ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1898/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1898/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința nr. 185 din 8
septembrie 2009, Curtea de Apel Galați, secția contencios
administrativ și fiscal, a admis cererea de suspendare formulată de
reclamanta SC A.T. SRL Focșani și a dispus suspendarea efectelor
deciziei de regularizare nr. 11 din 15 iulie 2009 emisă de D.J.A.O.V.
Vrancea, până la soluționarea pe fond a cauzei.
Pentru a hotărî astfel, prima
instanță a reținut că în cauză dedusă
judecății, reclamanta a făcut dovada întrunirii condițiilor
de admisibilitate a cererii de suspendare astfel cum acestea sunt stabilite de
art. 14 din Legea nr. 554/2004, respectiv cazul bine justificat și paguba
iminentă.
In acest sens, Curtea de Apel Galați
a reținut că practica Înaltei Curți de Casație și
Justiție a stabilit că existența unui caz bine justificat poate
rezulta din împrejurările cauzei, atunci când reiese o îndoială
puternică și evidentă asupra prezumției de legalitate - element
fundamental al caracterului executoriu al actelor administrative, în
speță fiind dovedită această situație.
În ceea ce privește paguba
iminentă, prima instanță a reținut că blocarea
conturilor societății reclamate pentru suma de 727.444 lei poate
constitui un motiv serios pentru blocarea sa financiară și neputința
de a-și mai realiza obiectul de activitate. A concluzionat în sensul
că o asemenea împrejurare ar putea avea efecte păgubitoare și în
planul achitării altor datorii fiscale, precum și a drepturilor
salariale ale angajaților societății.
Împotriva sentinței nr. 185 din 8
septembrie 2009 a Curții de Apel Galați, secția de contencios
administrativ și fiscal, a formulat recurs în termen legal D.R.A.O.V. Galați,
în nume propriu și pentru D.J.A.O.V. Vrancea, precum și în numele
și pentru persoana juridică Autoritatea Națională a
Vămilor, prin care s-a solicitat admiterea recursului și modificarea
hotărârii atacate în sensul respingerii cererii de suspendare a
executării actului administrativ formulată de reclamanta SC A.T. SRL.
A învederat D.R.A.O.V. Galați, prin
motivele de recurs, că din motivarea hotărârii criticate nu
rezultă că reclamanta ar fi indicat vreun aspect care să
producă instanței o îndoială serioasă în privința
legalității actelor administrative ale căror efecte s-a solicitat
a fi suspendate. Astfel, s-a considerat că prima instanță nu
avea cum să aprecieze ca fiind îndeplinită condiția
prevăzută de art. 14 din legea nr. 554/2004 referitoare la
existența unui caz bine justificat. In ceea ce privește pericolul
producerii unei pagube iminente, recurenta a precizat că aceasta nu există
atâta vreme cât legiuitorul a prevăzut prin textul art. 148 din O.G. nr.
92/2003 privind Codul de procedură fiscală posibilitatea ea
reclamanta, cu acordul autorității vamale, să funcționeze
normal, fără a-i fi blocate conturile și executate sumele aflate
în aceste conturi și deci, fără a fi în pericol de a-i fi
blocată activitatea și de a intra în stare de insolvență.
Or, instanța de fond nu a analizat aceste susțineri formulate prin
întâmpinare și nici nu s-a pronunțat asupra lor, așa cum avea
obligația procedurală potrivit dispozițiilor art. 261 alin. (1)
pct. 5 C. proc. civ.
Prin întâmpinare intimata SC A.T. SRL
Focșani a solicitat respingerea recursului ca nefondat, cu motivarea
că instanța de fond a reținut în mod corect îndeplinirea
cumulativă a condițiilor prevăzute de art. 14 alin. (1) și
respectiv art. 15 din legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ.
Recursul este nefondat.
În general, se recunoaște că
actul administrativ se bucură de prezumția de legalitate, care la
rândul său se bazează pe prezumția autenticității
și veridicității, fiind el însuși titlul executoriu.
