ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2248/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2248/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Deliberând asupra recursului de
față pe baza lucrărilor și materialului din dosarul cauzei
constată următoarele:
Curtea de Apel Cluj, secția
penală, prin sentința penală nr. 21 din 25 februarie 2010 a
respins ca nefondată plângerea în baza art. 278
1
C. proc. pen.
formulată în calitate de persoane vătămate de către
petentele M.M., L.M. și D.S. împotriva rezoluției procurorului de la
3 august 2009 dată în dosar nr. 169/P/2009 al Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Cluj – confirmată la controlul administrativ ulterior prin
rezoluția nr. 695/II/2/2009 din 4 septembrie 2009 a procurorului general
al organului judiciar amintit – prin care a fost dispusă soluția de
neîncepere a urmăririi penale în temeiul art. 228 alin. (6) rap. la art. 10
lit. d) C. proc. pen. ("faptei îi lipsește unul din elementele
constitutive ale infracțiunii” în speță potrivit aprecierii procurorului
de caz atât latura obiectivă cât și cea subiectivă) cu privire
la învinuirea săvârșirii infracțiunii de furt
prevăzută de art. 208 alin. (1) C. pen. adusă de petenta
intimatului-făptuitor executor-judecătoresc M.I.F.,
menținându-se rezoluția atacată.
Au fost obligate petentele – potrivit
art. 192 alin. (2) C. proc. pen. – la plata sumei de 150 lei fiecare cheltuieli
judiciare statului.
Prin plângerea amintită petentele au
supus controlului judecătoresc, constatările făcute și
soluția adoptată de procuror cu soluționarea de a se
desființa soluția atacată și reține cauza pentru
judecată în primă instanță a intimatului-făptuitor sub
aspectul infracțiunii de furt sesizată în confo0rmitate cu
dispozițiile art. 278
1
alin. (8) lit. c) C. proc. pen. – în
considerarea elementelor noi de fapt în acuzare atestând în mod indubitabil în
opinia acestora, existența elementului material și subiectiv
specifice incriminării din art. 208 alin. (1) C. pen. [le-a fost
înscrisurile fără drept de către executorul judecătoresc
din contul deschis pe numele acestora la CEC, sucursala Cluj, suma de 3887,1
lei în condițiile în care împotriva acestora nu a fost deschisă o
procedură de la executarea silită / nu li s-a adus la
cunoștință existența unui asemenea dosar execuțional /
nu au fost somate să plătească așa-zisele cheltuieli de
judecată pretinse de soții C.M.O. și C.L.P. și nici
onorariul executorului judecătoresc M.I.F.] .
Curtea verificând rezoluția
atacată cu referire și la susținerile noi în acuzare făcute
în plângere a efectuat un examen propriu al actelor premergătoare aflate
la dosar în baza căruia a înlăturat ca neîntemeiată solicitarea
petentelor confirmând la rândul său existența impedimentului legal la
începerea urmăririi penale prevăzut de art. 228 alin. (6) rap. la art.
10 lit. d) C. proc. pen. [“faptei îi lipsește unul din elementele
constitutive ale infracțiunii” în speță atât latura
obiectivă cât cea subiectivă a infracțiunii de furt sesizate]
pentru considerentele arătate în continuare .
La data de 28 mai 2009 numitele M.M.,
L.M. și
[D.S., au depus o plângere penală împotriva executorului
judecătoresc
M.I.F., pentru
infracțiunea de furt, prev. de art. 208 C. pen.,
constând în aceea că, fără
încuviințarea lor executorul judecătoresc a ridicat de la
C.E
.C. o
sumă de bani, bani care erau consemnați pe numele lor (f.1-2).
Din actele
premergătoare efectuate în cauză rezultă că, numitele
M.M., L.M.
și D.S. au fost coproprietare indivize a
apartamentului
nr. 18, situat în Gherla, județul Cluj, iar
la data de 28
octombrie 2003 au încheiat cu soții C.O. și C.P., o promisiune de
vânzare-cumpărare pentru apartamentul în cauză, cu
suma de 530.000.000 lei,
echivalent a 13.641 Euro, din care promitenții-c
umpărători au achitat 120.000.000 lei, iar restul în
echivalent a 10.553 Euro,
urmând a fi achitat dintr-un credit bancar.
Numitele M.M., L.M.
și D.S. au refuzat
încheierea contractului în formă autentică, motiv
pentru care promitenții-
cumpărători
le-au acționat în judecată, fiind obligate de către
instanță să încheie
contractul
în formă autentică, iar în caz contrar hotărârea
judecătorească urmând a
ține loc de act autentic (f.
8-9).
Soții C.
au făcut ofertă reală de plată pentru diferența de
preț
prin Biroul executorului judecătoresc S.M., oferta
fiind validată de către
instanța de judecată (f. 13-14).
