ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3372/2008
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3372/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Tribunalul București, secția a VI-a comercială, prin
sentința comercială nr. 8979 din 29 iunie 2007 a admis excepția de necompetență
generală a instanțelor române, invocată de pârâtă și a respins ca inadmisibilă
acțiunea formulată de reclamanta SC A.G.P.I. SRL cu sediul social în București,
în contradictoriu cu pârâții D. SAS cu sediul social în Franța și J.A. cu
domiciliul în Pitești, județul Argeș.
În fundamentarea acestei
soluții, s-a reținut că, în temeiul art. 137 C. proc. civ., a fost luată în
considerație cu prioritate excepția de necompetență generală a instanțelor
române în soluționarea cauzei, unită cu fondul.
Între părți au existat
relații comerciale în formă simplificată, constând într-un contract de vânzare -
cumpărare prin care SC A.G.P.I. SRL a achiziționat la societatea franceză D.
SAS, prin reprezentantul său d-nul J.A. o combină agricolă. În baza facturii
pro forma emisă la data de 27 iunie 2005, reclamanta a acceptat oferta de
achiziționare a combinei agricole la prețul de 14.500 euro, avansul în cuantum
de 8.000 euro fiind achitat prin dispoziție de plată externă.
La data de 19 iulie 2005 a
mai fost achitat pârâtului J.A. suma de 6.500 euro, la sosirea combinei în vama
Pitești, iar la data de 3 august 2005 diferența de preț.
Reclamanta a susținut, că la
momentul punerii în funcțiune a combinei a constatat numeroase vicii, care o
fac improprie folosirii, situație notificată societății pârâte.
Factura pro forma, acceptată
de societatea reclamantă prin plată, era însoțită de condițiile generale de
vânzare ale societății vânzătoare D. SAS și comunicate la data de 27 iunie
2005.
Privitor condițiilor
generale de vânzare, instanța competentă la soluționarea litigiilor dintre
părți este Tribunalul de Comerț de la domiciliul vânzătorului, legea aplicabilă
fiind cea franceză.
Curtea de Apel București, secția
a V-a comercială, prin decizia nr. 179 din 22 aprilie 2008 a respins ca
nefondat apelul declarat de reclamanta SC A.G.P.I. SRL București împotriva
sentinței comerciale nr. 8979 din 29 iunie 2007 pronunțată de Tribunalul
București, secția a VI-a comercială, fiind preluate în esență, toate
argumentele primei instanțe.
Împotriva deciziei
comerciale nr. 179 din 22 aprilie 2008 pronunțată de Curtea de Apel București, secția
a V-a comercială, a promovat recurs reclamanta SC A.G.P.I. SRL București, care
a criticat pentru nelegalitate și netemeinicie această hotărâre judecătorească,
în principal fiind aplicată greșit legea, întrucât au fost ignorate
dispozițiile art. 148, art. 149 pct. 1 și 4 din Legea nr. 105/1992 vizând
regulile de competență jurisdicțională.
Mai mult, din documentul de
livrare datat 13 iulie 2005, utilajul agricol trebuia livrat în București,
România, situație în care instanța de fond trebuia să facă aplicarea art. 89 lit.
b) raportat la art. 149 pct. 4 din Legea nr. 105/1992 stabilind ca lege
aplicabilă litigiului legea română și pe cale de consecință competența de
soluționare a instanțelor române. În final s-a cerut admiterea recursului,
casarea hotărârii atacate și trimiterea cauzei spre rejudecare la instanța de
fond.
Înalta Curte, analizând
materialul probator administrat în cauză, raportat la toate criticile aduse în
cererea de recurs, constată că acestea sunt nejustificate, urmând a respinge ca
nefondat recursul reclamantei, pentru următoarele considerente.
Este de necontestat că între
părțile litigante, așa cum susțin fără nici o rezervă acestea, a existat un
contract de vânzare - cumpărare având ca obiect achiziționarea de la societatea
franceză D. SAS a unei combine agricole, cu masa de 5,18 m, având un preț total
de 14.500 euro.
Din chiar conținutul cererii
de chemare în judecată, rezultă că reclamanta, potrivit facturii pro forma
comunicată prin fax la data de 27 iunie 2005 a acceptat oferta de achiziționare
a combinei respective, iar la data de 27 iunie 2005, prin dispoziție de plată
externă a fost plătit avansul de 8.000 euro, operație efectuată prin B.C.R., sucursala
sector 1 București.
Nu poate fi primită critica
expusă de recurentă în dezvoltarea motivelor de recurs, conform căreia s-a
apreciat greșit de instanțele judecătorești anterioare că SC A.G.P.I. SRL și-a
însușit condițiile generale de vânzare și competența instanței de la domiciliul
vânzătorului, nefiind administrate probe indubitabile care să conducă la
exprimarea acordului expres în această direcție.
Din verificarea facturii pro
forma, apare fără echivoc, că ea cuprinde și specificația că pe verso, sunt
menționate condițiile generale de vânzare, cu atât mai mult, cu cât plățile
ulterioare efectuate de reclamantă, conturează acordul de voință al părților
pentru oferta lansată de pârâtă. Jurisdicția, în acest caz este prevăzută
expres și ea revine Tribunalului de Comerț din raza domiciliului
concesionarului vânzător, respectiv instanțelor franceze.
La rândul său, cadrul legal
instituit de reglementările cuprinse în Legea nr. 105/1992 cu privire la
raporturile de drept internațional privat, stipulează potrivit art. 77 și art. 78,
că în lipsa unei legi alese conform art. 73, contractul este supus legii
statului cu care prezintă legăturile cele mai strânse. Se consideră că există
atare legături cu legea statului în care debitorul prestației caracteristice
are, la data încheierii contractului, după caz, domiciliul său, în lipsă,
reședința, ori fondul de comerț sau sediul statutar.
Prin prestație
caracteristică se înțelege și prestația părții care, în temeiul unui contract
translativ, precum vânzarea sau altele similare, înstrăinează un bun mobil.
Din această perspectivă,
corect a fost dată eficiență juridică dispozițiilor art. 157 din Legea nr. 105/1992
în concordanță cu care, instanța sesizată, va verifica chiar din oficiu,
competența sa de a soluționa procesul privind raporturi de drept internațional
privat și, în cazul în care nu este competentă nici ea și nicio altă instanță
română, să respingă cererea ca nefiind de competența instanțelor române.
Pentru aceste rațiuni,
urmează a respinge ca nefondat recursul declarat de reclamanta SC A.G.P.I. SRL București
împotriva deciziei comerciale nr. 179 din 22 aprilie 2008 pronunțată de Curtea
de Apel București, secția a V-a comercială, în cauză neregăsindu-se nicio
cerință prevăzută de dispozițiile art. 304 C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de reclamanta SC A.G.P.I. SRL București, împotriva deciziei nr. 179 din 22
aprilie 2008, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a V-a comercială,
ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședința
publică, astăzi 13 noiembrie 2008.