1 ra-1014/2013 — 151 al 4, CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- 151 al 4, CP
- Temei legal
- 151 al 4 CP
1 ra-1014/2013 — 151 al 4, CP (Curtea Supremă de Justiție, 2013)
Dosarul nr.1ra-1014/2013
CURETEA SUPREMĂ DE JUSTIȚIE
DECIZIE
13 noiembrie 2013 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în următoarea componență:
Președinte – Petru Ursache,
Judecători – Elena Covalenco, Nicolae Gordilă,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
procurorul, adjunct al procurorului Procuraturii de nivelul Curții de Apel Bălți
Ghenadie Eremciuc împotriva deciziei Curții de Apel Bălți din 18 aprilie 2013, în
cauza penală în privința lui
Grosu Ion Ivan, născut la
02.11.1980, originar al s.
Chetrosu, r-nul Drochia,
domiciliat în or. Drochia, str.
Independenței 47/17.
Datele referitoare la
termenul de examinare a
cauzei:
de la 08 iulie 2011pînă la
05 octombrie 2012 (prima
instanță).
de la 29 octombrie 2012
pînă la 18 aprilie
2013(instanța de apel).
de la 10 septembrie 2013
pînă la 13 noiembrie 2013
(instanța de recurs).
Colegiul penal asupra recursului,
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Drochia din 5 octombrie 2012, Grosu Ion a fost
recunoscut vinovat de comiterea infracțiunii prevăzute de art. 151 alin.(4) Cod
penal, fiindu-i stabilită pedeapsa de 8 ani închisoare, cu executarea în penitenciar
de tip închis.
1
Potrivit sentinței s-a stabilit că, Grosu Ion, la 14 mai 2011, în jurul orelor
2.00, aflîndu-se în centrul satului Chetrosu, r-nul Drochia, în rezultatul relațiilor
ostile cu cet. Guțanu Alexei Piotr, născut la 24 martie 1972, i-a aplicat ultimului o
lovitură cu o țeavă în regiunea capului, căuzîndu-i leziuni corporale grave
periculoase pentru viață, în urma cărora Guțanu Alexei a decedat la domiciliu.
Acțiunea civilă a fost parțial admisă, s-a încasat de la Grosu Ion în beneficiul
lui Guțanu Petru prejudiciul moral în sumă de 60.000 lei, în privința prejudiciului
material cerințele au fost admise în principiu urmînd ca asupra cuantumului
despăgubirilor cuvenite sa hotărască instanța civilă.
Sentința în cauză a fost atacată în ordine de apel de către succesorul legal al
victimei Guțanu Piotr, avocatul Svetlana Popovschi în numele inculpatului și de
inculpat.
- succesorul legal al victimei în apel și-a manifestat dezacordul în privința
stabilirii pedepsei inculpatului, considerînd-o prea blîndă.
- avocatul în numele inculpatului a solicitat casarea integrală a sentinței,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri, prin care inculpatului să-i fie
stabilită o pedeapsă mai blîndă, decît cea prevăzută de lege, cu aplicarea art.79 al
Codului penal, luîndu-se în considerație recunoașterea vinei, personalitatea
inculpatului, care se caracterizează pozitiv, anterior nu a fost condamnat, are la
întreținere un copil minor.
S-a solicitat casarea integrală a încheierii din 03.10.2012, prin care a fost
respinsă cererea, privind numirea unei noi expertize medico-legală psihiatrică,
pentru aprecierea stării de afect.
- inculpatul a invocat dezacordul în privința calificării acțiunilor sale,
considerînd pedeapsa prea aspră. A menționat că, la momentul comiterii
infracțiunii se afla într-o stare de șoc care a fost provocată de victimă.
Prin decizia Curții de Apel Bălți din 18 aprilie 2013, a fost respins apelul
declarat de către succesorul legal al victimei ca nefondat, admise apelurile
avocatului în numele inculpatului și de inculpat, casată sentința și pronunțată o
nouă hotărîre, prin care lui Grosu Ion, recunoscut vinovat în baza art. 151 alin.(4)
Cod penal, prin aplicarea art. 79 Cod penal, i-a fost stabilită pedeapsa de 5 ani și 6
luni închisoare, cu executarea în penitenciar de tip închis.
În motivarea soluției adoptate, instanța de apel a statuat, că instanța de fond
legal și întemeiat a încadrat acțiunile inculpatului în baza art. 151 alin.(4) Cod
penal – vătămarea intenționată gravă a integrității corporale, care este periculoasă
pentru viață și care a provocat decesul victimei.