Executorul judecătoresc a
consemnat banii la C.E.C. pe numele
numitelor
M.M., L.M. și D.S., dar acestea nu și-au
ridicat banii motivând că nu au știut
că au fost consemnați banii la C.E.C, cu toate
că
există modificări în acest sens.
În cursul
lunii noiembrie 2007 la cererea soților C., s-a format
dosarul
execuțional nr. 87/2007, la executorul judecătoresc M.I.F.,
pentru
plata cheltuielilor de judecată și a onorariului executorului,
avansate de către
soții C., privind procesele în care s-au judecat cu numitele M.M., L.M.
și D.S. (f. 19).
În consecință soluția
de neîncepere a urmăririi penale în baza art. 228 alin. (6) rap. la art. 10
lit. d) C. proc. pen. este legală și temeinică întrucât
executorul judecătoresc M.I.F. nu a comis nici o infracțiune, el
nefăcând altceva decât să dispună plata către soții C.
a sumelor datorate cu titlu „cheltuieli de judecată" de către
numitele M.M.
, L.M. și D.S. din sumele
pe care acestea le aveau
consemnate la C.E.C.
Recursul în termen împotriva
sentinței amintite formulat
de M.M. în nume propriu cât și pentru celelalte
petente – cale de atac susținută ulterior în condițiile art. 385
10
alin. (2) teza a II-a C. proc. pen. pentru reformarea hotărârii primei
instanțe și a rezoluției procurorului de neîncepere a
urmăririi penale în condițiile art. 385
1
pct. 1 lit. a)
rap la art. 278
1
alin. (8) lit. b) C. proc. pen. în considerarea
motivelor de netemeinicie/nelegalitate din plângerea introductivă la care
s-au adăugat supliment prin memoriul său depus la 8 iunie 2010
și acelea de sancțiune a examinării plângerii referitor la
săvârșire de același intimat-făptuitor și a
infracțiunilor de abuz în serviciu și distrugere cu evacuări
silite a recurenților din imobilul situat în Gherla în temeiul titlului
executoriu constituit de sentința civilă nr. 566/2007 a
Judecătoriei Craiova – este nefondat urmând a fi respins ca atare, în baza
art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen. pentru considerentele
arătate în continuare.
Declarația unică de recurs în
termen făcută de M.M. și pentru L.M. și D.S. nu poate fi
respinsă ca inadmisibilă față de ultimele două petente
– astfel cum a solicitat …… - dată fiind situația judiciară
tardiv vizibilă a celor trei persoane vătămate pe recursul
fazelor anterioare ale procesului penal și achiesarea tacită a
acestora la declarația amintită cu ocazia citării în recurs în
calitate de recurente-petente (f.20,21).
Din economia dispozițiilor art.278
1
alin. (1) C. proc. pen. rezultă că sunt supuse controlului
judecătoresc amintit doar faptele ilicite referitor la care a fost
adoptată soluția de netrimitere în judecată, acest control
neputând fi extins și la alte fapte ilicite ce nu au format obiectul
examinării pronunțării procurorului de caz prin rezoluția
atacată; ca atare nu poate fi acceptată în principiu a fi
examinată în recurs critica invocată de petente referitoare la
omisiunea primei instanțe de a se pronunța și cu privire la
infracțiunile de abuz în serviciu și distrugere pretins comise de
același executor-judecătoresc cu ocazia evacuării silite
indirect a petentelor în temeiul titlului executoriu constituit de
sentința civilă nr. 566/2007 a Judecătoriei Larova.
Impedimentul legal prevăzut de art. 228
alin. (6) rap. la art. 10 lit. d) C. proc. pen. (“lipsește unul din
elementele constitutive ale infracțiunii” în speță atât latura
obiectivă cât și cea subiectivă a infracțiunii de furt) la
începerea urmăririi penale în cauză este justificat – cu consecința
menținerii sentinței și a rezoluției atacate – avându-se în
vedere că din actele premergătoare efectuate rezultă în mod
indubitabil că executorul-judecătoresc M.I.F., în exercitarea
atribuțiilor de serviciu cu ocazia formării dosarului execuțional
nr. 87/E/2007 la cererea soților creditori C.M.O. și C.L.V. nu a
comis însușirea fără drept a sumei de 3887,1 lei (ron) cu doar
în doar o plată datorată cu titlu de “cheltuieli de judecată” din
sumele pe care petentele le aveau consemnate la CEC, către creditorii amintiți.
Conform art. 192 C. proc. pen., obligă
recurentele petente la plata sumelor de câte 65 lei, fiecare, cu titlu de
cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat
de petentele M.M., L.M. și D.S. împotriva sentinței penale nr. 21/2010
din 25 februarie 2010 a Curții de Apel Cluj, secția penală
și de minori.
Obligă recurentele petente la
plata sumelor de câte 65 lei, fiecare, cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică, azi 8 iunie 2010.