1ra-561/15 — art. 186 alin. 2 lit. d CP

1ra-561/15 — art. 186 alin. 2 lit. d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2015)

Dosarul nr.1ra-561/2015

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

03 iunie 2015 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în următoarea componență:

președinte – Petru Ursache,

judecătorii – Petru Moraru și Ghenadie Nicolaev,

examinînd admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare, prin care se

solicită casarea sentinței Judecătoriei Căușeni din 15 februarie 2012 și deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 21 ianuarie 2015, declarate de

avocatul Grigore Demian în numele inculpatului și de inculpatul

Florența Anatolie Alexandru, născut la 30

august 1984, originar și domiciliat s. Coșcalia,

r-nul Căușeni,

Termenul de examinare a cauzei:

Prima instanță: 02.02.2011 - 15.02.2012;

Instanța de apel: 26.03.2012 - 29.05.2012;

Instanța de recurs: 08.10.2012 - 18.12.2012;

Instanța de apel: 24.01.2013 - 23.01.2014;

Instanța de recurs: 08.04.2014 - 24.06.2014;

Instanța de apel: 21.07.2014 - 21.01.2015;

Instanța de recurs: 08.04.2015 - 03.06.2015;

A C O N S T A T A T :

a fost condamnat în baza art. 186 alin. (2) lit. d) Cod penal, la 3 ani închisoare în

penitenciar de tip semiînchis, iar conform art. 90 Cod penal, a fost suspendată

condiționat executarea pedepsei stabilite pe un termen de probă de 3 ani.

Acțiunea civilă înaintată de către partea vătămată, Lilian Stîncă, a fost admisă

în principiu, urmînd ca asupra cuantumului despăgubirilor să se expună instanța în

ordinea procedurii civile.

Anatolie Florența la 13.01.2010, aproximativ la ora 02:00, mergînd împreună cu

Mihail Tărîța pe străzile s. Coșcalia, r-nul Căușeni, fiind în stare de ebrietate a

deteriorat geamul și a pătruns în automobilul model „Opel – Omega” care îi

aparținea lui Lilian Stîncă, de unde a sustras un casetofon model „JVC”, la prețul

de 1.700 lei, un rucsac la prețul de 400 lei, un casetofon model „OMEGA”, la

prețul de 500 lei, două încărcătoare mobile în suma de 350 lei, un acumulator

model „Bosch” cu costul de 1.700 lei, cauzînd părții vătămate un prejudiciu

material în proporții considerabile, în sumă totală de 4.650 lei.

Demian în numele inculpatului și inculpat, care au solicitat:

1

- procurorul, casarea acesteia în latura stabilirii pedepsei, rejudecarea cauzei,

cu pronunțarea unei noi hotărîri, prin care Anatolie Florența să fie condamnat în

baza art. 186 alin. (2) lit. d) Cod penal, la 3 ani închisoare, cu executarea în

penitenciar de tip semiînchis, invocînd că pedeapsa stabilită este prea blăndă.

- inculpatul și avocatul Grigore Demian, în numele inculpatului, au solicitat

casarea acesteia, rejudecarea cauzei cu pronunțarea unei hotărîri de achitare pe

motiv că fapta nu a fost săvîrșită de inculpat.

În motivarea apelurilor au invocat că, atît, în cadrul urmăririi penale, cît și la

examinarea cauzei în prima instanță, nu au fost prezentate probe care ar dovedi că

infracțiunea imputată lui Anatolie Florența a fost săvîrșită de acesta.

Organul de urmărire penală nu a acumulat probe în vederea descoperirii

infracțiunii date, cu toate că la fața locului au fost depistate urme digitale și urme

de încălțăminte care, de fapt, nu aparțin lui Anatolie Florența.

Unica probă pe care s-a bazat prima instanță, a fost declarațiile martorului

Mihail Tărîța, care pe parcursul urmăririi penale a fost amenințat de partea

vătămată și colaboratorii de poliție pentru a da declarații împotriva lui Anatolie

Florența.

Au menționat că, fiind interogat în instanța de judecată, martorul Mihail

Tărîța a declarat despre faptul maltratării sale de către partea vătămată în scopul

depunerii declarațiilor împotriva lui Anatolie Florența, însă, nu cunoaște cine a

săvîrșit infracțiunea dată.

