ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1007/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1007/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată
următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 6 octombrie 2008 reclamanta SC F.M. SRL
Odoreu, cheamă în judecată pe pârâta Comuna Odoreu, prin Primar, solicitând
instanței să dispună obligarea pârâtei la plata sumei de 459.411,60 lei,
actualizată cu indicele de devalorizare ce se va stabili la data plății
efective, cu cheltuieli de judecată.
La data de 2 decembrie 2008 pârâta formulează
cerere reconvențională pe care o precizează ulterior la 24 februarie 2009,
solicitând instanței să dispună obligarea reclamantei - pârâte reconvențional
la achitarea contravalorii investițiilor realizate de ea la exploatarea
piscicolă a lacului Odoreu, situată lângă Ferma Odoreu, în sumă de 1.000.000
lei, precum și valoarea beneficiilor realizate respectiv 500.000 lei, cu
cheltuieli de judecată.
Prin sentința civilă nr. 131/LC din 3 martie
2009 Tribunalul Satu Mare, secția comercială și contencios administrativ,
respinge excepția lipsei calității procesuale pasive, invocată de pârâtă,
admite acțiunea reclamantei și obligă pârâta la plata către reclamantă a sumei
de 459.411,60 lei, actualizată cu indicele de inflație de la data plății
efective, cu titlu de pretenții, anulează ca insuficient timbrată acțiunea
reconvențională formulată de pârâtă pe care o obligă să plătească reclamantei
și suma de 9.746,30 lei cu titlu de cheltuieli de judecată.
Pentru a decide astfel instanța reține că
pârâta are calitate procesuală pasivă întrucât investițiile, a căror
contravaloare este cerută de reclamantă, privesc imobilele proprietate privată
a pârâtei, care în instanță este reprezentantă prin primar conform art. 21 alin.
(2) și art. 62 alin. (1) din Legea nr. 215/2001, precum și că suma pretinsă de
reclamantă reprezintă contravaloarea lucrărilor de investiții efectuate de
aceasta la imobilele din litigiu, stabilită prin sentința civilă nr. 573/LC din
19 decembrie 2005 pronunțată de Tribunalul Satu Mare, devenită irevocabilă prin
neapelare, sumă cu care patrimoniul pârâtei s-a mărit pe seama patrimoniului
reclamantei fără ca pentru aceasta să se fi dovedit – în cauză – existența unui
temei legitim. Cu privire la acțiunea reconvențională formulată de pârâtă
reține instanța că, deși s-a comunicat pârâtei reclamante reconvențional
cuantumul taxei de timbru datorată și că i s-a pus în vedere că acțiunea sa nu
este scutită de plata taxei judiciare de timbru, acordându-i-se și un termen în
acest scop, pârâta reclamantă nu a făcut totuși dovada plății integrale a taxei
de timbru.
Prin decizia nr. 72/C/2099-A din 29
septembrie 2009 Curtea de Apel Oradea, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, admite ca fondat apelul declarat de apelanta pârâtă
împotriva sentinței primei instanțe pe care o desființează în parte în sensul
că trimite cauza la aceeași instanță de fond pentru rejudecarea acțiunii
principale, formulată de reclamanta intimată, menținând sentința apelată cu
privire la soluționarea acțiunii reconvenționale, formulată de
pârâta-reclamantă reconvențional, reținând, în acest sens, că instanța de fond
nu a cercetat nici excepția lipsei calității procesuale pasive a apelantei și
nici fondul cauzei, neadministrând nicio probă în acest sens, deși s-ar fi
impus efectuarea inclusiv a unei expertize tehnice în dovedirea pretențiilor
reclamantei raportat la titularul dreptului de proprietate asupra terenurilor
rezultat din CF-urile menționate în acțiune ce trebuie depuse la dosar, ca și
procesele verbale de predare-preluare și recepție a investițiilor efectuate și
din care să rezulte cine este beneficiarul acestor investiții, în ce constau
ele și dacă există identitate între investițiile constatate a fi fost efectuate
de reclamantă prin sentința nr. 573/2005 a Tribunalului Satu Mare și
investițiile pretinse prin prezenta acțiune.
Împotriva deciziei de mai sus reclamanta
declară recurs solicitând, cu invocarea motivelor de nelegalitate prevăzute de art.
304 pct. 6, 8 și 9 C. proc. civ., admiterea acestuia, modificarea în tot a
deciziei recurate în sensul respingerii apelului pârâtei și păstrarea în
totalitate a sentinței instanței de fond, cu cheltuieli de judecată în apel și
recurs.
