ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 503/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 503/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului
Brașov, la data de 10 octombrie 2008, sub nr. 2060/86, reclamanții
Consiliul Local al Municipiului Suceava și Municipiul Suceava, prin primar,
au chemat-o în judecată pe pârâta SC T.A. SA, solicitând instanței
să constate că au dobândit dreptul de proprietate asupra
clădirilor și construcțiilor speciale proprietatea pârâtei
situate în municipiul Suceava, intabulate, cu obligarea lor la plata de
despăgubiri în cuantum de 750.000 lei, cu cheltuieli de judecată.
Prin sentința
civilă nr. 222/C din 26 februarie 2009, Tribunalul Brașov, secția
comercială și de contencios administrativ, a admis excepția
lipsei capacității procesuale de folosință a Consiliului
Local al Municipiului Suceava, a admis excepția lipsei de interes pentru
promovarea petitului doi al acțiunii și a respins acțiunea
formulată de reclamanții Consiliului Local al Municipiului Suceava
și Municipiul Suceava, prin primar, în contradictoriu cu pârâta SC T.A. SA,
având ca obiect dobândirea dreptului de proprietate asupra construcțiilor
situate pe str. T.
Pentru a pronunța
această sentință, tribunalul a reținut că nu sunt
îndeplinite prevederile art. 494 C. civ., întrucât pârâta a dobândit dreptul de
proprietate asupra construcțiilor prin cumpărare la licitația
organizată asupra bunurilor debitoarei SC T.P.S. SA, societate la care
unic acționar era reclamantul Consiliul Local Suceava. Potrivit art. 20
din Legea nr. 215/2001, consiliul local nu are personalitate juridică
și, deci nici capacitate procesuală de folosință, iar în
ceea ce privește petitul doi al acțiunii, s-a reținut lipsa de
interes a reclamanților, despăgubirile solicitate neasigurându-le un
folos practic.
Prin decizia nr. 58/Ap din 4
iunie 2009, Curtea de Apel Brașov, secția comercială, a admis în
parte apelul declarat de reclamanții Consiliului Local Suceava și
municipiul Suceava împotriva sentinței mai sus menționate, pe care a
schimbat-o în parte.
A respins excepția
lipsei capacității procesuale de folosință și
excepția lipsei de interes.
A menținut dispozițiile
sentinței cu privire la respingerea acțiunii.
I-a obligat pe apelanți
să-i plătească intimatei SC T.A. SA suma de 3.332 lei cheltuieli
de judecată în apel.
În motivarea acestei
soluții, instanța de apel a reținut următoarele:
Criticile apelantelor
referitoare la nulitatea sentinței pronunțate, motivat de faptul
că hotărârea nu cuprinde motivarea excepțiilor soluționate
prin încheierea din 31 mai 2007 sunt nefondate, în condițiile în care nu
s-a apelat încheierea propriu-zisă. Astfel, încheierea din 31 mai 2007,
prin care s-au respins excepțiile necompetenței materiale a
instanței, cu neîndeplinirea procedurii prealabile și a lipsei
calității procesuale active, nu cuprinde motivele de fapt și de
drept care au stat la baza pronunțării soluției. Obligația
de motivare a excepțiilor revine judecătorului care a pronunțat
hotărârea finală, astfel încât sub acest aspect nu intervine
nulitatea sentinței apelate.
Referitor la excepția
lipsei capacității procesuale de folosință,
susținerile apelantelor sunt întemeiate, având în vedere prevederile art. 26
din Decretul nr. 31/1954 ce acordă personalitate juridică organelor
locale ale puterii de stat, astfel încât în mod greșit instanța de
fond a apreciat că reclamanta Consiliul Local Suceava nu are personalitate
juridică și deci nu are capacitate procesuală de
folosință.
