ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 929/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 929/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Curtea de Apel Ploiești, secția
comercială și de contencios administrativ, prin sentința nr. 184
din 16 octombrie 2009 a
admis excepția de nelegalitate a dispozițiilor
H.G. nr. 1125/2006 invocată de reclamanta Parohia Ortodoxă Mălăiești,
în contradictoriu cu pârâții comuna Dumbrăvești, și Guvernul
României și, pe cale de consecință, a constat nelegalitatea actului
administrativ atacat, în ceea ce privește pozițiile 139, 140, 141, 142,
145 și 146 din anexa nr. 1 a acestei Hotărâri de Guvern.
î
n ceea ce privește
excepția de nelegalitate invocată, prin prisma dispozițiilor
legale incidente, Curtea a reținut că
reclamanta Parohia Ortodoxă
Mălăiești a invocat excepția de nelegalitate a
Hotărârii nr. 1125/2006 publicată în M.Of. nr. 755/2006, pentru
modificarea și completarea H.G. nr. 1359/2001, privind atestarea
domeniului public al județului Prahova, precum și al municipiilor,
orașelor și comunelor din județul Prahova, în ceea ce
privește pozițiile 139, 140, 141, 142, 145 și 146 din anexa 1 la
hotărâre.
Excepția de nelegalitate a fost
invocată de reclamantă în cadrul litigiului ce face obiectul
dosarului nr. 9046/221/2008 al Judecătoriei Ploiești, în care
reclamanta a solicitat să se constate că a dobândit dreptul de proprietate
prin uzucapiune asupra terenurilor stăpânite în comuna
Dumbrăvești, sat Mălăiești respectiv 776 mp TI2, p. Cc
473, 649 mp T 12, p. A 474 , 2918 mp T9, p. Cc 230,1200 mp T9, p. Cc 5, 3.000
mp T 10, p. Lv 1, precum și constatarea dreptului de proprietate asupra
următoarelor construcții: clădirea Bisericii Parohiale
Mălăiești, clădirea Bisericii Mălăiești, filiala
Sfârleanca și clădirea Bisericii Mălăiești, filiala
Dumbrăvești.
A mai arătat că la
pozițiile 139, 140, 141, 142, 145 și 146 din anexa 1 la hotărâre
- Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al comunei
Dumbrăvești sunt menționate: teren cimitir 885 mp Tarla 2,
parcela C 59, teren cimitir + curți clădiri 298 mp Tarla 9 parcela Cc
58, teren cimitir 649 mp tarla 12 parcela A474, teren curți clădiri
776 mp tarla 12 parcela Cc 473, teren cimitir vechi 1200 mp tarla 9, parcela Cc
5, teren cimitir nou 1500 mp capela.
Potrivit art. 21 din Legea nr.
213/1998 și Normelor tehnice aprobate prin H.G. nr. 548/1999, inventarul
bunurilor ce alcătuiesc domeniul public al unităților
administrativ teritoriale se întocmește de către comisiile special
constituite în acest sens, în fiecare unitate administrativ teritorială,
și se însușește prin hotărârea autorității publice
a unității respective.
Pârâta comuna Dumbrăvești
a inclus aceste terenuri în domeniul public, cu motivarea că acestea au
destinația de cimitir comunal, conform anexei 3 pct. 10 din Legea nr. 213/1998
privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia și
susține că cimitirele comunale pe care cele două parohii pretind
că sunt proprietare sunt de utilitate publică, având destinație
de loc de înhumare pentru cetățenii comunei Dumbrăvești.
Potrivit listei anexă la Legea nr. 213/1998, pct. 111-10 - "Domeniul public local al comunelor, orașelor
și municipiilor este alcătuit din ... cimitirele comunale".
Din Regulamentul pentru organizarea
și funcționarea cimitirelor parohiale și
mănăstirești din cuprinsul Eparhiilor Bisericii Ortodoxe Române
rezultă însă că parohiile pot avea în întreținere cimitire
proprii, cimitire care sunt proprietatea parohiilor sau mănăstirilor.
Decretul nr. 233 din 23 februarie
1949 privind Statutul pentru organizarea și funcționarea Bisericii
Ortodoxe Române, în vigoare la data adoptării H.G. nr. 1125/2006, prevedea
la art. 181 că fiecare parohie rurală are dreptul la un cimitir
pentru îngroparea morților, care este proprietatea parohiei.
