1ra-622/14 — art. 27,145 alin. 2 lit. e CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 27,145 alin. 2 lit. e CP
- Temei legal
- CP
1ra-622/14 — art. 27,145 alin. 2 lit. e CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul nr. 1ra-622/2014
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
26 martie 2014 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:
Președinte –Ursache Petru,
Judecători – Timofti Vladimir și Gordilă Nicolae,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
inculpata Paniș Tatiana împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel
Bender din 23 octombrie 2013, în cauza penală privind-o pe
Paniș Tatiana Pavel, născută la 15 aprilie 1981, originară și
domiciliată în s. Plop Știubei, raionul Căușeni;
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
01.11.2011-26.06.2013 (prima instanță)
26.11.2013-23.10.2013 (instanța de apel)
18.02.2014 – 26.03.2014 (instanța de recurs ordinar).
Asupra recursului în cauză, în baza actelor din dosar, Colegiul penal al Curții
Supreme de Justiție,
CONSTATĂ:
Prin sentința Judecătoriei Căușeni din 26 iulie 2013, Paniș Tatiana Pavel a
fost condamnată în baza art. 27,145 alin. (2) lit. e) Cod penal la 13 ani închisoare,
cu executarea pedepsei în penitenciar pentru femei, de tip închis.
Pentru a pronunța sentința, instanța de fond a constatat, că Paniș Tatiana
Pavel la 12 martie 2011, în jurul orelor 20:00, fiind în stare de ebrietate alcoolică,
dar avînd păstrată capacitatea de prevedere și deliberare a acțiunilor sale, în timp
ce urca la deal pe șoseaua din s. Plop Știubei, r-nul Căușeni, urmărind scopul
omorului copilului său de vîrstă fragedă, care suferă ereditar de o boală incurabilă,
intenționat a împins căruciorul în care se afla feciorul său, Cătălin Paniș, născut la
06 februarie 2011, în întâmpinarea automobilului de model „Ford-Mondeo" eu nr/î
CS AM 650, condus de cet. Verhovețchi Serghei, dar nu și-a adus acțiunile sale
criminale pînă la capăt, datorită faptului că șoferul a reacționat prompt și a evitat
impactul.
2.1. Tot ea, Paniș Tatiana, la 17 iulie 2011, în jurul orelor 23:00, fiind în stare
de ebrietate alcoolică, dar avînd păstrată capacitatea de prevedere și deliberare a
acțiunilor sale, urmărind scopul omorului copilului său de vîrstă fragedă, Cătălin
Paniș, născut la 06 februarie 2011, intenționat 1-a aruncat în întîmpinarea
automobilului de model „VAZ-2105" cu nr/î CS AG 093, condus de cet. Barcari
Ion, dar nu și-a adus acțiunile sale criminale pînă la capăt, datorită faptului că
șoferul a reacționat prompt și a evitat impactul.
1
Sentința a fost atacată cu apel de către inculpata Paniș Tatiana, precum și
de avocatul acesteia, Cașu Alexandru, prin care au solicitat casarea acesteia,
rejudecarea cauzei cu pronunțarea unei hotărîri de achitare, invocînd că inculpata
nu și-a recunoscut vina, ea nu a avut intenția de a-și omorî copilul său, iar
concluzia organului de urmărire penală este bazată pe presupuneri. Mai mult, a
indicat că intenția directă a inculpatei nu a fost dovedită pe nici un episod, iar
copilul, în urma acțiunilor inculpatei, nu s-a ales cu careva leziuni corporale.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bender din 23 octombrie
2013 au fost respinse apelurile, cu menținerea sentinței atacate.
