DJURICIC v. CROATIA

Reclamantul, dl Strahinja Djuričić, un cetățean croat, care s-a născut în 1924, a murit la 24 octombrie 2002. Soția sa, dna Zorka Djuričić, a exprimat dorința de a continua cererea. Guvernul contestat este reprezentat de agentul lor, dna Lidija Lukina-Karajković. Faptele cazului, astfel cum au fost prezentate de părți, pot fi rezumate după cum urmează. La 28 aprilie 1995, reclamantul a inițiat o procedură civilă în fața Curții Municipale de Bjelovar (Općinski sud u Bjelovaru) care solicită daune din partea Republicii Croația. Înainte de 5 noiembrie 1997, atunci când Convenția a intrat în vigoare în ceea ce privește Croația, instanța de primă instanță a adoptat o hotărâre care a fost anulată în apelul reclamantului . Tribunalul de primă instanță a adoptat apoi o nouă hotărâre care a fost susținută asupra recursului reclamantului de către Curtea de județ Bjelovar (Županijski sud u Bjelovaru) la 12 noiembrie 1996. La 25 noiembrie 1996, reclamantul a depus o cerere de revizuire la punctele de drept. La 17 decembrie 1997, Curtea Supremă a respins cererea reclamantului. La 7 aprilie 1998, hotărârea în acest sens a fost transmisă Departamentului de Studiu Cauză a Curții Supreme (Služba evidencije, praćenja i proučavanja sudske prakse) pentru a asigura conformitatea cu jurisprudența Curții Supreme. La 4 mai 1998, Departamentul menționat mai sus a transmis decizia în Registrul Departamentului Civil al Curții Supreme. La 12 mai 1998, hotărârea a fost transmisă Curții de județ Bjelovar și de acolo, la 28 mai 1998, la Curtea Municipală Bjelovar. Acesta a transmis hotărârea asupra reclamantului la 8 iunie 1998. La 17 iunie 1998, reclamantul a depus o plângere constituțională. La 22 iulie 1998, Curtea Constituțională a invitat reclamantul să depună observații suplimentare. La 7 octombrie 1998, Curtea Municipală de Bjelovar a trimis dosarul Curții Constituționale. La 21 octombrie 1998, Curtea Constituțională a transmis plângerea reclamantului la Biroul Procurorului de Stat (Državno odvjetništvo Republike Hrvatske). La 10 mai 2001, Curtea Constituțională a respins plângerea reclamantului.

The applicant, Mr Strahinja Djuričić, a Croatian citizen, who was born in 1924, died on 24 October 2002. His wife, Ms Zorka Djuričić expressed a wish to pursue the application. The Respondent Government are represented by their Agent Ms Lidija Lukina-Karajković. The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows. On 28 April 1995 the applicant instituted civil proceedings before the Bjelovar Municipal Court (Općinski sud u Bjelovaru) seeking damages from the Republic of Croatia. Before 5 November 1997, when the Convention entered into force in respect of Croatia, the first instance court adopted a judgment which was quashed upon the applicant’s appeal . The first instance court then adopted a new judgment which was upheld upon the applicant’s appeal by the Bjelovar County Court (Županijski sud u Bjelovaru) on 12 November 1996. On 25 November 1996 the applicant filed a request for revision on points of law. On 17 December 1997 the Supreme Court rejected the applicant’s request. On 7 April 1998 the decision to that effect was forwarded to the Supreme Court’s Case-Law Study Department (Služba evidencije, praćenja i proučavanja sudske prakse) in order to secure its conformity with the Supreme Court’s case-law. On 4 May 1998 the above-mentioned Department forwarded the decision to the Supreme Court’s Civil Department Registry. On 12 May 1998 the decision was forwarded to the Bjelovar County Court and from there, on 28 May 1998, to the Bjelovar Municipal Court. The latter served the decision on the applicant on 8 June 1998. On 17 June 1998 the applicant filed a constitutional complaint. On 22 July 1998 the Constitutional Court invited the applicant to file additional submissions. The applicant did so on 31 August 1998. On 7 October 1998 the Bjelovar Municipal Court sent the case-file to the Constitutional Court. On 21 October 1998 the Constitutional Court forwarded the applicant’s complaint to the State Attorney’s Office (Državno odvjetništvo Republike Hrvatske). On 10 May 2001 the Constitutional Court rejected the applicant’s complaint.