ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1011/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1011/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința nr. 243/2009
pronunțată la data de 19 iunie 2009, Curtea de Apel Craiova, secția
contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea formulată
de reclamantul D.I.M. în contradictoriu cu Serviciul Român de Informații
și Secția de Informații Mehedinți, obiectul cererii de
chemare în judecată constând în desființarea Ordinului AP II 0315 din
28 iulie 2008 emis de Serviciul Român de Informații și reintegrarea
reclamantului în funcția deținută anterior, de subofițer în
cadrul Secției de Informații Mehedinți, cu plata drepturilor
salariale cuvenite.
Pentru a pronunța această
sentință, instanța de fond a reținut că prin Ordinul
AP II 0315 din 28 iulie 2009 al adjunctului directorului Serviciului Român de
Informații, în temeiul art. 43 alin. (1) lit. c), art. 85 alin. (1) lit. j)
și alin. (2) din Legea nr. 80/1995 privind Statutul cadrelor militare, s-a
dispus trecerea în rezervă a reclamantului pentru comiterea de abateri
grave de la prevederile legii, ale regulamentelor militare și ordinelor
interne.
A statuat instanța de fond că
acest
o
rdin a avut la bază Hotărârea
Consiliului de Judecată nr. 0258129 din 17 iulie 2008 prin care s-a
hotărât asupra vinovăției reclamantului și s-a propus
trecerea în rezervă a acestuia, printre abaterile săvârșite
fiind reținute aspecte legate de faptul că acesta, atribuindu-și
calitatea de ofițer superior în cadrul unității, înregistra
datorii la diverse persoane fizice și juridice, inducându-le ideea că
le poate rezolva diverse probleme, printre care și aceea de a le ajuta
să se angajeze în Serviciul Român de Informații (chiar a primit 1000
de Euro în acest sens), fiind identificate un număr de 14 persoane de la
care reclamantul a împrumutat diverse sume de bani sau pe care le-a determinat
să contracteze credite la cererea și în beneficiul său, promițându-le
că le va facilita angajarea în Serviciul Român de Informații sau alte
instituții, obligații pe care nu și le-a onorat, ceea ce a
condus la anumite reclamații.
Pentru aceste fapte, reține
instanța de fond, reclamantul a fost sancționat în mai multe rânduri,
inițial fiind mutat de pe postul de conducător auto pe unul de
mecanic auto, concomitent cu monitorizarea activității și
comportamentului său, apoi cu „amânarea în gradul următor, pe timp de
doi ani” și al treilea rând cu retrogradarea din funcție pe o
perioadă de 6 luni.
S-a reținut totodată că
reclamantul în calitatea de subofițer, în perioada 1 ianuarie 2006 – 31
decembrie 2007, s-a implicat în mod superficial în executarea ordinelor și
atribuțiilor de serviciu și în plus a avut un comportament violent
și în familie, lovindu-și soția, fiind introdusă
acțiune de divorț, toate aceste fapte constituind abateri grave de la
prevederile Legii nr. 80/1995, privind Statutul cadrelor militare, ale
Regulamentului disciplinei militare și ordinelor interne.
Apărările formulate de
reclamant au fost înlăturate de instanța de fond, cu motivarea
că în perioada supusă verificării s-a dovedit că acesta
și-a achiziționat un autoturism VW Passat, fabricat în 2006, cu suma
de 16.000 Euro, a renovat și amenajat locuința și
gospodăria socrilor, a achiziționat 150 oi în scopul revânzării
la un preț mai bun, deci sumele de bani obținute ca împrumut sau
pretinse cu promisiunea de a rezolva anumite probleme persoanelor respective, nu
au fost folosite pentru clarificarea unor probleme de sănătate ale
fiului său.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs, în termen legal, reclamantul, criticând-o pentru nelegalitate
și netemeinicie, invocând dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.,
respectiv „hotărârea pronunțată este lipsită de temei
legal, ori a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită
a legii”.
Recurentul-reclamant, prin motivele de
recurs formulate, susține în esență că în mod eronat
instanța de fond a statuat asupra faptului că Ordinul de trecere în
rezervă a fost emis cu respectarea dispozițiilor legale, întrucât din
probele administrate în cauză, probe insuficiente pentru aflarea
adevărului obiectiv, nu a rezultat că a „manifestat dezinteres în îndeplinirea
atribuțiilor și sarcinilor de serviciu sau în perfecționarea
pregătirii militare și de specialitate” sau că „ a comis abateri
grave de la prevederile Regulamentelor militare sau de la alte dispoziții
legale”, situații reglementate de art. 85 lit. i) și j) din Legea nr.
80/1995 privind Statutul cadrelor militare.
