ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 699/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 699/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față:
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 130/P din
23 octombrie 2009, Curtea de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze
penale cu minori și de familie, în baza art. 278
1
alin. (8) lit. a) C.
proc. pen., modificat, a respins plângerea penală formulată de petiționarul D.U.M.P.
împotriva rezoluției nr. 697/P/2008 din data de 9 februarie 2009 și a
rezoluției nr. 51/II/2/2009 din data de 13 martie 2009, emise de Parchetul de
pe lângă Curtea de Apel Constanța ca nefondat, menținând rezoluția, atacată.
Pentru a se
pronunța astfel, prima instanță a reținut, în esență, că petiționarul D.U.M.P. a
depus un denunț înregistrat la Parchetul de pe lângă Tribunalul București pentru
efectuarea de cercetări față de intimații J.B.R. și D.V. pentru comiterea
infracțiunii prev. de art. 215 C. pen., întrucât primul dintre aceștia, în calitate
de reprezentant al firmei britanice R., în complicitate cu intimatul D.V.,
avocat în Baroul Tulcea a procedat, începând cu anul 2005 să „translateze”
partea procesuală către o firmă „fantomă”, R. Tulcea cu ocazia recuperării creditului
de 508.660,54 DOLARI SUA și 26067,32 £ sterline în procesul de faliment
al Companiei române de pescuit oceanic C.R.P.O. Tulcea, aflat pe rolul Tribunalului
Buzău.
Prin rezoluția nr.
697/P din 09 februarie 2009, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Constanța a
dispus în temeiul art. 228 alin. (6) rap. la art. 10 lit. b) C. proc. pen., neînceperea
urmăririi penale față de intimații J.B.R. sub aspectul infracțiunilor prev. de art.
215 C. pen. alin. (5) C. pen., art. 23 din Legea nr. 656/2002 și D.V. sub
aspectul infracțiunilor prev. de art. 26 rap. la art. 215 alin. (5) C. pen., art.
23 din Legea nr. 656/2002, reținându-se că în cauză nu au rezultat elemente de
săvârșire a infracțiunii de înșelăciune și neexistând infracțiunea premisă, nu
se poate vorbi nici de infracțiunea de spălare de bani.
În ceea ce-l
privește pe avocatul D.V., s-a reținut că acestuia i-a revenit doar rolul de
a-l reprezenta pe cetățeanul străin în proces, fără a rezulta săvârșirea
vreunei fapte penale.
Prin rezoluția nr.
51/II/2/2009 din 13 martie 2009, s-a respins plângerea formulată de petiționar
conform art. 278 C. proc. pen. împotriva rezoluției nr. 697/P din 09 februarie
2009, ca neîntemeiată.
S-a mai reținut
de instanța de fond că din probatoriul administrat nu a rezultat caracterul
penal al activităților desfășurate de cei 2 intimați, nu s-a dovedit vreo
intenție de inducere în eroare a statului român sau a vreunei persoane fizice,
respectiv a unor tranzacții suspecte, situație în care acțiunile acestora nu se
circumscriu conținutului infracțiunilor prev. de art. 215 alin. (5) C. pen. sau
art. 23 din Legea nr. 656/2002.
Împotriva
sus-menționatei sentințe a declarat recurs petiționarul, fără a-l motiva în
scris și fără a se prezenta în instanță pentru a-l susține.
Recursul este
nefondat.
Analizând
hotărârea atacată, Curtea apreciază că instanța de fond a analizat în mod
riguros plângerea, iar prin coroborarea întregului material probator aflat la
dosarul cauzei, se constată că soluția pronunțată este legală și temeinică, fără
a se fi dovedit în nici un fel săvârșirea vreunei fapte penale de către
intimați.
De asemenea, se
constată că motivele invocate inițial în plângerea adresată parchetului au fost
avute în vedere și analizate în fazele procesuale anterioare.
Totodată,
potrivit dispozițiilor art. 62 C. proc. pen. „în vederea aflării adevărului,
organul de urmărire penală și instanța de judecată sunt obligate să lămurească
cauza sub toate aspectele, pe bază de probe.”
În aceeași
ordine de idei, dispozițiile art. 63 C. proc. pen., arată că „probele nu au
valoare mai dinainte stabilită. Aprecierea fiecărei probe se face de organul de
urmărire penală sau de instanța de judecată în urma examinării tuturor probelor
administrate, în scopul aflării adevărului”.
Simpla nemulțumire
a petiționarului față de soluția adoptată într-o cauză nu poate conduce la
concluzia întrunirii elementelor constitutive ale infracțiunilor pe care acesta
le-a indicat în plângerea sa.
De altfel, petiționarul
a avut posibilitatea formulării cererilor și apărărilor pe care le-a apreciat a
fi necesare, în fața instanțelor de judecată, în căile de atac prevăzute de
lege, lucru de care, acesta a și uzat, fiindu-i astfel respectate toate
drepturile procesuale.
Posibilitatea
formulării unor plângeri potrivit disp. art. 278
1
C. proc. pen., reprezintă
un drept procedural al petiționarului, însă acesta nu echivalează cu
exercitarea unui control asupra legalității și temeiniciei soluțiilor pronunțate
și nici nu poate conduce la reformarea soluțiilor.
În aceste
condiții, față de împrejurarea că petiționarul a declarat recurs fără a-l
motiva în scris și fără a se prezenta în instanță pentru a-l susține, examinând
sentința atacată din oficiu, sub toate aspectele de legalitate și temeinicie, Înalta
Curte constată că aceasta este temeinică și legală, soluția de neîncepere a urmăririi
penale față de intimați, confirmată cu justificat temei de prima instanță,
fiind în totalitate corectă din moment ce nu au putut fi identificate elemente
ale infracțiunilor reclamate.
Față de cele
arătate, cum din examinarea în ansamblu, a sentinței recurate, nu se constată ca
aceasta să fie supusă vreunui motiv de casare susceptibil de a fi invocat din
oficiu, urmează ca, în conformitate cu disp. art. 385
15
pct. 1 lit. b)
C. proc. pen., a se respinge, ca nefondat, recursul declarat de petiționar, cu
obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare către stat și către
intimatul D.V., conform dispozitivului prezentei decizii.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de petiționarul D.U.M.P. împotriva sentinței penale nr. 130/P din 23
octombrie 2009 a Curții de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze penale
cu minori și de familie.
Obligă recurentul petiționar
la plata sumei de 100 lei cheltuieli judiciare către stat precum și la suma de
547 lei cheltuieli judiciare către intimatul D.V.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință
publică, azi 23 februarie 2010.