CSÚCS v. HUNGARY

Comunicat la 17 octombrie 2019 CUARTA SECȚIUNE Cerere nr. 75260/17 Viktor Zsombor CSÚCS împotriva Ungariei depusă la 20 octombrie 2017 OBIECTUL CAUZEI Cererea se referă la presupusele maltraturi ale reclamantului de către poliție în timpul unei măsuri de control al traficului și la inadecvarea anchetei asupra incidentului. Reclamantul a fost supus unui tratament inuman sau degradant, în încălcarea articolului 3 din Convenție? Având în vedere protecția procedurală împotriva unui tratament inuman sau degradant, a fost ancheta care a urmat în încălcarea articolului 3 din Convenție (a se vedea Réti și Fizli c. Ungaria , nr. 31373/11, 25 septembrie 2012)?

Communicated on 17 October 2019

FOURTH SECTION

Application no. 75260/17 Viktor Zsombor CSÚCS against Hungary lodged on 20 October 2017

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The application concerns the applicant’s alleged ill-treatment by the police during a traffic control measure and the inadequacy of the investigation into the incident.

QUESTION TO THE PARTIES

Was the applicant subjected to inhuman or degrading treatment, in breach of Article 3 of the Convention? Having regard to the procedural protection from inhuman or degrading treatment, was the ensuing investigation in breach of Article 3 of the Convention (see Réti and Fizli v. Hungary , no. 31373/11, 25 September 2012)?