ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 189/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 189/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Pe rolul Tribunalului Sălaj s-a înregistrat la data
de 16 mai 2009 acțiunea formulată de T.A. și C.N.C. prin care au solicitat
obligarea M.J.L.C. și a Tribunalului Sălaj la menținerea indemnizației de
încadrare brute lunare pentru perioada decembrie 2003 – martie 2006 la nivelul
coeficientului 13 de multiplicare, iar după data de 1 aprilie 2006
corespunzător coeficientului 17, precum și obligarea pârâților la plata
diferențelor salariale în raport de drepturile bănești încasate la nivelul coeficientului
12 și respectiv 15 de multiplicare.
La data de 5 iunie 2009,
reclamanții au invocat excepția de nelegalitate a Ordinelor nr. 554 din 23
februarie 2004 și nr. 108 din 5 mai 2006 ale M.J. în raport de prevederile art.
5 din O.U.G. nr. 117/2003 și de art. 169 C. muncii.
Prin încheierea din 29 iunie
2009 Tribunalul Sălaj a dispus suspendarea judecării cauzei și sesizarea Curții
de Apel Cluj, secția de contencios administrativ și fiscal, pentru soluționarea
excepției de nelegalitate.
Această din urmă instanță a
pronunțat sentința civilă nr. 453 din 7 octombrie 2009 prin care a admis
excepția invocată și a constatat nelegalitatea Ordinelor nr. 554/2004 și nr. 1108/2006
în raport cu dispozițiile art. 5 din O.U.G nr. 117/2003 și ale art. 169 C. muncii.
Pentru a pronunța această
hotărâre, instanța a reținut că reclamanții au funcționat ca judecători
financiari în cadrul Camerei de Conturi Sălaj, fiind salarizați cu coeficientul
de multiplicare 13, corespunzător funcției de judecător de curte de apel, conform
Legii nr. 50/1996 și art. 56 alin. (2) din O.U.G. nr. 177/2002.
În urma intrării, în vigoare
a O.U.G. nr. 117/2003, reclamanții au fost numiți judecători la Tribunalul Sălaj, instanța la care au optat, fiind salarizați prin aplicarea unui coeficient
de multiplicare de 12,5 și respectiv 12, astfel cum rezultă din anexa Ordinului
nr. 554/2004, situație menținută și prin Ordinul nr. 1108/2006 emis urmare a
adoptării O.U.G. nr. 27/2006.
Instanța a mai reținut că,
fiind vorba de o preluare a activității Curții de Conturi de către instanțele
judecătorești, salarizarea judecătorilor numiți în magistratură conform art. 5
din O.U.G. nr. 117/2003 trebuia făcută în lipsa unor dispoziții speciale, prin
păstrarea coeficientului 13 de multiplicare, conform normelor de drept comun
cuprinse în art. 169 C. muncii, potrivit cărora în cazul în care se produce un
transfer al unității, salariații beneficiază de toate drepturile de la data
transferului.
Instanța a concluzionat că
ambele acte administrative sunt nelegale prin faptul că nu au fost păstrate
drepturile salariale ale judecătorilor financiari, în raport cu normele de
drept comun.
Împotriva sentinței a
declarat recurs M.J.L.C., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, în
raport de prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Astfel, pârâtul a arătat că
instanța a reținut în mod eronat împrejurarea că reclamanții au fost
transferați, ceea ce i-ar fi îndreptățit să fie salarizați conform
coeficientului 13 de multiplicare. În realitate, reclamanții, foști judecători
financiari, nu au fost transferați, ci numiți judecători prin decret al
Președintelui României, în baza art. 5 din O.U.G. nr. 117/2003.
Cât privește noțiunea de
„preluare” prevăzută în O.U.G. nr. 117/2003, echivalată de instanța de fond
transferului, pârâtul a învederat că acest termen a fost folosit doar pentru
dosarele Curții de Conturi, nu și pentru personalul instanțelor din acel
sistem. Salarizarea judecătorilor financiari din cadrul colegiilor
jurisdicționale ale camerelor de conturi județene a fost prevăzută de art. 39 alin.
(2) din O.U.G. nr. 177/2002, corespunzător funcției de judecător de curte de
apel, fără să le fi fost recunoscut gradul profesional de judecători de curte
de apel.
Analizând actele și
lucrările dosarului în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304
și art. 304
1
C. proc. civ., Curtea va constata că recursul este fondat,
urmând a fi admis și a se dispune modificarea sentinței și respingerea
excepției de nelegalitate ca neîntemeiată.
