ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3764/2008
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3764/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursurilor penale de față;
Prin sentința
penală nr. 89/P din 27 iunie 2008 a Curții de Apel Constanța, secția penală și
pentru cauze cu minori și de familie, în baza art. 278/1 alin. (8) lit. a) C.
proc. pen. a fost respinsă ca nefondată plângerea formulată de petentele B.V.
și I.I.S.M. împotriva rezoluției din 9 noiembrie a Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Constanța din dosarul nr. 148/P/2007 și a rezoluției nr. 221/ll/2/2008
din 8 mai a procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Constanța.
S-a
menținut rezoluția din 9 noiembrie 2007 a Parchetului de
pe
lângă Curtea de Apel Constanța din dosarul nr. 148/P/2007, confirmată prin
rezoluția nr. 221/ll/2/2008 din 8 mai 2008 a procurorului general al
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Constanța.
Au fost obligate petentele la câte 30
lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
S-a
reținut că la data de 29 mai 2008 s-a înregistrat pe rolul
Curții de Apel Constanța sub nr. 1004/36/2008 plângerea formulată de
petenții B.V. și I.I.S.M. , ambele prin procurist B.N., împotriva rezoluției
pronunțată la 9 noiembrie 2007 în dosarul nr. 148/P/2007 al
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Constanța
confirmată prin
rezoluția
procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de
Apel Constanța dată în dosarul nr. 221/11/2/2008
din 8 mai 2008.
Î
n
motivarea plângerii s-a susținut că rezoluțiile atacate sunt nelegale și
netemeinice, întrucât s-a dispus neînceperea urmăririi
penale
față de intimata V.E.C. - notar public, deși, din probe rezultă vinovăția
acesteia sub aspectul săvârșirii infracțiunii prev. de art. 246 C. pen.
Se mai arată că, în cauză, sunt
incidente disp. art. 123 C. pen.
, privind întreruperea prescripției răspunderii penale.
Examinând actele și lucrările
dosarului, curtea de apel a
constatat că
plângerea petentelor este nefondată.
Î
n mod legal și temeinic, Parchetul de
pe lângă Curtea de Apel Constanța a apreciat că în dosarul nr. 148/P /2007 nu
se poate începe urmărirea penală față de notarul V.E.C., pentru comiterea
infracțiunii prev. de art. 246 C. pen.,
î
ntrucât
operează prescripția răspunderii penale conform art. 121 alin. (1) coroborat cu
art. 122 lit. d) C. pen. - impediment prev. de art. 10 lit. g) C. proc. pen.
Față de
momentul autentificării actului de către notarul public
V.E.C.,
la 5 noiembrie 2002, rezultă că termenul de 5 ani
prevăzut de art. 122 lit. d) C. proc. pen. s-a împlinit la 5 noiembrie 2007.
Nu se
poate reține incidența disp. art. 123 C. pen. privitoare
la întreruperea prescripției răspunderii penale, câtă vreme față de
notarul public nu s-a început urmărirea penală în
cauză.
Î
mpotriva acestei sentințe au declarat
recurs cele două petiționare, susținând în esență în motivele scrise că atât
procurorul, cât și instanța de fond au făcut o analiză superficială a actelor premergătoare
începerii urmăririi penale și în special a conținutului deciziei I.C.C.J nr. 1435
din 14 martie 2007,prin care s-a trimis cauza la Parchet în vederea începerii
urmăririi penale
față de intimată sub
aspectul infracțiunii prev. de art. 246 C. pen. S-a
mai susținut de asemenea că la data de 19
octombrie 2007 intimata a dat
declarație
în fața procurorului, în prezența unui avocat.
Examinând
sentința atacată, prin prisma criticilor formulate și
din
oficiu sub toate aspectele conform art. 385/6 alin. (3) C. proc. pen., Curtea
constată că recursurile sunt nefondate.
Din actele și lucrările dosarului
rezultă că la data de 20 noiembrie 2002 numita B.E. a formulat plângere penală
împotriva notarului public V.C. și a numiților I.R., U.E. și L. sub aspectul
săvârșirii infracțiunilor prev. de art. 246, art. 215 alin. (1) și (3)
și art. 292 C. pen., constând în aceea că la data de 5 noiembrie 2002 notarul
public a încheiat și autentificat un contract de vânzare-cumpărare între I.R. în
calitate de vânzător și soții U., în calitate de
cumpărători, fără a avea consimțământul petentei.
Prin
rezoluția nr. 34/P/2004 din 29 iulie 2004 a Parchetului de
pe lângă Curtea de Apel Constanța, având în vedere și avizul negativ al
ministrului justiției, s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de notarul
public V.C. sub aspectul săvârșirii infracțiunii prev. de art. 246 C.
pen., întrucât s-a apreciat că faptei îi lipsește latura subiectivă.