Acest martor a fost amenințat și în instanța de judecată de colaboratorii de

poliție, după ce a dat declarații, fapt despre care a fost înștiințată instanța, care însă,

nu a reacționat nici într-un fel.

Consideră că, declarațiile martorului Mihail Tărîța care au fost obținute la

urmărirea penală prin aplicarea violenței și amenințării nu pot fi admise de instanță

și puse la baza unei sentințe de condamnare.

fost respinse apelurile declarate de către procuror, inculpat și avocatul Grigore

Demian în numele inculpatului, ca nefondate, cu menținerea sentinței.

4.1. În motivarea deciziei, instanța de apel a conchis, că vinovăția lui Anatolie

Florența în săvîrșirea infracțiunii imputate a fost cu certitudine dovedită în cadrul

ședinței de judecată, în baza probelor administrate și apreciate conform

prevederilor art. 101 Cod de procedură penală și anume: declarațiile părții

vătămate Lilian Stîncă, martorilor Andrei Țîța, Mihail Tărîța, procesului-verbal de

cercetare la fața locului din 13.01.2010, cu planșă fotografică (f.d.9-11, vol.I).

Instanța de apel a menționat că, prima instanță corect a pus la baza sentinței

de condamnare, în calitate de probe declarațiile martorului ocular Mihail Tărîța

depuse pe parcursul urmăririi penale, pentru că acestea corespund cu

circumstanțele de fapt ale cauzei, iar afirmațiile acestuia precum că în timpul

urmăririi penale a fost constrîns fizic și psihic de către colaboratorii de poliție, au

fost verificate de către instanță fiind dovedită netemeinicia lor (f.d.191-193, vol.I).

4.2. La stabilirea pedepsei, prima instanță a ținut cont de prevederile

art. art. 75, 77 Cod penal, de gravitatea infracțiunii săvîrșite, prezența circumstanței

agravante - starea de ebrietate a inculpatului la săvîrșirea infracțiunii, s-a ținut cont

și de faptul că inculpatul este consumator de băuturi alcoolice, anterior judecat, și

corect i-a stabilit acestuia pedeapsa non-privativă de libertate, considerînd că

2

scopul pedepsei aplicate poate fi atins și fără privarea acestuia de libertate (f.d.16,

49, vol.I), din care considerent, argumentele procurorului cu privire la blîndețea

pedepsei aplicate inculpatului, au fost reținute de instanțe de apel ca nefondate.

contestat cu recursuri ordinare hotărîrile pronunțate, în care au solicitat achitarea

inculpatului motivînd, că infracțiunea nu a fost săvîrșită de acesta și că lipsesc

probe suficiente ce ar confirma vinovăția.

18 decembrie 2012, au fost admise recursurile ordinare declarate, casată decizia și

dispusă rejudecarea cauzei în aceeași instanță de apel, în alt complet de judecată.

6.1. În motivarea soluției sale, instanța de recurs a constatat că, instanțele de

fond au adoptat sentința de condamnare numai în baza depozițiilor contradictorii

depuse de martorul Mihail Tărîța și a recunoscut, că la aprecierea probelor au

apărut „dubii rezonabile” (f.d.267, vol.I).

Mai mult, nici prima instanță, nici instanța de apel nu a combătut versiunea

inculpatului precum, că martorul Mihail Tărîța a fost maltratat de către partea

vătămată Lilian Stîncă pentru a da depoziții în favoarea învinuirii.

Această versiune a fost confirmată și de martorul Gheorghe Coca.

a fost admis apelul declarat de inculpat și avocatul Grigore Demian în numele

inculpatului, casată integral sentința și pronunțată o nouă hotărîre, potrivit modului

stabilit pentru prima instanță, prin care Anatolie Florența a fost achitat de săvîrșirea

infracțiunii prevăzute de art. 186 alin. (2) lit. d) Cod penal, din motiv că fapta nu a

fost săvîrșită de inculpat.

7.1. În motivarea soluției, instanța de apel a reținut, că prima instanță judecînd

cauza, corect a stabilit circumstanțele de fapt, însă incorect a dat aprecierea

probelor prezentate, fapt ce a dus la emiterea unei sentințe de condamnare ilegale.