Hotărîrile judecătorești sunt atacate cu recurs ordinar de către inculpata
Paniș Tatiana, prin care solicită casarea acestora, rejudecarea cauzei, cu
pronunțarea unei hotărîri de achitare sau stabilirea unei pedepse nonprivative de
libertate, invocînd următoarele:
- nu este vinovată de comiterea infracțiunii incriminate, de către învinuire nu
au fost prezentate careva probe pertinente și concludente, ce ar confirma vinovăția
sa, hotărîrea de condamnare fiind bazată pe presupuneri;
- consideră, că fiind decăzută din drepturile părintești, deja este pedepsită
pentru cele comise, motiv din care solicită să i se ofere posibilitatea de a dovedi, că
este o mamă bună și a conștientizat greșeala;
- nu a avut intenția pe nici un episod de a omorî copilul, de fapt în primul
episod s-a împiedicat și căruciorul i-a sărit din mîini în direcția mașinii, iar în al
doilea - ea fugea de concubin, fiind cu copilul în brațe, și s-a tamponat în mașina
cet. Barcari Ion;
- cît era acasă, avea grijă atît de copii, cît și de părinții săi, dar acum mama sa
e bolnavă de picioare, iar tatăl e orb și nu are cine avea grijă de ei;
- concubinul său a depus declarații false, prin care a incriminat-o în acțiuni pe
care nu le-a săvîrșit, el mereu o bătea, fapt ce poate fi confirmat de către mahala. În
urma loviturilor aplicate de către concubin în cap are dureri mari de cap.
Verificînd argumentele recursului în raport cu actele cauzei, Colegiul penal
consideră, că acesta urmează a fi declarat inadmisibil, din următoarele
considerente.
În conformitate cu art. 422 Cod de procedură penală, recursul se declară în
termen de 30 de zile de la data pronunțării deciziei.
În speță se constată, că recurentul s-a conformat prevederilor legale și a
declarat recurs ordinar la 06 decembrie 2013 împotriva deciziei instanței de apel
din 23 octombrie 2013, pronunțată în ședința publică pe 20 noiembrie 2013, în
termen.
Starea de fapt reținută și de drept apreciată de către instanțele de judecată
concordă cu circumstanțele stabilite și probele administrate, relatate și examinate
în cuprinsul hotărîrii atacate.
2
Instanțele de judecată au examinat cauza sub toate aspectele complet și
obiectiv, făcînd o apreciere probelor în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de
procedură penală, just încadrînd acțiunile inculpatei Paniș Tatiana în baza art. 27,
145 alin. (2) lit. e) Cod penal.
Pe parcursul urmăririi penale cît și în cadrul cercetării judecătorești au fost
respectate normele de procedură penală, probele fiind obținute în condițiile legii.
Instanța de recurs, în special menționează, că argumentele recurentei, precum
că instanțele de judecată greșit au constatat vinovăția sa în comiterea infracțiunii
prevăzute de art. 27, 145 alin. (2) lit. e) Cod penal și nu au făcut o analiză justă a
probelor dobîndite, nefiind stabilite corect circumstanțele de fapt și de drept - sunt
argumente declarative și inadmisibile, din următoarele motive:
- din declarațiile martorului Verhovețchi Serghei (Vol. II, f.d. 78) date în
cadrul ședinței de judecată a primei instanțe, rezultă că „…la 12 martie 2011
conducea prin s. Plop Știubei automobilul de model „Ford-Mondeo" cu nr/î CS
AM 650, care le aparține soților Lupu Anisia și Lupu Vasile, avîndu-i pe ultimii în
calitate de pasageri. Se deplasa cu viteza de 30-40 km/oră. Inculpata cu copilul se
deplasa în contrasens, pe acostament. La un moment aceasta a întors căruciorul cu
copil spre carosabil și l-a împins înaintea automobilului. El a reușit să manevreze și
a evitat impactul, după care inculpata a luat căruciorul și a mers mai departe. Nu