Vina inculpatului s-a confirmat pe deplin prin probele scrise și cercetate în
instanța de apel, și anume:
- procesul-verbal de cercetare la fața locului, cu planșe fotografice ( v.I,
f.d 10-17); ( v. I, f.d 18-21);
- procesul-verbal de examinare a cadavrului din 14.05.2011, cu planșe
fotografice (v.I, f.d.27)
2
- procesul-verbal de examinare a obiectului metalic, cu caracteristicile
obiectului folosit la cauzarea leziunilor corporale (v.I f.d.78);
- raportul de expertize medico-legală a cadavrului nr.103 D (v.I f.d 78);
- raportul de expertiză dactiloscopică nr.111 din 07.06.2011 ( v.I f.d. 92-
94);
- raportul de expertiză a armei albei nr.112 din 07.06.2011 (v.I, f.d. 102);
- raportul de expertiză medico-legală psihiatrică nr.244 din 28.06.2011
(v.I, f.d.125-126);
- procesele-verbale de confruntare.
Colegiul penal a menționat că, deși, instanța de fond s-a condus de principiile
generale de aplicare a pedepsei penale prevăzute de art.61 alin.(2) Cod penal, de
criteriile generale de individualizare a pedepsei prevăzute de art. 7, 75 al Codului
penal, inculpatului i-a fost stabilită o pedeapsă prea aspră, în raport cu
circumstanțele cauzei și persoana acestuia.
Prin urmare, potrivit art. 79 alin.(1) Cod penal, instanța de apel luînd în
considerație împrejurările săvîrșirii infracțiunii incriminate, circumstanțele
excepționale ale cauzei, a considerat posibil de a micșora pedeapsa aplicată
inculpatului sub limitele sancțiunii normei penale.
Decizia instanței de apel a fost atacată în ordine de recurs de către procurorul
Ghenadie Eremciuc, care solicită casarea deciziei cu menținerea sentinței primei
instanțe în vigoare.
În recursul declarat la 18 iunie 2013, întemeiat în baza art. 427 alin.(1), pct.6)
Cod de procedură penală, se invocă ilegalitatea și netemeinicia, pedepsei stabilite
inculpatului de către instanța de apel.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursului declarat, în raport cu
materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează că acesta urmează a fi declarat
inadmisibil din următoarele considerente.
În conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală, instanța
de recurs decide asupra inadmisibilității recursului înaintat în cazul în care se
constată că recursul este declarat peste termen.
Totodată, instanța de recurs atestă că potrivit art. 421 Cod de procedură penală,
coraportat la art. 401 Cod de procedură penală, persoanele menționate în dispoziția
acestei norme procesuale sînt în drept să declare recurs ordinar.
Termenul de declarare a recursului ordinar împotriva hotărîrilor instanței de apel,
potrivit prevederilor art. 422 Cod de procedură penală (modificat în redacția Legii nr.
66 din 05.04.2012, în vigoare la 27.10.2012), este de 30 de zile de la data pronunțării
deciziei.
Din materialele cauzei rezultă că instanța de apel a înștiințat părțile,
inclusiv procurorul, despre ziua pronunțării deciziei integrale la 15 mai 2013
(f.d.207), procurorul fiind prezent la pronunțare (f.d.209) și primind în aceeași
zi copia deciziei (f.d. 216).
3
Potrivit prevederilor art. 231 alin. (3) Cod de procedură penală, la
calcularea termenelor pe ore sau pe zile nu se ia în calcul ora sau ziua de la care
începe să curgă termenul, nici ora sau ziua în care acesta se împlinește.
Reieșind din sensul articolului dat, pentru procuror termenul de declarare a
recursului (de 30 de zile) a început să curgă la 16 mai 2013 și a expirat la 14 iunie
Însă, procurorul a declarat recurs la data de 18 iunie 2013, adică după
expirarea termenului legal de 30 zile prevăzut de art. 422 Cod de procedură penală.
Potrivit art. 230 alin. (2) Cod de procedură penală, în cazul în care pentru
exercitarea unui drept procesual este prevăzut un anumit termen, nerespectarea
acestuia impune pierderea dreptului procesual și nulitatea actului efectuat peste
termen.
În acest context, instanța de recurs atestă că termenul de recurs este un termen
procesual legal, durata lui fiind stabilită prin lege. El este absolut și are caracter
imperativ, adică depășirea lui atrage decăderea din dreptul de a exercita calea de atac,
iar dacă totuși recursul a fost declarat după expirarea termenului, el urmează a fi
respins ca tardiv, deoarece legea procesual penală ce reglementează procedura
examinării recursului ordinar, nu prevede posibilitatea de repunere în termen a
recursului.
În circumstanțele stabilite, Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității
recursului declarat de procuror, ca fiind declarat peste termen.
În conformitate cu art. 432 alin. alin. (1), (2) pct. 2) Cod de procedură
penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către procurorul, adjunct al
procurorului Procuraturii de nivelul Curții de Apel Bălți Ghenadie Eremciuc
împotriva deciziei Curții de Apel Bălți din 18 aprilie 2013, în cauza penală în
privința lui Grosu Ion Ivan, pe motiv că este declarat peste termen.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 04 decembrie 2013.
Președinte Petru Ursache
Judecători Elena Covalenco
Nicolae Gordilă
Copia corespunde originalului
Judecător: Petru Ursache
4