Matera împotriva Italiei

SECȚIUNEA A DOUA DECIZIA A CURȚII PRIVIND RECEVABILITATEA cererii nr. 43635/95 prezentată de Domenico MATERA împotriva Italiei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea a doua), care se află în camera Consiliului la 6 aprilie 2000 în prezența C. Rozakis, președintele domnului Fischbach, B. Conforti, P. Lorenzen, domnul Tsatsa-Nikolovska, A.B. Baka, E. Levits, judecători și e. Fribergh, grefier din secțiune Având în vedere cererea depusă la 20 iulie 1998 și înregistrată la 29 septembrie 1998 ; După ce a intenționat, face următoarea decizie DE FAPT Reclamantul este un cetățean italian, născut în 1965 și rezident în Benevento. Acesta este reprezentat în fața Curții de către domnul Pietro Palma, avocat în Benevento.

La 7 octombrie 1991, A.P. a depus plângere împotriva reclamantului. La 15 octombrie 1992 și 22 octombrie 1992. Aprilie 1993, Parchetul Benevento a solicitat judecătorului investigații preliminare să prelungească perioada maximă de timp a investigațiilor, iar aceste cereri au fost notificate reclamantului la 13 noiembrie 1992 și, respectiv, 29 mai 1993. La 16 iunie 1993, Parchetul a solicitat trimiterea la judecată a reclamantului și a altor nouăsprezece persoane pentru, printre altele, fals și abuz de funcții publice.

Prin ordonanța din 28 iunie 1993, notificată reclamantului la 4 august 1993, judecătorul investigațiilor preliminare ale Benevento a acceptat această cerere și a stabilit data la care a fost înmânată în instanță preliminară data de 1 martie 1994. Prin ordonanța din aceeași zi, judecătorul investigațiilor preliminare l-a trimis pe reclamant și pe 18 alte 18 persoane în judecată în fața tribunalului din Benevento la 18 mai 1995. Avocații fiind în grevă, cauza a fost amânată la 11 mai 1995. aprilie 1996. La acea dată, tribunalul a constatat nulitatea ordonanței de trimitere în instanță și a transmis cazul judecătorului investigațiilor preliminare care, la 18 iunie 1996, l-a trimis în judecată pe reclamant în fața Tribunalului din Benevento.

Au avut loc ședințe la 12 decembrie 1996, 14 aprilie 1997, 20 octombrie 1997 și 15 ianuarie 1998. Prin hotărârea din 15 ianuarie 1998, Tribunalul din Benevento l-a numit pe reclamant. Această decizie a devenit autoritate a lucrului judecat la 1 aprilie 1998. ÎN DREPT, cauza recurentului se referă la durata procedurii în litigiu. Această procedură a început la 13 noiembrie 1992 și se încheie la 1 aprilie 1998. Potrivit reclamantului, durata procedurii, care este de cinci ani, patru luni și optsprezece zile, nu îndeplinește cerința privind termenul rezonabil (art. 6 alineatul (1) din Convenție). (complexitatea cauzei, comportamentul reclamanților și al autorităților competente) și ținând cont de toate elementele aflate în posesia sa, acest spătarul trebuie să facă obiectul unei examinări pe fond.

Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, declară REQUETĂ RECEVAVABILĂ, toate mijloacele de fond rezervate. Erik Fribergh Christos Rozakis Modululer Președinte

DEUXIÈME SECTION

DÉCISION DE LA COUR

SUR LA RECEVABILITÉ

de la requête n° 43635/98 présentée par Domenico MATERA contre l’Italie La Cour européenne des Droits de l’Homme (deuxième section), siégeant en chambre du conseil le 6 avril 2000 en présence de M. C. Rozakis, président , M. M. Fischbach, M. B. Conforti, M. P. Lorenzen, M me M. Tsatsa-Nikolovska, M. A.B. Baka, M. E. Levits, juges , et de M. E. Fribergh, greffier de section ; Vu la requête introduite le 20 juillet 1998 et enregistrée le 29 septembre 1998 ; Après avoir délibéré, rend la décision suivante : EN FAIT Le requérant est un ressortissant italien, né en 1965 et résidant à Benevento. Il est représenté devant la Cour par M e Pietro Palma, avocat à Benevento. Le 7 octobre 1991, A.P. porta plainte à l’encontre du requérant.

Les 15 octobre 1992 et 22 avril 1993, le parquet de Benevento demanda au juge des investigations préliminaires la prolongation du délai maximum de durée des investigations. Ces demandes furent notifiées au requérant respectivement les 13 novembre 1992 et 29 mai 1993. Le 16 juin 1993, le parquet demanda le renvoi en jugement du requérant et de dix-neuf autres personnes pour, entre autres, faux et abus de fonctions publiques.

Par une ordonnance du 28 juin 1993, notifiée au requérant le 4 août 1993, le juge des investigations préliminaire de Benevento fit droit à cette demande et fixa la date de l’audience préliminaire au 1 er mars 1994. L’audience préliminaire fut reportée d’office d’abord au 24 mai 1994, ensuite au 20 septembre 1994. Par une ordonnance du même jour, le juge des investigations préliminaires renvoya le requérant et dix-huit autres personnes en jugement devant le tribunal de Benevento pour le 18 mai 1995. Les avocats étant en grève, l’affaire fut reporté au 11 avril 1996. A cette date le tribunal constata la nullité de l’ordonnance de renvoi en jugement et transmit le dossier au juge des investigations préliminaires qui, le 18 juin 1996, renvoya en jugement le requérant devant le tribunal de Benevento.

Des audiences eurent lieu les 12 décembre 1996, 14 avril 1997, 20 octobre 1997 et 15 janvier 1998. Par un jugement du 15 janvier 1998, le tribunal de Benevento acquitta le requérant. Cette décision acquit autorité de la chose jugée le 1 er avril 1998. EN DROIT Le grief du requérant porte sur la durée de la procédure litigieuse. Cette procédure a débuté le 13 novembre 1992 et s’est terminée le 1 er avril 1998. Selon le requérant, la durée de la procédure, qui est de cinq ans, quatre mois et dix-huit jours, ne répond pas à l’exigence du « délai raisonnable » (article 6 § 1 de la Convention). Le Gouvernement s’oppose à cette thèse. La Cour estime qu’à la lumière des critères qui se dégagent de sa jurisprudence en matière de « délai raisonnable » (complexité de l’affaire, comportement des requérants et des autorités compétentes), et compte tenu de l’ensemble des éléments en sa possession, ce grief doit faire l’objet d’un examen au fond.

Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité,

DÉCLARE LA REQUÊTE RECEVABLE

, tous moyens de fond réservés. Erik Fribergh Christos Rozakis Greffier Président