Instanța de fond, susține
recurentul-reclamant, a pronunțat hotărârea cu încălcarea art. 129
C. proc. civ., respectiv nu a stăruit pentru aflarea adevărului
și nu a ordonat în acest sens toate probele pe care le considera necesare,
în condițiile în care din totalul de 14 persoane identificate de
pârâtă și audiate în cursul efectuării cercetării
administrative, nu au fost audiate în instanță decât 3 dintre aceste
persoane, martora T.N. susținând că declarația dată în
cursul cercetării administrative i-a fost „dictată”.
Recurentul-reclamant invocă și
Ordonanța din 5 martie 2009 dată în dosarul nr. 366/P/2008 al
Parchetului de pe lângă Tribunalul Mehedinți și prin care s-a
dispus neînceperea urmării penale pentru înșelăciune.
Celelalte aspecte, legate de
achiziționarea unor bunuri și efectuarea unor lucrări, precum
și problemele personale de familie, nu constituie abateri grave, în
contradicție cu statutul regulamentelor militare și ordinele interne,
care să justifice emiterea Ordinului de trecere în rezervă.
Conchide recurentul-reclamant că
instanța de fond, contrar dispozițiilor legale în materie, precum
și a prevederilor art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor
Omului, nu i-a asigurat dreptul la o judecată echitabilă,
neadministrând toate probele necesare aflării adevărului, astfel
că solicită admiterea recursului și modificarea sentinței instanței
de fond în sensul admiterii acțiunii astfel cum a fost formulată.
Intimatul Serviciul Român de
Informații a depus întâmpinare, solicitând respingerea recursului ca
nefondat și menținerea sentinței instanței de fond ca fiind
legală și temeinică.
Analizând recursul formulat prin prisma
motivelor invocate și în raport de legislația incidentă în
cauză, având în vedere și probele administrate cât și înscrisurile
depuse la instanța de recurs, Înalta Curte constată că este
nefondat, potrivit considerentelor ce se vor arăta în continuare.
Recurentul-reclamant susține că
în mod nelegal a fost sancționat cu trecerea în rezervă, pentru
că din probele administrate nu rezultă că a comis abateri grave
de la prevederile regulamentelor militare sau de la alte dispoziții legale
și nici faptul că a manifestat dezinteres în îndeplinirea
atribuțiilor și sarcinilor de serviciu sau în perfecționarea
pregătirii militare și de specialitate.
Trebuie precizat însă, că
Ordinul de trecere în rezervă a avut la bază Hotărârea
Consiliului de judecată nr. 0258129 din 17 iulie 2008, care constată
că recurentul-reclamant se face vinovat de comiterea unor abateri grave de
la prevederile regulamentelor militare, faptele săvârșit de acesta
constând în compromiterea și lezarea onoarei și demnității
militare prin săvârșirea de fapte imorale sau incompatibile cu
calitatea de militar, nerespectarea normelor de conviețuire în unitate,
familie și societate, lipsa de sinceritate sau a curajului
răspunderii pentru faptele comise și prezentarea de rapoarte
neconforme cu realitatea, fiind înfrânte dispoziții din Legea nr. 80/1995
privind Statutul cadrelor militare [art. 30 alin. (1)] și prevederi din
Regulamentul disciplinei militare și Regulamentul de ordine interioară.
Verificările derulate în ceea ce-l
privește pe recurentul-reclamant încă din anul 2004, în urma unor
reclamații primite de la persoane fizice de la care a împrumutat diverse
sume de bani, au condus la concluzia că acesta are un comportament incompatibil
cu calitatea sa de subofițer SRI, fiind sancționat cu mutarea sa din
postul de conducător auto (șofer al comandantului) pe unul de mecanic
auto, concomitent cu monitorizarea activității și
comportamentului său.
În anul 2006, atitudinea recurentului-reclamant,
care a făcut unei persoane fizice promisiunea că-l va ajuta pe fiul
său să fie angajat la Serviciul Român de Informații, primind în schimb suma de 1000 Euro, a făcut ca acesta să fie din nou sancționat
cu aplicarea sancțiunii, „amânarea în gradul următor, pe timp de doi
ani”.
Deși a fost pentru a doua oară
sancționat recurentul-reclamant nu a dat dovadă de îndreptare și
a continuat să săvârșească alte abateri – fiind reclamat în
legătură cu unele sume de bani datorate de acesta și existând
solicitări din partea unor persoane fizice de poprire din salariu,
solicitare primită și de la bănci sau executorii
judecătorești, ceea ce a determinat sancționarea sa de
către șeful unității cu retrogradarea în funcție pe o
perioadă de 6 luni.
Declarațiile celor 14 persoane de la
care recurentul-reclamant a împrumutat diverse sume de bani sau pe care le-a
determinat să contracteze credite la cererea și în beneficul
său, parte din aceste sume fiind pretinse în schimbul promisiunii de a le
facilita angajarea la Serviciul Român de Informații sau în alte
instituții, obligații pe care nu le-a onorat la timp, fiind reclamat,
contrar celor susținute de recurent, constituie totuși probe
elocvente în dovedirea vinovăției sale, din lecturarea acestora
rezultând cu claritate modalitatea și scopul pentru care a solicitat împrumutul.