Astfel, prin Ordinul nr. 554/
C din 23 februarie 2004, M.J. a dispus ca, începând cu 1 decembrie 2003 foștii
judecători financiari numiți în funcția de judecător prin Decretul nr. 12 din
13 ianuarie 2004, prevăzuți în anexele ordinului să beneficieze de drepturile
salariale menționate în dreptul fiecăruia. În anexa privind instanțele din raza
Curții de Apel Cluj se află la pozițiile 7 și 8 reclamanții T.A. și C.N.C.,
numiți judecători la Tribunalul Sălaj, cu coeficient de multiplicare 12,5 și
respectiv 12.
În soluționarea excepției de
nelegalitate a acestui ordin, prima instanță nu a avut în vedere împrejurarea
că acest act administrativ unilateral cu caracter individual a fost emis
anterior intrării în vigoare a Legii nr. 554/2004 a contenciosului
administrativ.
Jurisprudența constantă a
Înaltei Curți a reținut că dispozițiile art. 4 alin. (1) din lege și ale art. 2
alin. (2) teza finală din Legea nr. 262/2007 de modificare și completare a
Legii nr. 554/2004, care permit cenzurarea fără limită în timp, pe calea
incidentală a excepției de nelegalitate, a actelor administrative individuale
emise anterior datei de 1 ianuarie 2005, contravin unor principii fundamentale
convenționale și comunitare a căror respectare asigură exercițiul real al
dreptului la un proces echitabil și al principiului securității juridice,
prevăzute de art. 6 din C.E.D.O. și respectiv, de art. 47 din Carta Drepturilor
fundamentale a U.E.
În considerarea rolului ce
revine judecătorului național în calitate de prim judecător convențional și
comunitar, Plenul secției de contencios administrativ și fiscal, al Înaltei
Curți de Casație și Justiție a decis înlăturarea aplicării dispozițiilor art. 4
alin. (1) din Legea nr. 554/2004 și ale art. 2 alin. (2) teza finală din Legea nr.
262/2007 cu privire la actul administrativ unilateral cu caracter individual
emis anterior intrării în vigoare a Legii contenciosului administrativ.
În consecință, excepția de
nelegalitate a Ordinului nr. 554/ C din 23 februarie 2004 fiind greșit admisă,
Curtea, admițând recursul, va modifica sentința în sensul respingerii excepției
ca neîntemeiată.
Referitor la Ordinul nr. 1108/ C din 5 mai 2006, acesta, având caracter normativ, a fost emis în aplicarea
O.U.G. nr. 27/2006 și privește salarizarea începând cu 1 aprilie 2006 a judecătorilor din cadrul instanțelor judecătorești, stabilind că indemnizația de încadrare
brută lunară se calculează în raport cu nivelul instanțelor, vechimea în
magistratură și funcția deținută, potrivit anexelor 1-15.
Din actele dosarului rezultă
că reclamanții, foști judecători financiari la Colegiul Jurisdicțional al Camerei de Conturi Sălaj, au fost numiți judecători la Tribunalul Sălaj de la 1 decembrie 2003, fiind salarizați conform O.U.G. nr. 177/2002.
De la 1 aprilie 2006
salarizarea reclamanților s-a realizat potrivit O.U.G. nr. 27/2006 privind
salarizarea și alte drepturi ale judecătorilor, procurorilor și altor categorii
de personal din sistemul justiției, act normativ în executarea căruia a fost
emis Ordinul nr. 1108/C/2006 a cărui nelegalitate s-a invocat pe cale
incidentală.
Dispozițiile legale la care
a făcut referire instanța de fond, respectiv art. 5 din O.U.G. nr. 117/2003 și art.
169 C. muncii nu sunt aplicabile, legalitatea ordinului urmând a fi cercetată
în raport de conținutul O.U.G. nr. 27/2006 în executarea căreia a fost emisă.
Or, coeficienții de multiplicare prevăzuți pentru judecătorii de tribunale sunt
cei stabiliți prin Anexa ordonanței la lit. a) pct. 24, actul normativ fiind
corect aplicat de către M.J. față de reclamanți, care nu au uzat de calea
contestației prevăzute de art. 36 din ordonanță.
În consecință, soluția
instanței de constatare a nelegalității Ordinului nr. 1108/C/2006 fiind fără
suport legal, Curtea va respinge excepția invocată cu privire la acest act
administrativ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
M.J.L.C. împotriva sentinței civile nr. 453 din 7 octombrie 2009 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal.
Modifică sentința civilă
atacată în sensul că respinge excepția de nelegalitate ca neîntemeiată.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 20 ianuarie 2010.