- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 26 aprilie 2001
- Stat pârât
- ITA
- Articole
- Articolul 6
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 6
- Prejudiciu moral — sumă acordată
- Cheltuieli de judecată — cerere respinsă
- Cheltuieli de judecată — sumă acordată
Davinelli împotriva Italiei
Traducere în română Auto
Reclamantul s-a născut în 1946 și rezidă în prezent în Campobasso. Începând din 1974 până în 1995 reclamantul a fost angajat în calitate de președinte al orașului. La 23 iunie 1983, Procuratura Publică a lui Campobasso a informat reclamantul că procedurile penale au fost înființate împotriva lui pentru acuzații de violare a drepturilor politice ale cetățenilor și abuzul de autoritate publică. La 25 iunie 1983, reclamantul a solicitat deschiderea unei anchete oficiale. La 28 iunie 1983, Procurorul public a respins această cerere. Reclamantul a interzis această decizie. La 9 august 1983, judecătorul de investigare a decis că trebuie deschisă o anchetă oficială. 10. Nu a fost înregistrată nicio activitate până la 14 iunie 1988, când reclamantul a apărut de proprie inițiativă în fața judecătorului de instrucție.
La 21 iunie 1988, un co-acusat a fost examinat și în martie 1989 judecătorul de investigare a interogat zece martori în timpul trei audieri. 11. La 4 aprilie 1989, Procurorul public a solicitat judecătorului de investigare să acuze reclamantul de abuz de autoritate publică. La 2 mai 1989, judecătorul de investigare a interogat reclamantul și co-acusatul său. La 18 mai 1989, procurorul public a solicitat judecătorului de investigare să comite reclamantul pentru judecată. 12. În decizia din 16 iunie 1989, judecătorul de investigare a angajat reclamantul pentru judecată în fața Curții de district Campobasso. Președintele Curții de District a convocat reclamantul la 27 martie 1996. 14. Într-o hotărâre a aceleiași zile, depusă la registrul la 9 aprilie 1996, Curtea de District a renunțat la jurisdicția în favoarea Tribunalului Campobasso Assize.
15. La 28 martie 1996, reclamantul și co-acusatul său au apelat asupra punctelor de drept împotriva acestei hotărâri. Prin decizia din 9 octombrie 1996, Curtea de Casație a declarat cererea reclamantului inadmisibilă. 16. La 8 ianuarie 1997, președintele Curții de Assize a programat data audierii pentru 10 februarie 1997. 17. Într-o hotărâre din aceeași zi, depusă la 17 februarie 1997, Curtea Assize a achitat reclamantul, hotărârea care a devenit finală la 23 iulie 1997.
7. The applicant was born in 1946 and is currently residing in Campobasso. From 1974 to 1995 the applicant was employed as town clerk. 8. On 23 June 1983 the Campobasso Public Prosecutor’s Office informed the applicant that criminal proceedings had been instituted against him on charges of attempt to violate political rights of citizens and abuse of public authority. 9. On 25 June 1983 the applicant asked that a formal investigation be opened. On 28 June 1983 the Public Prosecutor rejected this claim. The applicant appealed against this decision. On 9 August 1983 the investigating judge decided that a formal investigation had to be opened. 10. No activity was registered until 14 June 1988, when the applicant appeared on his own initiative before the investigating judge.
On 21 June 1988 a co-accused was examined and in March 1989 the investigating judge questioned ten witnesses during three hearings. 11. On 4 April 1989 the Public Prosecutor requested the investigating judge to charge the applicant with abuse of public authority. On 2 May 1989 the investigating judge questioned the applicant and his co-accused. On 18 May 1989 the Public Prosecutor requested the investigating judge to commit the applicant for trial. 12. In a decision of 16 June 1989, the investigating judge committed the applicant for trial before the Campobasso District Court. A hearing scheduled for 29 September 1992 did not take place and the case was adjourned until 15 December 1993. 13. On 13 January 1996 the President of the District Court summoned the applicant to appear on 27 March 1996. 14. In a judgment of the same day, filed with the registry on 9 April 1996, the District Court relinquished jurisdiction in favour of the Campobasso Assize Court.
15. On 28 March 1996 the applicant and his co-accused appealed on points of law against this judgment. By a decision of 9 October 1996, the Court of Cassation declared the applicant’s claim inadmissible. 16. On 8 January 1997 the president of the Assize Court scheduled the date of the hearing for 10 February 1997. 17. In a judgment of the same day, filed with the registry on 17 February 1997, the Assize Court acquitted the applicant. This decision became final on 23 July 1997.