În legătură cu excepția
lipsei de interes în stabilirea despăgubirilor în cazul constatării
accesiunii imobiliare, susținerile apelantelor sunt, de asemenea,
întemeiate. Interesul procesual trebuie să fie în legătură cu
pretenția formulată, deci cu dreptul subiectiv afirmat. În
speță, reclamanta afirmă un drept de proprietate asupra
construcțiilor în baza accesiunii imobiliare, astfel încât în temeiul art.
494 alin. (3) C. civ. are interesul în stabilirea despăgubirilor aferente
construcțiilor edificate pe terenul ce se află în proprietatea sa.
Pe fondul cauzei, criticile
apelantelor sunt nefondate, prima instanță reținând în mod
corect că nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 494 C.
civ. Textul de lege invocat de apelanta - reclamantă se referă la
situația construcțiilor edificate de o altă persoană decât
proprietarul terenului. Ori, în speță, intimata-pârâtă nu a
edificat construcțiile, ci le-a dobândit prin adjudecare, potrivit procesului
- verbal de adjudecare din 28 octombrie 2004. Conform art. 166 alin. (1) din
O.G. nr. 92/2003, procesul verbal de adjudecare constituie titlu de
proprietate, transferul dreptului de proprietate operând la data încheierii
acestuia. Prin urmare, în condițiile în care pârâta a dobândit dreptul de
proprietate asupra construcțiilor printr-un titlu de proprietate și
nu prin construire, proprietarul terenului nu poate invoca față de
acesta prevederile art. 494 C. civ., aspect corect reținut și de
instanța de fond.
Susținerile
apelantei-reclamante legate de faptul că pârâta cunoștea identitatea
proprietarului terenului nu au relevanță în accepțiunea
prevederilor art. 494 C. civ. întrucât acesta din urmă nu se află în
situația constructorului de bună sau de rea - credință,
situație vizată de textul de lege invocat, ci se află în
situația dobânditorului dreptului de proprietate printr-un titlu legal
conferit de dispozițiile art. 166 din O.G. nr. 92/2003, titlu ce nu a fost
desființat pe cale convențională sau judiciară.
De asemenea, faptul că
pârâta nu a solicitat constituirea unui drept de superficie nu reprezintă
o condiție pentru admisibilitatea cererii.
Împotriva deciziei
curții de apel au declarat recurs reclamanții Consiliului Local al
Municipiului Suceava și municipiul Suceava, întemeindu-se pe
dispozițiile art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ. și solicitând
admiterea recursului, desființarea deciziei atacate și admiterea
acțiunii, astfel cum a fost formulată.
Recurenții susțin,
în esență, că instanța de apel a dat o rezolvare
greșită criticilor referitoare la sentința pronunțată
de tribunal, care nu cuprindea motivele de fapt și de drept ce au stat la
baza soluționării excepțiilor anterior invocate, situație
în care deveneau incidente dispozițiile privind nulitatea absolută;
afirmă că Tribunalul Brașov a eludat în totalitate faza
procesuală parcursă de Tribunalul Suceava, încălcând astfel
măsura dispusă de instanța superioară, de păstrare a
actelor și măsurilor anterior stabilite, iar Curtea de Apel
Brașov nu s-a referit la aceste aspecte invocate.
Cu referire la fondul
acțiunii în accesiune imobiliară artificială, arată că
pârâta a fost de rea-credință, a cunoscut că terenul este
proprietatea municipalității din anunțul de participare la
licitație și, ulterior, s-a comportat ca un proprietar de
rea-credință, întrucât nu a solicitat niciodată Consiliului
Local al Municipiului Suceava, în calitate de administrator al bunurilor care aparțin
domeniului public și privat constituirea unui drept în baza căruia
să folosească terenul ocupat, iar acest drept se putea materializa
printr-o închiriere sau superficie.
Cu referire la cheltuielile
de judecată, consideră că în mod eronat instanța de apel
le-a obligat pe apelante la plata cheltuielilor de judecată, în sensul
art. 274 C. proc. civ., atât timp cât instanța de judecată a admis în
parte apelul acestora, așa încât era firesc ca și cheltuielile de
judecată să fie admise în parte.
Recursul nu este fondat.
