din punct de vedere al pertinenței, concludenței utilității și veridicității, iar în

ansamblu din punct de vedere al coroborării lor reciproce, dîndu-le o apreciere corectă,

prin prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, în baza cărora a adoptat o

hotărâre legală și întemeiată.

Conținutul probelor și valoarea lor probatorie este analizată detaliat și minuțios

în textul sentinței și deciziei instanței de apel, prin care se confirmă vinovăția

inculpatului Nichifor Adrian în cele incriminate, și anume:

- declarațiile succesorului părții vătămate Pîrlici Dan;

- declarațiile martorilor Pîrlici Lilian, Botnari Ana, Botnari Nelea, Lupașco

Irina, Profor Dumitru, Dobzeu Mihail, Tofan Igor, Doroșchevici Dmitrii, Dobzeu

Victor, Rusu Seva, Enachi Constatntin, Butnaru Valeriu;

- înștiințarea telefonică, înregistrarea în R-2, cu nr.841 la 11 aprilie 2010 (f.d. 20

vol. I);

- proces-verbal de cercetare la fața locului și fototabelul din 11 aprilie 2010 (f.d.

21-31 vol. I);

- procesul-verbal de ridicare din 11 aprilie 2010 (f.d. 39-40 vol. I);

- procesele-verbale de percheziție din 11 aprilie 2010 (f.d.47-48, 55-56 vol. I);

- ordonanța de ridicare din 12 aprilie 2010 (f.d. 88 vol. I);

- încheierea specialistului principal al SSCCA a DSP a DGPOP, locotenent-

colonel de poliție, Lisnic V. din 02 martie 2009 (f.d. 207 vol. I);

- rapoartele de expertiză medico-legală nr. 76 din 03 mai 2010, nr. 59/17 din 30

aprilie 2010 și nr.1678 din 26 aprilie 2010 (f.d. 248-251 vol. I, f.d.2-3, 5-6 vol. II);

- proces-verbal de cercetare a permisului de armă nr. 21/1340 din 07 mai 2010

(f.d. 14-17 vol. II);

- raportul de expertiză criminalistică nr. 1055 și 1056 din 17 mai 2010 (f.d. 59-

66 vol. II);

- ordonanța privind recunoașterea și anexarea corpurilor delicte la cauza penală

din 22 mai 2010 (f.d. 87 vol. II), probe care sînt descrise amănunțit în decizia instanței

16

de apel.

Instanța de recurs, fără a reitera întreaga motivare a instanțelor de fond, pe care

și-o însușește sub aspectul stării de fapt și de drept reținute, conchide asupra existenței

faptei și vinovăției inculpatului Nichifor Adrian în comiterea infracțiunii prevăzute de

art.287 alin.(3) și art.145 alin.(2) lit.m) Cod penal și a inculpatului Nichifor Trofim în

comiterea infracțiunilor prevăzute de art. 290 alin. (1) și art. 323 alin. (1) Cod penal,

încadrarea juridică a acțiunilor acestora fiind una legală.

În această ordine de idei, Colegiul lărgit consideră neîntemeiat argumentul

recurenților, precum că instanțele de fond nemotivat au respins probele prezentate în

confirmarea comiterii de către Nichifor Adrian a omorului cu premeditare, prevăzut la

art.145 alin.(2) lit.a) Cod penal, deoarece atît prima instanță cît și instanța de apel, just

au concluzionat că incriminarea omorului cu premeditare necesită trei condiții, și

anume:

- prima condiție privește trecerea unui interval de timp din momentul luării

deciziei și până la momentul executării omorului. Durata acestui interval este apreciată

în fiecare caz în funcție de calitățile subiective ale făptuitorului, precum și de celelalte

împrejurări ale cauzei. O persoană poate avea nevoie de un interval mare de timp

pentru a chibzui, pe când o altă persoană poate chibzui cu multă eficientă chiar într-un

interval de timp foarte scur;

- a doua condiție privește activitatea psihică a făptuitorului de reflectare, de

chibzuire asupra modului în care va săvârși infracțiunea. Dacă făptuitorul nu a avut

posibilitatea să mediteze, să cântărească șansele de realizare a deciziei, fiind într-o

activitate continuă, circumstanța premeditării se exclude;

- a treia condiție este că, pentru existența premeditării se mai cere ca, în

intervalul de timp cuprins între momentul luării hotărârii infracționale și momentul

începerii executării omorului, făptuitorul să treacă la săvârșirea unor acte de pregătire

de natură să consolideze decizia luată și să asigure realizarea ei. De exemplu,

pregătirea instrumentelor și mijloacelor pentru săvârșirea omorului. Dacă lipsește

vreuna dintre aceste condiții menționate, omorul este simplu, nu agravat.

Colegiul penal lărgit menționează că, premeditarea atribuie omorului caracter

agravant, deoarece, presupunând, pe de o parte, o concentrare a forțelor psihice ale

făptuitorului, iar pe de altă parte, o pregătire a comiterii faptei, asigură acestuia șanse

sporite de reușită.

Această circumstanță nu a fost stabilită în speță, or, după cum reiese din

materialele cauzei, din momentul apariției conflictului între inculpatul Nichifor Adrian

și Pîrlici Iurie, pentru faptul că ultimul a parcat automobilul lângă automobilul său în

preajma barului „Miram” din s. Grozești, a trecut un interval de timp scurt, făptuitorul

neavând posibilitatea de a se pregăti de această infracțiune, fiind într-o activitate

continuă. În ce privește intenția de a săvârși omorul, acesta a avut un caracter spontan.

Raportând circumstanțele constatate la afirmația recurenților referitor la starea

de ebrietate a inculpatului Nichifor Adrian, Colegiul penal lărgit conchide că, instanța

de fond just a constatat că depozițiile martorilor în acest sens sunt contradictorii și nu

pot indica cu certitudine la prezența sau absența stării de ebrietate a inculpatului.