Principiul legalității actelor administrative presupune însă,
atât ca autoritățile administrative să nu încalce legea, cât
și ca toate deciziile lor să se întemeieze pe lege. El impune, în
egală măsură, ca respectarea acestor exigențe de către
autorități să fie în mod efectiv asigurată. Prin urmare, în
procesul executării din oficiu a actelor administrative trebuie asigurat
un anumit echilibru, precum și anumite garanții de echitate pentru
particulari, întrucât acțiunile autorităților publice nu pot fi
discreționare, iar legea trebuie să furnizeze individului o protecție
adecvată împotriva arbitrariului. Tocmai de aceea, suspendarea
executării actelor administrative trebuie considerată ca fiind în
realitate, un eficient instrument procedural aflat la îndemâna
autorității emitente sau a instanței de judecată, pentru a asigura
respectarea principiului legalității, fiind echitabil ca atâta timp
cât autoritatea publică sau judecătorul se află în proces de
evaluare, acestea să nu-și producă efectele asupra celor
vizați. În considerarea celor două principii incidente în materie -
al legalității actului administrativ și al executării
acestuia din oficiu - suspendarea executării constituie, totuși, o
situație de excepție aceasta putând fi dispusă numai în cazurile
și în condițiile expres prevăzute de lege.
Într-adevăr, potrivit
dispozițiilor art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului
administrativ, cu modificările și completările ulterioare, în
cazuri bine justificate și pentru prevenirea unei pagube iminente,
după sesizarea, în condițiile art. 7, a autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare,
persoana vătămată poate să ceară instanței
competente să dispună suspendarea executării actului
administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de fond.
Prin „cazuri bine justificate" se înțelege, în sensul legii,
„împrejurările legate de starea de fapt și de drept, care sunt de natură
să creeze o îndoială serioasă în privința
legalității actului administrativ" [art. 2 alin. (1) lit. t) din
Legea nr. 554/2004], iar prin „pagubă iminentă" se
desemnează „prejudiciul material viitor și previzibil sau, după
caz, perturbarea previzibilă gravă a funcționării unei
autorități publice sau a unui serviciu public" [art. 2 alin. (1)
lit. ș) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ, cu
modificările și completările ulterioare].
Prima instanță a reținut
în mod judicios, în cauză, că sunt îndeplinite condițiile
prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 a contenciosului
administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
și a dispus în mod întemeiat, prin sentința recurată, admiterea
cererii reclamantei și suspendarea efectelor Deciziei de regularizare nr.
11 din 15 iulie 2009 emisă de D.J.A.O.V. Vrancea până la
soluționarea pe fond a pricinii.
Prin Decizia pentru regularizarea
situației privind obligațiile suplimentare stabilite de controlul
vamal nr. 11 din 15 iulie 2009 întocmită de D.J.A.O.V. Vrancea s-au
stabilit în sarcina reclamantei SC A.T. SRL Focșani obligații
suplimentare la bugetul de stat de plată în sumă totală de
727.444 lei, reprezentând taxe vamale, taxa pe valoarea adăugată,
amenda vamală, majorări la taxele vamale și majorări la
taxa pe valoarea adăugată. Suspendarea executării actului
administrativ fiscal în discuție se impune, în condițiile în care
este îndeplinită atât condiția cazului bine justificat (motivele de
fapt și de drept invocate prin contestația administrativă
și prin acțiunea în contencios administrativ formulate sunt de
natură să determine o serioasă îndoială sub aspectul
legalității deciziei de impunere fiscală) cât și cerința
prevenirii unei pagube iminente (intimata reclamantă a făcut dovada,
cu înscrisurile depuse în recurs, că executarea de îndată a actului
administrativ fiscal ar putea conduce la imposibilitatea
desfășurării activității economice pe mai departe
și i-ar produce astfel acesteia un prejudiciu greu sau imposibil de înlăturat
în ipoteza anulării actului).
În aceste condiții, constatând
că motivele de recurs invocate în cauză sunt neîntemeiate și ca
hotărârea atacată este legală și temeinică se va
dispune, în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., respingerea
ca nefondat a recursului declarat de D.R.A.O.V. Galați, în nume propriu
și pentru Autoritatea Națională a Vămilor și D.J.A.O.V.
Vrancea.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de D.R.A.O.V. Galați,
în nume propriu și pentru Autoritatea Națională a Vămilor
și D.J.A.O.V. Vrancea, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 15 aprilie 2010.