ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2897/2009
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2897/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Reclamanta SC P.O. SRL București a chemat în judecată SC
S.I. SRL BUCUREȘTI și a solicitat ca prin sentința care se va pronunța să se
dispună rezilierea contractului de asociere în participațiune nr. 1/106/1999 și
repunerea părților în situația anterioară în sensul obligării la eliberarea
spațiului pe care îl ocupă în P.O. sector 6.
Sentința Tribunalului București.
Prin sentința nr. 2552 din 22 februarie 2008 a fost respinsă acțiunea reclamantei, prima instanță stabilind că părțile în proces au încheiat contractul
de asociere nr. 1 din 1 iunie 1999 prin care au convenit ca pârâta să achite o
cotă lunară de 1% din profit, dar nu mai puțin de contravaloarea în lei a sumei
de 65 dolari SUA, această ultimă sumă fiind majorată ulterior prin acte
adiționale la contract. A mai reținut instanța că părțile au stabilit prin art.
2, obligația pârâtei de a nu schimba pe durata contractului de asociere
profilul activităților comerciale fără acordul reclamantei și că terenul nu
poate face obiectul unor contracte de concesionare, locație de gestiune,
închiriere.
În privința plății cotei de profit la care s-a obligat
pârâta , tribunalul a reținut că prin contract s-a stabilit un pact comisoriu
de gradul IV care putea fi invocat dacă pârâta nu își achita sumele datorate pe
o perioadă mai mare de 3 luni.
Din analiza clauzelor contractului și a actelor depuse la
dosar tribunalul a ajuns la concluzia că pârâta a achitat cota de profit, că
plata cu întârziere s-a datorat culpei reclamantei care nu s-a prezentat la
biroul executoriului judecătoresc pentru a primi suma datorată în temeiul contractului
de asociere și că în aceste condiții nu poate opera pactul comisoriu de gradul
IV.
Sentința instanței de fond a fost apelată de reclamanta SC P.O.
SRL București care a invocat greșita interpretare a clauzelor contractului de
asociere nr. 1/1999, în concret a clauzei stipulată în art. 7 pct. 3. A mai
invocat apelanta și incorecta analiză a situației de fapt, a actelor care
relevă că pârâta a adus modificări constructive spațiului comercial și că nu
s-a limitat doar la comercializarea produsului F. ci și la producerea lui.
Soluționând apelul, Secția comercială a Curții de Apel
București, prin decizia nr. 513 din 10 noiembrie 2008 a respins ca nefondat apelul declarat de reclamanta SC P.O. SRL apreciind că susținerile
apelantei sunt nefondate.
În privința plății cotei de profit, Curtea a reținut că
intimata a virat sumele datorate în contul indicat de apelantă și întrucât
sumele erau restituite cu mențiunea ,,cont închis” debitoarea a procedat la consemnarea
sumelor respective la CEC.
S-a stabilit în continuare că intimata a dat dovadă de
bună-credință în executarea contractului și că nu poate opera rezilierea de
drept a contractului de asociere. Și celelalte critici au fost respinse pentru
motivul că nu a fost făcută dovada compartimentării spațiului la momentul încheierii
contractului în raport de care să se aprecieze nerespectarea obligațiilor.
Întrucât au fost făcute critici și asupra cheltuielilor de
judecată, instanța de apel a reținut că onorariul a fost achitat de partea care
a angajat avocatul iar cheltuielile s-au plătit de partea care a căzut în
pretenții.
După pronunțarea deciziei nr. 513 din 10 noiembrie 2008 intimata
SC S.I. SRL a formulat cerere de completare a dispozitivului deciziei cu suma
de 3.500 lei cheltuieli de judecată.
Recursul declarat de SC P.O. SRL.
Împotriva deciziei comerciale nr. 513/2008 pronunțată de
Curtea de apel București a declarat recurs, reclamanta SC P.O. SRL cu
respectarea termenului prevăzut de art. 301 C. proc. civ.
Autoarea recursului a criticat decizia pronunțată de
instanța de apel sub cuvânt că aceasta nu s-a aplecat în nici un fel asupra
studiului înscrisurilor aflate la dosar, susținere care în opinia recurentei se
bazează pe modul în care a fost motivată soluția. Simpla verificare a datei
extraselor de cont bancar prin care intimata a consemnat sumele datorate în
baza contractului de asociere ar fi fost de natură să lămurească instanța că
plata s-a efectuat cu depășirea termenului prevăzut de art. 7 din contract,
ceea ce atrăgea după sine activarea pactului comisoriu de gradul 4.
În continuare recurenta s-a întrebat cum se interpretează
art. 2 pct. 12 din contract care prevede achitarea de către intimată a unei
cote de 1% de profit, din moment ce o apreciere sau o determinare nu se poate
face decât pe baza bilanțului pe care intimata a refuzat să-l prezinte. A mai
susținut recurenta că intimata avea obligația să-i prezinte bilanțurile
contabile, în timp ce posibilitatea sa de a se informa de la Registrul Comerțului cu privire la situația financiară a intimatei este doar o facultate,
astfel că în lipsa prezentării actelor contabile nu se putea determina cota de
1% care i se cuvenea potrivit contractului.
Recurenta a criticat și concluzia instanțelor anterioare
potrivit căreia societatea reclamantă nu a dovedit modificarea de către
intimată a conformației și compartimentării spațiului apreciind că, voit sau nu,
au omis să menționeze faptul că a fost respinsă proba cu expertiză.
În temeiul acestor susțineri, recurenta a solicitat
admiterea recursului și în fond modificarea soluțiilor anterior pronunțate în
sensul admiterii acțiunii așa cum a fost formulată.