Prin
rezoluția nr. 79/ll/2/2006 din 9 martie 2006 a procurorului
general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Constanța a fost
respinsă ca tardivă plângerea formulată împotriva rezoluției sus-menționate de
către numitele B.V. și I.I.S.M., în calitate de moștenitori ai defuncților B.E.
și I.R.
Prin sentința penală nr. 70/P din 13 septembrie
2006 a Curții
de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze penale cu
minori și de familie, în baza art. 278/1 alin. (8) lit. a) C. proc. pen. a fost
respinsă
plângerea acelorași petente
împotriva rezoluției sus-amintite.
Această
sentință a fost însă casată de către Înalta Curte de
Casație și Justiție, secția penală, prin decizia nr. 1435 din 14 martie
2007,
urmare a admiterii recursurilor declarate de către petente, desființându-se
rezoluția de neîncepere a urmăririi penale și trimițându-se cauza la Parchet în
vederea începerii urmăririi penale față de intimată sub aspectul săvârșirii
infracțiunii prev. de art. 246 C. pen.
Prin
rezoluția nr. 148/P/2007 din 9 noiembrie 2007 a Parchetului de pe lângă Curtea
de Apel Constanța s-a dispus din nou neînceperea urmăririi penale față de
intimată, în conformitate cu art. 10 lit. g) C. proc. pen.
S-a
constatat că eventuala faptă ce s-ar putea reține în sarcina notarului public a
fost comisă la data de 5 noiembrie 2002, iar în raport de limitele de pedeapsă
prevăzute pentru această infracțiune, de până la 3 ani închisoare, s-a împlinit
termenul de
prescripție a răspunderii penale
prev.
de art. 122 lit. d) C. pen., existând
astfel un nou impediment la începerea urmăririi penale.
Această
nouă rezoluție a fost menținută atât de procurorul general al Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel Constanța(care
a respins
plângerea petentelor prin rezoluția nr. 221/ll/2/2008 din 8 mai 2008),cât și de
către instanța de fond, prin sentința recurată în
prezenta cauză.
Curtea
constată că potrivit art. 121 alin. (1) C. pen., prescripția înlătură
răspunderea penală, iar potrivit art. 123 C. pen., cursul termenului
prescripției se întrerupe prin îndeplinirea oricărui act care, potrivit legii, trebuie
comunicat învinuitului sau inculpatului în desfășurarea procesului penal.
Or, calitatea
de învinuit sau inculpat nu se dobândește decât în cadrul unui proces penal
început în condițiile legii, adică numai după începerea urmăririi penale.
În
speță, din examinarea actelor aflate la dosarul cauzei, rezultă că față de
intimată nu s-a dispus începerea urmăririi penale, situație în care prevederile
art. 123 C. pen. nu își găsesc aplicabilitate în cauză.
Este
adevărat că la dosarul întocmit de către procuror, urmare a deciziei Înaltei
Curți de Casație și Justiție, se află o
declarație
olografă a intimatei, datată 19 octombrie 2007,însă aceasta nu a
fost
dată în calitate de învinuit, astfel că nu poate avea drept
consecință întreruperea cursului prescripției
răspunderii penale.
De asemenea, este real faptul că prin decizia
sus-menționată
a instanței supreme s-a trimis cauza procurorului în
vederea începerii urmăririi penale față de intimată sub aspectul săvârșirii
infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, însă
este de observat că la data pronunțării
respectivei decizii (14 martie
2007), termenul prescripției [de 5 ani, conform
art. 122 alin. (1) lit. d) rap. la art. 246 C. pen.], calculat de la data la
care s-a comis
presupusa faptă (5 noiembrie
2002), nu se împlinise, lucru care însă
s-a întâmplat ulterior, pe
parcursul cercetărilor.
În
aceste condiții, în mod corect s-a dispus neînceperea urmăririi penale, existând
un impediment, altul decât cel în virtutea
căruia
se dispusese anterior o soluție similară [art. 10 lit. g) C. proc. pen.
,
față de art. 10 lit. b) C. proc. pen.].
Pentru
toate aceste considerente, recursurile declarate de către petente sunt
nefondate și vor fi respinse conform art. 385/15 pct. 1 lit. b) C. proc. pen., cu
obligarea lor la plata cheltuielilor
judiciare
către stat, respectiv către intimată conform art. 192 alin. (2) și art.
193
alin. (6) C. proc. pen.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE
Respinge ca nefondate recursurile declarate de petiționarele
B.V. și I.I.S.M.
împotriva sentinței
penale nr. 89/P din 27 iunie 2008 a Curții de Apel
Constanța, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.
Obligă recurentele petiționare la plata sumelor
de câte 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat și la câte 476 lei
cheltuieli judiciare către intimata V.E.C.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 18 noiembrie 2008.