Totodată, instanțele just au apreciat și raportul de expertiză medico-legală nr. 59/17

din 30 aprilie 2010 (f.d. 2-3 vol II), potrivit concluziei căruia „în monstrele de sânge și

urină prelevate de la Nichifor Adrian nu s-au depistat alcool etilic, amfetamine,

derivați din grupul 1,4 benzodiazepinei, alcaloizi din opiu, cocaină, heroină,

17

canabinoizi”, probele fiind prelevate la data de 16 aprilie 2010.

Motivele invocate de recurenți cu referire calificarea acțiunilor inculpatului, au

fost verificate minuțios în instanța de apel și actele cauzei dovedesc legalitatea

temeiurilor de fapt și de drept, care au dus la respingerea apelurilor acestora. Careva

motive relevante, asupra cărora instanța de apel nu s-a expus în susținerea

argumentelor invocate, recurenții instanței de recurs nu au prezentat.

Astfel, instanțele de fond, cu referire la art. 8 Cod de procedură penală, corect au

constatat că, agravanta prevăzută la art.145 alin.(2) lit.a) Cod penal și circumstanța

agravantă - starea de ebrietate la inculpatul Nichifor Adrian la data comiterii

infracțiunilor nu au fost probate de partea acuzării prin probe pertinente și concludente,

astfel nejustificat fiind incriminate în rechizitoriu.

Colegiul lărgit consideră neîntemeiat și argumentul recurenților cu referire la

individualizarea pedepsei, considerînd că în privința inculpaților au fost aplicate

pedepse prea blânde.

La acest capitol, Colegiul penal reține că, potrivit prevederilor art.61 Cod penal,

pedeapsa penală este o măsură de constrângere statală și un mijloc de corectare și

reeducare a condamnatului și respectiv la rândul său are drept scop restabilirea echității

sociale, corectarea condamnatului, precum și prevenirea săvârșirii de noi infracțiuni

atât din partea condamnaților, cît și a altor persoane.

Totodată, conform prevederilor art.75 Cod penal, persoanei recunoscute

vinovate de săvârșirea unei infracțiuni i se aplică o pedeapsă echitabilă în limitele

fixate în Partea specială a prezentului cod în strictă conformitate cu dispozițiile Părții

generale a prezentului Cod. La stabilirea categoriei și termenului pedepsei, instanța de

judecată ține cont de gravitatea infracțiunii săvârșite, de motivul acesteia, de persoana

celui vinovat, de circumstanțele cauzei care atenuează ori agravează răspunderea, de

influența pedepsei aplicate asupra corectării și reeducării vinovatului, precum și de

condițiile de viață ale familiei acestuia. O pedeapsă mai aspră, din numărul celor

alternative prevăzute pentru săvârșirea infracțiunii, se stabilește numai în cazul în care

o pedeapsă mai blândă, din numărul celor menționate, nu va asigura atingerea scopului

pedepsei.

În această ordine de idei, Colegiul lărgit consideră că, la aplicarea pedepsei

inculpatului Nichifor Adrian pentru infracțiunile comise, instanțele de fond au acordat

deplină eficiență prevederilor art.7, 75 Cod penal și just au ajuns la concluzia că

corectarea și reeducarea acestuia este posibilă cu aplicarea unei pedepse privative de

libertare. Astfel, la stabilirea pedepsei, instanțele de fond au ținut cont că inculpatul a

săvârșit o infracțiune deosebit de gravă, în ședința de judecată nu a recunoscut

vinovăția, nu a manifestat căința sinceră, stabilindu-i o pedeapsă echitabilă.

Referitor la individualizarea și stabilirea pedepsei inculpatului Nichifor Trofim,

instanța de apel, conducându-se de prevederile art.7, 61, 75 Cod penal, ținând cont de

gravitatea infracțiunilor săvîrșite, de persoana celui vinovat, just a ajuns la concluzia că

corijarea și reeducarea inculpatului poate avea loc fără izolarea lui de societate,

stabilindu-i pedeapsa sub formă de amendă, considerînd-o echitabilă faptelor comise.

În acest context, Colegiul lărgit conchide că temeiurile pentru recurs ordinar

declarate de către procurorii Lupașco Artur și Gavriliță Vitalie și de avocatul Ursachi

Ana în numele succesorului părții vătămate, Pîrlici Dan, nu și-au găsit confirmarea în

instanța de recurs și din aceste considerente recursurile urmează a fi respinse ca

inadmisibile.

18

9.2. Referitor la recursul ordinar declarat de către avocatul Moțarschi Vadim în

numele inculpatului Nichifor Trofim.

Drept temeiuri pentru recurs, recurentul a invocat prevederile art.427 alin. (1)

pct.6), 8), 12) Cod de procedură penală, care stipulează că instanța de apel nu s-a

pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel, sau nu au fost întrunite elementele

infracțiunii, ori faptei săvârșite i s-a dat o încadrare juridică greșită - temeiuri care nu

și-au găsit confirmarea la examinarea recursului ordinar declarat.

Analizînd aceste temeiuri în raport cu motivele invocate în recurs, Colegiul

penal constată că nici unul din ele nu și-au găsit confirmarea la examinarea recursului

declarat, lipsind temeiurile de implicare a instanței de recurs în sensul casării deciziei

instanței de apel.

Colegiul penal lărgit reține că, instanța de apel, în baza probelor administrate

legal de către organul de urmărire penală și verificate în ședința de judecată, cu

respectarea prevederilor art.100 alin.(4) Cod de procedură penală, le-a dat o apreciere

justă, din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității, veridicității și

coroborării reciproce, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept, corect

ajungând la concluzia privind vinovăția lui Nichifor Trofim în comiterea infracțiunilor

prevăzute de art.290 alin.(1) Cod penal și art.323 alin.(1) Cod penal, încadrarea

juridică a acțiunilor acestuia fiind justă.