Intimata prin întâmpinare a combătut susținerile recurentei
precizând că și în prezent se achită sumele datorate de societatea S.I. SRL
fără ca aceasta să solicite vreun document pentru a verifica dacă 1% din profit
reprezintă mai puțin decât echivalentul celor 65 dolari care se datorează
lunar. Intimata a făcut referire și la intenția de reziliere a contractului de
către recurentă care a declanșat acest litigiu pentru ca spațiul să-i fie atribuit
fiului administratorului firmei SC P.O. SRL. Cu referire la celelalte argumente
ale recursului, intimata a susținut că pactul comisoriu nu a operat, că
societatea sa și-a executat cu bună-credință obligațiile și că nu avea
obligația să prezinte situațiile financiare pentru ca plata cotei de profit să
fie acceptată de recurentă.
Recursul este nefondat.
Dispozițiile legale pe care s-a întemeiat recursul.
Art. 304 pct. 9 C. proc. civ. dispune că modificarea sau
casarea unei hotărâri se poate cere numai pentru motive de nelegalitate ,,când
hotărârea pronunțată este lipsită de temei legal ori a fost dată cu încălcarea sau
aplicarea greșită a legii”.
Dispozițiile amintite vizează două ipoteze: a) lipsa
temeiului legal și b) aplicarea greșită a legii, pe care recurentul avea
obligația să le dezvolte printr-o argumentație în fapt și în drept .
Înalta Curte observă față de motivele invocate că recurenta
deși are acces la această cale extraordinară de atac nu a dezvoltat în concret
motive de nelegalitate, argumentele sale limitându-se la exprimarea
nemulțumirii față de soluția pronunțată de instanța de apel, nemulțumire care a
fost exprimată fără respectarea cerințelor impuse de dispozițiile procedurale
mai sus amintite. Se mai observă că motivul de nelegalitate prevăzut de art. 304
alin. (9) C. proc. civ. a fost invocat numai ca un pretext pentru a repune în
discuție probele asupra cărora s-au pronunțat instanțele devolutive. Aceste
probe nu pot să fie supuse analizei instanței de recurs de vreme ce nu se
încadrează în ipotezele motivului de nelegalitate indicat.
Din cuprinsul argumentelor aduse în sprijinul criticilor
formulate, în recurs, rezultă cu evidență faptul că acestea vizează netemeinicia
și nu nelegalitatea soluției. Astfel, se observă că s-a făcut trimitere la
verificarea extraselor de cont, care în opinia recurentei erau hotărâtoare
pentru dezlegarea pricinii. Or, în actuala reglementare a recursului, a fost
înlăturată posibilitatea instanței de recurs de a verifica situațiile în care instanța
nu s-a pronunțat asupra dovezilor administrate atunci când acestea ar fi fost
hotărâtoare pentru dezlegarea pricinii, art. 304 pct. 10 fiind abrogat.
Verificarea activării pactului comisoriu de ultim grad
este de asemenea o chestiune de fapt pe care recurenta nu a integrat-o în nicio
dispoziție legală care să pună în valoare aplicarea greșită a legii. Din acest
punct de vedere Înalta Curte observă că reclamanta recurentă a cerut instanței
să dispună rezilierea contractului de asociere și să repună părțile în situația
anterioară și nu să constate că a operat pactul comisoriu de ultim grad
prevăzut de art. 7.3 din contract pe care l-a pus în discuție.
În aceeași ordine de idei fără a reanaliza aspectele de
netemeinicie legate de invocarea art. 7.3 din contractul de asociere trebuie
reținut că litigiul a izvorât tocmai din faptul că între părți au existat
neînțelegeri în legătură cu chestiunea unor obligații care precedau plata cotei
de profit dar și plata sumei convenite reprezentând cotă profit. Având în
vedere scopul de sancțiune urmărit prin încheierea unei astfel de convenții,
pentru a aprecia asupra desființării contractului , instanțele anterioare s-au
aflat în situația de a analiza dacă sunt îndeplinite condițiile pentru
aplicarea clauzei stipulată în art. 7.3.
Cercetarea acestor aspecte care țin de neexecutarea
culpabilă a obligațiilor a fost făcută de cele două instanțe și nu ar putea fi
repusă în discuție dacă nu este susținută de un motiv de nelegalitate, de o
dispoziție legală a cărei încălcare să fi dus la lipsa temeiului legal sau la aplicarea
greșită a legii.
Recurenta a avut la îndemână o cale de atac devolutivă și
dezbaterile din fața instanței de fond pentru a demonstra că intimata nu a
respectat compartimentarea spațiului și că astfel a încălcat prevederile
contractului .
Asupra pertinenței și concludenței probei cu expertiză s-au
pronunțat instanțele anterioare, iar această chestiune a administrării probelor
nu mai poate fi reluată într-o cale de atac extraordinară nedevolutivă pentru argumentele
deja expuse la punctele anterioare .
În fine, retorica în legătură cu art. 2 pct. 12 din contract
exprimată ca argument de recurentă este un punct de vedere al acesteia
nesusținut în drept fiind evident că vizează repunerea în discuție a probelor
și nu încălcarea legii.
În consecință, față de cele ce preced potrivit art. 312 C.
proc. civ. recursul va fi respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat de
reclamanta SC P.O. SRL BUCUREȘTI împotriva deciziei comerciale nr. 513 din 10
noiembrie 2008 a Curții de Apel București, secția a VI-a comercială.
Obligă recurenta SC P.O. SRL BUCUREȘTI la plata sumei
de 3500 lei cheltuieli de judecată, în favoarea intimatei SC S.I. SRL BUCUREȘTI.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
13 noiembrie 2009
.