Sokolai împotriva Serbiei

Publicat la 1 decembrie 2025 SECȚIUNEA TERZĂ Cererea nr. 10413/25 Ferenc SOKOLAI împotriva Serbiei depusă la 24 martie 2025 a comunicat la 10 noiembrie 2025 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la presupusele maltraturi ale reclamantului de către poliție la 9 iulie 2020. Reclamantul se plânge în conformitate cu elementele susținute și procedurale din art. 3 din Convenție că ofițerii de poliție l-au tratat rău în timpul arestării sale și că investigația asupra acestui incident nu a fost eficace. Întrebări PENTRU PARTE A fost supusă reclamantului unui tratament inuman sau degradant, în încălcarea articolului 3 din Convenție? Având în vedere protecția procedurală împotriva tratamentelor inumane sau degradante (a se vedea punctul 131 din Labita c. Italia [GC], nr. 26772/95, CEDH 2000-IV), a fost ancheta în acest caz de către autoritățile interne în încălcarea articolului 3 din Convenție?

Published on 1 December 2025

THIRD SECTION

Application no. 10413/25 Ferenc SOKOLAI against Serbia lodged on 24 March 2025 communicated on 10 November 2025

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns alleged ill-treatment of the applicant by the police on 9 July 2020. The applicant complains under the substantive and procedural limbs of Article 3 of the Convention that the police officers had ill-treated him during his arrest and that the investigation into that incident was not effective.

QUESTIONS TO THE PARTIES

1. Has the applicant been subjected to inhuman or degrading treatment, in breach of Article 3 of the Convention? 2. Having regard to the procedural protection from inhuman or degrading treatment (see paragraph 131 of Labita v. Italy [GC], no. 26772/95, ECHR 2000-IV), was the investigation in the present case by the domestic authorities in breach of Article 3 of the Convention?