ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2699/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2699/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Deliberând asupra recursurilor comerciale de față, reține următoarele: Prin sentința civilă nr. 1423/C din 1 iulie 2008, pronunțată în dosarul nr. 7911/62/2007, judecătorul fondului din cadrul Tribunalului Brașov a respins excepțiile prematurității și lipsei calității procesuale pasive și a respins, totodată, ca neîntemeiată acțiunea formulată de reclamanta SC P. SRL Brașov în contradictoriu cu pârâtele RA D.E.F.R.F. și M.C.C. În considerentele sentinței, judecătorul fondului a reținut că reclamanta a solicitat obligarea pârâtelor la încheierea contractului de vânzare cumpărare pentru imobilul situat în județul Constanța, motivat de faptul că între reclamantă și pârâta RA D.E.F.R.F. s-a încheiat contractul de asociere în participațiune cu privire la cinematograful D., reclamanta apreciind că sunt întrunite condițiile prevăzute de Legea nr. 346/2004 pentru vânzarea acestui activ.
Excepțiile invocate în cauză privind prematuritatea și lipsa calități procesuale pasive a pârâtei RA D.E.F.R.F. (motivat de lipsa mandatului regiei din partea Ministerului), au fost apreciate de judecătorul fondului ca nefondate, cu următoarele considerații: imobilul cu privire la care se solicită obligarea la încheierea contractului de vânzare cumpărare se află în proprietatea privată a statului și în administrarea pârâtei RA D.E.F.R.F., acesta din urmă având obligația de a întocmi lista activelor disponibile aflate în administrare și care ar putea fi vândute, conform H.G. nr. 1874/2006; s-a apreciat că întocmirea listei activelor disponibile și acordarea mandatului pentru regie din partea M.C.C.
sunt obligații legale imperative, iar nu facultative. Pe fondul cauzei, s-a reținut că potrivit art. 16 din H.G. nr. 1874/2006, reclamanta a solicitat pârâtei RA D.E.F.R.F. vânzarea imobilului cinematograf D.; potrivit art. 7 alin. (1) lit. a) din același act normativ, pot fi vândute activele disponibile către utilizatorii actuali, în condițiile existenței unui temei legal care să permită acest lucru, ale respectării clauzelor contractuale și a prevederilor art. 14. S-a constatat, în acest context, că pentru a se putea vinde un spațiu aflat în administrarea RA D.E.F.R.F. este necesar ca activul să fie disponibil, imobilul în cauză neavând un astfel de caracter, nefiind cuprind în lista activelor disponibile ce pot fi vândute în baza Legii nr. 346/2004.
Împotriva acestei sentințe a declarat apel reclamanta SC P. SRL Brașov, solicitând admiterea apelului și schimbarea sentinței de fond în sensul admiterii acțiunii astfel cum a fost formulată, criticile sale vizând greșita apreciere a caracterului de activ al imobilului în litigiu. Prin decizia nr. 133/AP din 11 noiembrie 2008, completul de judecată din cadrul Curții de Apel Brașov, secția comercială, a admis apelul reclamantei, a schimbat în parte sentința de fond în sensul că a obligat pârâtele la încheierea cu reclamanta a contractului de vânzare cumpărare a activului cinematograf D., situat în Constanța, județul Constanța; a menținut dispozițiile hotărârii de fond în ce privește soluționarea excepțiilor.
Completul de judecată a reținut greșita calificare a imobilului, apreciind că trebuie stabilită calitatea de activ disponibil a imobilului prin raportare la criterii prevăzute de art. 13 alin. (2) din Legea nr. 346/2004. În raport de această dispoziție legală, s-a constatat de către judecătorii apelului că imobilul în litigiu este activ disponibil prin aceea că reclamanta utilizează exclusiv imobilul din anul 1997, acest caracter nefiind dat de înscrierea sau neînscrierea lui pe o listă a activelor disponibile. Decizia completului de apel a fost recurată de pârâtele M.C.C.P.N. (fost M.C.C.) și RA D.E.F.R.F. București. Pârâta M.C.C.P.N. a invocat prevederile art. 304 pct. 4 C. proc.
civ., criticând decizia din perspectiva nereținerii corecte a prevederilor legale care stabilesc caracterul de activ disponibil – art. 12 din Legea nr. 346/2004, precum și a faptului că s-a întocmit o asemenea listă, în cuprinsul căreia nu se regăsește și imobilul în litigiu; a mai susținut că s-a creat o confuzie cu privire la obiectul cauzei, deoarece obiectul acesteia este reprezentat de obligația de face (încheierea contractului de vânzare cumpărare), iar nu o acțiune în constatare (pentru analiza constatării faptului încadrării imobilului ca activ disponibil). Pârâta a mai precizat că în speță sunt aplicabile, potrivit principiului „speciallia generalis derogant”, prevederile O.G. nr. 39/2005, acesta stabilind că vânzarea bunurilor din patrimoniul ministerului se va face potrivit unei strategii speciale.
