ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 310/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 310/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului penal de față;
Pe baza actelor și lucrărilor dosarului constată
următoarele:
Prin sentința penală nr. 131 din 2 octombrie 2009,
pronunțată în dosarul nr. 725/42/2009, Curtea de Apel Ploiești, secția penală
și pentru cauze cu minori și de familie, a respins, ca nefondată, plângerea
petentului M.C.V. împotriva rezoluțiilor nr. 182/P/2009 din 10 iulie 2009 și
nr. 925/II/2/2009 din
27 iunie 2009 ale Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Ploiești, ca nefondată.
Au fost menținute rezoluțiile atacate ca
legale și temeinice.
A fost obligat petentul la plata sumei de 60
lei, cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța această sentință, instanța
de fond a reținut că petentul M.C.V. a formulat plângere împotriva
magistraților M.M., judecător în cadrul Judecătoriei Ploiești și R.C., procuror
la Parchetul de pe lângă Judecătoria Ploiești pentru săvârșirea infracțiunilor
prevăzute de art. 246, art. 264 și art. 249 C. pen. întrucât la termenul de
judecată din 26 martie 2009 i s-a respins cererea prin care solicita citarea
numitei M.I. cu mandat de aducere, pentru a avea posibilitatea să-i pună
întrebări.
Î
n fapt, din actele premergătoare efectuate în
cauză instanța a reținut că dosarul nr. 16070/281/2008 al Judecătoriei Ploiești
a avut ca obiect plângerea formulată în baza art. 278/1 C. proc. pen., de către
persoana vătămată M.C.V. împotriva soluției de neîncepere a urmăririi penale
dispusă de procuror în dosarul nr. 365/P/2006 al Parchetului de pe lângă
Judecătoria Ploiești, privind pe M.I., cercetată sub aspectul săvârșirii
infracțiunii prevăzute de art. 220 C. pen.
La termenul de judecată de la 26 martie 2009,
în instanță s-a prezentat petentul, lipsind initmata M.I., procedura de citare
fiind legal îndeplinită.
Petentul M.C.V. a
solicitat instanței amânarea judecății și citarea intimatei cu mandat de
aducere pentru a avea posibilitatea să-i adreseze întrebări.
Procurorul de ședință,
R.C., a solicitat respingerea cererii petentului cu motivarea că prezența
intimatei în instanță nu este obligatorie.
Judecătorul M.M.,
ținând seama de dispozițiile art. 278/1 alin. (4) C. proc. pen., a respins cererea
formulată de petent.
În temeiul art. 228
alin. (4) și art. 10 lit. a) C. proc. pen. procurorul a dispus neînceperea
urmării penale față de M.M. și R.C., cercetate sub aspectul săvârșirii
infracțiunilor prevăzute de art. 246, art. 264 și art. 249 C. pen., întrucât
din actele premergătoare efectuate în cauză a rezultat că faptele nu există.
Soluția a fost
confirmată în procedura prevăzută de art. 278 C. proc. pen., respingându-se ca
nefondată plângerea formulată de către M.C.V., prin rezoluția nr. 925/II/2/2009
din 27 iulie 2009 emisă de procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea
de Apel Ploiești.
Pe baza propriului
examen, instanța de fond a constatat că în cauză nu sunt indicii că intimații
Și-ar fi exercitat atribuțiile conferite de lege cu rea-credință sau
gravă neglijență, cu consecința atragerii răspunderii penale a acestora.
Se reține că magistrații intimați și-au motivat punctul de vedere pe
dispozițiile legale aplicabile în materie iar legalitatea Și temeinicia
soluției pronunțate de magistratul judecător M.M. nu poate constitui obiectul
verificării de către un procuror învestit conform art. 278/1 C. proc. pen., ci
exclusiv prin căile de atac admise de Codul de procedură penală pentru părțile
interesate.
Împotriva acestei
sentințe a declarat recurs, în termen legal, petentul M.C.V.
care nu și-a motivat în scris calea de atac
conform art. 385/10 alin. (1) C. proc. pen. și nici oral în ziua judecății
când, deși avea termen în cunoștință, nu s-a prezentat pentru a-și susține
recursul.
