1ra-1279/2014 — art. 186 alin. 2 lit. b,c, d CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 186 alin. 2 lit. b,c, d CP
- Temei legal
- art. 427 alin. 1 pct. 8 CPP
1ra-1279/2014 — art. 186 alin. 2 lit. b,c, d CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul nr. 1ra-1279/2014
CURTEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
D E C I Z I E
17 septembrie 2014 mun. Chișinău
Colegiul penal în componența:
președinte – Nicolae Gordilă,
judecători – Liliana Catan și Ion Guzun,
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat împotriva
deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 aprilie 2014, de către
avocatul Mîrzîncu Aurelia, în numele inculpatului
Cojocaru Ilie Valeriu, născut la 02 august 1994, originar și
domiciliat în r-l Călărași, s. Bravicea.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
în prima instanță: 20.11.2013-13.02.2014
în instanța de apel: 26.03.2014-17.04.2014
în instanța de recurs: 26.06.2014 - 17.09.2014
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Călărași din 13 februarie 2014, Cojocaru I.V. a fost
recunoscut vinovat și condamnat în baza art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal, la 4
ani închisoare, în penitenciar de tip semiînchis. În baza art. 84 Cod penal, pentru
concurs de infracțiuni, prin cumul parțial al pedepselor, i-a fost adăugată pedeapsa
stabilită prin decizia Curții de Apel Chișinău din 12 decembrie 2013, stabilindu-i
definitiv pedeapsa de 5 ani închisoare, cu executarea acesteia în penitenciar de tip
semiînchis.
A fost dispusă încasarea de la Cojocaru I.V., Bejan Valeriu Ion și Călugăru Pavel
Alexei în beneficiul părții vătămate Juric Iulian Iurii, prejudiciul material în mărime
de 14.505 lei.
Prin aceiași sentință Bejan V.I. și Călugăru P.A. au fost recunoscuți vinovați și
condamnați în baza art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal.
Potrivit sentinței, Cojocaru I.V., Bejan V.I. și Călugăru P.A., în perioada 20-23
mai 2013, împreună și prin înțelegere prealabilă având scopul sustragerii pe ascuns a
bunurilor altei persoane, prin forțarea ușii de la intrare au pătruns în casa cet. Juric
I.I., situată în s. Bravicea, r-l Călărași, de unde au sustras bunuri materiale și obiecte
din aur în sumă totală de 17.225 lei, cauzând astfel părții vătămate o daună în
proporții considerabile.
Astfel, acțiunile inculpatului Cojocari I.V. au fost încadrate în baza art. 186 alin.
(2) lit. b), c), d) Cod penal, adică, furtul - sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane,
săvârșită de mai multe persoane, prin pătrundere în locuință, cu cauzarea de daune în
proporții considerabile.
1
Împotriva sentinței a declarat apel avocatul Melega Anastasia în numele
inculpatului, în care a solicitat casarea parțială a acesteia, rejudecarea cauzei, cu
pronunțarea unei noi hotărîri de achitare în privința inculpatului, invocînd că
acuzatorul de stat nu a demonstrat prin probe pertinente vinovăția inculpatului de
cele imputate și la el nu au fost găsite careva bunuri din cele sustrase.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 17 aprilie 2014, a
fost respins apelul declarat și menținută sentința fără modificări.
În motivarea soluției sale instanța de apel a stabilit că, deși, inculpatul nu a
recunoscut vina, instanța de apel a constatat, că starea de fapt reținută în sarcina lui,
în baza art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal, de către prima instanță și expusă în
sentința atacată a fost probată la judecarea cauzei integral, faptele infracționale fiind
corect încadrate.
Argumentele inculpatului că nu ar fi comis crima de care este bănuit se combate
prin probele administrate inclusiv prin faptul depistării bunurilor sustrase în procesul
de percheziției și faptul reținerii lui de către proprietarul bunurilor în imobilul cet.
Juric I.I.
Instanța de apel a conchis că, sunt irelevante și urmează a fi respinse ca
nefondate motivele apelantului, ori circumstanțele de fapt reținute în sarcina
inculpatului au fost constatate din totalitatea de probe acumulate la cauza penală,
apreciate cu respectarea prevederilor art. 101 Cod de procedură penală, din punct de
vedere al pertinenței, concludenții, utilității și veridicității, iar toate probele în
ansamblul din punct de vedere al coroborării lor.
Decizia instanței de apel se contestă, cu recurs de către avocatul Mîrzîncu
Aurelia, în numele inculpatului, în care se solicită casarea acesteia, cu pronunțarea
unei noi hotărîri de achitare, invocînd că, probelor administrate la caz le-a fost dată o
apreciere greșită, iar alte probe ce ar confirma vinovăția inculpatului de cele
incriminate, nu au fost administrate la dosar.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat, în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează inadmisibilitatea acestuia, din
următoarele considerente.
Potrivit dispoziției art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, instanța de
recurs, examinând admisibilitatea în principiu a recursului declarat împotriva
hotărârii instanței de apel, fără citarea părților, este în drept să decidă asupra
inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.
