ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3915/2008
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3915/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra
recursului de față
În baza
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin
sentința penală nr. 92/P din 26 februarie 2008, Tribunalul Satu-Mare a
condamnat pe inculpatul B.C. la pedeapsa de 5 ani închisoare și 2 ani
interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) teza a ll-a și lit. b) C.
pen. pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 20 raportat la art.
174-175 lit. i) C. pen. cu aplicarea art. 74-76 alin. (2) C. pen. și la
pedeapsa de 2 luni închisoare pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 1
1
din Legea nr. 61/1991 cu aplicarea art. 74-76 lit. e) C. pen.
În baza
art. 33 lit. a) – art. 34 lit. b) C. pen., s-a dispus ca inculpatul să execute
pedeapsa cea mai grea, de 5 ani închisoare și 2 ani interzicerea drepturilor
prevăzute de art. 64 lit. a) teza a ll-a și lit. b) C. pen. cu aplicarea art. 71-64
lit. a) teza a ll-a și lit. b) C. pen.
În baza
art. 88 C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată inculpatului, durata arestării
preventive, de la 7 februarie 2006 la 2 august 2006.
A fost
respinsă cererea părții civile F.I. de obligare a inculpatului la plata sumei
de 5.000 lei cu titlu de despăgubiri civile, fiind obligat să plătească
acesteia suma de 15.000 cu titlu de daune morale.
S-a
luat act că Spitalul de Urgență "Sf. Treime" lași nu s-a constituit
parte civilă în cauză.
În
esență, s-au reținut următoarele:
La data
de 3 februarie 2006, aflându-se într-un bar în care era și partea vătămată F.I.,
inculpatul, aflat într-o stare avansată de ebrietate, a inițiat un conflict cu
barmanul, iritat de faptul că pierduse o sumă mare de bani la aparatele
mecanice. Pentru a aplana conflictul, a intervenit martorul T.I. și
celelalte persoane aflate în bar, moment în care
inculpatul a scos un
cuțit din buzunar, fluturându-l prin bar. Dat fiind
că inculpatul continua aceeași atitudine, a intervenit și patroana localului,
iar, ulterior și partea vătămată, care, după ce a solicitat inculpatului să
înceteze scandalul, a fost înjurat de acesta. în momentul în care partea
vătămată s-a întors spre masa lui cu intenția de a se așeza, inculpatul i-a
aplicat o lovitură cu cuțitul în spate, după care în zona toracică. Partea
vătămată a încercat să-l imobilizeze pe inculpat și să-l dezarmeze,
îmbrâncindu-se reciproc, timp în care inculpatul a
continuat să o lovească cu cuțitul, cauzându-i leziuni ce au necesitat
pentru vindecare 35-40 de zile îngrijiri medicale, punând în primejdie
viața
părții vătămate.
Curtea
de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori, prin decizia penală
nr. 61/A din 17 iunie 2008, a respins, ca nefondat, apelul inculpatului.
Prin
recursul declarat, motivat la filele 14-18 din dosarul instanței de recurs,
susținut și completat oral de apărătorul desemnat din oficiu, inculpatul a
solicitat în principal, schimbarea încadrării juridice și achitarea
inculpatului, iar, în subsidiar, casarea cu trimitere spre rejudecare la
judecătorie, pentru infracțiunea
prevăzută
de art. 1
1
din Legea nr. 61/1991, iar pentru art. 20, art. 174, art.
175
lit. i) C. pen. la tribunal și reducerea pedepsei.
Recursul nu este fondat.
Din
examinarea lucrărilor dosarului, rezultă că instanțele au reținut corect
faptele și vinovăția inculpatului, le-au dat o încadrare juridică
corespunzătoare dispozițiilor legale și au individualizat în
mod just pedeapsa aplicată, atât sub aspectul
cuantumului, cât și al
modalității de executare.
Din
coroborarea materialului probator administrat în cauză rezultă, în mod cert, că
faptele inculpatului întrunesc elementele constitutive ale infracțiunilor de
tentativă la omor calificat și port
ilegal
de cuțit, săvârșite în concurs real, aflate în stare de conexitate
subiectivă.
