Decizia nr. 38897/97 a Curții Europene a Drepturilor Omului de la Herbert ROSENAUER împotriva Austria, care a stat la 3 mai 2001 ca Camera compusă de J.-P. Președintele Costa Fuhrmann Kūris Doamna Tulkens Jungwiert Sir Nicolas Bratza Traja judecători și dna Dollé grefierul secțiunii Având în vedere cererea de mai sus introdusă la Comisia Europeană a Drepturilor Omului la 27 mai 1997 și înregistrată la 8 decembrie 1997, având deliberat, hotărăște după cum urmează: FACTE Reclamantul, este un național austriac, născut în 1958 și trăiește în Timelkam. El este reprezentat în fața Curții de către dl R. Gabl, un avocat practicant în Linz. La 27 martie 1992, Curtea Regională de la Wels ( Landesgericht ) a instituit anchete preliminare împotriva reclamantului cu suspiciune de a fi comis fraudă agravată continuă și jocuri de noroc ilegal. La 22 aprilie 1992, reclamantul a fost interogat pentru prima dată de către judecătorul de investigare cu privire la aceste acuzații. Apoi, patru rapoarte ale instanței desemnate experți în matematică financiară și de contabilizare au fost depuse judecătorului de investigare. La 20 decembrie 1996, Procurorul public ( Staatsanwaltschaft ) a depus factura de acuzație. La 19 august 1999, după 101 de zile de audieri judiciare, Curtea Regională Wels a condamnat reclamantul pentru fraude agravată, apropiere greșită și faliment negligentă și frauduloasă. El a fost condamnat la cinci ani de închisoare, dintre care patruzeci și cinci de luni suspendate în condiție. Hotărârea a fost judecată la avocatul reclamantului în martie 2000. Nici reclamantul, nici procurorul public nu au făcut apel. COMPLAINTA Reclamantul se plângea inițial în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție că procedura penală împotriva acestuia nu a fost încheiată într-un timp rezonabil. HOTĂRÂREA Curții observă că prin scrisoarea din 21 septembrie 2000 reclamantul a fost invitat să răspundă la observațiile Guvernului. Deoarece reclamantul nu a reacționat, el a fost solicitat prin scrisoarea din 7 decembrie 2000, iar din nou prin scrisoarea înregistrată din 9 februarie 2001, fie să prezinte observații, fie să declare că nu a vrut să facă niciunul. Atenția sa a fost atrasă și la art. 37 § 1 litera (a) din Convenție care prevede: „1. În orice etapă a procedurii, Curtea poate decide să scoată o cerere din lista cazurilor în cazul în care circumstanțele conduc la concluzia că (a) reclamantul nu intenționează să își continue cererea; .. Cu toate acestea, Curtea continuă examinarea cererii dacă respectul drepturilor omului, astfel cum este definit în Convenția și în Protocolul respectiv.” În aceste circumstanțe, Curtea consideră că reclamantul nu intenționează să își urmeze cererea. Curtea consideră că respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenție, nu o cere să continue examinarea cazului. § 1 a) din Convenție. Din aceste motive, Curtea hotărăște în unanimitate să elimine cererea din lista de cazuri. Dolle J.-P. Președintele grefierului Costa
Application no. 38897/97
by Herbert ROSENAUER
against Austria
The European Court of Human Rights, sitting on 3 May 2001
as a Chamber composed of
Mr
J.-P.
Costa
,
President
,
Mr
W.
Fuhrmann
,
Mr
P.
Kūris
,
Mrs
F.
Tulkens
,
Mr
K.
Jungwiert
,
Sir
Nicolas
Bratza
,
Mr
K.
Traja
,
judges
,
and
Mrs
S.
Dollé
,
Section Registrar
,
Having regard to the above application introduced with the European Commission of Human Rights on 27 May 1997 and registered on 8
December 1997,
Having deliberated, decides as follows:
The applicant, is a Austrian national, born in 1958 and living in Timelkam. He is represented before the Court by Mr R.
Gabl, a lawyer practising in Linz.
The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows.
On 27 March 1992 the Wels Regional Court (
Landesgericht
) instituted preliminary investigations against the applicant on suspicion of having committed continuous aggravated fraud and illegal gambling. On 22
April
1992 the applicant was questioned for the first time by the investigating judge about these charges. Subsequently, four reports by court appointed experts on financial mathematics and bookkeeping were submitted to the investigating judge.
On 20 December 1996 the Public Prosecutor’s Office (
Staatsanwaltschaft
) lodged the bill of indictment.
On 19 August 1999, after 101 days of court hearings, the Wels Regional Court convicted the applicant of aggravated fraud, misappropriation and negligent and fraudulent bankruptcy. He was sentenced to five years’ imprisonment, forty-five months of which were suspended on probation. The judgment was served on the applicant’s counsel in March 2000. Neither the applicant nor the public prosecutor appealed.
The applicant originally complained under Article
6 § 1 of the Convention that the criminal proceedings against him were not terminated within a reasonable time.
The
Court observes that by letter of 21 September 2000 the applicant was invited to reply to the observations of the Government. Since the applicant did not react, he was requested by letter of 7 December 2000, and again by registered letter of 9 February 2001, either to submit observations or to state that he did not wish to make any. His attention was also drawn to Article 37 § 1 (a) of the Convention which provides:
“1.
The Court may at any stage of the proceedings decide to strike an application out of its list of cases where the circumstances lead to the conclusion that
(a)
the applicant does not intend to pursue his application; . ..
However, the Court shall continue the examination of the application if respect for human rights as defined in the Convention and the Protocols thereto so requires.”
The applicant did not reply. In these circumstances, the Court considers that the applicant does not intend to pursue his application. The Court considers that respect for human rights as defined in the Convention does not require it to continue the examination of the case. It, therefore, decides to strike the application out of its list of cases in accordance with Article
37
For these reasons, the Court unanimously
Decides
to strike the application out of its list of cases.
S.
Dollé
J.-P.
Costa
Registrar
President