În baza acestei ordonanțe a fost emisă H.G. nr. 1874/2006 ce a reglementat strategia de vânzare a activelor deținute în administrare de RA D.E.F.R.F., hotărâre care a fost anulată irevocabil, în urma demersului judiciar al Sindicatului L.R.F. în consecință, apreciază că până la emiterea noului act normativ care să reglementeze această procedură, nu pot fi aplicate regulile generale stabilite prin Legea nr. 346/2004. Pârâta RA D.E.F.R.F. București a criticat decizia de apel din perspectiva depășirii atribuțiilor puterii judecătorești prin calificarea imobilului ca activ disponibil, în condițiile neînscrierii lui pe lista întocmită în acest sens – atribut ce îi revine în mod exclusiv; a mai susținut că judecătorii apelului au soluționat cauza prin raportare la un act normativ anulat – H.G.
nr. 1874/2006, fără a observa inexistența strategiei speciale de vânzare, impusă prin O.G. nr. 35/2005 și că nu s-a observat că, prin contract, părțile au stabilit menținerea destinației imobilului cu privire la prezentarea unui număr minim de 2 spectacole cinematografice zilnic. Prin întâmpinare, reclamanta SC P. SRL Brașov a solicita respingerea recursurilor ca nefondate, apreciind că în mod corect au procedat judecătorii apelului respingând apărarea pârâtelor vizând neînscrierea imobilului pe lista activelor disponibile în raport de prevederile legale, a apreciat, de asemenea ca nefondate criticile vizând aplicarea legii speciale în raport de cea generală. Părțile au administrat proba cu înscrisuri.
În cursul judecării cauzei, reclamanta a invocat excepția lipsei de interes a recursurilor declarate, motivat de faptul că pârâtele au înțeles să execute decizia de apel (la un termen ulterior s-a depus la dosar și contractul de vânzare cumpărare al imobilului). De asemenea, pârâta RA D.E.F.R.F. București a depus cerere de renunțare a judecarea recursului, motivat de aducerea la îndeplinire a dispozițiilor hotărârii de apel. În ședința publică din data de 13 aprilie 2010, s-a luata act de renunțarea la judecata recursului, ca urmare a cererii exprese în acest sens formulată de pârâta RA D.E.F.R.F. București, reținându-se ca fiind îndeplinite prevederile art. 246 C. proc. civ. În aceeași ședință de judecată a fost respinsă excepția lipsei de interes a pârâtei reglementând strategia de vânzare a activelor deținute în administrare de RA D.E.F.R.F.
în susținerea recursului, fiind reținut că perfectarea contractului de vânzare cumpărare cu privire la imobilul în litigiu s-a realizat doar în considerarea deciziei de apel, decizie executorie, iar demersul judiciar al acestei părți prin care se tinde desființarea hotărârii menționate pe aspecte de nelegalitate este actual și legitim. Reclamanta SC P. SRL Brașov a formulat cerere de renunțare la judecata în contradictoriu cu pârâta M.C.C.P.N., în temeiul art. 246 C. proc. civ. S-a cerut pârâtei M.C.C.P.N. să-și exprima poziția procesuală față de cererea de renunțare la judecată, formulată de reclamantă, conform prevederilor art. 246 alin. (4) C. proc. civ. Pârâta nu a răspuns solicitării. Se apreciază în acest context că nu se poate luat act de manifestarea de voință a reclamantei în sensul renunțării la judecată în contradictoriu cu pârâta M.C.C.P.N.
Potrivit art. 246 alin. (4) C. proc. civ., când părțile au intrat în dezbaterea fondului, renunțarea la judecată nu se poate face decât cu învoirea celeilalte părți. Textul legal este imperativ în sensul exprimării acordului celelalte părți, față de renunțarea la judecată. Or, în speță, pârâta nu și-a exprimat acordul în sensul arătat, astfel că nu se poate acorda eficiență juridică manifestării de voință a reclamantei pentru renunțarea la judecată. Analizându-se actele și lucrările dosarului în raport de criticile formulate și de apărările invocate, se apreciază că recursul pârâtei M.C.C.P.N. este fondat, pentru următoarele considerente: reclamanta a solicitat obligarea pârâtei la încheierea contractului de vânzare cumpărare cu privire la imobilul – cinematograf D., situat în Constanța, pe considerentul că acesta se încadrează în criteriile legale pentru calificarea sa ca activ disponibil.