La emiterea sentinței de condamnare, prima instanță greșit s-a bazat pe

declarațiile martorului Mihail Tărîța depuse pe parcursul urmăririi penale,

considerînd că corespund cu circumstanțele de fapt ale cauzei și totodată a criticat

declarațiile date de acest martor în ședința de judecată, menționînd, că ele au fost

schimbate în interesele inculpatului în scopul exonerării ultimului de la

răspunderea penală pentru infracțiunea săvîrșită, deoarece faptul maltratării lui

Mihail Tărîța, a fost confirmat de martorii Ion Lungu, Ioana Tărîța și Gheorghe

Coca.

Instanța de apel, lecturînd ordonanța de neîncepere a urmăririi penale pe

faptul maltratării lui Mihail Tărîța din 19.12.2011, a constatat că procurorul a

examinat cazul privind maltratarea lui Mihail Tărîța superficial, fără a da o

apreciere tuturor declarațiilor pe caz, fiind o concluzie pripită.

De asemenea, atît la urmărirea penală, cît și în prima instanță nu au fost

înlăturate contradicțiile apărute între declarațiile părții vătămate, martorului Mihail

Tărîța și alte declarații pe cazul dat.

contestat cu recurs ordinar decizia, solicitînd casarea acesteia cu menținerea

sentinței.

În motivarea recursului a invocat că:

- prima instanță corect a pus la baza sentinței în calitate de probe, declarațiile

3

martorului ocular Mihail Tărîța depuse pe parcursul urmăririi penale, pentru că

acestea corespund cu circumstanțele de fapt ale cauzei, iar alegațiile acestuia

precum că a fost constrîns fizic și psihic de către colaboratorii de poliție și partea

vătămată au fost verificate de către instanță, fiind dovedită netemeinicia lor.

Poziția aleasă de martorul ocular, Mihail Tărîța în instanța de judecată și

schimbarea declarațiilor lui este în interesele inculpatului și în scopul exonerării

ultimului de la răspunderea penală pentru infracțiunea săvîrșită, fiind influențat de

acesta și rudele sale;

- instanța de apel a dat o apreciere incorectă probelor administrate de către

partea acuzării, a admis probele administrate de către partea apărării (în special

declarațiile modificate ale martorului ocular Mihail Tărîța), lipsite de veridicitate,

concludență și a ajuns la o concluzie greșită ce ține de aprecierea circumstanțelor

de fapt ale cauzei;

- instanța de apel a pronunțat o soluție care conține o eroare de drept,

deoarece o motivare a soluției trebuie să rezulte și dintr-o administrare legală a

probelor, în special atunci cînd se pronunță o nouă hotărîre (inclusiv de achitare),

după regulile pentru judecarea în primă instanță;

- instanța de apel nu a combătut în mod obiectiv și legal concluziile primei

instanțe despre vinovăția inculpatului, greșit fiind admise apelurile inculpatului și

apărătorului acestuia, fapt prin care a fost admisă o eroare de drept.

24 iunie 2014, a fost admis recursul declarat, casată total decizia și dispusă

rejudecarea cauzei, la Curtea de Apel Chișinău.

9.1. În motivarea deciziei, instanța de recurs a menționat, că contrar

prevederilor art. 417 alin. (1) lit. 6) Cod de procedură penală, instanța de apel, a

casat sentința de condamnare și a pronunțat o decizie de achitare, fără a descrie

fapta constatată și s-a limitat doar la fraza „Colegiul consideră, că prima instanța

judecînd cauza corect a stabilit circumstanțele de fapt, însă incorect a dat

aprecierea probelor prezentate, fapt ce a dus la emiterea unei sentințe de

condamnare ilegale”.

Totodată, instanța de recurs a evidențiat că modalitatea de motivare a soluției

în cauza dată, fără audierea părților, martorilor și cercetarea suplimentară a

probelor pe care se bazează instanța de apel în decizia sa (declarațiile martorilor

Ion Lungu, Ioana Tărîța, Gheorghe Coca etc), fără a elucida divergențele depistate

în declarațiile martorului Mihail Tărîța date la orice etapă a procesului, denotă

emiterea unei soluții care conține o eroare de drept, deoarece motivarea soluției

trebuie să rezulte și din administrarea legală a probelor, în special atunci cînd se

pronunță o nouă hotărîre, conform regulilor stabilite pentru prima instanță.

Din procesul-verbal al ședinței de judecată (f.d.39-41, vol.II), rezultă că fiind

prezenți atît inculpatul, cît și partea vătămată în cadrul ședinței, aceștia nu au fost

audiați conform prevederilor art. 337 Cod de procedură penală.

