1ra-1293/14 — art. 188 alin. 2 lit. b,c,d,f CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 188 alin. 2 lit. b,c,d,f CP
- Temei legal
- fără a invoca vreun temei prevăzut de art. 427 Cod de procedură penală
1ra-1293/14 — art. 188 alin. 2 lit. b,c,d,f CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul nr. 1ra-1293/2014
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
24 septembrie 2014 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
Președinte – Nicolaev Ghenadie,
Judecători – Timofti Vladimir și Toma Nadejda,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de
inculpatul Alexandru Andrian, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții
de Apel Chișinău din 13 martie 2014, în cauza penală în privința lui
Alexandru Andrian Grigore, născut la 24 mai 1983,
originar și domiciliat în s. Lucășeuca, r-nul Orhei;
Datele referitoare la examinarea cauzei:
de la 11 mai 2011 pînă la 27 iunie 2012 (prima
instanță);
de la 16 decembrie 2013 pînă la 13 martie 2014
(instanța de apel);
de la 27 iunie 2014 pînă la 24 septembrie 2014
(instanța de recurs).
Asupra recursului în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal al
Curții Supreme de Justiție,
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Orhei din 27 iunie 2012 Alexandru Andrian
Grigore a fost condamnat în baza art. 188 alin. (2) lit. b), c), d) și f) Cod penal
la 6 ani închisoare, cu executarea pedepsei în penitenciar de tip semiînchis.
Prin aceeași sentință, a fost încetat procesul penal intentat în privința lui
Alexandru Andrian în baza art. 186 alin. (2) lit. b), c) și d) Cod penal, pe
motivul împăcării părților.
Acțiunea civilă a afost admisă, încasîndu-se de la Alexandru Andrian în
beneficiul lui Alexandru Vasile prejudiciul în sumă de 14178 lei.
Prin aceeași sentință a fost condamnat și Godoroja Dumitru, hotărîrea în
privința căruia, cu recurs ordinar, nu se contestă.
Pentru a pronunța sentința, instanța de fond a constatat, că
Alexandru Andrian la 04.12.2010 aproximativ la ora 18:30, prin înțelegere
prealabilă cu altă persoană, în privința căreia cauza a fost disjungată, fiind
mascați, au pătruns prin ușă în casa cet. Alexandru Vasile Mihai, situată în s.
Lucașeuca, r-nul Orhei și intenționat, atacînd victima, acțiuni manifestate
prin lovirea acesteia cu un buștean în cap și peste corp, l-au imobilizat,
legîndu-i mîinile la spate și continuînd să-1 lovească în cap și peste corp cu
un scaun, i-au cerut 5000 euro, i-au sustras bunuri materiale în valoare totală
1
de 13142 lei, cauzîndu-I părții vătămate, conform raăportului de expertiză
medico-legală nr. 459/D din 14 decembrie 2010, vătămări corporale medii, cu
dereglarea sănătății de lungă durată și o daună materială în proporții
considerabile.
2.1. Tot inculpatul Alexandru Andrian Grigore, împreună cu alte
persoane în privința cărora cauza a fost disjungată, la 31 ianuarie 2011, în
jurul orei 22:00, aflîndu-se în s. Ivancea, r-nul Orhei, înțelegîndu-se în
prealabil vis-a-vis de distribuirea rolurilor în activitatea infracțională, avînd
drept scop sustragerea unui cal, dîndu-și seama de caracterul prejudiciabil al
acțiunilor sale, intenționat, deteriorînd plasa de la gard, în drept cu ocolul
imobilului ce aparține pătimitului Noroi Victor Petru, au pătruns în
gospodăria ultimului amplasată în același sat, de unde, pe ascuns, au sustras
din țarc o iapă ce purta un făt, cauzînd astfel pătimitului un prejudiciu
material considerabil în valoare de 15000 lei.
Sentința a fost atacată cu apel de către avocatul Dariev Boris în
numele inculpatului Alexandru Andrian, prin care a soliciat casarea acesteia,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri, potrivit modului stabilit
pentru prima instanță, prin care inculpatului să-i fie aplicată o pedeapsă non
privativă de libertate, prin prisma art. 79 Cod penal, invocînd că la stabilirea
pedepsei, instanța de fond nu a ținut cont de criteriile generale de
individualizare a pedepsei la general și de faptul recunoașterii vinovăției,
contribuirii active la descoperirea infracțiunii, precum și reparării
prejudiciului cauzat prin infracțiune, în particular, circumstanțe ce constituie
temei de aplicare a unei pedepse nonprivative de libertate, prin prisma art. 79
Cod penal. La fel, s-a invocat încălcarea dreptului la apărare a inculpatului
deoarece cauza a fost examinată în fond în lipsa ultimului.
Prin deciziea Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 13
martie 2014, apelul declarat a fost respins ca nefondat, cu menținerea hotărîrii
atacate.
Decizia instanței de apel este atacată cu recurs ordinar la 16 mai 2014
de către inculpatul Alexandru Andrian, prin care a solicitat casarea acesteia,
invocînd că în cauză nu a fost probată vinovăția sa, deoarece el nu a aplicat
violență în privința părții vătămate, precum și ultimul nu are față de el careva
pretenții. Concomitent, a menționat că instanța de apel, la examinarea cauzei,
nu a ținut cont de declarațiile sale precum și a poziției părții vătămate, nu-i
de acord cu încadrarea juridică a acțiunilor.
