CASE OF SHARENOK v. UKRAINE

Reclamantul a fost un cetățean ucrainean născut în 1948, care a murit la 16 septembrie 2004. Prin scrisoarea din 5 noiembrie 2004, văduva și copiii reclamantului au informat Curtea că doresc să continue cererea. În 1997 reclamantul a inaugurat o procedură în Curtea de district Novozavodsky de Chernigiv, în căutarea recuperării achizițiilor salariale împotriva fostului său angajator - societatea de stat „Atomspetsbud” care a efectuat lucrări de construcție la Chernobyl în zona care a fost evacuată obligatorie. Prin hotărârea instanței din 7 octombrie 1998, reclamantul a fost acordată 4.964 hryvnas ucrainene (UAH) în achiziții salariale. La 25 ianuarie și 18 august 2000, reclamantul a primit UAH 147.28 și, respectiv, UAH 77.90.

Cu toate acestea, hotărârea rămâne într-o mare măsură neexecutată, datoria rămasă fiind de 4,738.82 UAH (echivalentul de 677 euro [“EUR”]). Prin scrisoarea din 4 ianuarie 2003, agentul guvernamental ucrainean a informat avocatul reclamantului cu privire la numărul mare de scrisori de execuție pe calea societății debitoare, în suma totală de 3 849 312 UAH. Cu toate acestea, executarea hotărârilor prin atașarea proprietăților a solicitat o autorizație specială de la Ministerul Emergențelor din cauza locației proprietății debitorului în zona de la Chernobyl, contaminată de radiații. Această autorizație nu a fost acordată. Prin ordinul de 27 iunie 2002 al Ministerului Energiei, societatea debitoare a fost lichidată și a instituit o comisie de lichidare.

În consecință, la 17 martie 2003, Serviciul de Stat a încheiat procedura de executare în cazul reclamantului și a transmis executarea scrisă comisionului de lichidare ca creanță. Procedurile de lichidare sunt încă în așteptare. O descriere a dreptului intern relevant poate fi găsită în Mykhaylenky și alții v. Ucraina (nus. 35091/02 și urmatoare, §§ 2433, 30 noiembrie 2004).

4. The applicant was a Ukrainian citizen born in 1948 who died on 16 September 2004. By letter of 5 November 2004, the applicant's widow and children informed the Court that they wished to pursue the application.