Instanța de apel, a pus la baza deciziei de achitare declarațiile martorului

Mihail Tărîța depuse în cadrul primei instanțe și fără a ține cont de faptul că,

ordonanța din 19.12.2011 cu privire la neînceperea urmării penale pe faptul

maltratării martorului Mihail Tărîța de către partea vătămată Lilian Stîncă, nu a

fost contestată de părțile interesate.

A mai evidențiat instanța de recurs că, instanța de apel nu s-a expus nici

4

într-un mod asupra apelului declarat de către procuror, fapt ce contravine

prevederilor art. 414 alin. (5) Cod de procedură penală.

21 ianuarie 2015 au fost admise, inclusiv din oficiu, conform prevederilor art. 409

alin. (2) Cod de procedură penală, apelurile declarate de procuror, inculpat și

avocatul Grigore Demian în numele inculpatului, casată sentința în latura penală și

pronunțată o nouă hotărîre, potrivit modului stabilit pentru prima instanță, prin care

s-a dispus încetarea procesului penal în privința lui Anatolie Florența intentat în

baza art. 186 alin. (2) lit. d) Cod penal, pe motivul intervenirii termenului de

prescripție de tragere la răspundere penală.

10.1. În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a enunțat că, verificînd

probele prin prisma prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, din punct de

vedere al pertinenței, concludenței, veridicității, utilității și în ansamblu din punct

de vedere al coroborării lor, a ajuns la concluzia că acestea indică incontestabil la

componența infracțiunii incriminate inculpatului Anatolie Florența în baza art. 186

alin. (2) lit. d) Cod penal, și respectiv, argumentele inculpatului și avocatului

inculpatului, Grigore Demian precum că ,,organul de urmărire penală nu a

acumulat probe în vederea descoperirii infracțiunii, iar în prima instanță nu au

fost prezentate probe ce ar dovedi că infracțiunea imputată lui Florența Anatolie a

fost săvîrșită de el”, au fost respinse.

Totodată, instanța de apel a reținut că, deși vinovăția inculpatului a fost

dovedită, prin prisma prevederilor art. 409 alin. (2) Cod de procedură penală, a

admis și din oficiu apelurile declarate de procuror, inculpat și avocatul Grigore

Demian în numele inculpatului și a încetat procesul penal intentat în baza art. 186

alin. (2) lit. d) Cod penal, din motivul expirării termenului de prescripție de tragere

la răspundere penală, ținînd cont de prevederile art. 60 alin. (1) lit. b) Cod de

procedură penală.

Grigore Demian în numele inculpatului și inculpat, care au solicitat:

- avocatul Grigore Demian în numele inculpatului, în temeiul pct. 8)

alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, casarea acestora, rejudecarea cauzei și

pronunțarea unei hotărîri de achitare din motiv că fapta nu a fost săvîrșită de

inculpat.

În motivarea recursului a invocat, că deși inculpatul nu și-a recunoscut vina în

săvîrșirea faptei incriminate, iar careva probe ce demonstrează vinovăția acestuia

în instanțele de judecată nu au fost prezentate, totuși instanța de apel a considerat

că vinovăția acestuia este dovedită prin probele anexate la materialele dosarului și

anume declarațiile părții vătămate Lilian Stîncă și ale martorului Mihail Tărîța,

care se atestă a fi contradictorii la diferite etape ale cercetării judecătorești.

Faptul aplicării violenței față de martorul Mihail Tărîța, a fost confirmat și

prin declarațiile martorului Coca Gheorghe, depuse în prima instanță, însă instanța

de apel a exclus faptul maltratării martorului și a făcut trimitere la ordonanțele de

neîncepere a urmăririi penale.

La examinarea plângerii lui Mihail Tărîța, au fost audiate doar persoanele

interesate, însă nu și martorii Gheorghe Coca, Ioana Tărîța și Ion Lungu.

Mai mult, Mihail Tărîța a fost amenințat și de colaboratul de poliție

Oleg Țîbîrnă, fapt despre care a fost înștiințată prima instanță, însă nu a reacționat,

5

așa precum nici procuratura nu s-a autosesizat, iar în instanța de apel aceste aspecte

au fost trecute cu vederea.