confirmă că inculpata s-a împiedicat sau a alunecat înainte de a împinge căruciorul
spre automobil. Dacă ar fi avut viteză mai sporită n-ar fi fost în stare să evite
accidentul. Este convins că inculpata a acționat intenționat”;
- din declarațiile martorilor Lupu Anisia și Lupu Vasile (Vol. II, f.d. 79, 80)
date în cadrul ședinței de judecată a primei instanțe, reiese că „ …la 12 martie
2011, în jurul orelor 20:00, se deplasau cu automobilul de model „Ford-Mondeo"
cu nr/î CS AM 650, care le aparține lor, dar la moment era condus de către
Verhovețchi Serghei. Viteza de deplasare era mică, deoarece au oprit lîngă
magazinul alimentar și doar pornise automobilul. În întîmpinarea lor, la deal, venea
o femeie cu un copil în cărucior. La un moment dat, ultima a împins căruciorul cu
copilul înaintea automobilului, însă șoferul a reacționat momentan și a ocolit
căruciorul. Pe femeie au recunoscut-o și susțin că era inculpata Paniș Tatiana”;
- din declarațiile martorului Barcari Ion (Vol. II, f.d. 98) date în cadrul
ședinței de judecată a primei instanțe, rezultă că „ …la 17 iulie 2011, în jurul orelor
2200-2300, se întorcea de la discotecă cu automobilul personal VAZ- 2105, nr/î CS
AG 093, deplâsîndu-se pe mijlocul drumului cu o viteză mică, de după o fîntînă,
aflată pe partea stîngă a drumului, cineva a aruncat ceva în drum. El a frînat
imediat. A auzit plîngînd un copil, apoi de după fîntînă a ieșit Paniș Tatiana, care a
început a plînge, spunînd că n-a vrut, că a scăpat copilul din brațe, apoi a luat
copilul și a plecat. De la fîntănă pînă la automobil erau aproximativ 1,5 m -2,0m și
consideră că copilul a fost aruncat dar nu scăpat din brațe. Paniș Tatiana după
3
fîntînă stătea așezată și nu se vedea. Din cele întîmplate, el a înțeles, că ultima vrea
să scape de copil. Inculpata era în stare de ebrietate. Peste 2-3 zile a decis să
informeze Primarul despre cele întîmplate și împreună cu acesta au mers la
polițistul de sector, Gogu Ion. Inculpata a fost chemată la Primărie și după aceasta
ultima a inventat precum că el a vrut s-o violeze, însă în realitate el nici nu a avut
ocazia măcar să discute cu ea pînă la întîmplarea cu copilul. În primăvara anului
2013 a vorbit cu Paniș Tatiana și ultima și-a cerut scuze pentru faptul că l-a
învinuit de tentativă de viol dar l-a rugat să-și schimbe declarațiile”;
- procesele-verbale de confruntare dintre martorii Lupu Anisia, Lupu Vasile și
bănuita Paniș Tatiana (Vol. I, f.d. 38, 39), potrivit cărora Paniș Tatiana, în prezența
apărătorului său, a confirmat declarațiile ultimilor, precum că într-adevăr a împins
căruciorul cu copilul în întîmpinarea automobilului, că drumul în locul respectiv
era asfaltat, fără gropi, explicîndu-și acțiunile prin starea de ebrietate în care se
afla.
Mai mult, Colegiul penal consideră neîntemeiat și declarativ argumentul
recurentei, precum că nu a avut intenția pe nici un episod de a omorî copilul, de
fapt în primul episod s-a împiedicat și căruciorul i-a sărit din mîini în direcția
mașinii, iar în al doilea - ea fugea de concubin, fiind cu copilul în brațe, și s-a
tamponat în mașina cet. Barcari Ion. În acest sens, se menționează, că inculpata
Paniș Tatiana a prevăzut survenirea morții copilului, dorea aceasta, a conștientizat
stare de neputință a victimei, profitînd de această stare pentru a-l omorî, însă
sfîrșitul letal, în urma a două tentative de omor, nu a survenit din cauza
circumstanțelor ce nu depind de voința ei, și anume – reacția promptă a șoferilor
Verhovețchi Serghei și Barcari Ion, ultimii menționînd, că inculpata a acționat
intenționat, dorind să scape de copil.