Argumentele avocatului Moțarschi Vadim, precum că în acțiunile inculpatului

nu au fost întrunite elementele infracțiunilor imputate, Colegiul lărgit le consideră

neîntemeiate din următoarele considerente.

Sub aspectul situației de “neîntrunire a elementelor infracțiunii”, se înțeleg acele

cazuri când s-a produs condamnarea persoanei, însă acțiunile acesteia nu întrunesc

elementele constitutive ale infracțiunii respective (persoana nu este subiect al acestei

infracțiuni, lipsește latura obiectivă sau subiectivă, sau legătura cauzală dintre acestea).

Colegiul constată că instanța de apel, respectînd prevederile art.414 Cod de

procedură penală, a supus unei verificări minuțioase toate probele administrate în

cauză și corect a conchis asupra vinovăției inculpatului Nichifor Trofim în comiterea

infracțiunilor prevăzute de art.290 alin.(1) Cod penal și art.323 alin.(1) Cod penal.

Din conținutul deciziei rezultă că această concluzie s-a tras avînd în vedere:

- declarațiile martorului Roșu Seva, care a relatat că, la data de 10 spre 11 aprilie

2010, aproximativ ora 0130, ieșind în fața barului, a văzut că în spatele mașinii se aflau

Nichifor Adrian și Nichifor Trofim, ultimul a deschis portbagajul și i-a oferit lui

Nichifor Adrian un automat. Dînsul a revenit în bar să-l informeze pe Pîrlici Dan

despre cele văzute, însă în încăpere cânta muzica și nu a reușit să-i spună ce a văzut;

- declarațiile martorului Untilov Ruxanda, care a lămurit că a văzut și a auzit

cînd Nichifor Adrian, fiind în fața barului, telefona nepotului său spunându-i să-i

aducă arma și deoarece nepotul refuza, inculpatul striga spunându-i că va fi mai rău.

Peste aproximativ 2-3 minute a văzut cum Nichifor Trofim cu automobilul i-a adus

arma lui Nichifor Adrian, care era foarte nervos. După ce a luat arma de la Nichifor

Trofim, inculpatul chiar din urma ei a intrat în bar și a început să împuște în tavan și

perete. Pe Nichifor Trofim l-a văzut în acea seară o singură dată, când el i-a adus arma

lui Nichifor Adrian;

- declarațiile martorului Pîrlici Dan, care a declarat că, la 11.04.2010, aflîndu-se

în bar a văzut cînd Nichifor Adrian a telefonat cuiva, apoi s-a îndreptat spre ușă ieșind

afară, în acest timp a ieșit afară și vânzătoarea barului, Seva Roșu și Untilov Ruxanda.

19

Aproximativ peste un minut Roșu Seva a revenit în bar și a încercat să-i spună ceva,

cînd în bar a intrat Nichifor Adrian urmat de Doroșchevici Dmitrii și Nichifor Trofim,

cu un automat de tip „Kalașnikov” în mâină și, trecând prin fața lor, a început a

împușca. Ulterior, a văzut cum Nichifor Trofim l-a ajutat pe Nichifor Adrian să se

ridice de jos. Din spusele lui Roșu Seva cunoaște că, acesta când a ieșit afară, a văzut

că automatul de tip „Kalașnikov” lui Nichifor Adrian a fost adus de către Nichifor

Trofim, însă personal nu văzut acest moment;

- declarațiile martorului Botnari Ana, care a explicat că, în bar a intrat Nichifor

Trofim, care s-a apropiat de Pîrlici Lilian, care îl ținea jos imobilizat pe Nichifor

Adrian, l-a apucat de umeri și l-a împins, ultimul, căzând peste fratele sau Pârlici Iurie,

iar Nichifor Adrian repede s-a ridicat și a fugit afară, din urma lui a fugit și Nichifor

Trofim, luând gentuța lui Nichifor Adrian de după tejghea, de asemenea, aceasta a mai

declarat, că când Nichifor Adrian telefona lângă geam, de el s-a apropiat sora ei,

Botnari Nelea și au discutat, după care aceasta a scos afară toate persoanele din bar;

- declarațiile martorilor Verdeș Ghenadie și Grosu Vitalie, care au indicat că, la

11 aprilie 2010 la ora 0430, au fost telefonați comunicându-le că a fost blocat

automobilul condus de inculpatul Nichifor Trofim în satul Seliștea. Deplasându-se la

fața locului inculpatul Nichifor Trofim le-a comunicat că nu știe nimic despre Nichifor

Adrian și nu dorea să meargă la Comisariatul de poliție. Ulterior, a fost percheziționat

automobilul acestuia, în rezultatul căreia au fost ridicate un pistol și 2 arme

pneumatice. In scurt timp a venit Poliția criminală și împreună cu inculpatul Nichifor

Trofim au plecat în s.Grozești;

- procesele-verbale de ridicare a armelor din data de 11 aprilie 2010 (f.d. 33-38,

40 vol. I);

- procesele-verbale de percheziție (f.d. 48, 56 vol. I);

-procesul-verbal de predare a informației în cadrul efectuării măsurii preventive

de investigații (f.d. 170-173 vol. I);

- procesul-verbal de examinare a corpurilor delicte (f.d. 83-86, 93-95 vol. II).

Aceste probe au fost administrate în conformitate cu prevederile legislației în

vigoare și nu trezesc careva dubii, astfel că instanța de apel corect le-a pus la baza

hotărîrii de condamnare a inculpatului Nichifor Trofim.

Astfel, se constată că în cauză s-au stabilit toate elementele componente ale

infracțiunilor imputate lui Nichifor Trofim, inclusiv vinovăția acestuia, după cum

rezultă din decizia instanței de apel, care s-a pronunțat asupra circumstanțelor de fapt

și și-a motivat concluzia prin cumulul de probe pertinente, concludente și utile,

administrate pe parcursul judecării cauzei și ulterior apreciate în conformitate cu

prevederile art.101 Cod de procedură penală, în mod obiectiv.