Examinând din oficiu
sentința atacată, pe baza actelor Și lucrărilor dosarului, conform art. 385/6
alin. (3) C. proc. pen., Înalta Curte constată că aceasta este legală Și
temeinică, recursul fiind nefondat.
In mod corect
instanța de fond a menținut soluția de neîncepere a urmăririi penală față de
magistrații M.M., judecător în cadrul Judecătoriei Ploiești și R.C., procuror
în cadrul Parchetului de pe lângă Judecătoria Ploiești, adoptată de procuror
prin rezoluția nr. 182/P/2009 din 10 iulie 2009, întrucât actele premergătoare
efectuate în cauză nu au pus în evidență indicii ale săvârșirii vreunei fapte
prevăzute de legea penală.
Rezultă din
plângerea petentului că cei doi magistrați s-ar face vinovați de săvârșirea
infracțiunilor de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, favorizarea
infractorului și neglijență în serviciu, prevăzute de art. 246, art. 264 și art.
249 C. pen. întrucât la termenul din 26 martie 2009, într-un dosar aflat pe
rolul Judecătoriei Ploiești având ca obiect plângerea petentului M.C.V.
împotriva unei rezoluții de neîncepere a urmăririi penale față de intimata M.I.,
judecătorul M.M. a respins cererea petentului de citare cu mandat de aducere a
intimatei, iar procurorul de ședință, R.C., a pus concluzii în sensul
respingerii acestei cereri.
Din încheierea de
ședință de la termenul din 26 martie 2009 rezultă că a fost prezent petentul și
a lipsit intimata M.I. cu care, însă, procedura de citare a fost legal
îndeplinită.
Intimata
procuror R.C. și-a motivat concluziile de respingere a cererii petentului de
citarea a intimatei după cum și intimata judecător M.M. a motivat soluția de
respingere a cererii, ambele raportându-se la obiectul cauzei și la faptul că
prezența intimatei M.I. nu este obligatorie, ceea ce este în deplină
concordanță cu dispozițiile legale în materie.
Astfel,
potrivit art. 278/1 alin. (4) C. proc. pen., „persoana fața de care s-a dispus
neînceperea urmăririi penale precum și persoana
care a făcut plângere se citează,
neprezentarea acestor persoane, legal
citate, nu împiedică soluționarea cauzei", iar
potrivit
alin. (7) al aceluiași articol „judecătorul, soluționând plângerea, verifică
rezoluția sau ordonanței atacată pe baza
lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei
a
oricăror înscrisuri noi prezentate".
Prin urmare,
intimații magistrați au făcut o corectă aplicare a dispozițiilor legale,
intimata din dosarul nr. 16070/281/2008 al Judecătoriei Ploiești, M.I., chiar
prezentă în instanță, nu ar fi putut fi audiată astfel cum a cerut petentul,
întrucât în procedura reglementată de dispozițiile art. 278/1 C. proc. pen.
singurele probe ce pot fi administrate în instanță sunt înscrisurile noi.
Pe de altă parte, așa
cum corect reține și judecătorul fondului, hotărârile judecătorești pronunțate
de judecători în cadrul exercițiului funcției pot fi reformate prin exercitarea
căilor de atac de către părțile interesate în condițiile legii, instanțele
superioare având competența de a verifica legalitatea și temeinicia acestora și
după caz, remedierea erorilor pe care le conțin.
În consecință, cum
din actele premergătoare efectuate în cauză rezultă că intimații magistrați
și-au exercitat atribuțiile de serviciu în concordanță cu dispozițiile legale,
nefiind nici cel mai mic indiciu privind săvârșirea infracțiunilor reclamate, Înalta
Curte va respinge recursul petentului ca nefondat, în temeiul art. 385/15 pct.
1 lit. b) C. proc. pen., menținând sentința atacată ca fiind legală și
temeinică.
In
conformitate cu dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen., petentul
recurent va fi obligat la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petentul M.C.V. împotriva sentinței penale nr.
131 din 2 octombrie 2009 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze
cu minori și de familie.
Obligă recurentul
petent la plata sumei de 400 lei, cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică azi, 28 ianuarie 2010.