Î
n raport de existența cazului de conexitate
prevăzut de art. 34
lit. a) C. proc. pen. între cele două infracțiuni
săvârșite de inculpat, a operat și instituția prorogării de competență, în
favoarea
tribunalului, competent material
să judece în primă instanță tentativa
la infracțiunea de omor calificat.
Așa fiind, nu se impune casarea cu trimitere spre
rejudecare la
judecătorie, pentru infracțiunea prevăzută de art. 1
1
din Legea nr. 61/1991, iar pentru art. 20, art. 174, art. 175 lit. i) C. pen.
la tribunal.
Nici critica
privind achitarea inculpatului, prin reținerea legitimei apărări, nu este
întemeiată.
Din
probele administrate în cauză, rezultă că nu sunt îndeplinite cumulativ
condițiile expres prevăzute de lege pentru reținerea legitimei apărări, nici
privitoare la atac, și nici la apărare. Astfel, pentru a da naștere unei
apărări legitime, atacul trebuie să îndeplinească mai multe condiții, prima
dintre acestea constând în materialitatea atacului.
Or, în
cauză, atacul părții vătămate nu a fost unul material, concretizat în acțiuni
fizice sau folosire de instrumente și mijloace în măsură să pericliteze
persoana inculpatului sau alte valori sociale ocrotite. în lipsa acestei prime
condiții, nu pot fi analizate nici celelalte, fiind exclusă o ripostă legitimă
în lipsa unui atac material.
Condiția
atacului de a fi material a fost prevăzută de legiuitor pentru a-l deosebi de
atacul verbal sau scris, care nu dă dreptul unei riposte legitime. Infracțiunea
săvârșită pentru respingerea unui atac verbal poate fi comisă în condițiile
circumstanței atenuante legale a provocării, prevăzută de art. 73 lit. b) C.
pen.
Or, în
cauză nici această circumstanță atenuantă nu poate fi reținută, întrucât, din
probele administrate nu rezultă că inculpatul ar fi săvârșit tentativa la omor
calificat sub stăpânirea unei puternice tulburări sau emoții, ci, dimpotrivă,
în cadrul unui conflict în care inculpatul a avut o atitudine agresivă, astfel
că nu se impune reținerea circumstanței atenuante legale a provocării. Susținerea
inculpatului că ar fi fost insultat de partea vătămată cu apelativul
"țigan" nu poate fi primită, întrucât nu a fost confirmată de nici un
alt mijloc de probă.
Drept
urmare, instanțele au ținut seama de toate împrejurările concrete în contextul
cărora inculpatul a săvârșit fapta și au constatat, în mod corect, că în cauză
sunt întrunite elementele constitutive ale infracțiunii de tentativă la omor
calificat, în concurs real cu infracțiunea de port ilegal de cuțit.
Nici
critica privind individualizarea pedepsei nu este întemeiată.
În
raport de gradul ridicat de pericol social al faptelor săvârșite, reflectat de
modul în care inculpatul a conceput și realizat tentativa la omor calificat,
precum și de datele ce caracterizează persoana acestuia (atitudine sinceră,
fără antecedente penale), rezultă că instanțele au individualizat în mod just
cuantumul pedepsei aplicate, acordând eficiență criteriilor prevăzute de art. 72
C. pen. și i-au aplicat o pedeapsă al cărei cuantum a fost orientat sub minimul
special prevăzut de lege, apreciindu-se, în mod corect, că scopul pedepsei
prevăzut de art. 52 C. pen. nu poate fi realizat decât prin executarea pedepsei
în regim privativ de libertate.
Neexistând
nici alte temeiuri de casare care pot fi luate în considerare din oficiu, urmează
ca recursul inculpatului B.C. să fie respins, ca nefondat, cu obligarea
acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de recurentul inculpat B.C. împotriva deciziei penale nr. 61/A din 17
iunie 2008 a Curții de Apel Oradea, secția penală și pentru cauze cu minori.
Obligă
recurentul inculpat la plata sumei de 600 lei cu titlul de
cheltuieli judiciare către stat, din care suma de
100 lei, reprezentând
onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va
avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 27 noiembrie
2008.