Totodată, Colegiul penal lărgit apreciază ca fiind declarativ argumentul

recurentului, precum că instanța de apel nu a dat nici o apreciere declarațiilor

martorilor Profor Dumitru, Dobzeu Mihail, Tofan Igor și Doroșchevici Dmitrii,

potrivit cărora Nichifor Trofim a ajuns la bar după ce au fost efectuate împușcăturile,

or, s-a statuat, că unii martori au dat declarații contradictorii, care și-au schimbat

declarațiile depuse în prima instanță în comparație cu cele de la etapa urmăririi penale

aceste declarații ne fiind pertinente și concludente, fapt ce nu poate fi acceptat de

instanța de recurs.

Nu pot fi reținute nici argumentele recurentului, precum că Nichifor Trofim

benevol a predat armele, deoarece acestea se combat prin circumstanțele stabilite în

20

cadrul cercetării judecătorești, potrivit cărora acesta imediat după săvârșirea de către

Nichifor Adrian a împușcăturilor în barul din s.Grozești, conștientizînd caracterul

prejudiciabil al faptelor acestuia, a primit de la el arma cu glonț de model „AKMC-

MФ1”, un pistol de model „Glock 17 ” nr.GXH 495, 93 gloanțe calibrul 7,62 mm, 15

gloanțe calibru 9x19 mm și trei încărcătoare la arma cu glonț de model „AKMC-

MФ1”, pe care le-a transportat cu automobilul său și le-a tăinuit în plantația de viță de

vie din apropierea sat.Grozești.

La fel, din declarațiile martorilor Verdeș Ghenadie și Grosu Vitalie rezultă că

automobilul condus de inculpatul Nichifor Trofim a fost blocat tocmai în s.Seliștea,

acesta spunînd că nu știe nimic despre Nichifor Adrian și nu dorea să meargă la

Comisariatul de poliție, și numai în rezultatul percheziției automobilului său, au fost

ridicate armele de foc.

Astfel, Nichifor Trofim a acționat cu intenție directă transportînd armele de foc

și munițiile de la locul comiterii faptei, ascunzîndu-le și neavând de gând să le predea

benevol organelor de drept, și doar reținerea lui pe traseu a curmat acest lucru.

Neîntemeiate sunt și afirmațiile recurentului, precum că în acțiunile inculpatului

lipsesc elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art.323 Cod penal,

deoarece acesta nu cunoștea că Nichifor Adrian a comis o infracțiune.

La acest capitol, Colegiul penal reține că, prin cumulul de probe menționate mai

sus, cert s-a constatat că inculpatul Nichifor Trofim cunoștea faptul că Nichifor

Adrian, după ce el i-a adus arma de foc, a efectuat împușcături în bar, în rezultatul

cărora a decedat o persoană, conștientiza că dă ajutor unui infractor, chiar dacă acesta

îi este rudă, înțelegea că prin asemenea ajutor s-ar putea îngreuia sau zădărnici

activitatea de înfăptuire a justiției și dorea conștient acest lucru.

Ca temei de recurs avocatul Moțarschi Vadim a invocat și pct.12) art.427 Cod

de procedură penală - faptei săvîrșite i s-a dat o încadrare juridică greșită.

Colegiul conchide că motivul la care se referă recurentul nu este aplicabil din

punct de vedere al prezenței erori de drept, care ar fi temei de implicare a instanței de

recurs în sensul casării hotărîrii judecătorești, deoarece instanța de apel recunoscîndu-l

vinovat pe Nichifor Trofim nu a făcut o altă încadrare juridică a faptelor comise decît

cea în baza cărora acesta a fost pus sub învinuire.

În acest context, Colegiul lărgit conchide că temeiurile pentru recurs ordinar

declarate de către avocatul Moțarschi Vadim în numele inculpatului Nichifor Trofim

nu și-au găsit confirmarea în instanța de recurs și din aceste considerente recursul

urmează a fi respins, ca inadmisibil.

9.3. Referitor la recursul ordinar declarat de către avocatul Vizdoga Ion în

numele inculpatului Nichifor Adrian.

Drept temei pentru recurs recurentul a invocat prevederile art. 427 alin. (1) pct.

6), 8), 12) Cod de procedură penală, care stipulează că hotărîrile instanțelor fr apel pot

fi casate în cazul în care instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor

invocate în apel, sau nu au fost întrunite elementele infracțiunii, ori faptei săvârșite i s-

a dat o încadrare juridică greșită - temeiuri care nu și-au găsit confirmarea la

examinarea recursului ordinar declarat.

După cum rezultă din conținutul recursului, autorul acestuia nu este de acord cu

condamnarea lui Nichifor Adrian în baza art.287 alin.(3) și art.145 alin.(2) lit.m) Cod

penal, considerînd că în acțiunile acestuia lipsește elementele calificative ale

infracțiunilor incriminate, inclusiv și cel prevăzut la art.145 Cod penal – omorul

21

săvîrșit prin mijloace periculoase pentru viața și sănătatea mai multor persoane,

instanțele nemotivîndu-și concluziile în această parte, iar în materialele cauzei lipsesc

probe certe ce ar confirma vinovăția inculpatului în săvîrșirea infracțiunilor imputate.

La acest capitol, Colegiul constată că prima instanță, conform prevederilor

art.314 Cod de procedură penală, judecînd cauza, a cercetat nemijlocit, sub toate

aspectele probele prezentate de părți, a audiat inculpatul, succesorul părții vătămate,

martorii, și actele cauzei, pe care le-a apreciat în mod obiectiv, ce au format

convingerea instanței că vinovăția inculpatului Nichifor Adrian în săvîrșirea

infracțiunilor prevăzute de art.287 alin.(3) și art.145 alin.(2) lit.m) Cod penal integral a

fost dovedită.