Faptul că unele dintre aceste
persoane și-au schimbat declarația în cursul cercetării
judecătorești sau prin declarații date în afara procesului,
depuse la instanța de recurs, nu este de natură a le înlătura pe
cele date în cursul cercetărilor administrative, întrucât așa cum s-a
arătat prin conținutul lor ele demonstrează realitatea faptelor
prin descrierea amănunțită a modului în care s-au derulat aceste
operațiuni de împrumut. Noile declarații au fost date „pro cauza”
și ele nu exclud influența pe care recurentul a exercitat-o asupra
acestor persoane.
Chiar dacă recurentu-reclamant a
invocat situația disperată în care se află datorită
stării precare de sănătate a copilului său, motiv pentru care
a fost nevoit să facă aceste împrumuturi, în condițiile în care
s-a dovedit că în aceeași perioadă el a avut și
realizări materiale prin achiziționarea unui autoturism și
renovarea unui imobil, susținerile sale nu mai sunt întrutotul credibile,
și chiar și așa fiind, trebuia să realizeze că
statutul său de militar nu-i permitea să aibă un astfel de
comportament.
Cu alte cuvinte, chiar dacă s-ar
admite că s-a aflat într-o situație critică, acesta trebuia să
apeleze la mijloace de obținere a banilor care să nu-l expună
riscurilor de a fi pus în dependență sau reclamat, așa cum s-a întâmplat
de altfel, pentru că modalitatea în care a procedat „contravine
demnității, prestigiului și normelor de comportare ce decurg din
calitatea sa de cadru militar”, potrivit art. 30 alin. (1) din Legea nr. 80/1995
privind Statutul cadrelor militare și art. 44 alin. (1) din Regulamentul
disciplinei militare.
Rezoluția din 5 februarie 2008 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Turnu Severin, de neîncepere a urmăririi
penale, definitivă prin Ordonanța din 5 martie 2009 a Parchetului de pe lângă Tribunalul Mehedinți, depusă la dosarul cauzei, nu infirmă
cele reținute de Consiliul de judecată, prin aceasta
reținându-se că reclamantul s-a folosit de o identitate falsă de
a obține un împrumut, însă fapta nu întrunește elementele
constitutive ale infracțiunii prevăzută de art. 293 C. pen.,
deoarece nu a fost indus în eroare un organ sau instituție de stat.
Cât privește deficiențele în îndeplinirea
obligațiilor profesionale, recurentul-reclamant susține că nu
s-au făcut de către pârâtă nici un fel de dovezi în acest sens,
dar din aceeași Hotărâre a Consiliului de Judecată rezultă
că acesta s-a implicat în mod superficial în executarea ordinelor și
a atribuțiilor de serviciu, existând și situații când a
dezinformat sau nu a raportat ierarhic problemele personale/profesionale, în
special cele legate de părăsirea unității în timpul
programului .
Nu poate fi considerată întemeiată
nici susținerea recurentului-reclamant în sensul că problemele
personale, de familie nu constituie abateri grave, art. 44 alin. (1) din
r
egulamentul disciplinei militare,
statuând că, constituie abateri săvârșite de militari și se
sancționează disciplinar, lit. a) compromiterea sau lezarea onoarei
și demnității militare prin „săvârșirea de fapte
imorale sau necompatibile cu calitatea de militar” și „nerespectarea
normelor de conviețuire în unitate, familie și societate”.
Deci contrar celor susținute de
recurentul-reclamant, probatoriile administrate în cadrul amplei
verificări desfășurate pe o perioadă relativ îndelungată
de timp de către membrii Consiliului de Judecată, precum și cele
administrate în fața instanței de judecată, conduc la concluzia
vinovăției recurentului-reclamant în ce privește comiterea de
către acesta a unor abateri grave de la prevederile legale și cele
ale regulamentelor militare și ordinelor interne fiind dovedită chiar
atitudinea sa perseverentă în comiterea unor astfel de abateri, așa
încât nu se poate imputa primei instanțe că nu a efectuat probatoriul
necesar pentru aflarea adevărului și că nu i s-a asigurat astfel
dreptul la un proces echitabil.
Având în vedere toate aceste considerente
instanța de control judiciar constată că în mod corect
instanța de fond a apreciat ca fiind temeinic și legal
O
rdinul directorului Serviciului Român
de Informații nr. AP II 0315 din 28 iulie 2008 prin care
recurentul-reclamant a fost trecut în rezervă, sentința
pronunțată fiind la rândul ei temeinică și dată cu
aplicarea corectă a legii, nefiind întrunit motivul de modificare
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Ca o consecință, în temeiul
art. 312 C. proc. civ., recursul declarat de reclamant se va respinge ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de D.I.M. împotriva
sentinței nr. 243 din 19 iunie 2009 a Curții de Apel Craiova, secția contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 24 februarie 2010.