Subliniază că, în instanța de judecată inculpatul a menționat că acest dosar a

fost intentat în privința sa de către colaboratorul de poliție Oleg Țîbîrnă, cu care se

află în relații ostile.

Subsidiar a menționat, că acuzatorul de stat și-a întemeiat învinuirea doar pe

presupuneri, iar instanța de apel a admis condamnarea contrar principiului

prezumției nevinovăției, întrucît inculpatul nu trebuie să-și dovedească

nevinovăția.

- inculpatul, fără a invoca careva temei concret prevăzut la art. 427 alin. (1)

Cod de procedură penală, casarea acestora, rejudecarea cauzei cu pronunțarea unei

hotărîri de achitare.

În motivare a invocat că:

- a fost condamnat pentru o faptă care nu a fost săvîrșită de el, iar dînsul, atît

în cadrul urmăririi penale, cît și în cadrul judecării cauzei nu a recunoscut vina;

- unica probă în baza cărei acuzatorul își întemeiază învinuirea sunt

declarațiile martorului Mihail Tărîța, care la diverse etape au fost contradictorii și

care pînă la urmă a renunțat la declarațiile sale referitor la faptul că ,, Anatolie

Florența a săvîrșit infracțiunea cu ajutorul unei bărdițe”;

- nu este clar ale cui amprente au fost depistate la fața locului și de ce din

cinci amprente ridicate de la fața locului, au rămas doar două, care nu-i aparțin lui;

- acuzatorul de stat și-a întemeiat învinuirea doar pe presupuneri, iar

inculpatul nu are obligația de a-și demonstra nevinovăția.

nivelul Curții Supreme de Justiție, Suvac Nicolae, care a solicitat dispunerea

inadmisibilități acestora, deoarece argumentele invocate reprezintă un dezacord cu

modul de apreciere a probelor administrate la dosar și nu pot servi temei pentru

rejudecarea cauzei.

Totodată, decizia instanței de apel a fost adoptată în corespundere cu

prevederile legii procesual penale, fiind legală și întemeiată.

Colegiul penal decide inadmisibilitatea acestora, din următoarele considerente.

13.1. Conform art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de

recurs, examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva hotărîrii

instanței de apel, este în drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în

care constată că este vădit neîntemeiat.

Din conținutul recursurilor declarate de avocatul Grigore Demian în numele

inculpatului și inculpat, se constată că, recurenții critică hotărîrile judecătorești sub

aspectul pct. 8) alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, care stipulează că

hotărîrea instanței de apel poate fi supusă recursului pentru a repara eroarea de

drept comisă de instanțele de fond ori de apel, atunci cînd nu au fost întrunite

elementele infracțiunii, fiind de părerea că instanțele eronat au reținut că

infracțiunea a fost săvîrșită de Anatolie Florența.

Însă, la judecarea cauzei, Colegiul reține că, nu a fost constatată prezența în

speță a unei erori de drept, care ar servi drept temei de implicare a instanței de

recurs în sensul casării deciziei contestate, avînd în vedere și faptul că verificînd

hotărîrea judecătorească în raport și cu prevederile art. 424 alin. (2) Cod de

procedură penală, în sensul că nu se identifică existența și a altor motive care

6

analizate din oficiu să ducă la casare, urmează a se constata că recursurile declarate

în prezenta cauză sunt vădit neîntemeiate.

Astfel, se relevă că, respectînd prevederile art. 414 Cod de procedură penală,

instanța de apel, judecînd apelurile înaintate de procuror, inculpat și avocatul

Grigore Demian în numele inculpatului, a verificat minuțios legalitatea și

temeinicia hotărîrii atacate în baza probelor examinate de prima instanță, conform

materialelor din dosar, fiind cercetate suplimentar probele administrate de prima

instanță, astfel ajungînd la concluzia corectă enunțată supra la pct. 10.1. din

prezenta decizie.

La fel, în sensul prevederilor art. 417 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură

penală, decizia instanței de apel cuprinde temeiurile de fapt și de drept care au dus,

după caz, la admiterea apelurilor declarate de procuror, inculpat și avocatul

Grigore Demian în numele inculpatului, precum și motivele adoptării soluției.

În acest context, instanța de recurs, menționează că din conținutul deciziei

instanței de apel rezultă, că instanța de apel corect a reținut fapta constatată de

prima instanță și circumstanțele săvîrșirii infracțiunii de către inculpatul Anatolie

Florența.

