ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2842/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2842/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 555/2009 din 5 noiembrie 2009 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal,
a fost admisă acțiunea reclamanților P.H., P.M., S.M. și P.D.
împotriva pârâtei A.N.R.P., instanța dispunând anularea Deciziei nr. 193
din 4 februarie 2009 emisă de pârâtă și obligarea acesteia
să emită un titlu de plată pentru suma de 485.823,37 lei,
conform Deciziei nr. 4064 din 10 noiembrie 2008 emisă de Comisia
Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor.
Pentru a pronunța această soluție, prima
instanță a reținut că reclamanților din prezenta
cauză li s-a emis de către autoritatea publică de resort Decizia
de despăgubire nr. 4064 din 10 noiembrie 2009 în cuantum de 485.823, 37
lei în temeiul art. 1 alin. (1) și art. 16 din Titlul VII al Legii nr.
247/2005, ca urmare a Dispoziției nr. 1754 din 13 iulie 2005 prin care a
fost soluționat dosarul întocmit în baza notificării nr. 594 din 12
noiembrie 2001 și în temeiul sentinței civile nr. 1928 din 6
octombrie 2004 pronunțată de Tribunalul Cluj prin care se
stabilește nivelul despăgubirilor la valoarea de 131.070 Euro.
S-a mai reținut că urmare a deciziei de despăgubiri
și a opțiunii formulate de reclamanți, autoritatea pârâtă a
emis titlul de conversie Decizia nr. 193 din 4 februarie 2009 în cuantum de
235.823,37 lei, reprezentând un număr total de 235,238 acțiuni la o
valoare nominală de un leu pentru fiecare acțiune, la analizarea
cererii pârâta ținând seama că prin decizia autorității
locale de soluționare a notificării s-a propus acordarea de
despăgubiri pentru cota de 4/8 din imobilul teren în suprafață
totală de 4329 mp, iar modalitatea care a stat la baza emiterii titlului
de conversie a avut în vedere faptul că s-a aplicat cota de 4/8 din
500.000 lei cât reprezintă maximul care poate fi acordat în numerar,
rezultând astfel suma de 250.000 lei despăgubiri în numerar, pentru
diferența de 235.823, 37 lei din totalul de 485.823,37 lei
emițându-se titlu de conversie.
Prima instanță a constatat că prin cererea de
opțiune înregistrată la autoritatea pârâtă sub nr. 09051 din 14
ianuarie 2009, reclamanții au optat pentru emiterea unui titlu de
plată pentru despăgubiri în numerar pentru suma de 485.823,37 lei, ce
reprezintă întreaga sumă stabilită cu titlu de despăgubiri
și care este mai mică decât suma maximă de 500.000 lei,
apreciind, în raport cu aceste aspecte, că autoritatea pârâtă a emis
titlul de conversie contestat în cauză cu încălcarea
manifestării de voință a titularilor dreptului la
despăgubiri exprimat expres în cerere și cu încălcarea
dispozițiilor art. 18
1
și art. 18
2
din Titlul
VII al Legii nr. 247/2005.
În raport cu prevederile reținute, prima instanță a mai
apreciat că în cazul în care titlul de despăgubiri vizează o
sumă mai mică decât cea de 50.000 lei, dreptul de opțiune al
titularilor despăgubirilor este hotărâtor în aplicarea
dispozițiilor legale incidente, în atare situație rezultând că
în speță, autoritatea pârâtă a ignorat opțiunea titularilor
și, mai mult, a adăugat noi criterii de stabilire a manierei în care
se acordă efectiv despăgubirile, criterii ce nu se regăsesc în
prevederile legale.
Împotriva
sentinței Curții de apel a declarat recurs pârâta A.N.R.P., formulând
critici pe care le-a încadrat în dispozițiile art. 304 pct. 9 și art.
304
1
C. proc. civ.
În
memoriul de recurs este reluată pe larg situația de fapt,
necontestată de altfel, iar criticile vizează ignorarea cotei de 4/8
deținute de reclamanți din imobilul situat în Cluj-Napoca,
instanța de fond, reținând în mod greșit faptul, că instituția
recurentă a emis titlul de conversie contestat cu încălcarea
manifestării de voință a titularilor dreptului la
despăgubiri exprimat prin cererea de opțiune nr. 09051 din 14
ianuarie 2009.
Arată
că prin dispoziția primarului Municipiului Cluj Napoca nr. 1754 din 13
iulie 2005, s-a stabilit valoarea în echivalent pentru cota de 4/8 din terenul
notificat, aspect pe care instanța de fond nu l-a luat în considerare,
pronunțând astfel o hotărâre lipsită de temei
legal.