Instanța de apel, respectînd prevederile art.414 Cod de procedură penală, a

supus unei verificări minuțioase toate probele administrate și a conchis asupra

temeiniciei soluției pronunțate de prima instanță, expusă mai sus, deoarece

argumentele apărării nu și-au găsit confirmare în ședința de judecată.

Din conținutul deciziei rezultă că această concluzie s-a tras avînd în vedere:

- depozițiile martorului Botnari Nelea, care a relatat faptul că, la 11 aprilie 2010,

Nichifor Adrian îndreptând arma spre frații Pîrlici a strigat „Ha колени!”, efectuând a

doua rafală de împușcături în peretele barului. Apoi, peste puțin timp, a efectuat a treia

rafală de împușcături în direcția fraților Pîrlici, în urma căreia Pîrlici Iurie a căzut la

podea, iar Pîrlici Lilian a sărit și 1-a doborât la podea pe Nichifor Adrian. Dînsa a

observat că lângă Nichifor Adrian se afla automatul și ultimul întindea mâina să-1

ajungă, dar ea 1-a dat cu piciorul într-o parte, după care l-a luat și 1-a transmis lui

Dobzeu Mihai să-1 scoată afară. Apropiindu-se de Pîrlici Iurie 1-a văzut că este mort.

Nichifor Trofim a luat un pistol de pe tejgheaua barului și o borsetă și a fugit afară, iar

Nichifor Adrian dispăruse deja.

- declarațiile martorului Botnari Ana, care a explicat că, pe data de 10 spre 11

aprilie 2010 se afla la serviciu în barul „Miram” din s.Grozești, r-nul Nisporeni. În bar

se afla Nichifor Adrian, care la un moment, s-a dus în sala de dans și a telefonat cuiva,

apoi a ieșit afară. Aproximativ peste 10-15 min, a auzit împușcături în sala de dans, și

l-a văzut pe Nichifor Adrian cu automatul în mâină, acesta a intrat în sala barului și la

intrare, aflîndu-se la o distanță de 3-4 metri de cei prezenți, s-a adresat către frații

Pîrlici să se pună în genunchi. Nichifor Adrian a tras o rafală în tavan, a strigat repetat

la frații Pîrlici să îngenuncheze și a mai efectuat o rafală de împușcături, însă frații

Pîrlici stăteau pe loc. Cînd Pîrlici Iurie i-a răspuns lui Nichifor Adrian că el nu va

îngenunchea, Nichifor Adrian a efectuat o rafală de împușcături în direcția fraților

Pîrlici, care stăteau alături. Dînsa de frică s-a ascuns după tejghea și ridicând capul a

văzut cum Pîrlici Iurie cădea pe spate la podea. După ultima împușcătură, Pîrlici Lilian

s-a aruncat asupra lui Nichifor Adrian, 1-a doborât la podea, ținîndu-l imobilizat și

striga să cheme cineva ambulanța și poliția. Cînd Pîrlici Lilian îl ținea pe Nichifor

Adrian în bar a întrat Nichifor Trofim, care 1-a împins pe Pîrlici Lilian acesta căzând

peste fratele său, Iurie. În acest timp Nichifor Adrian repede s-a ridicat și a fugit afară,

iar Nichifor Trofim a luat borseta lui Adrian de după tejghea și a fugit și el afară;

- declarațiile martorului Pîrlici Lilian, care a relatat că aflîndu-se în barul

„Miram” împreună cu fratele său Iurie, a intrat Nichifor Adrian cu automatul în mâina,

care s-a oprit la o distanță de 1-2 metri de ei și le-a striga că va trage în ei, după care a

început a împușca în jos, apoi, ridicând încet automatul, a împușcat în fratele său Iurie,

până nu s-au terminat gloanțele. Fratele Iurie a căzut jos, el fiind șocat de cele

22

întâmplate, s-a năpustit spre Nichifor Adrian, i-a apucat automatul din mâina și la

aruncat jos împingîndu-l cu piciorul mai departe. Dînsul l-a apucat de scurtă pe

Nichifor Adrian din buzunarul căreia a căzut un pistol, pe care el 1-a pus după

tejgheaua barului, imobilizîndu-l pe Nichifor Adrian la podea, a chemat în ajutor. În

bar a intrat Nichifor Trofim, care fără să spună ceva 1-a lovit puternic în spate, la umăr

și gît, în rezultatul cărui fapt el a căzut peste fratele Iurie, iar Nichifor Adrian s-a

ridicat și a fugit afară;

- declarațiile succesorului victimei Pîrlici Dan, care a lămurit că, la 10 spre 11

aprilie 2010, a primit un apel telefonic din unitatea de gardă a comisariatului de poliție,

precum că la barul „Miram” din sat. Grozești, Nichifor Adrian a efectuat împușcături,

însă nu este clar în privința cui s-au efectuat împușcăturile. Ajungînd la barul indicat, a

observat automobilul fratelui, care era parcat la parcarea barului, a intrat în bar cu

colegii și într-o sală a barului, jos era culcat fratele Iurie Pîrlici, de asupra acestuia

plîngea fratele mai mic Lilian Pîrlici. Ridicînd maioul fratelui Iurie, a observat în jurul

inimii vreo 5 răni de gloanțe și l-a întrebat pe Lilian ce s-a întîmplat și acesta i-a

răspuns că Iurie a fost împușcat de către o persoană cu prenumele Adrian familia

căruia nu o cunoaște, dar lucrătorii de la bar Botnari Nelea și Botnari Ana i-au spus că

Iurie a fost împușcat de către Nichifor Adrian, fără nici un motiv, dintr-un automat

mitralieră;

- declarațiile martorului Untilov Ruxanda, care a declarat că, la 11 aprilie 2010,

după ora 0100, a văzut cum Nichifor Trofim a venit și i-a adus lui Nichifor Adrian un

automat, ultimul a luat arma și chiar din urma ei a intrat în bar, unde a început a

împușca în tavan și în perete, iar persoanele care se aflau în acel moment în încăpere

au început să iasă afară. În bar au rămas frații Pîrlici Lilian și Iurie, Nichifor Adrian și

însă două vînzătoare, după care dînsa a ieșit din bar afară;

- declarațiile martorului Luncaș Irina, care a confirmat că, în noaptea de 11

aprilie 2010 se afla la discoteca din sat.Grozești. Cînd Nichifor Adrian a intrat în bar

cu arma nimeni nu a încercat să-1 oprească și nu ține minte dacă acesta ceva a zis.