Decretul nr. 233/1949 a fost abrogat
prin H.G. nr. 53 din 16 ianuarie 2008 privind recunoașterea Statutului
pentru organizarea și funcționarea Bisericii Ortodoxe Române, care la
art. 186 privind Cimitirele parohiale și mănăstirești
prevede că (1) Fiecare parohie și mănăstire are dreptul
să dețină sau să înființeze cel puțin un cimitir
pentru îngroparea credincioșilor decedați, care este proprietatea
parohiei sau a mănăstirii, (2) Cimitirele parohiale și
mănăstirești, ca bunuri sacre destinate exclusiv și direct
cultului, sunt insesizabile și imprescriptibile și nu pot fi
înstrăinate, schimbate, grevate sau sechestrate.
Prima instanță a constatat
că în mod nelegal, cu
nerespectarea
dispozițiilor Legii nr. 213/1998, au fost incluse în domeniul public al
comunei
Dumbrăvești terenurile pe care se află cimitire parohiale,
menționate la pozițiile 139, 140, 141, 142, 145 și 146 din anexa
1 la H.G. nr. 1125/2006, întrucât terenurile nu fac parte din cele
prevăzute de dispozițiile art. 1, art. 3 alin. (4), alin. (6), pct.
III-10 anexă din Legea nr. 213/1998, iar reclamanta Parohia Ortodoxă
Mălăiești, care a solicitat să se constate că este
titulara dreptului de proprietate asupra acestora, este astfel
vătămată în drepturile sale.
î
mpotriva acestei sentințe
a declarat recurs, în termen legal, pârâtul Guvernul României, invocând
prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ., „când hotărârea
pronunțată este lipsită de temei legal ori a fost dată cu
încălcarea sau aplicarea greșită a legii”.
În esență, susține
recurentul că Parohia Ortodoxă nu a făcut dovada unui titlu
valabil în temeiul căruia pretinde exercitarea unui drept real asupra
terenurilor în discuție.
Arată că H.G. nr. 1125/2006
este legală fiind adoptată conform prevederilor art. 108 din
Constituția României, republicată și ale art. 21 alin. (3) din
Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al
acesteia, cu modificările și completările ulterioare și cu
respectarea dispozițiilor Legii nr. 24/2000 privind normele de
tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative,
republicată, precum și cele cuprinse în Regulamentul privind
procedurile pentru supunerea proiectelor de acte normative spre adoptare
Guvernului, aprobat prin H.G. nr. 50/2005, în vigoare la acea dată
.
Că
proiectul actului administrativ este contrasemnat, respectiv avizat, de
către autoritățile publice interesate în aplicarea acestuia,
astfel cum reiese din Nota de fundamentare, aflată la dosarul cauzei.
Prin concluziile scrise depuse la
dosar, intimata Parohia Ortodoxă Mălăiești a solicitat
respingerea recursului și menținerea hotărârii recurate ca fiind
temeinică și legală. Arată că recurenta nu
formulează critici de nelegalitate, ci reiterează apărările
invocate prin întâmpinare în fața instanței de fond.
Examinând sentința atacată
prin prisma criticilor formulate dar și sub toate aspectele, în temeiul
art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul
este fondat pentru argumentele expuse în continuare.
Obiectul
excepției de nelegalitate ridicată de intimata-reclamantă
vizează dispozițiile H.G. nr. 1125/2006 pentru modificarea și
completarea H.G. nr. 1359/2001, privind atestarea domeniului public al
județului Prahova, precum și al municipiilor, orașelor și
comunelor din județul Prahova, în ceea ce privește Anexa nr. 1,
pozițiile 139, 140,
141,
142,
145 și 146 referitoare la domeniul public al comunei
Dumbrăvești.
La pozițiile
139, 140, 141, 142,
145 și 146 din anexa 1 la hotărâre - Inventarul bunurilor care
aparțin domeniului public al comunei Dumbrăvești sunt
menționate: teren cimitir 885 mp Tarla 2, parcela C59, teren
cimitir+curți clădiri
2918mp
Tarla 9 parcela Cc 58, teren cimitir 649 mp tarla 12 parcela A474, teren
curți
clădiri 776 mp tarla 12 parcela Cc 473, teren cimitir
vechi 1200 mp tarla 9, parcela Cc 5, teren cimitir nou 1500 mp capela.
Un prim aspect
invocat de Guvernul României este circumscris greșitei soluționări
a excepției de nelegalitate în condițiile în care reclamanta nu a
făcut dovada dreptului preexistent adoptării H.G. nr. 1125/2006, care
să fie recunoscut de lege și pe cale de consecință
vătămarea prin actul contestat.