Susține recurenta că
cererea de opțiune
înregistrată cu nr. 09051 din 14 ianuarie 2009 a intimaților-reclamanți
a fost greșit formulată, întrucât nu au avut în vedere că
despăgubirile ce li se cuvin se acordă potrivit cotei de 4/8 din
terenul notificat.
Prin
întâmpinarea înregistrată la data de 14 mai 2010, intimații au
solicitat respingerea recursului ca nefondat.
Intimații
au insistat asupra necesității ca cererile de acordare a
despăgubirilor rezultate din aplicarea Legii nr. 10/2001 să fie
soluționate într-un termen rezonabil, cu respectarea dreptului de
opțiune formulată pentru suma de 485.823, 37 RON, sub limita de
500.000 RON conform prevederilor art. 18
1
alin. (2) din Titlul VII
al Legii nr. 247/2005.
Menționează
în acest sens că nu există nici bază legală pentru a limita
despăgubirile în numerar și a propune despăgubiri în
acțiuni, prin emiterea Titlului de Conversie nr. 193 din 04 februarie 2009,
de către A.N.R.P.
Examinând
sentința atacată prin prisma recursului declarat, a
apărărilor cuprinse în întâmpinare, cât și sub toate aspectele,
potrivit art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că
este legală pentru motivele care succed.
Intimații-reclamanți
P.H., P.M., S.M. și P.D.I. au spus controlului de legalitate exercitat de
instanța de contencios administrativ decizia – titlu de conversie nr. 193
din 4 februarie 2009 în cuantum de 235.823, 37 lei, reprezentând un număr
total de 235.823 acțiuni.
Recurenta
nu neagă dreptul intimaților de a fi despăgubiți în
numerar, ci invocă limitarea despăgubirilor în raport de cota cuvenită
din imobilul pentru care autoritatea publică de resort a emis decizia de despăgubire
nr. 4064 din 10 noiembrie 2009 în temeiul art. 1 alin. (1) și art. 16 din
Titlul VII al Legii nr. 247/2005 și ca urmare a Dispoziției nr. 1754
din 13 iulie 2005 a Primarului Municipiului Cluj-Napoca.
Aceste
apărări ale autorității reiterate și sub forma
motivelor de recurs nu pot fi primite pentru că ignoră manifestarea
de voință a titularilor dreptului de despăgubiri exprimată în
mod expres în cererea înregistrată sub nr. 09051 din 14 ianuarie 2009 prin
care au optat pentru emiterea titlului de plată pentru despăgubiri în
numerar pentru 485.823,37 lei ce reprezintă întreaga sumă cu titlu de
despăgubiri, care este mai mică decât suma maximă de 500.000 lei
prevăzută de art. 18
1
alin. (2) din Titlul VII al Legii
nr. 247/2005, cu modificările și completările ulterioare.
Nu
se poate reține susținerea recurentei că cererea de opțiune
a fost greșit formulată, în raport de dispozițiile art. 18
1
alin. (2), unde se prevede:"1) Titlurile de despăgubire pot fi
valorificate de deținătorii acestora într-una din
modalitățile prevăzute în prezenta secțiune. (2) Dacă
titlul de despăgubire individual este emis pentru o sumă de maxim 500
000 lei, titularul acestuia are posibilitatea să solicite fie realizarea
conversiei acestuia în acțiuni emise de Fondul "Proprietatea",
fie acordarea de despăgubiri în numerar, fie parte în acțiuni, parte
în numerar.", coroborat cu art. 18
5
alin. (2) din același
act normativ.
În aceste
condiții, în situația dată, titlul de despăgubiri
vizează o sumă mai mică de 500.000 lei, determinantă este
opțiunea titularului de despăgubiri, care a fost ignorată de
autoritatea recurentă care așa cum a reținut și
judecătorul fondului, adaugă noi criterii de stabilire a
acordării acestor despăgubiri fără a avea o bază
legală.
De
altfel, nici în recurs, raționamentul modului de calcul propus, nu are un
corespondent în lege.
În
acest sens sunt relevante dispozițiile sentinței civile nr. 1928/2004
pronunțată de Tribunalul Cluj în dosarul nr. 6277/2004 prin care s-a
stabilit cuantumul despăgubirilor bănești la suma
echivalentă cotei de 4/8 din imobilul expropriat, Dispoziția de
despăgubire nr. 4064/2009 precum și situația de fapt necontestată,
că pentru același imobil nu s-a mai depus o altă notificare
pentru a fi incidente prevederile art. 18
3
alin. (1) din H.G. nr. 128/2008.
Pentru
toate considerentele expuse, în temeiul art. 312 alin. (1) – (3) C. proc. civ.
și al art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, se va respinge recursul de
față, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de A.N.R.P.
împotriva sentinței civile nr. 555/2009 din 5 noiembrie 2009 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, contencios administrativ și
fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință
publică, astăzi 28 mai 2010.