Deasemenea, Colegiul penal nu poate reține argumentul recurentei, precum că
fiind decăzută din drepturile părintești, deja este pedepsită pentru cele comise,
motiv din care solicită să i se ofere posibilitatea de a dovedi, că este o mamă bună
și a conștientizat greșeala, întrucît din declarațiile reprezentantului legal al
inculpatei, Pălăduță Maria (Vol. II, f.d.71-72), reiese că „…Paniș Tatiana făcea
abuz de băuturi alcoolice, copiii erau lăsați cîte 2-3 zile fără grija părinților, mai
mult flămînzi, ultima înștiințare a fost făcută de inspectorul pe satul Plopi Știubei
în timpul nopții, după ce a fost înștiințată, că copiii au rămas fără supraveghere
părintească, concubinul era plecat din familie, copiii au fost luați și plasați în
Spitalul Raional Căușeni. Pe 5 septembrie 2011, în instanța de judecată Paniș T. a
fost decăzută din drepturile părintești în privința lui Paniș Silvia și Paniș Cătălin și
copiii au fost plasați la asigurarea de stat. Pe parcurs a 4 luni de zile mama a fost o
singură dată la spital, dar nu i s-a permis să vadă copiii, dînsa a făcut gălăgie,
medicii o cunoșteau și înainte de nașterea copilului. Paniș Silvia este bolnavă nu
se ține pe picioare și se tratează și de tuberculoză, mama nu s-a interesat de copii
4
nici o dată nu a întrebat de ei. La data de 5 septembrie 2011 i s-a explicat că are
dreptul să vadă copiii, cînd își va schimba apartamentul și va crea condiții de trai,
își va găsi un loc de lucru. Dar pînă în prezent Paniș Tatiana nu s-a adresat, dorință
mare nu am văzut nici în ședința de judecată…”
Nu poate fi reținut nici argumentul recurentei, precum că „concubinul său a
depus declarații false, prin care a incriminat-o în acțiuni pe care nu le-a săvîrșit, el
mereu o bătea, fapt ce poate fi confirmat de către mahala”, deoarece declarațiile
acestuia sunt confirmate prin cumulul de probe descrise, vina acesteia în comiterea
infracțiunii incriminate, fiind pe deplin dovedită, iar faptul aplicării loviturilor de
către concubin, nu poate influența nicidecum la stabilirea vinovăției inculpatei, mai
mult, ultima ar putea depune o plîngere în acest sens la organul competent.
La fel, Colegiul penal, nu poate reține argumentul recurentei, privind
aplicarea unei pedepse nonprivative de libertate, întrucît instanțele de judecată, la
stabilirea pedepsei, ținînd cont de prevederile art. 7, 61, 75-78, 81 Cod penal,
corect au ajuns la concluzia de a-i aplica inculpatei Paniș Tatiana pentru
infracțiunea comisă în baza art. 27, 145 alin. (2) lit. e) Cod penal, o pedeapsă sub
formă de închisoare, pe un termen de 13 ani, cu executarea acesteia în penitenciar
pentru femei. Tot aici se menționează, că prevederile art. 90 Cod penal nu pot fi
aplicate în privința recurentei, deoarece art. 27, 145 alin. (2) lit. e) Cod penal, în
baza căruia a fost condamnată, conform art. 16 alin. (5) Cod penal, face parte din
infracțiunile deosebit de grave, fapt ce face imposibilă aplicarea unei pedepse
nonprivative de libertate, conform stipulărilor alineatului (4) al art. 90 Cod penal.
Prin urmare, se impune soluția inadmisibilității recursului ordinar declarat de
inculpata Paniș Tatiana, fiind vădit neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de procedură
penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către inculpata Paniș
Tatiana împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bender din 23
octombrie 2013, în cauza penală privind-o pe Paniș Tatiana Pavel, ca fiind vădit
neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 16 aprilie 2014.
Președinte Ursache Petru
Judecători Timofti Vladimir
Gordilă Nicolae
5