ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1353/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1353/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Deliberând asupra recursului
comercial de față, reține următoarele:
Prin sentința comercială nr. 6683 din 28
mai 2008, pronunțată în dosar nr. 44390/3/2007, judecătorul
fondului din cadrul Tribunalului București, secția a VI-a
comercială, a admis acțiunea formulată de reclamanta SC O. SRL
în contradictoriu cu pârâta SC G.C. SRL, a dispus rezoluțiunea contractului
din 19 iulie 2006 și a obligat pârâta să plătească
reclamantei suma de 33.459,42 lei.
În considerentele sentinței,
judecătorul fondului a reținut că prin acțiunea sa,
înregistrată inițial pe rolul Judecătoriei sectorului 2
București, și declinată în favoarea tribunalului, prin
sentința civilă nr. 8799 din 5 noiembrie 2007, pronunțată
în dosar nr. 8444/300/2007, reclamanta a solicitat obligarea pârâtei la plata
sumei achitate în contul contractului încheiat între părți, precum
și la plata de daune în cuantum de 50% din valoarea plătită.
Ulterior, reclamanta și-a completat acțiunea, solicitând și
rezoluțiunea contractului din 2006 pentru neîndeplinirea de către
pârâtă a obligației asumate. S-a reținut că pârâta s-a
obligat să vândă și să implementeze sistemul
economico-financiar G.E., utilizarea programului fiind limitată doar
societății beneficiare – reclamanta. Prin protocolul din data de 6
decembrie 2006 părțile contractante au constatat că
operațiunea de validare a aplicației economico-financiară nu a
fost implementată, pârâta asumându-și obligația de a realiza
implementarea aplicației până la 31 decembrie 2006, cu un termen
limită la 1 ianuarie 2007. În caz contrar, părțile au stabilit
ca actul să fie reziliat, cu plata daunelor interese, formate din avansul
plătit și daune morale de 50% din suma achitată.
Judecătorul a constatat că
pârâta nu și-a respectat obligația asumată, aceasta neefectuând
o adaptare a sistemului față de specificul activității
reclamantei. S-a reținut, în consecință, că reclamanta
și-a îndeplinit obligația asumată, în timp ce pârâta nu a
dovedit implementarea sistemului, devenind incidente prevederile art. 1020 –
art. 1021 C. civ.
Împotriva acestei sentințe a
formulat apel pârâta SC G.C. SRL, solicitând admiterea apelului și schimbarea
sentinței de fond în sensul respingerii cererii reclamantei.
Prin decizia comercială nr. 145
din 17 martie 2009, completul de judecată din cadrul Curții de Apel
București, secția a V-a comercială, a respins ca nefondat apelul
declarat de pârâtă, reținând următoarele: a fost apreciată
ca fiind corectă situația de fapt reținută de
judecătorul fondului, prin raportare la probele administrate, respectiv la
protocolul încheiat de părți la data de 6 decembrie 2006. Au fost
înlăturate susținerile pârâtei referitoare la îndeplinirea
obligației asumate, reținându-se că aceasta nu a putut combate
pretențiile reclamantei de reziliere a contractului cu daune-interese,
respectiv că nu a înfățișat acel fapt pozitiv care să
dovedească contrariul celor afirmate de reclamantă. S-a precizat
că pârâta nu a prezentat vreun înscris semnat de ambele părți
care să ateste că la data de 31 decembrie 2006 sistemul
funcționa.
Decizia completului de apel a fost
recurată de pârâta SC G.C. SRL, aceasta solicitând admiterea recursului,
modificarea deciziei recurate în sensul admiterii apelului, schimbării
sentinței de fond și respingerii cererii de chemare în judecată
astfel cum a fost completată.
Pârâta a criticat decizia
completului de apel sub aspectul greșitei aplicări a prevederilor art.
1169 C. civ., apreciind că sarcina probei a fost răsturnată,
reclamanta trebuind să dovedească faptul că sistemul nu a fost
implementat.