Astfel, Colegiul penal, reține că instanța de apel, verificînd minuțios probele

administrate legal de către organul de urmărire penală și verificate în ședința de

judecată, cu respectarea prevederilor art. 100 alin. (4) Cod de procedură penală,

le-a dat o apreciere justă potrivit art. 101 Cod de procedură penală, din punct de

vedere al pertinenței, concludenței, utilității, veridicității și coroborării reciproce,

fiind stabilite cu certitudine toate aspectele de fapt și de drept, astfel ajungînd la

concluzia corectă cu privire la vinovăția inculpatului Anatolie Florența în

săvîrșirea infracțiunilor prevăzute de art. 186 alin. (2) lit. d) Cod penal.

La fel, instanța de recurs, menționează că din textul recursurilor înaintate, se

evidențiază că recurenții în mod decisiv, au motivat recursurile prin dezacordul cu

modalitatea de apreciere a probelor, însă, motivele de reapreciere a probelor, nu se

conțin în temeiurile prevăzute la alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală, astfel,

criticele formulate de aceștia nu sunt motivate sub aspectul casării hotărîrilor

recurate, ca fiind ilegale.

14.2. Referitor la argumentul recurenților ce ține de maltratarea martorului

Mihail Tărîța pentru a depune declarații în defavoarea inculpatului, Colegiul penal

menționează că, procurorul Vitalie Bișleaga, neimplicat în urmărirea penală în

cauza dată, în rezultatul analizei probatoriului administrat, a constatat că

declarațiile martorului ocular Mihail Tărîța date în ședința de judecată au purtat un

caracter declarativ, fiind lipsite de suport probatoriu, martorul acționînd doar în

interesele inculpatului Anatolie Florența, pentru ce a fost emisă ordonanța de

neîncepere a urmăririi penale din 19.12.2011, în temeiul lipsei faptului infracțiunii

(f.d.191-193, vol.I),

Martorul ocular Mihail Tărîța a confirmat în ședința de judecată că, i-a fost

adusă la cunoștință ordonanța nominalizată, dar nu a contestat-o în modul și

termenul prevăzut de lege.

Colegiul penal reține ca întemeiată concluzia instanțelor de fond că, poziția

aleasă de martorul ocular Mihail Tărîța în instanța de judecată și la schimbarea

declarațiilor lui, este în interesele inculpatului și în scopul exonerării ultimului de

la răspunderea penală pentru infracțiunea săvîrșită, fiind influențat de acesta și

7

rudele sale.

Totodată instanța de recurs, reține ca neîntemeiat argumentul recurenților că,

prima instanță a fost înștiințată despre faptul că, imediat după finisarea ședinței de

judecată în care martorul ocular Mihail Tărîța a depus declarații în favoarea

inculpatului, a fost amenințat, în cadrul judecătoriei de către colaboratorul de

poliție Oleg Țîbîrnă, însă nu a întreprins careva măsuri în acest sens, deoarece,

instanța nu este organ de urmărire penală iar martorul a avut posibilitatea de a

sesiza imediat procuratura despre evenimentele ce s-au petrecut în privința lui.

Totuși, de la 19.12.2011, cînd a avut loc ședința de judecată în care a fost

audiat suplimentar martorul Mihail Tărîța, pînă la ședința din 15.02.2012, cînd a

fost finisată cercetarea judecătorească, nu a fost prezentată probă (plîngerea

adresată organelor competente) în confirmarea celor invocate de apărare.

În atare circumstanțe, raportînd situația reținută în cauză la prevederile

art. 432 alin. (2) Cod de procedură penală, rezultă că lipsesc temeiuri de drept de

casare a hotărîrii adoptate în cauza penală în privința inculpatului Anatolie Florența

și, prin urmare, se impune soluția inadmisibilității recursurilor ordinare declarate

de avocatul Grigore Demian în numele inculpatului și de inculpat, ca fiind vădit

neîntemeiate.

Colegiul penal,

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de avocatul Grigore Demian

în numele inculpatului și de inculpat, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții

de Apel Chișinău din 21 ianuarie 2015, în cauza penală privindu-l pe Florența

Anatolie Alexandru, fiind vădit neîntemeiate.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 29 iunie 2015.

Președinte Petru Ursache

Judecătorii Petru Moraru

Ghenadie Nicolaev

8