În fundamentarea recursului său reclamanta
reproșează instanței de apel faptul de a fi examinat aspecte cu care nu a fost
investită prin apelul pârâtei, care critică instanța de fond doar pentru
greșita respingere a excepției calității sale procesuale pasive și pentru
anularea cererii sale reconvenționale pentru insuficienta timbrare, iar
instanța de control judiciar nu s-a pronunțat în limitele cererii de apel, ci a
apreciat că acțiunea principală nu a fost suficient cercetată întrucât instanța
de fond s-ar fi mărginit la conținutul sentinței civile nr. 573/LC/2005 a
Tribunalului Satu Mare, fără să fi verificat cui aparțin terenurile înscrise în
CF-urile enumerate în motivarea acțiunii în care apare mențiunea unor
localități ca Berindan, Culciu Mic și Mediesu Aurit, deși pârâta nu a contestat
niciodată că dreptul de proprietate privată asupra exploatării piscicole din
litigiu, denumită și Balta Berindan, îi aparține, drept confirmat și prin sentința
nr. 573/LC/2005 a Tribunalului Satu Mare irevocabilă – menționată.
Recurenta critică instanța de apel pentru
ignorarea faptului că instanța de fond a cercetat cauza în fond, respingând în
mod legal excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtei față de
raportul juridic dedus judecății, respectiv creșterea valorii patrimoniului
unității administrativ teritoriale pe seama patrimoniului său, și nu
raporturile decurgând din contractul de asociere în participațiune ce fusese
anterior încheiat cu Consiliul Local Odoreu, cum greșit a reținut instanța
criticată, or, conform art. 21 alin. (2) din Legea nr. 215/2001 unitățile
administrativ teritoriale sunt reprezentate în justiție, în ipoteza vizată, de
primar.
Reproșând instanței de apel greșita aplicare
a legii, recurenta reiterează excepția autorității de lucru judecat prin
raportare la sentința civilă nr. 573/LC din 19 decembrie 2005 a Tribunalului
Satu Mare, rămasă irevocabilă prin neapelare, și care a fost și temeiul
acțiunii introductive de instanță.
Prin întâmpinarea depusă la dosar pârâta
intimată solicită respingerea recursului reclamantei ca nefondat.
Din actele și lucrările dosarului se constată
că – așa cum întemeiat susține recurenta – instanța de fond a examinat, în
limita probelor solicitate de părțile în litigiu și administrate, atât cererea
principală cât și excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtei și nu a
examinat cererea reconvențională formulată de pârâtă întrucât aceasta a fost
insuficient timbrată, astfel că instanța de apel, care a confirmat soluția
primei instanțe, de anulare ca insuficient timbrată a cererii reconvenționale,
a apreciat eronat – cât privește acțiunea principală – că aceasta, ca și
excepția lipsei calității procesuale pasive a pârâtei, nu ar fi fost examinate,
situație raportat la care se constată o greșită aplicare de către instanța de
control judiciar a dispozițiilor art. 297 alin. (1) C. proc. civ. prin
desființarea hotărârii apelate și trimiterea cauzei spre rejudecare primei
instanțe sub motivul – neîntemeiat – al rezolvării de către aceasta a
procesului fără a fi intrat în cercetarea fondului, dar și o greșită aplicare,
totodată, a dispozițiilor art. 297 alin. (2) C. proc. civ. întrucât, față de
faptul că prima instanță a judecat în fond, nu a reținut ea însăși cauza spre
rejudecare cât privește cererea principală, apreciată de ea ca fiind
soluționată greșit, încălcând astfel caracterul devolutiv al apelului și nedând
eficiență dispozițiilor art. 295 raportat la art. 292 C. proc. civ.
Adăugând motivelor evocate și criticile
întemeiate, avansate de recurentă, cu privire la interpretarea greșită a
raportului juridic dedus judecății și la nesocotirea de către instanța de apel
a sentinței nr. 573/LC din 19 decembrie 2005 a Tribunalului Satu Mare rămasă,
irevocabilă prin neapelare, pe dispozițiile căreia recurenta reclamantă și-a
întemeiat acțiunea, recursul se constată a fi fondat și, cu aplicarea
dispozițiilor art. 312 alin. (1) și (3) C. proc. civ., acesta urmează a fi
admis, iar decizia recurată urmează a fi casată și cauza urmează a fi trimisă
spre rejudecare aceleiași instanțe, prilej cu care instanța de apel va examina
și dacă în mod întemeiat prima instanță a respins excepția lipsei calității
procesuale pasive a pârâtei față de sentința irevocabilă, invocată de
reclamantă, și pe dispozițiile căreia este întemeiată acțiunea principală.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de reclamanta SC
F.M. SRL Odoreu împotriva deciziei nr. 72/C/2099-A din 29 septembrie 2009 a Curții
de Apel Oradea, secția comercială, de contencios administrativ și fiscal, pe
care o casează și trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 11
martie 2010.