ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1106/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1106/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin acțiunea înregistrată pe rolul
Tribunalului București, secția a V-a civilă, la data de 14 aprilie 2008,
reclamanta D.(fost B.)E. a chemat în judecată pe pârâtul Statul Român prin
Ministerul Economiei și Finanțelor, solicitând ca pârâtul să fie obligat la
plata daunelor materiale și morale în cuantum de 1.000.000 Euro pentru
prejudiciul adus ca urmare a măsurii administrative luate împotriva sa în anul
1951.
Prin sentința civilă nr. 1634 din 29
octombrie 2008 a Tribunalului București, secția a IV-a civilă, s-a admis
excepția prescripției dreptului material la acțiune, s-a respins acțiunea
formulată de reclamanta D.(fostă B.)E. în contradictoriu cu pârâtul Statul
Român prin Ministerul Economiei și Finanțelor și chematul în garanție Ministerul
Internelor și Reformei Administrative și s-a respins cererea de chemare în
garanție a Ministerului Internelor și Reformei Administrative, formulată de
pârâtul Statul Român prin Ministerul Economiei și Finanțelor.
Pentru a hotărî astfel, Tribunalul a
reținut că acțiunea reclamantei este întemeiată pe dispozițiile dreptului comun
și s-a constatat calitatea de luptător în rezistența anticomunistă, fiind
considerată persoană supusă din motive politice unor măsuri administrative
abuzive în perioada 6 martie 1945 – 14 decembrie 1989. În consecință, fiind
privită ca o acțiune de drept comun întemeiată pe dispozițiile art. 998 C. civ.,
Tribunalul a apreciat că este supusă regulii prescriptibilității dreptului
material la acțiune în termenul general de 3 ani.
Curtea de Apel București, secția a
III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie, prin decizia civilă nr. 411 A din 25 iunie 2009 a respins apelul declarat de reclamantă.
În motivare s-a reținut că potrivit
art. 8 din Decretul nr. 167/1958, prescripția dreptului la acțiunea în
repararea pagubei pricinuită prin fapta ilicită începe să curgă de la data când
păgubitul a cunoscut sau trebuia să cunoască atât paguba cât și pe cel care
răspunde de ea.
Curtea apreciază că în mod corect
tribunalul a considerat ca lipsit de relevanță actul administrativ, respectiv
decizia nr. 731/2007, sub aspectul nașterii dreptului la acțiunea în
despăgubiri pe dreptul comun, deoarece această deciziei recunoaște reclamantei
o calitate preexistentă, aceea de persoană persecutată a beneficia de
drepturile prevăzute de lege. Reclamanta a cunoscut prejudiciul ce l-a suferit
și că, având ca punct de plecare revoluția din 1989, putea să ceară repararea
acestuia în temeiul art. 998 C. civ., față de data la care a fost introdusă acțiunea
la instanța de fond, respectiv 14 aprilie 2008, în raport cu art. 8 din
Decretul nr. 167/1958, Curtea a considerat ca nefondate criticile reclamantei
sub aspectul prescrierii dreptului la acțiune.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs reclamanta D.(fostă B.) E., criticând-o pentru nelegalitate potrivit
art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În dezvoltarea criticilor formulate,
reclamanta arată că hotărârea recurată a fost dată cu încălcarea și aplicarea
greșită a legii de drept substanțial în sensul că textul de lege corespunzător
situației de fapt (art. 1, art. 3, art. 5, art. 8 din Convenția Europeană și
art. 998 C. civ.) i s-a acordat o interpretare greșită față de obiectul
cererii.
Recursul declarat în cauză este
fondat în sensul și în limitele considerentelor ce succed:
Față de obiectul dedus judecății, de
dispozițiunile art. 5 din Legea nr. 221 din 11 iunie 2009 privind condamnările
cu caracter politic și măsurile administrative asimilate acestora, pronunțate
în perioada 6 martie 1945 – 22 decembrie 1989, Înalta Curte reține următoarele:
Potrivit art. 5 alin. (1) din actul
normativ susmenționat „orice persoană care a suferit condamnări cu caracter
politic în perioada 6 martie 19445 – 22 decembrie 1989 sau care a făcut
obiectul unor măsuri administrative cu caracter politic, precum și după decesul
acestei persoane, soțul sau descendenții acesteia până la gradul al II-lea,
inclusiv, pot solicita instanței de judecată, în termen de 3 ani de la data
intrării în vigoare a prezentei legi, obligarea statului la:
a) acordarea unor despăgubiri pentru
prejudiciul moral suferit prin condamnare. La stabilirea cuantumului
despăgubirilor se va ține seama și de măsurile reparatorii deja acordate
persoanelor în cauză în temeiul Decretului-lege nr. 118/1990 privind acordarea
unor drepturi persoanelor persecutate din motive politice de dictatura
instaurată cu începere de la 6 martie 1945 precum și cele deportate în
străinătate, ori constituite în prizonieri, cu modificările și completările
ulterioare și al O.U.G. nr. 214/1999 aprobată cu modificări și completări prin
Legea nr. 568/2001”.
Or, prin prisma dispozițiilor legale
sus evocate, nu sunt incidente dispozițiunile art. 8 din Decretul nr. 167/1958
cum greșit a reținut instanța de apel.
Cum în cauză sunt incidente
dispozițiunile art. 5 alin. (1) din Legea nr. 221 din 11 iunie 2009, și nu ale
art. 8 din Decretul nr. 167/1958 este prezent motivul de recurs prevăzut de
art. 304 pct. 9 C. proc. civ., urmând astfel a se admite recursul reclamantei.
Întrucât cauza a fost soluționată pe
excepție nefiind soluționat fondul cauzei, și cum excepția prescripției
extinctive nu este operantă în cauză, urmează ca în temeiul art. 304 pct. 9 și art.
312 pct. 5 C. proc. civ., a se casa hotărârea instanței de apel cu trimiterea
cauzei spre rejudecare la instanța de fond Tribunalul București.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
reclamantul D.E., împotriva deciziei nr. 411 A din 25 iunie 2009 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie,
precum și a sentinței civile nr. 1634 din 29 octombrie 2008 a Tribunalului București, secția a V-a civilă, și trimite cauza spre rejudecare la aceeași
instanță de fond - Tribunalul București.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
22 februarie 2010
.