Examinînd argumentele recursului în raport cu actele cauzei,
Colegiul penal consideră, că acesta urmează a fi declarat inadmisibil, din
următoarele considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărîrile instanței de
2
apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în acest articol.
Instanța de recurs, potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de
procedură penală, examinând admisibilitatea în principiu a recursului
declarat împotriva hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în
drept să decidă asupra inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că
recursul este declarat peste termen.
În conformitate cu prevederile art. 422 Cod de procedură penală (în red.
05.04.2012), termenul de recurs este de 30 de zile de la data pronunțării
deciziei.
Conform materialelor dosarului, decizia motivată a Colegiului penal al
Curții de Apel Chișinău a fost pronunțată la 10 aprilie 2014, însă inculpatul
Alexandru Andrian a refuzat de a fi escortat în ședința de judecată, deși a
fost prezent la examinarea cauzei în instanța de apel (Vol. I, f.d. 251), copia
deciziei fiindu-i înmînată conform recipisei la 15 aprilie 2014 (Vol. I, f.d. 252).
Reieșind din aceste circumstanțe se constată, că termenul de 30 zile de
atac cu recurs ordinar al deciziei instanței de apel, stabilit de art. 422 Cod de
procedură penală a fost respectat de inculpatul Alexandru Andrian, deoarece
recursul a fost declarat de inculpat la 16 mai 2014 ( Vol. II, f.d. 24), adică în
ultima zi de atac, prin urmare, Colegiul penal consideră că recursul în cauză a
fost depus în termenul prevăzut de art. 422 Cod de procedură penală.
De asemenea, Colegiul consideră că faptei comise de inculpat i s-a dat o
încadrare juridică corectă în baza art. 188 alin. (2) lit. b), c), d), f) Cod penal,
argumentele recurentului în acest sens, fiind declarative și neîntemeiate.
Concomitent, Colegiul penal respinge și argumentul recurentului
referitor la faptul, că nu a fost probată vinovăția sa, întrucît nu a aplicat
violență în privința părții vătătmate Alexandru Vasile, din motiv că însuși
inculpatul Alexandru Andrian, fiind interogat în cadrul urmăririi penale
(Vol. II, f.d.67) a recunoscut vina integral, confirmînd faptul aplicării
loviturilor cu pumnii, picioarele și un buștean peste diferite parți ale corpului
părții vătămate, cu scopul ca aultimul să-i dea bani. Mai mult, conform
raportului de expertiză medico-legală nr. 459/D din 14 decembrie 2010 la
partea vătămată au fost depistate leziuni corporale peste tot corpul, îndeosebi
în regiunea capului, ce au fost calificate ca vătămări corporale medii, care au
fost provocate de la acțiunea traumatică a unor corpuri dure contondente,
care puteau fi pumnii și picioarele, atît și alte obiecte, care toate în ansamblu
corespund timpului de formare și circumstanțelor indicate în prezentul
raport (Vol. II, f.d. 32-33). Prin declarațiile permanente și convingătoare date
de partea vătămată Alexandru Vasile, inculpatul îi este nepot, se confirmă
vina inculpatului de comitere a tîlhăriei.
3
Urmează a fi reținute drept juste și concluziile instanței de apel referitor
la faptul că întemeiat în instanța de fond, cauza penală a fost examinată în
lipsa inculpatului Alexandru Andrian, întrucît ultimul a fost prezent în
ședința de judecată a primei instanțe din 09 iunie 2011 (Vol. II, f.d.78),
interesele acestuia fiind reprezentate de către avocatul ales de el – Platon
Angela, conform mandatului din 29 iunie 2011 (Vol. II, f.d. 86). Apoi, în
repetate rînduri a fost dispusă aducerea forțată a inculpatului Alexandru
Andrain, șeful de post prezentînd în acest sens raportul din 27 martie 2012
(Vol. II, f.d. 107) și certificat de la primărie(Vol. II, f.d. 107), prin care se
confirmă faptul că inculpatul nu se află pe teritoriul comunei, fiind astfel
intentat și un dosar de căutare nr. 2011270060 în privința acestuia, care
ulterior, fiind reținut la 21.05.2013 în Federația Rusă, iar la 14.11.2013 a fost
adus în Republica Moldova.
Potrivit procesului-verbal al ședinței de judecată în instanța de apel,
inculaptul Alexandru Andrian a fost interogat în instanță (Vol. II, f.d.2), unde
s-a expus asupra învinuirii înaintate, recunoscînd comiterea faptelor
infracționale împreună cu Pascari. Astfel, în instanța de apel au fost
respectate prevederile art. 6 CEDO, care garantează dreptul la un proces
echitabil.
Referitor la pedeapsă, Colegiul penal invocă, că inculpatului Alexandru
Andrian corect i-a fost stabilită pedeapsa minimă prevăzută de art. 188 alin.
(2) Cod penal ,din motive descrise corect în sentință (Vol. II, f.d. 165).
În această ordine de idei, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție
consideră, că temeiurile pentru recurs ordinar invocate de inculpatul
Alexandru Andrian nu și-au găsit confirmarea în instanța de recurs, astfel
recursul este inadmisibil, ca fiind vădit neîntemeiat.
Pentru motivele expuse, în conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2)
pct. 4) Cod de procedură penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul Alexandru
Andrian, împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din
13 martie 2014, în cauza penală în privința lui Alexandru Andrian Grigore,
ca fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 15 octombrie 2014.
Președinte Nicolaev Ghenadie
Judecători Timofti Vladimir
Toma Nadejda
4