Este adevărat că Legea nr. 346/2004 stabilește criterii care sunt aplicabile pentru stabilirea activelor disponibile ce pot fi supuse vânzării, dar încadrarea sau nu a unui imobil în această categorie nu este atributul nici al legiuitorului, nici al judecătorului, cu atât mai puțin al posesorului, cu orice titlu al imobilului. Concret, legiuitorul stabilește doar setul de criterii potrivit cărora un imobil poate fi calificat sau nu ca activ disponibil (art. 12 din Legea nr. 246/2004). Textele ulterioare ale Legii nr. 246/2004 prevăd, însă, în mod expres, că obligația de analiză a acestor criterii pentru fiecare imobil în parte revine regiilor autonome, societăților/companiilor naționale, precum și societăților cu capital majoritar de stat [art. 13 alin. (4) din Legea nr. 346/200].
Coroborarea acestor texte legale conduce la concluzia deja enunțată potrivit căreia stabilirea caracterului de activ disponibil al imobilului revine doar persoanei juridice indicate de textul de lege. În același sens, nici judecătorul nu poate analiza calitatea de activ disponibil al unui imobil, decât în virtutea unei investiri exprese în acest sens de către o parte, care să demonstreze abuzul autorității prin neincluderea imobilului printre activele disponibile. În speță, însă, judecătorii apelului au analizat caracterul de activ disponibil al imobilului, deși nu era investită cu o asemenea analiză, ci doar cu obligarea pârâtelor la vânzarea imobilului. Concluzia că numai autoritatea publică, sau instituțiile subordonate ori regiile autonome, societățile comerciale cu capital majoritar de stat sunt cele care stabilesc caracterul de activ disponibil este impusă de atributele dreptului de proprietate, cu precădere al dreptului de dispoziție.
Dacă s-ar aprecia că judecătorul este cel care analizează încadrarea unui imobil în criteriile de stabilire ca activ disponibil, s-ar ajunge la încălcarea dreptului de dispoziție al proprietarului, ca dezmembrământ al dreptului de proprietate al acestuia. Subliniem că această analiză ar putea fi făcută de judecător doar în situația în care s-ar dovedi un abuz al autorității prin acea că, deși s-u constatat îndeplinirea criteriilor legale, autoritatea refuză, nejustificat, includerea imobilului pe lista specială. În speță, așa cum s-a dovedit, imobilul în litigiu nu a fost inclus în lista activelor disponibile, ceea că conduce la concluzia că proprietarul, în exercitarea dreptului său de dispoziție, și verificând criteriile legale, a stabilit că spațiul comercial nu poate fi supus procedurii de vânzare, nefiind încadrabil în categoria activelor disponibile.
De asemenea, reclamanta nu a dovedit existența vreunui abuz al pârâtelor, ci doar a afirmat că imobilul este activ disponibil. Or, așa cum s-a precizat, nu instanța este cea care face verificarea criteriilor de încadrare în categoria activelor disponibile, ci doar autoritatea, ori persoanele juridice expres indicate de art. 13 alin. (4) din Legea nr. 246/2004. În acest context, se apreciază că judecătorii apelului au depășit limitele atribuțiilor puterii judecătorești, analizând cererea reclamantei din perspectiva încadrării imobilului în categoria activelor disponibile. Se constată că pârâta a efectuat procedura prevăzută de lege în sensul publicării listei activelor disponibile, actualizată lunar, imobilul în litigiu neregăsindu-se pe această listă.
În consecință, hotărârea completului de apel de obligare a pârâtelor la vânzarea imobilului către reclamantă, în urma concluziei că acesta este activ disponibil este nelegală din perspectiva încălcării dreptului de proprietate al pârâtei M.C.C.P.N., în ce privește exercitarea dreptului său de dispoziție, judecătorii nejustificând această încălcare prin existența unui abuz al pârâtelor prin neincluderea imobilului în discuție pe lista activelor disponibile. Pentru considerentele reținute și constatând nelegalitatea deciziei de apel, în temeiul art. 312 C. proc. civ., recursul declarat în cauză va fi admis. Pe cale de consecință va fi modificată decizia pronunțată în sensul respingerii apelului declarat de reclamantă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E Admite recursul declarat de pârâtul M.C.C.P.N. împotriva deciziei nr. 133/AP din 11 noiembrie 2008 a Curții de Apel Brașov, secția comercială, pe care o modifică, în sensul că respinge apelul declarat de reclamanta SC P. SRL Brașov împotriva sentinței 1323/C din 1 iulie 2008 a Tribunalului Brașov, secția comercială. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 14 septembrie 2010.
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.