Nichifor Adrian a început să împuște în încăperea barului, în acel moment ea se afla

lîngă ușă la o distanță de 4 metri de el, în bar se mai aflau și alte persoane, chelnerițele.

După primele împușcături, alte împușcături nu a auzit, deoarece a plecat de la bar;

- depoziții analogice ale martorilor Roșu Seva, Pîrlici Dan, care au relatat că, în

noaptea de 11 aprilie 2010, aflîndu-se la discoteca barului „Miram” din sat. Grozești

au văzut cum Nichifor Trofim s-a apropiat cu mașina de model „Jeep” de acest bar și i-

a transmis lui Nichifor Adrian din portbagajul mașinii un automat. Apoi, acesta din

urmă cu automatul a întrat în bar și striga „Ha колени”, efectuînd rafale de

împușcături, în rezultatul căreia 1-a omorît pe Iurie Pîrlici;

- procesul-verbal de examinare a cadavrului cetățeanului Pîrlici Iurie;

- raportul de expertiză medico-legală nr.76 din 03 mai 2010, din care rezultă că,

moartea lui Pîrlici Iurie a fost cauzată de hemoragie internă în cavitățile preurală

stînga, pericardică și peritoneală în urma la cinci plăgi prin armă de foc prin gloanțe a

toracelui și abdomenului (una din plăgile toracelui este cu porțiunea incipientă a

canalului în brațul stâng), cu lezarea coastelor 6 și 7 pe stînga, penetrarea în cavitățile

preurală stînga, pericardică și peritoneală, cu lezarea stomacului, intestinului subțire,

ficatului, rinichiului stîng și porțiunilor posterioare a vertebrelor toracice și lombare, ce

confirmă datele examinării cadavrului. Plăgile nominalizate au fost pricinuite cu

gloanțe în urma împușcăturilor din armă de foc, cu puțin timp până la deces și se

23

califică ca vătămări corporale grave, periculoase pentru viață;

- raportul de expertiză nr.1055,1056 din 17 mai 2010, din care rezultă că, arma

cu nr. BI 020828 este o carabină de vînătoare de model „AKMC-МФ1” de calibru

7,62x39 mm, se referă la categoria armelor de foc, nu este în funcțiune din cauza

modificărilor în construcție, care constau în montarea autodeclanșatorului, înlocuirea

agățătorului pentru tragerea foc cu foc titular cu unul de la pistol-mitralieră „AKM” și

demontarea unei plăci cu buton, care blochează nuca și trăgaciul cu patul strîns, prin

urmare este utilă de tragere în regimul foc automat și foc cu foc în ambele poziții a

patului. Pistolul cu nr. ГAH 0623, de model „ИЖ – 75” de calibru 5,45x18 mm și

pistolul cu nr. GHX 495 de model „Glock 17”, de calibru 9x19 mm, se referă la

categoria armelor de foc, sunt în funcțiune și utile de tragere. Două tuburi de cartuș și

un glonte nr. 3, ridicate de la fața locului, sunt părți componente cartușului industrial

pentru pistoale de calibru 5,45x18 mm (MPȚ). Glonți nr. l și nr. 2, ridicate de la fața

locului și două gloanțe extrase din cadavrul lui Pîrlici Iurie sunt părți componente

cartușelor militare de calibrul 7,62x39 de tip „PS” cu miez de oțel. 93 cartușe, calibru

7,62x39 mm, ridicate de la Nichifor Trofim, se referă la categoria muniție și sunt utile

de tragere. Glonți nr. l și nr. 2, ridicate de la fața locului și două gloanțe extrase din

cadavrul lui Pîrlici Iurie, au fost trase din carabina „AKMC-МФ1” nr. BI 020838.

Tuburile și gloanțele ridicate de la fața locului, extrase din cadavrul lui Pîrlici Iurie, au

fost trase din carabina „AKMC-МФ1” nr. BI 020838, pistolul de model „ИЖ – 75” cu

nr. ГAH 0623, care conform datelor DT-C aparțin lui Nichifor Adrian;

- procesul-verbal de ridicare a armelor întocmit la 11.04.2010, și anume a unui

pistol de model „Glock 17”, a armei cu glonț de model „AKMC-МФ1”, trei

încărcătoare la ea, două ovale și un încărcător rotund;

- ordonanța de recunoaștere ca corp delict a autoturismului de model „Mercedes

G 400”, cu n/î K QO 555;

- procesul-verbal de examinare și ordonanța de recunoaștere în calitate de

corpuri delicte a armelor și munițiilor, examinate la 22 mai 2010;

- informația Oficiului Central al ÎM „Moldcell” SA eliberată Ia 29 aprilie 2010,

din care rezultă că, apelurile efectuate între inculpații Nichifor Adrian și Nichifor

Trofim, la nr.nr.79048888; 78333337; 78155555; 78333338; 78111118 în perioada 10

aprilie 2010-11 aprilie 2010 (perioada de timp a comiterii de către inculpați a

infracțiunilor incriminate);

- procesul-verbal de examinare a permiselor și ordonanța de anexare în calitate

de corp delict a permiselor de armă nr.21/1340 și nr.21/7989, asupra pistolului cu glonț

de model „ИЖ – 75” calibru 5,45x18 mm și pistolul cu nr. GHX 495, de model

„Glock 17” calibru 9x19 mm;

- procesul-verbal de examinare și ordonanța de anexare a telefoanelor mobile de

model Nokia E 90 și Nokia 1112, ca corpuri delicte la prezenta cauză penală.