Pârâta mai critică
hotărârea pronunțată în cauză sub aspectul greșitei
aprecieri a materialului probator, susținând că reclamanta nu a
probat susținerea că sistemul nu este compatibil cu activitatea sa. Mai
arată că instanțele inferioare nu au luat în considerare probele
ce relevă implementarea cu succes a sistemului la mulți alți
clienți.
Prin întâmpinare, reclamanta SC O.
SRL o invocat excepția nulității cererii de recurs, în temeiul art.
3021 alin. (1) lit. c) C. proc. civ., apreciind că criticile formulate de
pârâtă nu constituie motive de nelegalitate, ci de netemeinicie ale
deciziei recurate.
Pe fond, a solicitat respingerea
recursului ca nefondat, arătând că faptul neîndeplinirii de
către pârâtă a obligației asumate rezultă din procesul
verbal încheiat între părți la data de 6 decembrie 2006.
Nu au fost administrate probe în
această fază procesuală.
Analizându-se cu prioritate
excepția nulității cererii de recurs, conform art. 137 C. proc.
civ., se apreciază netemeinicia acesteia, urmând a fi respinsă ca
atare, reținându-se că motivele invocate de pârâtă se
subsumează, în parte prevederilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Analizându-se actele și
lucrările dosarului în raport de criticile formulate și de
apărările invocate, se apreciază netemeinicia recursului
declarat în cauză, pentru următoarele considerente:
Este înlăturată critica
pârâtei referitoare la greșita aplicare a prevederilor art. 1169 C. civ.,
fiind reținut că în mod legal au stabilit instanțele inferioare
că acestei părți îi revenea obligația pozitivă a
dovedirii îndeplinirii celor asumate contractual. Reclamanta a invocat aspectul
negativ, respectiv neîndeplinirea de către pârâtă a obligației
asumate. Or, faptul negativ nu poate fi probat direct, ci doar prin dovedirea faptului
pozitiv. În speță, reclamanta chiar a probat nerealizarea
obligației asumate de pârâtă, prin recunoașterea efectuată
de această ultimă parte și consemnată în procesul verbal
din data de 6 decembrie 2006. În acest proces verbal, pârâta recunoaște
expres neimplementarea sistemului achiziționat de reclamantă,
obligându-se la efectuarea implementării sistemului până la data de
31 decembrie 2006, cu termen limită la 1 ianuarie 2007. Ulterior acestui
proces verbal, sarcina probei în sensul dovedirii îndeplinirii obligației
asumate contractual revenea pârâtei, aceasta fiind cea care invocă faptul
pozitiv. În consecință, nu se poate reține o aplicare
greșită a principiului înscris în art. 1169 C. civ.
Celelalte critici formulate de
pârâtă impun analiza temeiniciei deciziei de apel, prin prisma
probatoriului administrat în prima instanță și în apel. Or, în
cadrul recursului controlul judiciar este limitat, potrivit art. 304 C. proc.
civ., doar la aspectele de nelegalitate, nemaifiind posibilă o reevaluarea
a probatoriului. În consecință, aceste critici nu pot fi supuse
analizei, depășind limitele impuse de prevederile art. 304 C. proc.
civ.
Pentru considerentele reținute
și constatându-se că decizia completului de apel este legală, în
conformitate cu art. 312 C. proc. civ., recursul declarat în cauză a fi
respins ca nefondat.
În temeiul art. 274 C. proc. civ.
pârâta recurentă va fi obligată la plata cheltuielilor judiciare
efectuate și dovedite de reclamanta intimată, constând în onorariul
de avocat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge excepția
nulității recursului.
Respinge ca nefondat recursul
declarat de pârâta SC G.C. SRL Sibiu împotriva deciziei comerciale nr. 145 din
17 martie 2009 a Curții de Apel București, secția a V-a
comercială.
Obligă recurenta la plata sumei
de 750 lei, cheltuieli de judecată, către intimata SC O. SRL
București.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică azi, 22 aprilie 2010.