Din materialele dosarului rezultă, că instanța de apel la judecarea cauzei, a ținut
cont în deplină măsură de prevederile art. 26, 27, 99 - 101 Cod de procedură penală, a
cercetat sub toate aspectele probele administrate de părți, le-a verificat minuțios,
dându-le o apreciere justă, prin prisma pertinenței, concludenții, utilității și
veridicității lor, care în ansamblul lor au confirmat vinovăția inculpatului Cojocari
I.V., în comiterea infracțiunii prevăzute de art. 186 alin. (2) lit. b), c), d) Cod penal,
adică, furtul - sustragerea pe ascuns a bunurilor altei persoane, săvârșită de mai multe
persoane, prin pătrundere în locuință, cu cauzarea de daune în proporții considerabile.
2
Conținutul probelor și valoarea lor probatorie este analizată în textul deciziei
instanței de apel. Temeiuri de a pune la îndoială veridicitatea acestor probe nu s-au
stabilit, deoarece ele au fost obținute cu respectarea normelor de procedură penală,
mai mult ca atît, nici partea apărării nu invocă ilegalitatea obținerii cărorva probe pe
parcursul procesului penal.
Instanța de apel, în opinia Colegiului, întemeiat a considerat declarațiile
inculpatului privind nerecunoașterea vinovăției, ca fiind combătute prin materialele
cauzei: procesele-verbale de percheziție din 13 octombrie 2013 și 19 octombrie 2013,
procesele-verbale de recunoaștere a obiectelor din 30 octombrie 2013, precum și prin
declarațiile martorilor Grigorcea Eudochia, Juric Elena, Jorean Vladimir, Jorean
Galina. In esență pe parcursul procesului penal în cauză au fost administrate
suficiente probe, care dovedesc incontestabil vinovăția inculpatului de săvârșirea
infracțiunii imputate.
Totodată, Colegiul menționează corectă concluzia instanței de apel, precum
instanța de fond a făcut o minuțioasă analiză a acțiunilor inculpatului, a făcut o amplă
analiză a tuturor probelor și le-a dat o apreciere cuvenită.
Rezumînd cele menționate mai sus, Colegiul apreciază că situația de fapt a fost
bine stabilită de instanța de apel în urma analizei coroborate a întregului ansamblu
probator administrat, încadrarea juridică dată faptelor este justă și corespunde
situației de fapt reținute, în mod corect apreciind că sunt îndeplinite în cauză
condițiile tragerii la răspundere penală a inculpatului sub aspectul infracțiunii
reținute în sarcina lui.
Verificînd temeinicia cerințelor formulate de recurent în raport cu materialele
cauzei penale, instanța de recurs constată că acestea nu și-au găsit confirmare. Astfel,
cu referire la argumentul invocat de recurent privind aprecierea eronată a probelor
administrate pe caz, Colegiul menționează că acesta nu se încadrează în cele
prevăzute de alin. (1) art. 427 Cod de procedură penală. Aprecierea probelor ține de
examinarea cauzei în fapt și în drept fie în instanța de fond, fie în instanța de apel, iar
dezacordul unei părți în acest sens nu echivalează cu o eroare ce ar da temei de casare
a unei hotărâri de condamnare sau de achitare.
Lecturînd textul recursului, Colegiul remarcă faptul că avocatul inculpatului a
indicat ca temei pentru declararea recursului ordinar, pct. 8) alin. (1) art. 427 Cod de
procedură penală.
Instanța de recurs menționează, că art. 427 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură
penală prevede că, hotărîrea instanței de apel conține o eroare de drept atunci cînd nu
au fost întrunite elementele infracțiunii sau instanța a pronunțat o hotărîre de
condamnare pentru o altă faptă decît cea pentru care condamnatul a fost pus sub
învinuire, cu excepția cazurilor reîncadrării juridice a acțiunilor lui în baza unei legi
mai blînde. Deși, recurentul în recursul declarat, a specificat ca temei de casare a
deciziei instanței de apel, prevăzut de art. 427 alin. (1) pct. 8) Cod de procedură
penală: „în acțiunile lui nu se întrunesc elementele infracțiunii”, însă nu a descris în ce
constă problema de drept de importanță generală ce persistă în cauză și care este
eroarea comisă de instanța de apel ce ar duce la casarea hotărârii.
3
În urma celor supra indicate, Colegiul conchide că temeiul invocat de recurent
nu este aplicabil din punct de vedere al prezenței erorilor de drept, care ar da temei
de implicare a instanței de recurs în sensul casării deciziei instanței de apel adoptate
pe caz și potrivit legii, se impune inadmisibilitatea recursului, ca fiind vădit
neîntemeiat.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură penală, Colegiul
penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E:
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat împotriva deciziei Colegiului penal
al Curții de Apel Chișinău din 17 aprilie 2014, de către avocatul Aurelia Mîrzîncu, în
numele inculpatului Cojocaru Ilie Valeriu, în cauza penală în privința acestuia, ca
fiind vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 08 octombrie 2014.
Președinte Nicolae Gordilă
Judecători Liliana Catan
Ion Guzun
4