Prin urmare, se constată că în cauză s-au stabilit toate elementele componente

ale infracțiunilor imputate lui Nichifor Adrian, inclusiv vinovăția acestuia în săvîrșirea

huliganismului însoțit de aplicarea armei și a omorului intenționat, săvîrșit prin

mijloace periculoase pentru viața și sănătatea mai multor persoane, după cum rezultă

din sentința primei instanțe și decizia instanței de apel, care s-au pronunțat asupra

circumstanțelor de fapt și și-au motivat concluzia prin cumulul de probe pertinente,

concludente și utile, administrate pe parcursul judecării cauzei și ulterior apreciate în

conformitate cu prevederile art.101 Cod de procedură penală, în mod obiectiv.

24

Astfel, încadrarea juridică a acțiunilor lui Nichifor Adrian în baza art. 287 alin.

(3) Cod penal și art. 145 alin. (2) lit. m) Cod penal, fiind una justă.

Afirmațiile recurentului, precum că instanțele de judecată incorect au apreciat

probele cauzei punîndu-le la baza sentinței de condamnare, nu pot fi reținute ca temei

de admitere a recursului, deoarece, ca probe, acestea sînt adunate cu respectarea

procedurii penale, verificate și apreciate de instanțe conform legislației în vigoare. Mai

mult că, critica referitor la procedura de apreciere a probelor ține de starea de fapt a

cauzei și care deja a fost efectuată de două instanțe de judecată.

Argumentele recurentului, precum că instanța de apel nu s-a expus asupra

inadmisibilității probelor invocate în apel care, în opinia acestuia, au fost dobândite cu

încălcarea flagrantă a normelor de procedură penală și asupra lipsei elementului

calificativ prevăzut de art. 145 alin. (2) lit. m) Cod penal, Colegiul le va respinge ca

neîntemeiate, deoarece instanța de apel s-a expus asupra tuturor probelor prezentate

atât de partea acuzării, cât și de partea apărării, le-a dat o apreciere corectă, în

conformitate cu prevederile art. 101 Cod de procedură penală, și în baza lor a adoptat o

hotărâre legală și întemeiată.

Faptul că instanța de apel nu s-a expus asupra argumentelor de reclamare a

inadmisibilității unor probe nu constituie temei de anulare a decizie în sensul art. 427

alin. (1) pct. 6) Cod procedură penală, or, asupra acestora s-a expus minuțios și

argumentat instanța de fond, hotărârea căreia în această parte a fost menținută de

instanța de apel. La acest capitol, Colegiul lărgit constată că, probele la care se referă

recurentul au fost dobândite de către organul de urmărire penală legal, fără încălcarea

normelor de procedură penală. Mai mult, aceste probe nu sunt determinante în

confirmarea faptelor incriminate inculpatului Nichifor Adrian, ci doar confirmă unele

împrejurări la stabilirea situației de fapt petrecute până la comiterea omorului și a

faptei de huliganism.

Argumentele invocate de recurent, precum că în acțiunile inculpatului lipsește

elementul calificativ al infracțiunii prevăzute de art. 145 alin. (2) lit. m) Cod penal –

săvîrșirea omorului intenționat prin mijloace periculoase pentru viața și sănătatea mai

multor persoane și privind lipsa motivării hotărîrilor în acest sens de către instanțele de

judecată, sunt neîntemeiate.

În acest sens, Colegiul lărgit menționează că, dispoziția lit. m) alin. (2) art. 145

Cod penal se desprinde ca circumstanță agravantă atunci, când mijloacele aplicate în

scopul săvârșirii omorului trebuie să prezinte un pericol real pentru viața sau sănătatea

nu doar a victimei, dar și încă a cel puțin unei persoane. Așadar, este necesar ca la

locul faptei să fi fost prezente cel puțin două persoane, una dintre care este victima.

Pentru existența acestei circumstanțe agravante nu se cere ca fapta să fi avut ca urmare

lipsirea de viață și a altor persoane, fiind suficient ca viața sau sănătatea acestora să fi

fost pusă în pericol de mijloacele aplicate de făptuitor.

Potrivit materialelor cauzei, la momentul aplicării de către Nichifor Adrian a

armei de foc care împușca concomitent cu rafale, alături de victima Pîrlici Iurie se afla

fratele lui Pîrlici Lilian, dar și alte persoane, viața cărora la acel moment a fost pusă în

pericol real. Astfel, Colegiul reține că, calificarea efectuată de către instanțele de fond

la acest capitol este corectă și argumentată prin probele enumerate supra și apreciate în

conformitate cu prevederile art.101 Cod de procedură penală, în mod obiectiv.

În această ordine de idei, Colegiul lărgit consideră neîntemeiat și argumentul

recurentului, precum că instanțele de fond nu s-au expus motivat asupra încadrării

25

juridice cu descrierea și motivarea tuturor elementelor componențelor de infracțiuni

incriminate inculpatului.

Referitor la argumentul invocat de recurent, precum că instanța de apel a omis

să se pronunțe detaliat și amănunțit asupra tuturor motivelor invocate în apelul părții

apărării, Colegiul penal reiterează practica CEDO (cazul Ruiz Torija vs Spain din

09.12.1994), unde Curtea menționează că instanțele judecătorești naționale trebuie să-

și motiveze deciziile în temeiul articolului 6 § 1 al Convenției. Totuși, instanțele

judecătorești nu sînt obligate să ofere răspuns detaliat la fiecare argument și

extinderea la care se aplică această obligație de a prezenta motive poate să varieze în

dependență de caracterul deciziei. Motivele deciziei pot fi, de asemenea, deduse din

circumstanțele cauzei.

