ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6191/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6191/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului civil de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin sentința civilă nr. 2244 din 14
noiembrie 2006, Tribunalul Constanța a
admis
acțiunea modificată, formulată de reclamanții G.G., G.M.
și R.S. în contradictoriu
cu pârâtul Primarul municipiului Constanța.
A fost
obligat pârâtul să emită decizie motivată prin care să fie
soluționată notificarea nr. 2209 din 5 noiembrie 2001,
formulată de reclamanți.
Î
n temeiul art. 274 alin. (1) C. proc. civ.,
pârâtul a fost obligat să plătească
reclamanților suma de
300 lei cheltuieli de judecată.
Pentru
a pronunța această hotărâre, tribunalul a reținut că, prin notificarea nr. 2209
din 5 noiembrie 2001, reclamanții au solicitat restituirea în natură a
imobilului teren în suprafață de 1500 mp, situat în municipiul
Constanța, preluat abuziv de la antecesorii lor,
notificare la care nu s-a răspuns nici până în prezent.
Față de
dispozițiile art. 23 alin. (1) din Legea nr. 10/2001, pârâta avea
obligația ca în termen de 60 de zile de la
înregistrarea notificări, sau, după
caz,
de la data depunerii actelor doveditoare, să se pronunțe prin decizie sau, după
caz, prin dispoziție motivată asupra cererii de restituire în natură.
Curtea de Apel Constanța, prin decizia civilă nr. 44/C
din 5 februarie 2007 a
respins
apelul declarat de pârât împotriva acestei sentințe, reținând că acesta
nu a respectat obligația stabilită prin
art. 23 din Legea nr. 10/2001 de a se
pronunța, în termen
de 60 de zile, prin decizie sau dispoziție motivată, asupra cererii de acordare
a măsurilor reparatorii.
Î
mpotriva acestei decizii a declarat recurs pârâtul
care, invocând art. 304
pct.
9 C. proc. civ., a susținut că procedura administrativă prealabilă are caracter
obligatoriu, iar soluția obligării de a emite decizie este nelegală, deoarece
reclamanții „nu au înțeles să respecte condițiile art. 22 și art. 23
din Legea
nr. 10/2001",
dosarul administrativ fiind incomplet, nefiind
depuse toate înscrisurile necesare prevăzute de lege pentru soluționarea
notificării.
Mai arată că, instanța de apel a omis în
totalitate să analizeze și a reținut
greșit că persoana
notificată a rămas în pasivitate în mod culpabil și a
soluționat apelul pe baza unor înscrisuri insuficiente care să-i formeze
convingerea în sensul soluției abordate.
Analizând recursul, în limita criticilor
formulate, care fac posibilă
încadrarea
în art. 304 pct. 9 C. proc. civ., se constată că nu este fondat.
Prin
Legea nr. 10/2001 a fost reglementat regimul juridic al unor imobile preluate
în mod abuziv în perioada 6 martie 1945 - 22 decembrie
1989 și prin art. 20 - 33 sunt reglementate procedurile de restituire.
Î
n mecanismul de punere în aplicare a Legii nr.
10/2001, procedura administrativă constituie o primă etapă obligatorie, însă,
în prezenta cauză, intimații reclamanți au declanșat această procedură,
formulând în termenul
prevăzut
de lege notificare pentru imobilul a cărui restituire o solicită.
Î
n finalul notificării, există
mențiunea că se anexează actele care
dovedesc
calitatea de proprietari ai bunurilor, respectiv certificatele de
moștenitor
nr. 340 din 4 noiembrie 1971, nr. 587 din 29 iunie 1981, certificatul de
atestare fiscală nr. 74581/1996 prin care se
confirmă că autorii reclamanților au figurat cu suprafața de 1500 mp teren în
foaia matricolă, foaia matricolă
din
care rezultă înscrierea proprietății pe numele G.N. și alte acte referitoare la
calitatea reclamanților de persoane îndreptățite și a dreptului de
proprietate
pretins.
Finalitatea
procedurii administrative se realizează prin emiterea dispoziției, sau, după
caz, a deciziei de către unitatea notificată, iar în prezenta cauză intimații
reclamanți nu sunt în culpă pentru nefinalizarea acestei proceduri.
Potrivit art. 23 alin. (1) din Legea nr. 10/2001,
unitatea deținătoare este
obligată
să se pronunțe asupra notificării în termen de 60 de zile de la data
înregistrării, sau, după caz, de la data depunerii actelor doveditoare.
Prin
lege, sunt stabilite două date de referință, pentru îndeplinirea
obligației unității notificate de a se pronunța
asupra notificării, însă, în cazul
în
care persoana îndreptățită a depus actele pe care le posedă și arată că nu
deține
alte acte, unitatea notificată este obligată să se pronunțe numai pe baza
actelor depuse.
Termenul
pentru îndeplinirea obligației nu poate fi prorogat fără acordul expres sau
tacit al persoanei îndreptățite.
Prorogarea este posibilă numai dacă entitatea
obligată să soluționeze
notificarea,
în urma analizei actelor doveditoare, deja depuse, comunică
notificatorului, în intervalul de 60 de
zile, faptul că documentația depusă este
insuficientă
pentru fundamentarea deciziei.
Or, în prezenta cauză, recurentul nu a comunicat
intimaților în termenul
de 60 de zile de la înregistrarea
notificării, faptul că documentația depusă este insuficientă.
Î
n cauză, reclamanții, considerându-se persoane
îndreptățite la măsuri
reparatorii,
au înregistrat notificarea la 5 noiembrie 2001, iar în acțiunea înregistrată
la tribunal, au precizat că au depus
actele prin care fac dovada calității de
proprietari ai bunului, a dreptului de proprietate și a preluării
abuzive.
Până la
data de 5 octombrie 2006, când reclamanții s-au adresat justiției,
unitatea notificată nu a răspuns în nici un mod
notificării, încălcând în acest
fel
obligația ce îi revenea, potrivit dispoziției legale enunțate mai sus, de a se
pronunța, în termen de 60 de zile, prin
dispoziție motivată, asupra cererii de
restituire în natură a
imobilului.
Chiar dacă, prin lege, nu s-a instituit o
sancțiune pentru nerespectarea
termenului
de 60 de zile, unitatea deținătoare nu poate nesocoti obligația ce-i
revine.
Cum,
unitatea deținătoare a adoptat în cauză, o atitudine vădită de
încălcare a dispoziției legale, refuzând o
perioadă de aproape 5 ani să se
pronunțe asupra cererii de restituire în
natură a imobilului, atât prima
instanță,
cât și instanța de apel au hotărât, în mod corect, admiterea acțiunii, aceasta
având obligația să se pronunțe cu privire la notificare pe baza actelor
depuse
de reclamanți.
Astfel, și recurenta a fost obligată să
soluționeze notificarea în raport de actele depuse de intimații reclamanți prin
emiterea unei decizii sau dispoziții
motivate.
Pentru considerentele expuse, recursul declarat
de pârât va fi respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I
D E
Respinge ca nefondat recursul declarat de pârâtul Primarul
municipiului
Constanța împotriva deciziei nr. 44/C din 5
februarie 2007 a Curții de Apel Constanta, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi, 1
octombrie 2007.