Astfel, la data
emiterii Hotărârii Guvernului contestată, reclamanta nu avea un titlu
valabil asupra terenurilor, care fac obiectul acestui act administrativ,
terenuri ce au fost inventariate ca făcând parte din domeniul public al
comunei Dumbrăvești, de Comisia specială pentru inventarierea
bunurilor care alcătuiesc domeniul public, inventare care a fost
însușite și aprobate de Consiliul Local, prin hotărâre, care
până la data adoptării H.G. nr. 1125/2006 nu a fost contestată
în instanță și nici revocată.
Terenurile în
litigiu au fost incluse de pârâta Comuna Dumbrăvești în domeniul
public cu motivarea că acestea au destinația de cimitir comunal,
conform anexei 3 pct. 10 din Legea nr. 213/1998 care prevede că „domeniul
public local al comunelor, orașelor și municipiilor este
alcătuit din …. cimitirele comunale”.
Este de
reținut faptul că prin dispozițiile art. 181 din Decretul nr. 233/1949
privind Statutul și funcționarea Bisericii ortodoxe Române (abrogate
prin H.G. nr. 53/2008) s-a prevăzut vocația și posibilitatea ca
fiecare parohie și mănăstire să dețină sau
să înființeze cimitire pentru îngroparea credincioșilor
decedați care este proprietatea parohiei sau mănăstirii.
În cauză,
însă, reclamanta Parohia Ortodoxă Mălăiești nu a
făcut dovada că ar fi titulara unui drept real asupra terenurilor în
discuție, aflate în domeniul public, astfel că nu poate pretinde
nelegalitatea actului administrativ adoptat înainte ca aceasta să formuleze
acțiunea, prin care solicită dobândirea proprietății prin
uzucapiune.
Astfel,
deși susține că prin hotărârea atacată cu
excepția de nelegalitate, au fost trecute în domeniul public al comunei
Dumbrăvești, terenuri care aparțin Parohiei Ortodoxe
Mălăiești, intimata – reclamantă nu a făcut dovada în această
fază procesuală că este titulara dreptului real pretins asupra
terenului în litigiu.
Sub aspectul
fondului cauzei, pe baza probatoriului administrat, prima instanță în
mod greșit a reținut că terenul în litigiu a fost inclus în
domeniul public al comunei Dumbrăvești cu încălcarea
dispozițiilor art. 213/1998.
În fapt a avut
loc o atestare a regimului juridic al proprietății publice, iar
reclamanta care a invocat excepția de nelegalitate conform art. 4 din
Legea nr. 554/2004 nu a făcut dovada nelegalității actului
administrativ atacat în temeiul legii contenciosului administrativ.
În
esență, Înalta Curte reține că H.G. nr. 1125/2006,
atacată cu excepția de nelegalitate, a fost emisă de Guvern, în
virtutea funcției normative pe care o exercită în conformitate cu
art. 108 alin. (1) din Constituție, cu respectarea dispozițiilor
Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă, conform
prevederilor art. 21 alin. (3) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea
publică și regimul juridic al acesteia, iar reclamanta nu a
făcut dovada unui titlu valabil asupra terenurilor în litigiu, astfel
că nu poate susține că i s-a încălcat un drept fundamental
prevăzut de dispozițiile art. 44 din Constituția României
și respectiv art. 1 din
p
rotocolul
I adițional la Convenția Europeană a Drepturilor Omului. Mai mult după adoptarea H.G. nr. 1125/2006, reclamanta a solicitat să se
constate dobândirea dreptului de proprietate prin uzucapiune conform art. 1846,
art. 1890 C. civ., astfel că la data emiterii actului administrativ atacat
cu excepția de nelegalitate, aceasta nu avea un titlu valabil asupra
terenurilor care au fost inventariate ca făcând parte din domeniul public
al comunei Dumbrăvești.
Pentru
considerentele expuse, în temeiul art. 312 alin. (1) – (3) C. proc. civ.,
raportat la art. 4 alin. (3) din Legea nr. 554/2004 prin admiterea recursului
și va fi modificată sentința recurată în sensul respingerii
excepției de nelegalitate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
IN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de pârâtul
Guvernul României împotriva sentinței civile nr. 184 din 16 octombrie 2009 a Curții de Apel Ploiești, secția comercială și de contencios
administrativ și fiscal.
Modifică sentința atacată
în sensul că respinge excepția de nelegalitate a H.G. nr. 1125/2006-
Anexa 1, poz. 139 -142; 145 – 146 invocată de reclamanta Parohia
Ortodoxă Mălăiești.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință
publică, astăzi 19 februarie 2010.