Din examinarea criticilor
formulate de reclamanți în recurs, în raport de actele dosarului, de
dispozițiile legale aplicabile în speță, precum și de
hotărârile pronunțate în cauză, se constată
următoarele:
În ce privește
susținerile recurenților în legătură cu greșita rezolvare
de către instanța de apel a criticilor referitoare la modul de
soluționare a unor excepții, prin sentința tribunalului,
respectiv lipsa motivării tribunalului, sub acest aspect, ce ar fi atras
nulitatea sentinței, - se constată că acestea sunt în mod
evident neîntemeiate.
Se observă astfel
că excepțiile procedurale ridicate de pârâtă în fața
Tribunalului Suceava au fost respinse printr-o încheiere interlocutorie;
după strămutarea judecării cauzei, Tribunalul Brașov a invocat
din oficiu excepția lipsei calității procesuale a unuia dintre
reclamanți și excepția lipsei de interes a reclamanților în
promovarea capătului doi al cererii de chemare în judecată, iar
Curtea de Apel Brașov, urmare controlului devolutiv al apelului a
soluționat cauza respingând excepțiile procedurale invocate de
pârâtă sau din oficiu, de instanță.
Din cele mai sus
arătate, rezultă că în această fază a procesului,
recurenții nu justifică niciun interes în examinarea
modalității de soluționare a excepțiilor amintite, în
condițiile în care acestea au fost respinse, soluția
pronunțată de curtea de apel putând fi eventual criticabilă, sub
acest aspect, numai din punctul de vedere al pârâtei-intimate.
În ce privește
criticile formulate asupra soluției de respingere pe fond a acțiunii
reclamanților, se constată că sunt, de asemenea, neîntemeiate,
întrucât ambele instanțe au reținut corect că, în
speță, nu sunt îndeplinite cerințele prevăzute de art. 494 C.
civ., întrucât acest text de lege se referă la situația
construcțiilor edificate de o altă persoană decât proprietarul
terenului, or, în speță, intimata-pârâtă nu a edificat
construcțiile, ci a dobândit dreptul de proprietate asupra acestora prin
cumpărare, la licitație, - procesul verbal de adjudecare, (validat,
și de instanțele de judecată într-o altă acțiune)
constituind titlu de proprietate și infirmând posibilitatea
incidenței în cauză a dispozițiilor art. 492 – art. 494 C. civ.
Astfel fiind,
susținerile recurenților-reclamanți conform cărora pârâta a
fost de rea-credință deoarece cunoștea identitatea
proprietarului terenului sunt lipsite de relevanță, deoarece pârâta
nu se află în situația constructorului de bună sau rea
credință, ci în situația dobândirii unui drept de proprietate
printr-un titlu legal, iar faptul că aceasta nu a solicitat constituirea unui
drept de superficie nu poate conduce la admisibilitatea cererii formulate de
reclamanți – așa cum judicios a reținut și instanța de
apel.
În fine, nici critica vizând
greșita acordare a cheltuielilor de judecată de către
instanța de apel nu poate fi primită întrucât instanța de apel a
respins excepțiile invocate de oficiu de prima instanță,
admițând în parte apelul, dar a respins acțiunea promovată de
reclamanți, împrejurare în care, potrivit dispozițiilor art. 274 C.
proc. civ., apelanții-reclamanți au căzut în pretenții
și corect au fost obligați la plata integrală a cheltuielilor de
judecată.
În consecință,
neexistând niciun motiv de recurs întemeiat, care în condițiile expres
și limitativ prevăzute de dispozițiile art. 304 pct. 1 - 9 C.
proc. civ. să conducă la modificarea sau desființare deciziei
curții de apel, aceasta va fi menținută ca fiind legală
și se va respinge recursul declarat de reclamanți, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de reclamanții Consiliul Local al municipiului Suceava și municipiul Suceava,
prin primar, împotriva deciziei nr. 58/Ap din 4 iunie 2009 a Curții de
Apel Brașov, secția comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 10 februarie 2010.