ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4708/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 4708/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
A
supra cauzei de față constată următoarele:
Prin
cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Constanța,
la data de 27
ianuarie 2009 reclamanta L.S.,
a solicitat în contradictoriu cu Primarul municipiului Constanța, ca prin
hotărârea ce se va pronunța să se dispună obligarea pârâtului să se pronunțe
prin decizie sau, după caz, prin dispoziție motivată, asupra notificării
formulate în baza Legii nr. 10/2001, pentru imobilul situat în Constanța,
adresată prin executor judecătoresc la data de 16 noiembrie 2001.
Î
n motivarea cererii reclamanta a învederat că este
succesorul legal al defunctului, L.A. și urmare a notificării adresate prin
Executorul Judecătoresc, nu a primit răspuns.
In drept, reclamanta a invocat dispozițiile art. 25 alin. (1) din Legea nr.
10/2001, art. 21 din Constituție și art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor
Omului.
Deși legal citat, pârâtul nu a formulat întâmpinare.
Prin sentința civilă nr. 430 din 27 martie 2009,Tribunalul
Constanța a admis
acțiunea
reclamantei și a obligat pârâtul Primarul
municipiului Constanța să emită dispoziție/decizie motivată asupra notificării
formulate prin intermediul Executorului Judecătoresc, cu privire la imobilul
construcție compus din trei camere, bucătărie și teren în suprafață de 312,5 mp
situat Constanța.
Analizând acțiunea formulată, tribunalul a reținut că, deși reclamanta a
formulat în termenul prevăzut de Legea nr. 10/2001 notificare, aceasta nu a
fost soluționată de către pârât în mod nejustificat, iar legiuitorul a dat
posibilitatea persoanei îndreptățite să se adreseze instanței pentru
pronunțarea unei hotărâri judecătorești care să oblige unitatea deținătoare să
analizeze notificarea cu privire la imobilul revendicat.
Î
mpotriva menționatei sentințe a
formulat si motivat apel, în termen legal,
pârâtul Primarul municipiului Constanța .
In dezvoltarea motivelor de apel, s-a arătat că sentința a fost dată cu
aplicarea greșită a legii, întrucât instanța a reținut în mod eronat în cauză
faptul că pârâta nu și-a respectat obligația prevăzută de lege și nu a procedat
la emiterea dispoziției motivate, în termen de 60 de zile de la înregistrarea
notificării deoarece acest termen este unul de recomandare care poate fi
respectat numai dacă și reclamantul respectă cerințele legii sau emiterea
deciziei nu este împiedicată de alte cauze obiective.
Apelul a fost respins ca nefondat prin decizia nr.
275/ C din 25 noiembrie
2009 a Curții de Apel Constanța, secția civilă, minori si familie,
litigii de
muncă si asigurări sociale.
Pentru a decide astfel, instanța a reținut că, deși apelanta nu și-a
motivat critica referitoare la nerespectarea obligației și emiterea dispoziției
în termen de 60 de zile de la înregistrarea notificării, o astfel de obligație
legală există și este instituită prin dispozițiile art. 25 alin. (1) din Legea
nr. 10/2001.
Decizia a fost atacată cu recurs de către pârâtul
Primarul municipiului
Constanța, care a
invocat dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., susținând următoarele
critici:
- în ceea ce privește termenul de 60 de zile pentru rezolvarea
notificării, acesta are două date de referință de la care poate începe să
curgă: fie data depunerii notificării, fie data depunerii actelor doveditoare,
conform art. 23 din Legea nr. 10/2001.
- Cu privire la culpa pârâtului se
susține că aceasta nu există atâta timp cât din înscrisurile depuse la dosarul
cauzei rezultă că intimatei-reclamante i-au fost solicitate depunerea unor
copii legalizate de pe titlul de proprietate privind imobilul notificat.
Recursul este nefondat.
Astfel, deși recurentul-pârât pretinde că instanțele de fond ar fi
apreciat greșit asupra nerespectării termenului de 60 de zile pentru rezolvarea
notificării, acesta nu argumentează în ce ar fi constat aplicarea greșită a
dispozițiilor art. 25 din Legea nr. 10/2001, care impun o asemenea obligație în
sarcina unității deținătoare.
Faptul că legea instituie două momente de la care începe să curgă
respectivul termen - data înregistrării notificării respectiv, data depunerii
actelor doveditoare - nu transformă obligația legală într-una fără termen,
sine
die.
Sub acest aspect, instanța de apel a reținut corect că și în ipoteza în
care persoana considerată îndreptățită la restituire nu a atașat notificării
actele doveditoare, aceasta nu poate avea drept consecință lăsarea în nelucrare
a notificării un termen nedefinit.
Tocmai pentru că procedura prealabilă poate fi urmată de o fază
judiciară în cadrul căreia există posibilitatea cenzurării modalității în care
s-a apreciat asupra actelor doveditoare, unitatea deținătoare trebuie ca
într-un termen rezonabil să dea curs solicitării ce i-a fost adresată.
Mai mult, pornind de la rațiunea adoptării Legii nr. 10/2001, exprimată
în caracterul profund reparatoriu, este de precizat că, prin acest act
normativ, legiuitorul a urmărit să înlăture prejudiciile suferite de proprietar
pentru abuzurile săvârșite de stat și, pe cale de consecință, a considerat că
termenul în care unitatea deținătoare trebuie să răspundă notificării persoanei
îndreptățite este imperativ, iar nu unul de recomandare. Orice altă calificare
ar deturna finalitatea urmărită de legiuitor, prin amânarea rezolvării
echitabile a retrocedării imobilelor sau, după caz, a procedurii acordării de
despăgubiri.
Așadar, dispozițiile legale sus-menționate prevăd că, indiferent dacă
persoanei îndreptățite i se restituie în natură imobilul ori i se oferă
restituirea prin echivalent sau chiar i se refuză un drept ca atare, unitatea
deținătoare este obligată ca asupra solicitării adresate pe cale de notificare,
să se pronunțe printr-o decizie sau dispoziție motivată.
In cauza de față, din analiza conținutului notificării (filele 5-14 din
dosarul de fond) rezultă că reclamanta a depus actele cu care înțelege să își
dovedească cererea privind imobilul în litigiu și și-a exprimat în mod
categoric voința de a se soluționa notificarea.
De altfel, de la data primirii notificării de către primărie (16
noiembrie 2001) și până la data introducerii acțiunii în justiție (27 ianuarie
2009), a trecut suficient timp, în care pârâtul avea obligația legală să
rezolve dosarul întocmit în baza Legii nr. 10/2001.
Față de cele ce preced, susținerile
formulate prin motivele de recurs se privesc ca nefondate, recursul urmând a fi
respins ca atare, în baza art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
ca nefondat recursul declarat de pârâtul Primarul Municipiului Constanța
împotriva deciziei nr. 275/C din 25 noiembrie 2009 a Curții de Apel Constanța,
secția civilă , minori și familie, litigii de muncă și asigurări sociale.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 27 septembrie 2010.