Nu pot fi reținute nici argumentele invocate de apărare, precum că inculpatul nu

este vinovat, deoarece se afla în legitimă apărare. Acest argument nu poate fi reținut de

instanța de recurs, fiind respins si de instanța de apel ca neîntemeiat.

La acest capitol, Colegiul penal atestă că, potrivit art.36 alin.(2) Cod penal, este

în stare de legitimă apărare persoana care săvârșește fapta pentru a respinge un atac

direct, imediat, material și real, îndreptat împotriva sa, a altei persoane și împotriva

unui interes public și care pune în pericol grav persoana sau drepturile celui atacat ori

interesul public.

Pentru a fi legitimă, apărarea trebuie să îndeplinească mai multe condiții: să se

realizeze printr-o faptă prevăzută de legea penală, să fie pecedată de atac, sa fie

îndreptată împotriva agresorului, să fie necesară pentru înlăturarea atacului, să fie

proporțională cu atacul.

Proporționalitatea apărării cu gravitatea atacului are în vedere respectarea unei

echivalențe între actul de apărare și cel de atac, astfel că la un atac îndreptat împotriva

integrității corporale se poate riposta cu o faptă de apărare ce privește integritatea

corporală a agresorului, luînd în considerare nu numai valorile împotriva cărora s-a

îndreptat atacul și actele de apărare, ci și toate împrejurările în care s-a produs

agresiunea (intensitatea, mijloacele aplicate, timpul, locul, forța și posibilitățile

atacantului și apărătorului - vîrstă, sex, starea sănătății), iar dacă apărarea este vădit

disproporționată față de gravitatea atacului și de împrejurările în care acesta a avut loc,

fapta se consideră săvîrșită cu depășirea limitelor legitimei apărări.

Potrivit materialelor cauzei, s-a constatat că la momentul aplicării armei de foc

inculpatul Nichifor Adrian nu era atacat de nimeni, fapt confirmat de martorii oculari

Botnari Ana, Pîrlici Lilian, Untilov Ruxanda, Luncas Irina, Botnari Nelea. Mai mult,

nu există nici o proporționalitate între acțiunile victimei Pîrlici Iurie, care nu l-a atacat

pe inculpat, ci doar nu a dorit să îngenuncheze în fața acestuia, și cele ale inculpatului

Nichifor Adrian, care deținea asupra sa un automat, fapt ce nu poate fi considerat

starea de ,,legitima apărare”.

Astfel, Colegiul penal consideră acest temei drept o versiune a apărării făcut în

scopul eliberării inculpatului de pedeapsă pentru infracțiunile săvârșite.

Colegiul va respinge și afirmațiile recurentului, precum că instanța de apel urma

să reducă din termenul pedepsei penale aplicate de prima instanță inculpatului Nichifor

Adrian, deoarece a fost exclusă o circumstanță agravantă, ca fiind nefondate și

contravin probelor și materialelor din dosar, or pedeapsa stabilită inculpatului prin

sentința primei instanțe, unde deja a fost exclusă circumstanța agravantă a fost

menținută prin decizia instanței de apel din 12 ianuarie 2015, inculpatului fiindu-i

26

stabilită o pedeapsă echitabilă în limitele sancțiunilor normelor penale în baza căror a

fost condamnat.

În acest context, Colegiul penal lărgit consideră că la aplicarea pedepsei lui

Nichifor Adrian pentru infracțiunile comise, instanțele de judecată au acordat deplină

eficiență prevederilor art. 7, 75 Cod penal și astfel, instanța de apel corect a ajuns la

concluzia de a menține sentința în latura penală, prin care i-a fost stabilită pedeapsa cu

închisoare.

Totodată, motivele invocate de recurent cu referire la vinovăție, au fost

verificate minuțios în instanța de apel și actele cauzei dovedesc legalitatea temeiurilor

de fapt și de drept, care au dus la respingerea apelului acestuia. Careva motive

relevante, asupra cărora instanța de apel nu s-a expus în susținerea argumentelor

invocate, recurentul nu a prezentat instanței de recurs.

Astfel, analizînd materialele cauzei și decizia instanței de apel atacată, Colegiul

penal nu constată vreo eroare de drept gravă ce ar afecta legalitatea acesteia.

Referitor la temeiul invocat de către recurent, prevăzut la pct.12) alin.(1) art.427

Cod de procedură penală, instanța de recurs îl consideră neîntemeiat, neexistînd o

careva eroare de drept în acest sens la încadrarea juridică a faptelor comise de către

Nichifor Adrian.

În acest context, Colegiul lărgit conchide că temeiurile pentru recurs ordinar

declarate de avocatul Vizdoga Ion în numele inculpatului Nichifor Adrian nu și-au

găsit confirmarea în instanța de recurs și, din aceste considerente, recursul urmează a fi

respins, ca inadmisibil.

Colegiul penal lărgit al Curții Supreme de Justiție,

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibile, recursurile ordinare declarate de către procurorii

din Procuratura de nivelul Curții de Apel Chișinău, Lupașco Artur și Gavriliță

Vitalie, de către avocatul Moțarschi Vadim în numele inculpatului Nichifor

Trofim, de către avocatul Vizdoga Ion în numele inculpatului Nichifor Adrian,

de către avocatul Ursachi Ana în numele succesorului părții vătămate Pîrlici

Dan și de către ultimul, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel

Chișinău din 12 ianuarie 2015, în cauza penală privindu-i pe Nichifor Adrian Leonid

și Nichifor Trofim Valeriu, cu menținerea hotărârii atacate

Decizia este irevocabilă .

Decizia motivată pronunțată la 15 iulie 2015.

Președinte Elena Covalenco

Judecători Ion Guzun

Liliana Catan

Nadejda Toma

Petru Moraru

27